Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols and precautions: Important safety precautions Severe warning signs for transportation and site Critical installation warnings Installation cautions Critical usage warnings Usage cautions Cleaning cautions Critical disposal warnings Additional tips for proper usage Instructions about the WEEE Installation...
Page 3
Appendix Safety Instruction Install Instruction Temperature Instruction Information for model and ordering spare parts English Untitled-2 3 2025-02-14 6:33:00...
Safety information Before using your new Samsung Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers safely and ef ciently. What you need to know about the safety instructions •...
Page 5
• Never start up an appliance showing any signs of damage. If in doubt, consult your dealer. The room must be 1 m in size for every 8 g of R-600a refrigerant inside the appliance. The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identi cation plate inside the appliance.
Safety information - If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance. Important safety symbols and precautions: Please follow all safety instructions in this manual. This manual uses the following safety symbols.
Important safety precautions WARNING; Risk of re / ammable materials WARNING • When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. • Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance. •...
Page 8
• If the product is equipped with LED lamps, do not disassemble the Lamp Covers and LED lamps yourself. - Contact a Samsung service center. - Use only the LED Lamps provided by the manufacturer or its service agents.
Page 9
• For the most ef cient use of energy, please keep the all inner ttings such as baskets, drawers, shelves on the position supplied by manufacturer. • To get the best energy ef ciency of this product, please leave all shelves, drawers and baskets on their original position.
Safety information - Allow clearance to the right, left, back and top when installing. This will help reduce power consumption and keep your energy bills lower. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, of ces and other working environments;...
- This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant ( R-600a ), a natural gas with high environmental compatibility that is, however, also combustible. When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged.
Page 12
Safety information • If the wall socket is loose, do not insert the power plug. - There is a risk of electric shock of re. • Do not use a power cord that has cracks or abrasion damage along its length or at either end. •...
Page 13
• If any dust or water is in the refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center. - Otherwise there is a risk of re. • Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance.
Page 14
Safety information • Children should be supervised to ensure that they do not play with the snap rings used for door adjustment or the water tube clips. - There is risk of death by suffocation if a child swallows a snap ring or water tube clip. Keep the snap rings and water tube clips out of children’s reach.
Installation cautions CAUTION • Allow suf cient space around the refrigerator and install it on a at surface. - If your refrigerator is not level, cooling ef ciency and durability can be declined. • Allow the appliance to stand for 2-3 hours before loading foods after installation and turning on.
Page 16
Safety information • Do not touch the inside walls of the freezer or products stored in the freezer with wet hands. - This may cause frostbite. • Do not put a container lled with water on the refrigerator. - If spilled, there is a risk of re or electric shock. •...
Page 17
- Products that require strict temperature controls must not be stored in the refrigerator. • If you smell pharmaceutical or smoke, pull out power plug immediately and contact your Samsung Electronics service center. • If any dust or water is in Refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center.
Page 18
Safety information • Do not use or place any substances sensitive to temperature such as ammable sprays, ammable objects, dry ice, medicine, or chemicals near or inside of the refrigerator. • Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator.
Page 19
• If the refrigerator emits a burning smell or smoke, unplug the refrigerator immediately and contact your Samsung Electronics service center. - Failing to do so may result in an electric or re hazards.
Safety information Usage cautions CAUTION • Do not refreeze thawed food. - Frozen and thawed food will develop harmful bacteria faster than fresh. - The second thaw will break down even more cells, leaching out moisture and changing the integrity of the product.
Page 21
• Service Warranty and Modi cation. - Any changes or modi cations performed by a 3rd party on this nished appliance are not covered under Samsung warranty service, nor is Samsung responsible for safety issues that result from 3rd party modi cations.
Page 22
Safety information • When the refrigerator got wet by water, pull out the power plug and contact your Samsung Electronics service center. • Do not strike or apply excessive force to any glass surface. - Broken glass may result in a personal injury and/or property damage.
Cleaning cautions CAUTION • Do not spray water directly on the inside or outside the refrigerator. - There is a risk of re or electric shock. • Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator. •...
Safety information • Before cleaning or performing maintenance, unplug the appliance from the wall socket. - Failing to do so may result in an electric shock or re. • Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water to clean the refrigerator.
• When disposing of this refrigerator, remove the door/ door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. If trapped inside, a child may get hurt or suffocate to death.
Page 26
Safety information • The refrigerator might not operate consistently (frozen contents can thaw or temperatures can become too warm in the frozen food compartment) if sited for an extended period of time in a location where ambient air temperatures are constantly below the temperatures for which the appliance is designed.
This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. For information on Samsung’s environmental commitments and product regulatory obligations, e.g. REACH, WEEE or Batteries, visit our sustainability page available via www.samsung.com...
Installation Follow these instructions carefully to ensure a proper installation of this refrigerator and to prevent accidents before using it. WARNING • Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual. • Any servicing must be performed by a quali ed technician. •...
Refrigerator at a glance The actual appearance of your refrigerator may differ, depending on the model and the country. Type A English Untitled-2 29 2025-02-14 6:33:03...
Page 30
Installation Type B 01 Freezer shelves A. Freezer 02 Multipurpose freezer bin 03 Dried food and meat storage drawer 04 Fridge bin 05 Fridge shelves 06 Vegetable drawer 07 Multipurpose drawer 08 Ice maker bucket ** 09 Water tank * 10 Wine rack * 11 Lower freezer bin 12 Lower fridge bin *...
NOTE The design of the egg container may differ with the model. CAUTION For normal models, do not change the position of the freezer shelves. Freezer shelves have different lengths, and if you change the position, you may damage the product when closing the door.
Page 32
Installation Clearance See the pictures and table below for space requirements for installation. Depth “A” Width “B” Height “C” 1746 Overall Height “D” 1784 (unit: mm) more than 50 mm recommended 165° 170° 564 mm 1730 mm 620 mm 912 mm 30 mm (without handle) 1175 mm NOTE...
Page 33
STEP 2 Spacing (applicable models only) 1. Open the door and locate the provided spacer. 2. Unpack the spacer and attach it to the rear of the refrigerator as shown. It helps ventilate air to the rear wall and save power consumption. STEP 3 Flooring •...
Page 34
Installation STEP 4 Adjust the levelling feet Adjusting the front height CAUTION • The refrigerator must be levelled on a at, solid oor. Failing to do so can cause damage to the refrigerator or physical injury. • Levelling must be performed with an empty refrigerator. Make sure no food items remain inside the refrigerator.
Page 35
1. Choose the position on the oor where you need to attach the level adjustment pad. 2. Peel the double-sided tape on the bottom of the level adjustment pad. 3. Attach the level adjustment pad to the oor. 4. If you need to further raise the rear height, attach another adjustment pad on top of the rst level adjustment pad.
Page 36
Installation STEP 5 Adjust the door height as well as the door gap To adjust the height of a door The height of a door can be adjusted using the clamp nut and the height nut on the front bottom of each door. 1.
Page 37
• Samsung takes no responsibility for the water line installation. If water leaks occur, contact the installer of the water line.
Page 38
• Samsung takes no responsibility for the water line installation. If water leaks occur, contact the installer of the water line.
Page 39
To connect the water ltering hose to the water line 1. Loosen and remove the compression nut (a) from the water line of the refrigerator, and insert it to the water ltering hose. 2. Tighten up the compression nut (a) to connect the water ltering hose and the water line.
Page 40
Ordering a new lter To purchase a new water lter (part type: HAFEX/EXP), contact a local Samsung service centre. To mount the water lter into place 1.
Page 41
• Do not use third-party water lters. Use only Samsung-provided or -approved lters. • Unapproved lters may leak and damage the refrigerator, causing electric shock. Samsung holds no responsibility for any damage that may occur from use of third party water lters.
Page 42
Installation CAUTION When adjusting the length of the water line tubing, make sure to smooth out the cut surface at a right angle. This is to prevent a water leak. NOTE • A newly installed lter may cause the water dispenser to spurt water brie y. This is because air has entered the water line.
Door removal for entrance If the refrigerator cannot pass through the entrance due to its size, follow these instructions: Tools required (not provided) These tools are used for removing the doors. Phillips screwdriver Flat-head Socket spanner Allen spanner screwdriver (10 mm) (5 mm) Disconnect the water line 1.
