Table of Contents
Advertisement
Quick Links
IN231000414V02_UK_FR_DE_ES_IT
842-337V00
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Outsunny 842-337V00
Summary of Contents for Outsunny 842-337V00
- Page 1 IN231000414V02_UK_FR_DE_ES_IT 842-337V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO...
-
Page 2: User Warnings
USER WARNINGS WARNING! FOR OUTDOOR USE ONLY! 01. Do not use fire pits until you have read the operating instructions and user warnings. Serious injury, death, and/or property damage may occur. 02. Always use fire pits in accordance with all applicable local, state, and national codes. Contact your local fire department for details. -
Page 3: Care & Use
CARE & USE Caring for your fire pit correctly will maintain its look and prolong usability First Use When you first use your fire pit, the unique double-wall airflow within the unit will take approximately 5-15 minutes to achieve full efficiency. The more evenly your fire burns inside your fire pit, the more prominent the flame pattern showing the secondary combustion will appear. - Page 4 AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATEUR ATTENTION ! UTILISATION UNIQUEMENT EN EXTÉRIEUR ! 01. Ne pas utiliser les braseros avant d'avoir lu les instructions d'utilisation et les avertissements destinés aux utilisateurs. Des blessures graves, voire la mort, ainsi que des dommages matériels peuvent surve- nir.
-
Page 5: Entretien Et Utilisation
ENTRETIEN ET UTILISATION Prendre soin de votre brasero de manière appropriée préservera son apparence et prolongera sa durée d'utilisation. Première utilisation Lorsque vous utilisez votre brasero pour la première fois, le flux d'air unique à double paroi à l'intérieur de l'unité prendra environ 5 à 15 minutes pour atteindre une efficacité maximale. Plus votre feu brûle uniformément à... - Page 6 Benutzerwarnungen WARNUNG! NUR FÜR DEN AUßENBEREICH GEEIGNET! 01. Verwenden Sie Feuergruben nicht, bevor Sie die Bedienungsanleitung und Benutzerwarnungen gelesen haben. Es können schwere Verletzungen, Tod und/oder Sachschäden auftreten. 02. Verwenden Sie Feuergruben immer gemäß allen anwendbaren örtlichen, staatlichen und nationalen Vorschriften.
- Page 7 PFLEGE & VERWENDUNG Die richtige Pflege Ihrer Feuergrube gewährleistet ihr Aussehen und ihre dauerhafte Verwendbarkeit. Erste Verwendung Bei der ersten Verwendung Ihrer Feuergrube benötigt der einzigartige doppelwandige Luftstrom innerh- alb der Einheit etwa 5-15 Minuten, um seine volle Effizienz zu erreichen. Je gleichmäßiger das Feuer in Ihrer Feuergrube brennt, desto deutlicher wird das Flammenmuster der Sekundärverbrennung sichtbar.
-
Page 8: Advertencias Para El Usuario
ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO ¡ADVERTENCIA! ¡SOLO PARA USO EN EXTERIORES! 01. No utilice las fogatas hasta que haya leído las instrucciones de funcionamiento y las advertencias para el usuario. Puede ocurrir lesiones graves, muerte y/o daños materiales. 02. Siempre use las fogatas de acuerdo con todos los códigos locales, estatales y nacionales aplica- bles. -
Page 9: Primer Uso
CUIDADO Y USO Si cuida correctamente su fogata, mantendrá su apariencia y prolongará su utilidad. Primer Uso Cuando use su fogata por primera vez, la singular circulación de aire de doble pared dentro de la unidad tomará aproximadamente 5-15 minutos para lograr su máxima eficiencia. Cuanto más uniforme- mente arda su leña dentro de su fogata, más prominente será... -
Page 10: Avvertenze Per L'utente
AVVERTENZE PER L'UTENTE ATTENZIONE! SOLO PER USO ESTERNO! 01. Non utilizzare i bracieri fino a quando non si sono letti le istruzioni per l'uso e le avvertenze per l'utente. Possono verificarsi gravi lesioni, morte e/o danni alla proprietà. 02. Utilizzare sempre i bracieri in conformità con tutti i codici locali, statali e nazionali applicabili. Contat- ta il dipartimento dei vigili del fuoco locale per maggiori dettagli. -
Page 11: Primo Uso
CURA E USO Prendersi cura correttamente del proprio braciere ne manterrà l'aspetto e ne prolungherà l'utilizzo. Primo Uso Quando usi il tuo braciere per la prima volta, la particolare circolazione dell'aria a doppia parete all'inter- no dell'unità impiegherà circa 5-15 minuti per raggiungere la massima efficienza. Quanto più uniforme- mente arde il tuo fuoco all'interno del braciere, tanto più... - Page 12 A x1 B x1...
- Page 13 Importador/Fabricante/REP: Spanish Aosom, S.L. C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Spain. B66295775 atencioncliente@aosom.es TEL: 931294512 MADE IN CHINA Importé par/Fabricant/REP : IMPORTATO DA/Produttore/REP: MH France AOSOM Italy srl 2, rue Maurice Hartmann Centro Direzionale Milanofiori 92130 Issy-les-Moulineaux Strada 1 Palazzo F1 France 20057 Assago (MI)
Need help?
Do you have a question about the 842-337V00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers