Rev-A-Shelf 53WC Series Installation Instructions Manual page 6

Conecte las correderas (A) a los lados del muro (B). La corredera (A) debe
enganchar con la lengüeta metálica trasera como se indica. Asegure las correderas
a los lados de la pared con (2) Tornillos de cabeza plana #6 x 3/8" (I).
Fixez les glissières (A) aux parois (B). La glissière (A) doit entrer en contact avec la
languette métallique arrière, comme indiqué. Fixez les glissières aux parois à l'aide de
(2) vis à tête cylindrique bombée #6 x 3/8 po (I).
3
Coloque una tapa en cada extremo de la varilla de conexión (D) y, a
continuación, colóquela en la parte posterior de la unidad como se indica.
Fixez un embout sur chaque extrémité de la tige de raccordement (D), puis
fixez le tout à l'arrière de l'unité comme indiqué.
6
Instale la parte inferior del chasis (C) en las correderas utilizando los (4)
tornillos de cabeza plana M4 x 10 mm (J) proporcionados.
Installez le fond du châssis (C) sur les glissières à l'aide des (4) vis à tête plate
M4 x 10 mm fournies (J).
4
Utilice la plantilla de marco (M) para marcar y perforar previamente las
ubicaciones de los tornillos.
NOTA: Si se instala en una aplicación insertada, la plantilla debe retrocederse
para adaptarse al grosor de la puerta.
Utilisez le modèle de cadre (M) pour marquer et pré-perforer les emplacements
des vis.
REMARQUE : En cas d'installation dans un lieu encastré, le modèle doit être
remis en place pour tenir compte de l'épaisseur de la porte.
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
-
-
-