Page 44
Installation Detach the doors CAUTION The door may fall off or over and damage itself during any of these steps. To prevent an accident, use extreme caution when performing these steps. 1. Use a Phillips screwdriver to unscrew the hinge covers (A) on the top of each door.
Page 45
6. Gently lift the clamp. NOTE To prevent damage to the clamp or injuries, do not lift the clamp forcefully. 7. Pull the clamp to remove. 8. Open the door by 90 degrees. While holding the door, remove the hinge. CAUTION If you remove the hinge without holding the door, the door may fall and cause...
Page 46
Installation To reattach the fridge door After you have moved the refrigerator to its nal location, reattach the doors by following the removal instructions in reverse order. CAUTION To prevent water leaks from the dispenser, the water line must be fully connected. Make sure both tubes of the water line are inserted fully to the center of transparent coupler (A) or the guidelines (B).
Page 47
Reattach the doors CAUTION • Before reattaching the doors, make sure all the electrical connectors are properly connected. • The freezer door must be reattached before the fridge door. • Take care when removing the door to ensure that it does not fall on you. •...
Page 48
Installation 4. Press the clamp as shown. 5. Connect the electrical harness. 6. Connect the wire connectors. CAUTION • Make sure the wire connectors are connected properly. Otherwise, the display will not operate. 7. Connect the water tube. - This step does not apply to the models without the AutoFill pitcher and the water dispenser.
Operations Main panel The actual appearance of your main panel may differ from the gure and the main panel design is subject to change without notice. General type • Displays the current or desired temperature of the fridge. • indicates that the Power Cool function is on. 01 Fridge indicator •...
Operations The AutoFill Pitcher has 2 indicators ( AutoFill Pitcher On / Off ) to indicate its operating status. 04 AutoFill Pitcher • When the AutoFill operates, the corresponding indicator indicator (AutoFill Pitcher On) turns on. (applicable • When the AutoFill is turned off, the corresponding indicator models only) (AutoFill Pitcher Off) turns on.
Page 51
Setting the desired temperature or function 1. Tap any button ( , , or ) to wake up the display. - This step may not apply to some models. 2. Tap to select the fridge or freezer. - The selected compartment’s indicator blinks. - The degrees Celsius symbol (°C) does not blink.
Page 52
Operations • Available selection: ( Power Freeze ) -23 °C -22 °C -21 °C -20 °C -19 °C -18 °C -17 °C -16 °C -15 °C (Fridge) • Power Freeze speeds up the freezing process at maximum fan speed. The freezer keeps running at full speed for 50 hours and then returns to the previous temperature.
Page 53
Turning on or off the AutoFill Pitcher (applicable models only) You can turn on or off the AutoFill Pitcher in fridge. 1. Tap any button ( , , or ) to wake up the display. - This step may not apply to some models. 2.
Page 54
Operations Turning on or off the Auto Open Door function (applicable models only) You can turn on or off the Auto Open Door function. 1. Tap any buttons ( , , or ) to wake up the display. - This step may not apply to some models. 2.
Page 55
Family Hub type Home screen NOTE • For more information about other menus and apps available on the Refrigerator app, see the Online manual of your refrigerator. • The content of apps and widgets, or their design is subject to change or support may be discontinued without notice, depending on the content provider’s policy.
Page 56
Operations 01 Home screen • Tap a desired app or widget to launch it. • On the home screen, you can add or remove items such as apps, widgets, pictures, videos, drawings, and texts. • Tap and hold an item to enter Edit mode. In Edit mode, you can drag and drop an item to a new location on the home screen.
Page 57
AI Home Hub type Home screen NOTE • For more information about other menus and apps available on the Refrigerator app, see the Online manual of your refrigerator. • The content of apps and widgets, or their design is subject to change or support may be discontinued without notice, depending on the content provider’s policy.
Page 58
Operations 05 Indicator area Different icons appear to indicate enabled functions. 06 Home Tap to go to the Home screen. Quick Panel The Quick Panel provides quick access to various settings. Swipe down from the top of the screen to open the Quick Panel. •...
Page 59
Display reset (Family Hub and AI Home Hub type models only) If you encounter an abnormal symptom on the display, try resetting the display. This may solve the symptom. 1. Open the right-side fridge door and locate the switch cover on the top right corner of the door.
• If your Internet service provider has registered the MAC address of your PC or modem for identi cation, your Samsung Smart Refrigerator may fail to connect to the Internet. If this happens, contact your Internet service provider for technical assistance.
Page 61
Samsung account You are required to register your Samsung account to use the app. If you don’t have a Samsung account, follow the app’s onscreen instructions to create a free Samsung account. Getting started Turn on the device you want to connect, open the SmartThings app on your phone, and then follow the instructions below.
Page 62
Operations Category Item Description You can set and monitor the desired Fridge temperature temperature of the fridge. You can turn Power Cool on or off, and Power Cool check the current settings. You can set and monitor the desired Freezer temperature temperature of the freezer.
Bixby (Voice recognition - applicable models only) What is Bixby? • Bixby is the name of Samsung’s arti cial intelligence solution that allows for device control by voice. Using Bixby • To enable voice recognition, you must connect your device to the SmartThings app via the network.
Page 64
Operations CAUTION • When voice recognition is affected - Performance may be affected by the user's voice, speech style, pronunciation, and surrounding environment. - When using voice recognition, speak louder than the surrounding sounds. - To improve the performance of voice recognition, stand within 3 meters from the device and speak clearly.
Dispenser panel (applicable models only) 01 Water / Lock (3 sec) To dispense chilled water, press . The corresponding indicator turns on. To prevent use of the dispenser panel buttons and the dispenser 3 sec lever, press and hold for more than 3 seconds. (Dispenser panel / If you press and hold the button again for more than 3 seconds, Dispenser lever)
Operations Special features The refrigerator features user-oriented devices that you can use to bene t from. Auto Open Door function (applicable models only) The Auto Open Door function does not apply to the freezer doors. Touch the sensor near the door handle of the fridge.
Page 67
Voice (applicable models only) Voice recognition setup On the SmartThings app, set “Sound” to “Voice”. Some of voice commands Auto ll pitcher detected water over ow The refrigerator door has been opened Something went wrong. The mode has been changed Power cool is now in operation Power freeze is now in operation The temperature inside the refrigerator has increased...
Page 68
Operations Water pitcher (AutoFill Pitcher) (applicable models only) Cold, puri ed water is always ready in the AutoFill Pitcher . You can put tea or fruits in the infuser to enjoy the various infused water you like. 01 Lid 02 Infuser holder 03 Infuser 04 Body To ll the Water pitcher...
Page 69
5. To drink tea, open the Beverage Center door, and then detach the water pitcher. Pull it straight out. CAUTION • We recommend consuming fruit infused water within 24 hours. After that, the infused water can spoil over time. • You must clean the water pitcher after you have consumed the infused water. Also clean the water pitcher if you haven't used it for a long time.
Page 70
If the indicator does not stop blinking after draining, there might be a system failure. Contact your local Samsung service center. NOTE • You must clean the water pitcher after you have consumed the infused water. You must also clean the water pitcher if you have not used it for a long time or left the full pitcher for more than three days.
Page 71
Water dispenser (applicable models only) To dispense chilled water, open the Beverage Center and press the dispenser lever. NOTE • The dispenser will stop dispensing if you keep pushing the dispenser lever for about 1 minute. To dispense more water, release and push the lever again. •...
Page 72
Operations Water/Ice dispenser (applicable models only) Using the dispenser, you can dispense water with or without ice. The water dispenser offers 3 options: chilled water, cubed ice, and crushed ice. To dispense chilled water, press on the dispenser panel. Put a water glass under the dispenser, and then push the dispenser lever.
Page 73
Ice maker (applicable models only) The refrigerator has a built-in ice maker that automatically dispenses ice so that you can enjoy ltered water with cubed or crushed ice. Ice making After you have installed your refrigerator and plugged it in, follow these instructions to ensure proper ice making and to keep the ice bucket full of ice: 1.
Page 74
Operations 3. Reinsert the water tank and t into the dispenser mechanism. Make sure the front side (with the front lid) of the tank faces to the front. CAUTION • Make sure the water tank ts into the shelf. Otherwise, the water tank may not operate properly.
