Rev-A-Shelf 53WC Series Installation Instructions Manual page 8

8
Con los (4) tornillos de cabeza plana (K) #6 x 1/2" proporcionados,
asegure los soportes de montaje en puerta (E) a la puerta del gabinete.
À l'aide des (4) vis à tête plate #6 x 1/2 po (K) fournies, fixez les supports de
montage de porte (E) à la porte de l'armoire.
Su (s) contenedor (s) de residuos (F) ya están listos para ser insertados. En las unidades con un solo contenedor, se proporciona una varilla de
conexión (D) para asegurar el contenedor de desechos en su lugar y crear un área de almacenamiento en la parte posterior de la unidad.
Votre ou vos contenants à déchets (F) sont maintenant prêts à être insérés. Sur les unités dotées d'un seul bac, une tige de raccordement (D) est prévue
pour fixer le contenant à déchets en place et créer un espace d'entreposage à l'arrière de l'unité.
8
9
Para ajustar la alineación de la puerta, afloje los tornillos en el lateral del
soporte de fijación de puerta (E). Asegúrese de que la puerta esté alineada
correctamente y, a continuación, vuelva a apretar los tornillos.
Pour ajuster l'alignement de la porte, desserrez les boulons situés sur le côté du
support de montage de porte (E). Assurez-vous que la porte est correctement
alignée, puis serrez de nouveau les boulons.
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126