Page 1
1902121 PB-C1005 POWER BANK Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuch Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
Page 3
Wenn die Powerbank nicht in Gebrauch war, sollte sie Garanti alle 3 Monate aufgeladen werden. Se www.deltaco.eu for garantioplysninger. Entsorgung Support Entsorgen Sie die Batterien verantwortungsbewusst und beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Ent- Mere produktinformation kan findes på www.deltaco.eu. sorgung von Batterien. Kontakt os via e-mail: help@deltaco.eu.
Unterstützung Weitere Informationen zum Produkt finden Sie unter Disposal www.deltaco.eu. Dispose responsibly, follow local regulations regarding Kontaktieren Sie uns per E-Mail: help@deltaco.eu. disposal of batteries. Warranty Please, see www.deltaco.eu for warranty information. Support More product information can be found at www.
Page 5
Hävittäminen Hävitä vastuullisesti, noudata paikallisia paristojen Tugi hävittämistä koskevia määräyksiä. Täiendavat tooteteavet leiate aadressil www.deltaco. Takuu Võtke meiega ühendust e-posti teel: help@deltaco.eu. Katso takuutiedot osoitteesta www.deltaco.eu. Tuki Lisätietoja tuotetiedoista löytyy osoitteesta www. deltaco.eu. Ota yhteyttä sähköpostitse: help@deltaco.eu. 1. Akun varaustason LED-painike. Paina nähdäksesi jäljellä...
Page 6
A külső akkumulátor 300 töltési ciklus után a maximális Garantie töltési kapacitásának körülbelül 70%-át őrzi meg. 500 Veuillez consulter le site www.deltaco.eu pour obtenir töltési ciklus után a maximális töltési kapacitás az les informations sur la garantie. eredeti kapacitás kb. 60%-ára esik.
Page 7
3. USB- C ievades/ izejas pieslēgvieta (5 V līdzstrāva / vietnē www.deltaco.eu. 2,1 A, 10,5 W) Sazinieties ar mums, sūtot e-pastu uz help@deltaco.eu. 4. USB-A ievades pieslēgvieta (5 V līdzstrāva / 1 A, 5 W) 5. Mikro USB-B ievades pieslēgvieta (5 V līdzstrāva/2 A) 6.
Page 8
Verantwoord verwijderen, volg de plaatselijke voorschriften voor het verwijderen van batterijen. Garantie Zie www.deltaco.eu voor informatie over de garantie.. 1. LED-knop voor batterijniveau. Indrukken om de resterende lading te zien. In-/uitschakelen. 2. USB-A-uitgangspoort (5 V DC / 2,1 A, 10,5 W).
Page 9
Utylizuj odpowiedzialnie, postępując zgodnie z lokalnymi Brukerstøtte przepisami dotyczącymi utylizacji baterii. Mer produktinformasjon er tilgjengelig på www.deltaco.eu. Gwarancja Zajrzyj na stronę www.deltaco.eu w celu uzyskania informacji dotyczących gwarancji. Pomoc 1. Przycisk LED poziomu baterii. Naciśnij, aby zobaczyć pozostały poziom naładowania baterii. Włączanie/ Więcej informacji o produkcie można znaleźć...
Page 10
Garantía Más información sobre la garantía obtendrá en la página web www.deltaco.eu. 1. Botón LED de nivel de batería. Pulse para ver la carga restante. Botón de encendido (on/off): 2. Puerto de salida USB-A (5 V DC / 2.1 A, 10,5 W) Servicio técnico...
Page 11
Efter 500 laddningscykler är maxladdning- skapaciteten cirka 60% av originalkapaciteten. Om powerbanken inte används, så bör den laddas en gång per 3 månader. Kassering Kassera ansvarsfullt, följ lokala bestämmelser för bortskaffande av batterier. Garanti Se www.deltaco.eu för garantiinformation. Support Mer produktinformation finns på www.deltaco.eu.
Need help?
Do you have a question about the PB-C1005 and is the answer not in the manual?
Questions and answers