Page 75
4. You will hear another chime if the ice maker operates properly. NOTE If this symptom continues, contact the water line installer or a local Samsung service centre. CAUTION • Do not press the button repeatedly after the ice tray is lled with ice or water. Water may over ow or ice may be jammed.
Page 76
Operations To secure more storage space (applicable models only) If you do not use the ice maker and need more storage space, remove the icemaker bucket (A). Then, insert the Freezer guide (Optional) (B) into the icemaker bucket’s place. CAUTION If the icemaker bucket has been removed, you must turn the ice maker off.
Page 77
Icemaker bucket If you do not dispense ice for an extended period, ice may form clumps inside the bucket. If this happens, remove and empty the icemaker bucket. 1. To remove the icemaker bucket, gently lift it up and pull out slowly while holding the handgrips with both hands.
Operations Water pressure If you want to check how much water ows into the ice tray, follow these steps. 1. Remove the ice bucket. 2. Press the button (A) on the bottom of the ice maker. Normally, the ice tray lls with water in a few minutes.
Page 79
For rst-time use • Let the ice maker make ice for 1-2 days. • Discard the rst 1-2 buckets of ice to remove impurities in the water supply system. Diagnosis • The overall design and/or accessories may differ with the model. •...
Page 80
Operations Ice making (applicable models only) Twist ice maker 1. Open the freezer door, and slide open the ice tray. 2. Fill the tray with water up to the maximum level (A) marked on the inner rear of the tray. 3.
Maintenance Handle and care Shelves (fridge/freezer) / Wine rack (applicable models only) 1. Pull out the shelf (or wine rack) a little. Then, while lifting the rear side, pull out. 2. Twist the shelf (or wine rack) diagonally to remove. CAUTION •...
Page 82
Maintenance Drawers Gently lift up the front of the drawer and slide out. Vegetable / Dried food and meat storage drawer To remove the vegetable drawer from the fridge or the dry drawer from the freezer: 1. First, remove surrounding multipurpose drawers if necessary.
Page 83
Where to keep the scoop (applicable models only) Keep the scoop in the front part of the ice bucket. Place the scoop as shown in the gure, making sure it does not interfere with the ice dispenser when the ice bucket tray is inserted.
Page 84
Maintenance 3. While slightly twisting the infuser, pull it out of the sealed mouth. 4. Clean the infuser with neutral agents and running water. Rinse and dry well. 5. Reassemble the Auto ll pitcher in the reverse order of disassembly. CAUTION The water pitcher and lid are not microwave safe and can melt or deform...
Cleaning Interior and exterior WARNING • Do not use benzene, thinner, vinegar, liquid bleach, baking soda, citric, salt mixtures or home/car detergent such as Clorox™ for cleaning purposes. They may damage the surface of the refrigerator and cause a re. •...
Page 86
Maintenance 3. Clean the dispenser nozzle thoroughly, and then assemble it back. CAUTION • Fully insert the dispenser nozzle, so it is back to its original position. • Do not use a sponge with rough textures for cleaning the dispenser nozzle. Rubber seals If the rubber seals of a door become dirty, the door may not close properly and reducing refrigerator performance and ef ciency.
This product contains a light source of energy ef ciency class <G>. The lamp(s) and/or control gear(s) are not user-serviceable. To replace the lamp(s) and/or control gear(s) in the product, contact a local Samsung service centre. For detailed instructions on replacing lamp(s) or control gear(s) in your product, visit the Samsung website (http://www.samsung.com), go to Support >...
Troubleshooting Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls regarding normal situations (No Defect Cases) will be charged to users. General Temperature Symptom Possible causes Solution • Power cord is not plugged • Properly plug in the power in properly.
Page 89
Water & Ice Dispenser 3. Select next button. correctly. do not operate • If the Symptom continues simultaneously. after following these steps, please contact your Samsung Electronics Service Centre. Odour Symptom Possible causes Solution • Clean the refrigerator and • Spoiled food.
Page 90
Troubleshooting Water/ice (dispenser models only) Symptom Possible causes Solution • Make sure the water Water ow is weaker • Water pressure is too low. pressure is between 30 to than normal. 125 psi. • The ice maker function is activated, but the water Ice maker makes a •...
Page 91
• Press and hold for 3 • Dispenser panel Lock is seconds to deactivate the activated. dispenser panel Lock. • Use only Samsung-provided or approved lters. • A third-party water lter • Unapproved lters may was installed. leak and damage the refrigerator.
Page 92
Troubleshooting Auto Open Door (applicable models only) Symptom Possible causes Solution Both doors • Raise the rear sides of the refrigerator to level it. * • The rear sides of the refrigerator are low. Left door • Raise the rear- right side of the refrigerator to level it.
Page 93
Symptom Possible causes Solution The fridge doors open too wide. • Raise the front sides of the refrigerator to level it. * • The front sides of the refrigerator are low. * For more information on leveling the refrigerator, see the “ STEP 4 Adjust the levelling feet”...
Troubleshooting Do you hear abnormal sounds from the refrigerator? Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls related to normal sounds will be charged to the user. These sounds are normal. • When starting or ending an operation, the refrigerator may make sounds similar to a car engine igniting.
Page 95
• As the refrigerator cools or freezes, refrigerant gas moves through sealed pipes, causing bubbling sounds. Bubbling! • As the refrigerator temperature increases or decreases, plastic parts contract and expand, creating knocking noises. These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working.
• The old Samsung Smart Refrigerator app cannot connect with Samsung Smart Home models. • You must log into your Samsung account to use the app. • Make sure that your router is operating normally. The SmartThings •...
Open Source Announcement Open Source Announcement (For Wi-Fi models only) The software included in this product contains open source software. The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 leads to open source license information as related to this product. English Untitled-2 97 2025-02-14 6:33:40...
Appendix (For EU regions only) Safety Instruction • For the most ef cient use of energy, please keep the all inner ttings such as baskets, drawers, shelves and ice cube tray on the position supplied by manufacturer. • This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance. Install Instruction For refrigerating appliances with climate class Depending on the climate class, This refrigerating appliance is intended to be used at...
Temperature Instruction Recommended Temperature The optimal temperature setting for food storage: • Fridge: 3 °C • Freezer: -19 °C • Fridge of Freezer Convert: 3 °C NOTE The optimal temperature setting of each compartment depends on the ambient temperature. Above optimal temperature is based on the ambient temperature of 25 °C. Power Cool Power Cool speeds up the cooling process at maximum fan speed.
Page 100
Appendix How to store for best preservation (applicable models only) Cover foods to retain moisture and prevent them from picking up odors from other foods. A large pot of food like soup or stew should be divided into small portions and put in shallow containers before being refrigerated.
Page 101
Refrigerator & Freezer Storage Chart The freshness longevity depends on temperature and exposure to moisture. Since product dates aren't a guide for safe use of a product, consult this chart and follow these tips. Milk products Product Refrigerator Freezer Milk 1 week 1 month Butter...
Page 102
Appendix Fish / Seafood Product Refrigerator Freezer Fresh sh 1-2 days 3-6 months Cooked sh 3-4 days 1 month Fish salad 1 day Not recommended Dried or pickled sh 3-4 weeks Fruits Product Refrigerator Freezer Apples 1 month Peaches 2-3 weeks Pineapple 1 week Other fresh fruit...
Page 103
24 Months. • Relevant information for ordering spare parts, directly or through other channels provided by the manufacturer, importer or authorized representative • You can nd professional repair information on http://samsung.com/support. You can nd user servicing manual on http://samsung.com/support. English...
Page 104
The full text of the EU declaration of conformity and the UK declaration of conformity is available at the following internet address: The of cial Declaration of conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name.
Page 105
Réfrigérateur Manuel d'utilisation Appareil non encastrable Untitled-10 1 2025-02-19 7:20:48...
Page 106
Sommaire Consignes de sécurité Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité Consignes et symboles de sécurité importants : Mesures importantes de sécurité Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil Avertissements importants concernant l'installation Consignes d'installation Avertissements importants concernant l'utilisation Consignes d'utilisation...
Page 107
Annexe Consignes de sécurité Consignes d'installation Consignes relatives à la température Informations du modèle et commande de pièces de rechange Français Untitled-10 3 2025-02-19 7:20:48...
Consignes de sécurité Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel a n de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et ef cace ses différentes fonctions et fonctionnalités. Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité...
Page 109
• A n d'éviter la création d'un mélange gaz-air in ammable lorsqu'une fuite se produit dans le circuit frigori que, la taille de la pièce dans laquelle l'appareil peut être installé dépend de la quantité de gaz réfrigérant utilisée. • Ne démarrez jamais un appareil qui présente des signes d'endommagement.
Page 110
Consignes de sécurité - Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été utilisés depuis 48 h ; rincez le système d'eau relié à une source d'alimentation en eau si vous n'avez pas tiré d'eau depuis 5 jours. - Placez la viande crue et le poisson dans des récipients adaptés à...
Consignes et symboles de sécurité importants : Veuillez suivre toutes les consignes de sécurité indiquées dans ce manuel. Ce manuel utilise les symboles de sécurité suivants. AVERTISSEMENT Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures graves, voire mortelles, et des dommages matériels.
Consignes de sécurité Mesures importantes de sécurité AVERTISSEMENT : risque d'incendie / matières in ammables AVERTISSEMENT • Lorsque vous positionnez l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est ni endommagé, ni coincé. • Ne placez pas plusieurs prises portables ou alimentations électriques portables à...
Page 113
• Si l'appareil est équipé d'ampoules DEL, ne démontez pas vous-même les caches d'ampoules et les ampoules. - Contactez un centre de service Samsung. - Utilisez uniquement les ampoules DEL fournies par le fabricant ou son réparateur agréé.
Page 114
Consignes de sécurité • Raccordez l'arrivée d'eau du réfrigérateur uniquement sur une source d'eau potable. Pour permettre le bon fonctionnement de la machine à glaçons, la pression de l'eau doit être comprise entre 206 et 861 kPa (30 et 125 psi). •...
Page 115
- Veillez à refermer la porte rapidement lorsque vous mettez des aliments dans le réfrigérateur ou lorsque vous les en sortez. - Ceci permet de réduire la formation de glace à l'intérieur du congélateur. - Nettoyez régulièrement l'arrière de votre réfrigérateur. La poussière augmente sa consommation d'énergie.
Consignes de sécurité Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigori que ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil. - Risque d'incendie ou de lésions oculaires en cas de fuite de réfrigérant.
Avertissements importants concernant l'installation AVERTISSEMENT • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est susceptible d'être en contact avec de l'eau. - Une détérioration de l'isolation sur des composants électriques est susceptible de provoquer une électrocution ou un incendie.
Page 118
Consignes de sécurité • Ne tordez pas ou ne nouez pas le cordon d'alimentation. • N'accrochez pas le cordon d'alimentation sur un objet métallique, ne placez pas un objet lourd sur le cordon d'alimentation, n'insérez pas le cordon d'alimentation entre des objets, ou n'enfoncez pas le cordon d'alimentation dans l'espace situé...
Page 119
électrocution ou un incendie. • Si vous constatez des traces de poussière ou d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la che d'alimentation et contactez votre centre de service Samsung Electronics. - En cas de non-respect de cette consigne, il existe un risque d'incendie.
Page 120
Consignes de sécurité • Vous devez retirer toutes les pellicules protectrices en plastique avant de brancher l'appareil pour la première fois. • Les enfants ne doivent pas jouer ni avec les circlips utilisés pour le réglage de la porte ni avec les clips pour le tuyau d'eau.
• Le fusible du réfrigérateur doit être changé par un technicien quali é ou une société de services. - Le non-respect de cette consigne est susceptible de provoquer une électrocution ou des blessures corporelles. Consignes d'installation ATTENTION • Laissez un espace suf sant autour du réfrigérateur et installez celui-ci sur une surface plane.
Consignes de sécurité Avertissements importants concernant l'utilisation AVERTISSEMENT • Ne branchez pas la che d'alimentation si vous avez les mains mouillées. - Cela pourrait causer une électrocution. • N'entreposez pas d'objets sur le dessus de l'appareil. - Lors de l'ouverture ou de la fermeture de la porte, les objets pourraient tomber et provoquer des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.
Page 123
- Les produits nécessitant un contrôle strict de la température ne doivent pas être entreposés dans le réfrigérateur. • Si l'appareil dégage une odeur chimique ou de la fumée, débranchez immédiatement la che d'alimentation et contactez votre centre de service Samsung Electronics. Français Untitled-10 19 2025-02-19 7:20:50...
Page 124
Consignes de sécurité • En cas de traces de poussière ou d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la che d'alimentation et contactez votre centre de service Samsung Electronics. - En cas de non-respect de cette consigne, il existe un risque d'incendie.
Page 125
• N'utilisez pas ni ne placez pas de substances thermosensibles (ex. : pulvérisateurs ou objets in ammables, glace sèche, médicaments ou produits chimiques) à proximité ou à l'intérieur du réfrigérateur. • N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur. Ne placez pas de bougie allumée à l'intérieur du réfrigérateur pour éliminer les mauvaises odeurs.
Page 126
• Si le réfrigérateur dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez votre centre de service Samsung Electronics. - Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution.
• Débranchez le réfrigérateur avant de remplacer les lampes intérieures. - Sinon, il pourrait y avoir un risque d'électrocution. • Contactez votre centre de service Samsung si vous éprouvez des dif cultés à remplacer une ampoule (qui n'est pas une DEL).
Page 128
Consignes de sécurité • Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie avec le réfrigérateur. • Si vous vous absentez durant une longue période (pour des vacances par exemple) et savez que vous n'utiliserez pas le distributeur d'eau ou de glaçons, fermez le robinet d'adduction d'eau, - a n d'éviter tout risque de fuite.
Page 129
- Les changements et modi cations apportés à cet appareil ni par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. Samsung ne peut être tenue responsable des problèmes de sécurité résultant des modi cations apportées par un tiers.
Page 130
Consignes de sécurité • Si le réfrigérateur est mouillé par de l'eau, débranchez la che d'alimentation et contactez votre centre de service Samsung Electronics. • Ne frappez pas et n'exercez pas de force excessive sur une surface en verre. - Du verre brisé pourrait entraîner des blessures corporelles et/ou des dégâts matériels.
Consignes de nettoyage ATTENTION • Ne vaporisez pas directement de l'eau à l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigérateur. - Risque d'incendie ou d'électrocution. • N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur. • Ne placez pas de bougie allumée à l'intérieur du réfrigérateur pour en éliminer les mauvaises odeurs.
Page 132
Consignes de sécurité • N'utilisez pas de benzène, de diluant, de Clorox ou de chlorure pour le nettoyage. - Ces produits risquent d'endommager la surface de l'appareil et de provoquer un incendie. • Ne mettez jamais les doigts ni d'autres objets dans l'ori ce du distributeur.
Avertissements importants concernant la mise au rebut AVERTISSEMENT • Veuillez jeter le matériel d'emballage de cet appareil dans le respect de l'environnement. • Assurez-vous qu'aucun des tuyaux situés à l'arrière du réfrigérateur n'est endommagé avant sa mise au rebut. • Lors de la mise au rebut de ce réfrigérateur, retirez la porte/les joints de porte ainsi que le loquet de la porte a n que des petits enfants ou des animaux ne puissent pas se retrouver enfermés à...
Consignes de sécurité Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée • En cas de coupure de courant, appelez le bureau local de votre fournisseur d'électricité a n de connaître la durée prévue de la coupure. - La plupart des coupures de courant qui sont corrigées dans l'heure ou dans les deux heures qui suivent n'affectent pas les températures du réfrigérateur.
Page 135
• L'augmentation de la température pendant le dégivrage reste conforme aux normes ISO. Si vous souhaitez éviter toute augmentation excessive de la température des aliments surgelés pendant le dégivrage de l'appareil, emballez-les dans plusieurs couches de papier (un journal par exemple). •...
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour plus d'informations sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations légales relatives à l'appareil (par exemple, la directive REACH ou celles portant sur les DEEE et les batteries), consultez notre page relative au développement durable accessible via www.samsung.com.
Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. • Toute opération d'entretien doit être effectuée par un technicien quali é. •...
Installation Présentation rapide du réfrigérateur L'apparence réelle de votre réfrigérateur peut varier en fonction du modèle et du pays. Type A Français Untitled-10 34 2025-02-19 7:20:51...
Page 139
Type B 01 Clayettes du congélateur A. Congélateur 02 Bac multi-usage du congélateur 03 Tiroir à aliments secs et viande 04 Bac du réfrigérateur 05 Clayettes du réfrigérateur 06 Tiroir à légumes 07 Tiroir multi-usage 08 Bac de la machine à glaçons ** 09 Réservoir d'eau * 10 Casier à...
Installation REMARQUE La conception du bac à œufs peut varier selon le modèle. ATTENTION Pour les modèles normaux, ne changez pas la position des clayettes du congélateur. Les clayettes du congélateur ont des longueurs différentes et, si vous changez leur position, vous risquez d'endommager l'appareil lors de la fermeture de la porte.
Contrôle de la température dans la zone la plus froide Une fois l'étiquette de température xée, vous pouvez procéder à des contrôles réguliers pour vous assurer que la température dans la zone la plus froide est correcte et, si nécessaire, pour régler le thermostat tel qu'indiqué...
Page 142
Installation Dégagement Pour connaître les exigences en matière d'espace d'installation, reportez-vous aux images et au tableau ci-dessous. Profondeur « A » Largeur « B » Hauteur « C » 1746 Hauteur totale « D » 1784 (Unité : mm) Recommandation : supérieur à 50 mm 165°...
Page 143
ÉTAPE 2 Espacement (modèles applicables uniquement) 1. Ouvrez la porte et repérez l'entretoise fournie. 2. Déballez l'entretoise et xez-la à l'arrière du réfrigérateur comme indiqué. Elle permet d'aérer la paroi arrière et d'économiser l'énergie. ÉTAPE 3 Sol • La surface d'installation doit supporter le poids d'un réfrigérateur plein.
Page 144
Installation ÉTAPE 4 Réglage des pieds de mise à niveau Réglage de la hauteur à l'avant ATTENTION • Le réfrigérateur doit être mis de niveau sur un sol plat et solide. Le non-respect de cette consigne peut entraîner l'endommagement du réfrigérateur ou des blessures corporelles. •...
Page 145
Réglage de la hauteur à l'arrière (modèles applicables uniquement) Si vous devez rehausser l'arrière du réfrigérateur pour le mettre de niveau, vous pouvez utiliser le (ou les) patins de mise à niveau fournis. Suivez les instructions pour rehausser l'arrière du réfrigérateur.
Page 146
Installation ÉTAPE 5 Réglage de la hauteur de la porte ainsi que de l'écart des portes Réglage de la hauteur d'une porte Vous pouvez régler la hauteur d'une porte à l'aide de l'écrou de blocage et l'écrou de réglage de la hauteur situés en bas de la façade de chaque porte.
Page 147
• Le tuyau d'eau doit être réparé par un professionnel quali é. Si vous observez une fuite d'eau, prenez contact avec un centre de service Samsung local ou avec l'installateur du tuyau d'eau. Français Untitled-10 43...
Page 148
à vos frais, sauf si les coûts d'installation sont compris dans le prix du revendeur. • Samsung n'assume aucune responsabilité pour l'installation du tuyau d'eau. Si des fuites d'eau surviennent, prenez contact avec l'installateur du tuyau d'eau.
Page 149
Pour raccorder le exible de ltrage de l'eau au tuyau d'eau : 1. Desserrez et retirez l' écrou de compression (a) au niveau du tuyau d'eau du réfrigérateur, puis insérez-le sur le exible de ltrage de l'eau. 2. Serrez l' écrou de compression (a) pour raccorder le exible de ltrage de l'eau et le tuyau d'eau.
Page 150
Le tuyau d'eau doit être réparé par un professionnel quali é. Si vous observez une fuite d'eau, prenez contact avec un centre de service Samsung local ou avec l'installateur du tuyau d'eau. Système de ltration de l'eau par osmose inverse La pression d'eau du système d'alimentation en eau vers le système de ltration de l'eau par osmose...
Page 151
Samsung. • Les ltres non approuvés peuvent fuir et endommager le réfrigérateur, entraînant alors une électrocution. Samsung ne sera en aucun cas tenu responsable pour tout dommage découlant de l'utilisation de ltres à eau provenant de tiers. • L'icône Water lter replacement (Remplacement du ltre à eau) ( ) clignote lorsque le moment est venu de remplacer le ltre à...
Page 152
Installation 4. Véri ez l'absence de fuites. S'il n'y en a pas, xez les tuyaux à l'aide des clips. 5. Mettez le ltre à eau en place et xez-le à l'aide des clips. 6. Réinitialisez l'alarme de remplacement du ltre à...
Page 153
ÉTAPE 9 Véri cation nale Lorsque l'installation est terminée, véri ez les points suivants : • Le réfrigérateur est branché sur une prise électrique et correctement mis à la terre. • Le réfrigérateur est installé sur une surface plane et de niveau, à une distance suf sante du mur ou du meuble.
Installation Retrait des portes pour passer l'entrée Si votre entrée ne permet pas le passage du réfrigérateur à cause de sa taille, suivez les instructions suivantes : Outils requis (non fournis) Ces outils sont utilisés pour retirer les portes. Tournevis cruciforme Tournevis à...
Page 155
Retrait des portes ATTENTION La porte peut glisser ou tomber et s'endommager pendant ces étapes. A n d'éviter tout accident, faites preuve d'une extrême vigilance lorsque vous réalisez ces opérations. 1. Utilisez un tournevis cruciforme pour dévisser les caches des charnières (A) en haut de chaque porte.
Page 156
Installation 6. Soulevez doucement le collier de serrage. REMARQUE Pour éviter d'endommager le collier de serrage ou de vous blesser, ne soulevez pas le collier de serrage avec force. 7. Tirez le collier de serrage pour le retirer. 8. Ouvrez la porte à 90 degrés. Tout en tenant la porte, retirez la charnière.
Page 157
Remettre en place la porte du réfrigérateur Après avoir déplacé le réfrigérateur vers son emplacement nal, remettez les portes en place en suivant les instructions de retrait mais en sens inverse. ATTENTION Pour éviter d'éventuelles fuites d'eau au niveau du distributeur, le tuyau d'eau doit être correctement raccordé.
Page 158
Installation Réinstallation des portes ATTENTION • Avant de réinstaller les portes, assurez-vous que tous les connecteurs électriques sont correctement branchés. • La porte du congélateur doit être réinstallée avant celle du réfrigérateur. • Soyez très prudent lors du retrait de la porte a n d'éviter qu'elle ne vous tombe dessus. •...
Page 159
4. Appuyez sur le collier comme indiqué. 5. Branchez le faisceau électrique. 6. Branchez les connecteurs de câble. ATTENTION • Assurez-vous que les connecteurs de câble sont correctement branchés. Sinon, l'écran ne fonctionnera pas. 7. Raccordez le tuyau d'eau. Cette étape ne s'applique pas aux modèles qui ne sont pas équipés de l'AutoFill Pitcher (Carafe à...
Page 160
Installation 8. Insérez les caches des charnières par l'avant en premier, puis serrez les vis. Utilisez un tournevis cruciforme pour cette opération. Français Untitled-10 56 2025-02-19 7:21:03...
Opérations Panneau principal L'apparence réelle de votre panneau principal peut être différente de celle illustrée et la conception du panneau principal est soumise à modi cation sans préavis. Modèles classiques • Af che la température actuelle ou souhaitée du réfrigérateur. •...
Page 162
Opérations L' AutoFill Pitcher (Carafe à remplissage automatique) possède 2 voyants ( AutoFill Pitcher (Carafe à remplissage automatique) On (Activé) / Off (Désactivé) ) pour indiquer son état de fonctionnement. • Lorsque l'AutoFill Pitcher (Carafe à remplissage automatique) est en 04 Voyant Carafe marche, le voyant correspondant ( AutoFill Pitcher On (Activation de la à...
Page 163
• Si la porte est laissée ouverte pendant 5 minutes, l'éclairage intérieur clignote pendant 5 minutes puis s'éteint. Le but est d'indiquer aux utilisateurs sourds et malentendants qu'une porte est ouverte. Veuillez noter que ce comportement de l'appareil est tout à fait normal. Réglage de la température ou fonction souhaitée 1.
Page 164
Opérations • Sélection disponible : ( Power Freeze (Congélation rapide) ) -23 °C -22 °C -21 °C -20 °C -19 °C -18 °C -17 °C -16 °C -15 °C ( Fridge (Réfrigérateur) ) ...
Page 165
4. Patientez 5 secondes pour con rmer votre sélection. Le voyant du compartiment sélectionné cesse de clignoter. REMARQUE L'utilisation de la fonction Power Cool (Refroidissement rapide) ou Power Freeze (Congélation rapide) augmente la consommation électrique. Activation ou désactivation de la fonction Carafe à remplissage automatique (modèles applicables uniquement) Vous pouvez activer ou désactiver l'AutoFill Pitcher (Carafe à...
Page 166
Opérations Activation ou désactivation de la fonction Ouverture automatique de la porte (modèles applicables uniquement) Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Auto Open Door (Ouverture automatique de la porte) . 1. Appuyez sur l'un des boutons ( , ) pour rallumer l'écran. Il est possible que cette étape ne s'applique pas à...
Page 167
Modèles Family Hub Écran Accueil REMARQUE • Pour en savoir plus sur les autres menus et applications disponibles sur l'application Réfrigérateur, reportez-vous au manuel en ligne de votre réfrigérateur. • Le contenu des applications et widgets, ou leur conception, sont soumis à modi cations et la prise en charge peut être interrompue sans préavis, en fonction de la politique du fournisseur du contenu.
Page 168
Opérations 01 Écran Accueil • Appuyez sur l'application ou le widget de votre choix pour le/la lancer. • Sur l'écran Accueil, vous pouvez ajouter ou supprimer des éléments tels que des applications, des widgets, des images, des vidéos, des dessins et des textes. •...
Page 169
Modèles AI Home Hub Écran Accueil REMARQUE • Pour en savoir plus sur les autres menus et applications disponibles sur l'application Réfrigérateur, reportez-vous au manuel en ligne de votre réfrigérateur. • Le contenu des applications et widgets, ou leur conception, sont soumis à modi cations et la prise en charge peut être interrompue sans préavis, en fonction de la politique du fournisseur du contenu.
Page 170
Opérations 03 Bouton de la barre Appuyez dessus pour af cher toutes les applications disponibles. d'applications • Les applications épinglées comportent les icônes des applications fréquemment utilisées, a n de pouvoir y accéder plus facilement. 04 Applications épinglées • Cinq icônes au maximum sont af chées dans les applications épinglées et elles ne sont pas modi ables.
Page 171
Gestionnaire de réfrigérateur Sur l'écran Home (Accueil) , appuyez sur l'application Fridge Manager (Gestionnaire de réfrigérateur) . • Vous pouvez régler la température ou les modes de votre choix pour chaque compartiment. • Pour obtenir des informations plus détaillées sur l'application Fridge Manager (Gestionnaire de réfrigérateur) , consultez le manuel en ligne.
Si votre fournisseur de services Internet a enregistré l'adresse MAC de votre ordinateur ou de votre modem à des ns d'identi cation, il est possible que votre réfrigérateur intelligent Samsung ne parvienne pas à se connecter à Internet. Si c'est le cas, prenez contact avec votre fournisseur de services Internet pour béné...
Page 173
Compte Samsung Vous devez créer votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions af chées sur l'écran de l'application pour créer un compte Samsung gratuit. Pour commencer Allumez l'appareil que vous souhaitez connecter, ouvrez l'application SmartThings sur votre téléphone, puis suivez les instructions ci-dessous.
Page 174
Opérations Catégorie Élément Description Vous pouvez régler et surveiller la température Température du réfrigérateur souhaitée du réfrigérateur. Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Refroidissement rapide Refroidissement rapide et véri er les réglages actuels. Vous pouvez régler et surveiller la température Température du congélateur souhaitée du congélateur.
Page 175
Informations concernant les mises à jour de sécurité Des mises à jour de sécurité sont fournies a n de renforcer la sécurité de votre appareil et pour protéger vos informations personnelles. Pour obtenir plus d'informations concernant les mises à jour de sécurité, rendez-vous sur le site https://security.samsungda.com.
Opérations Bixby (reconnaissance vocale, modèles applicables uniquement) Bixby, qu'est-ce que c'est ? • Bixby est le nom de la solution d'intelligence arti cielle de Samsung, qui permet de contrôler l'appareil à l'aide de commandes vocales. Utilisation de Bixby • Pour activer la reconnaissance vocale, vous devez connecter votre appareil à l'application SmartThings via le réseau.
Page 177
ATTENTION • Cas où la reconnaissance vocale est impactée Les performances peuvent être impactées par la voix de l'utilisateur, le style d'élocution, la prononciation et l'environnement autour. Lors de l'utilisation de la reconnaissance vocale, parlez plus fort que les sons environnants. Pour améliorer les performances de la reconnaissance vocale, tenez-vous à...
Opérations Panneau du distributeur (modèles applicables uniquement) 01 Eau / Verrouillage (3 s) Pour distribuer de l'eau réfrigérée, appuyez sur . L'indicateur correspondant s'allume. Pour empêcher l'utilisation des boutons du panneau du distributeur et du 3 sec (3 s) levier du distributeur, maintenez le bouton enfoncé...
Fonctions spéciales Le réfrigérateur est équipé de dispositifs destinés à l'utilisateur que vous pouvez utiliser. Fonction Ouverture automatique de la porte (modèles applicables uniquement) La fonction Auto Open Door (Ouverture automatique de la porte) ne s'applique pas aux portes du congélateur.
Page 180
Opérations • Si la porte ne s'ouvre pas après l'avoir ouvert à plusieurs reprises, attendez environ une minute, puis réessayez. (Il pourrait s'avérer dif cile d'ouvrir la porte juste après l'avoir fermée en raison du changement de pression d'air qui se produit à l'intérieur du réfrigérateur lorsque vous ouvrez et fermez la porte.) •...
Page 181
Carafe d'eau (Carafe à remplissage automatique) (modèles applicables uniquement) Vous avez toujours de l'eau froide puri ée dans l' AutoFill Pitcher (Carafe à remplissage automatique) . Vous pouvez mettre du thé ou des fruits dans l'infuseur pour déguster diverses eaux infusées que vous aimez. 01 Couvercle 02 Support de l'infuseur 03 Infuseur...
Page 182
Opérations 5. Pour boire du thé, ouvrez la porte du centre de boissons et détachez la carafe d'eau. Tirez-le bien droit pour le retirer. ATTENTION • Nous recommandons de consommer l'eau de fruits infusés dans les 24 heures. Passé ce délai, l'eau infusée peut devenir impropre à...
Page 183
Contactez votre centre de service Samsung local. REMARQUE • Vous devez nettoyer la carafe d'eau après avoir consommé l'eau infusée. Vous devez également nettoyer la carafe d'eau si vous ne l'avez pas utilisée pendant une durée prolongée ou avez laissé...
Page 184
Opérations Distributeur d'eau (modèles applicables uniquement) Pour distribuer de l'eau réfrigérée, ouvrez le centre de boissons et pressez le levier du distributeur. REMARQUE • Le distributeur arrête de verser si vous maintenez le levier distributeur enfoncé pendant environ 1 minute. Pour verser plus d'eau, relâchez le levier puis pressez-le de nouveau. •...
Page 185
Distributeur d'eau/de glaçons (modèles applicables uniquement) À l'aide du distributeur, vous pouvez verser de l'eau avec ou sans glaçons. Le distributeur d'eau offre 3 options : eau réfrigérée, glaçons et glace pilée. Pour verser de l'eau réfrigérée, appuyez sur sur le panneau du distributeur. Placez un verre d'eau sous le distributeur, puis pressez le levier du distributeur.
Page 186
Opérations Machine à glaçons (modèles applicables uniquement) Le réfrigérateur est équipé d'une machine à glaçons intégrée qui distribue automatiquement de la glace, de sorte que vous puissiez béné cier d'une eau ltrée sous forme de glaçons ou de glace pilée. Fabrication de glaçons Après avoir installé...
Page 187
3. Réinsérez le réservoir d'eau et xez-le dans le mécanisme de distribution. Assurez-vous que le côté avant (avec le couvercle avant) du réservoir est orienté vers l'avant. ATTENTION • Assurez-vous que le réservoir d'eau est correctement xé dans la clayette. Dans le cas contraire, le réservoir d'eau risque de ne pas fonctionner correctement.
Page 188
REMARQUE Si ce symptôme persiste, prenez contact avec l'installateur du tuyau d'eau ou un centre de service Samsung local. ATTENTION • N'appuyez pas sur le bouton plusieurs fois si le bac à glaçons est plein de glace ou d'eau. Il se peut que de l'eau déborde ou que des glaçons se coincent.
Page 189
Pour obtenir plus d'espace de stockage (modèles applicables uniquement) Si vous n'utilisez pas la machine à glaçons et que vous avez besoin de plus de place, retirez le bac de la machine à glaçons (A). Ensuite, insérez le guide du congélateur (en option) (B) à la place du bac de la machine à...
Page 190
Opérations Bac à glaçons Si vous ne distribuez pas de glaçons pendant une période prolongée, les glaçons peuvent former un bloc dans le bac. Si cela se produit, retirez le bac à glaçons et videz-le. 1. Pour retirer le bac de la machine à glaçons, soulevez-le légèrement et tirez-le doucement vers l'extérieur tout en le tenant par les poignées avec vos deux mains.
Page 191
Pression d'eau Si vous souhaitez véri er la quantité d'eau qui s'écoule dans le bac à glaçons, suivez ces étapes. 1. Retirez le bac à glaçons. 2. Appuyez sur le bouton (A) en bas de la machine à glaçons. Normalement, le bac à glaçons se remplit d'eau en quelques minutes.
Page 192
Opérations Lors de la première utilisation • Patientez 1 à 2 jours avant de vous servir de la machine à glaçons. • Jetez le premier ou les 2 premiers bacs à glaçons pour retirer les impuretés contenues dans le système d'arrivée d'eau.
Page 193
Fabrication de glaçons (modèles applicables uniquement) Machine à glaçons à fond amovible 1. Ouvrez la porte du congélateur et faites glisser le distributeur de glaçons pour l'ouvrir. 2. Remplissez le distributeur avec de l'eau jusqu'au niveau maximal (A) repéré sur la partie intérieure arrière du distributeur.
Maintenance Utilisation et entretien Clayettes (réfrigérateur/congélateur) / Casier à bouteilles de vin (modèles applicables uniquement) 1. Sortez un peu la clayette (ou le casier à bouteilles de vin) en tirant. Ensuite, tout en soulevant l'arrière, procédez au retrait en tirant. 2.
Page 195
Tiroirs Soulevez doucement l'avant du tiroir et faites-le glisser pour le retirer. Tiroir à légumes/aliments secs et viande Pour retirer le tiroir à légumes du réfrigérateur ou le tiroir à aliments secs du congélateur : 1. Tout d'abord, retirez les tiroirs multi-usages autour, si nécessaire.
Page 196
Maintenance Emplacement de rangement de la pelle (modèles applicables uniquement) Rangez la pelle sur la partie avant du bac à glaçons. Placez la pelle comme illustré, en veillant à ce qu'elle n'interfère pas avec le distributeur de glaçons lors de l'insertion du distributeur du bac à glaçons.
Page 197
3. Tout en faisant légèrement pivoter l' infuseur, tirez dessus pour l'extraire de la bouche hermétique. 4. Nettoyez l' infuseur avec des agents neutres et de l'eau courante. Rincez et séchez bien. 5. Pour réinstaller l'AutoFill Pitcher (Carafe à remplissage automatique), suivez la procédure de retrait en procédant dans le sens inverse.
Maintenance Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas l'appareil avec du benzène, du diluant, du vinaigre, de l'eau de Javel, du bicarbonate de soude, de l'acide citrique, des mélanges de sel ou du nettoyant domestique/pour voiture comme du Clorox™.
Page 199
3. Nettoyez abondamment la buse du distributeur, puis réinstallez-la. ATTENTION • Insérez complètement la buse du distributeur de manière à la remettre dans sa position d'origine. • N'utilisez pas d'éponge à texture dure pour nettoyer la buse du distributeur. Joints en caoutchouc Si les joints en caoutchouc d'une porte deviennent sales, la porte risque de ne pas se fermer correctement ce qui risque alors de réduire les performances et l'ef cacité...
Internet de Samsung (http://www. samsung.com), allez dans Assistance > Assistance sur la page d'accueil, puis saisissez le nom du modèle. Pour obtenir les instructions détaillées de démontage pour la ou les ampoule(s) et/ou pour le ou les mécanisme(s) de commande, suivez simplement les instructions de remplacement fournies, tel que décrit...
Dépannage Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de véri cation ci-dessous. Tous les appels de dépannage concernant des situations normales (autres que des cas de défaut) seront facturés à l'utilisateur. Général Température Symptôme Causes possibles Solution • Le cordon d'alimentation n'est •...
Page 202
3. Sélectionnez le bouton >. ne fonctionnent pas • Si le symptôme persiste après simultanément. l'exécution de ces étapes, veuillez contacter votre centre de service Samsung Electronics. Odeurs Symptôme Causes possibles Solution • Nettoyez le réfrigérateur et •...
Page 203
Givre Symptôme Causes possibles Solution Présence de givre • Assurez-vous qu'aucun aliment • Des aliments bloquent les autour des ori ces de ne bloque les ori ces de ori ces de ventilation. ventilation du réfrigérateur. ventilation. • Assurez-vous que les aliments ne Présence de givre sur les •...
Page 204
Dépannage Symptôme Causes possibles Solution • Vous devez attendre 24 heures • La machine à glaçons vient juste pour que le réfrigérateur d'être installée. produise des glaçons. • Réglez la température du • La température du congélateur congélateur en dessous de est trop élevée.
Page 205
Lock activée. (Verrouillage) du panneau du distributeur. • Utilisez uniquement les ltres approuvés ou fournis par Samsung. • Un ltre à eau tiers a été installé. • Les ltres non approuvés peuvent fuir et endommager le réfrigérateur.
Page 206
Dépannage Fonction Ouverture automatique de la porte (modèles applicables uniquement) Symptôme Causes possibles Solution Les deux portes • Rehaussez l'arrière du réfrigérateur pour le mettre de niveau. * • L'arrière du réfrigérateur est bas. Porte gauche • Rehaussez le côté arrière droit du réfrigérateur pour le mettre de niveau.
Page 207
Symptôme Causes possibles Solution Le degré d'ouverture des portes du réfrigérateur est trop grand. • Rehaussez l'avant du réfrigérateur pour le mettre de niveau. * • L'avant du réfrigérateur est bas. * Pour en savoir plus sur la procédure pour mettre le réfrigérateur de niveau, reportez-vous à la section «...
Dépannage Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ? Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de véri cation ci-dessous. Tous les appels d'assistance concernant des bruits normaux seront facturés à l'utilisateur. Ces sons sont tout à fait normaux. •...
Page 209
• À mesure que le réfrigérateur refroidit ou congèle, du gaz réfrigérant circule dans les tuyaux hermétiques, provoquant alors des sons de bouillonnement. Bouillonnement ! • À mesure que la température du réfrigérateur augmenter ou baisse, les pièces en plastique se contractent ou se détendent, créant alors des bruits de cognement.
• L'ancienne application Samsung Smart Refrigerator ne peut pas se connecter à des modèles pour Samsung Smart Home. • Vous devez vous connecter à votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. L'application SmartThings • Assurez-vous que votre routeur fonctionne normalement.
Open Source Announcement Open Source Announcement (For Wi-Fi models only) The software included in this product contains open source software. The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 leads to open source license information as related to this product. Français Untitled-10 107 2025-02-19 7:21:21...
Page 212
Annexe (Uniquement pour les régions au sein de l'UE) Consignes de sécurité • Pour garantir l'utilisation la plus optimale de l'énergie, veuillez laisser tous les accessoires internes tels que les paniers, les tiroirs, les clayettes et le bac à glaçons sur leur position indiquée par le fabricant. •...
Page 213
Consignes relatives à la température Température recommandée Paramètre de température optimal pour le stockage d'aliments : • Réfrigérateur : 3 °C • Congélateur : -19 °C • Réfrigérateur avec Congélateur convertible : 3 °C REMARQUE La température optimale de chaque compartiment dépend de la température ambiante. La température optimale ci-dessus a été...
Page 214
Annexe Conseils de stockage pour une préservation optimale (modèles applicables uniquement) Recouvrez les aliments a n de conserver leur humidité et éviter qu'ils ne récupèrent les odeurs des autres aliments. Pour une grande casserole contenant des aliments tels que de la soupe ou un ragoût, veuillez répartir son contenu en plusieurs portions plus petites que vous mettrez dans des récipients peu profonds avant de les mettre au réfrigérateur.
Page 215
Tableau des périodes de stockage au réfrigérateur et au congélateur La durabilité de la fraîcheur des aliments dépend de la température et de l'exposition à l'humidité. Étant donné que les dates des produits n'indiquent pas comment utiliser les produits en toute sécurité, reportez- vous à...
Page 216
Annexe Poisson / Fruits de la mer Produit Réfrigérateur Congélateur Poisson frais 1 à 2 jours 3 à 6 mois Poisson cuit 3 à 4 jours 1 mois Salade au poisson 1 jour Non recommandé Poisson séché ou mariné 3 à 4 semaines Fruits Produit Réfrigérateur...
Page 217
• Vous trouverez des informations pour une réparation par des professionnels sur le site Internet http:// samsung.com/support. Vous trouverez le manuel de réparation pour l'utilisateur sur le site Internet http://samsung.com/ support. Français Untitled-10 113...
Page 220
REMARQUE (pour les modèles avec connexion Wi-Fi uniquement) Par la présente, Samsung déclare que cet équipement radio est conforme à la Directive 2014/53/UE et aux exigences légales pertinentes en vigueur au Royaume-Uni. L'intégralité du texte de la déclaration de conformité de l'UE et de la déclaration de conformité du Royaume-Uni est accessible via l'URL suivante : La déclaration de conformité...
Page 222
Inhoud Veiligheidsinformatie Belangrijke informatie over de veiligheidswaarschuwingen Belangrijke veiligheidssymbolen en voorzorgsmaatregelen: Belangrijke veiligheidsvoorschriften Belangrijke waarschuwingssymbolen voor transport en op locatie Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot de installatie Let op bij de installatie Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het gebruik Let op bij het gebruik Waarschuwingen voor het schoonmaken Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het verwijderen Aanvullende tips voor correct gebruik...
Page 223
Bijlage Veiligheidsinstructie Installatieinstructie Temperatuurinstructie Informatie over het model en het bestellen van reserveonderdelen Nederlands Untitled-12 3 2025-02-19 7:28:56...
Veiligheidsinformatie Lees deze handleiding aandachtig door voordat u uw nieuwe Samsung-koelkast in gebruik neemt, zodat u weet hoe u op veilige en ef ciënte wijze gebruikmaakt van de mogelijkheden en functies van uw nieuwe apparaat. Belangrijke informatie over de veiligheidswaarschuwingen •...
Page 225
• Als u het vormen van een brandbaar gas-luchtmengsel wilt vermijden bij een lek in het koelcircuit, dient u rekening te houden met de grootte van de ruimte waarin het apparaat staat en met de hoeveelheid koelmiddel die wordt gebruikt. •...
Page 226
Veiligheidsinformatie - Wanneer watertanks gedurende 48 uur niet zijn gebruikt, dient u deze te reinigen. Als er 5 dagen lang geen water is gebruikt, dient u het watersysteem te spoelen door het aan te sluiten op een watertoevoer. - Bewaar rauw vlees en rauwe vis in de koelkast in geschikte bakken, zodat dit niet in contact kan komen met andere etenswaren en geen vocht kan lekken op andere etenswaren.
Belangrijke veiligheidssymbolen en voorzorgsmaatregelen: Volg alle veiligheidsinstructies in deze handleiding. In deze handleiding worden de volgende veiligheidssymbolen gebruikt. WAARSCHUWING Risico's of onveilige situaties die kunnen leiden tot ernstig lichamelijk letsel, materiële schade en/of de dood. LET OP Risico's of onveilige situaties die kunnen leiden tot ernstig lichamelijk letsel en/of schade aan eigendommen.
Veiligheidsinformatie Belangrijke veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING: brandgevaar/brandbare materialen WAARSCHUWING • Zorg bij het plaatsen van het apparaat dat de voedingskabel niet wordt bekneld of beschadigd. • Plaats niet meerdere verlengsnoeren of stekkerdozen achter het apparaat. • Alleen met drinkwater vullen. • Alleen aansluiten op watertoevoer voor drinkwater. •...
Page 229
• Als het product is uitgerust met LED-lampjes, neem de kapjes dan niet zelf van de lampjes en demonteer de LED- lampjes niet zelf. - Neem contact op met een Samsung-onderhoudscentrum. - Gebruik uitsluitend de LED-lampjes die door de fabrikant of door de servicebedrijven zijn geleverd.
Page 230
Veiligheidsinformatie • Gebruik de nieuwe slangensets die bij het apparaat worden geleverd. Oude slangensets mogen niet worden hergebruikt. • De watertoevoer naar deze koelkast mag alleen worden aangesloten op een watertoevoer met drinkwater. Voor het goed functioneren van de ijsmaker is een waterdruk van 206-861 kPa (30-125 psi) vereist.
Page 231
- Houd de deur van het apparaat niet te lang open terwijl u er etenswaren inzet of uitneemt. - Hoe korter de deur open is, hoe minder ijsvorming er in de vriezer plaatsvindt. - Reinig de achterkant van de koelkast regelmatig. Stof doet het energieverbruik toenemen.
Veiligheidsinformatie Belangrijke waarschuwingssymbolen voor transport en op locatie WAARSCHUWING • Bij het transporteren en installeren van het apparaat moet u ervoor zorgen dat er geen onderdelen van het koelcircuit beschadigd raken. - Koelmiddel dat uit de pijp lekt, kan ontbranden of oogletsel veroorzaken.
Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot de installatie WAARSCHUWING • Installeer de koelkast niet in een vochtige omgeving of op een plaats waar deze in contact kan komen met water. - Verslechterde isolatie van elektrische onderdelen kan leiden tot een elektrische schok of brand. •...
Page 234
Veiligheidsinformatie • Trek niet te hard aan het netsnoer en buig het niet overmatig. • Draai het netsnoer niet en leg er geen knoop in. • Haak het netsnoer niet over een metalen object, plaats geen zwaar voorwerp op het netsnoer en steek het snoer niet tussen voorwerpen door of druk het niet op zijn plaats achter het apparaat.
Page 235
• Als er zich stof of water in uw koelkast bevindt, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung Electronics. - Anders bestaat het risico op brand. • Ga niet op het apparaat staan en plaats geen objecten (zoals wasgoed, brandende kaarsen, aangestoken sigaretten, de vaatwas, chemicaliën, metalen objecten enz.)
Page 236
Veiligheidsinformatie • Verwijder eerst alle beschermende plastic folie voordat u de stekker in het stopcontact doet. • Kinderen moeten onder toezicht staan om te voorkomen dat ze met de borgringen voor het afstellen van de deur, of met de waterslangklemmen gaan spelen. - Er is gevaar van dodelijk letsel door verstikking als kinderen een borgring of waterslangklem inslikken.
• De zekering op de koelkast moet worden vervangen door een gekwali ceerde monteur of een gekwali ceerd servicebedrijf. - Als u dit nalaat, kan dat leiden tot elektrische schokken of lichamelijk letsel. Let op bij de installatie LET OP •...
Veiligheidsinformatie Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het gebruik WAARSCHUWING • Steek de stekker niet met natte handen in het stopcontact. - Als u dit wel doet, loopt u het risico op een elektrische schok. • Bewaar geen voorwerpen boven op het apparaat. - Als u de deur opent of sluit, kunnen deze voorwerpen vallen en persoonlijk letsel en/of materiële schade veroorzaken.
Page 239
• Bewaar geen vluchtige of brandbare voorwerpen of stoffen (zoals wasbenzine, thinner, propaangas, alcohol, ether, LP-gas en dergelijke producten) in de koelkast. - Deze koelkast is uitsluitend bestemd om voedsel in te bewaren. - Dit kan brand of een explosie veroorzaken. •...
Page 240
Samsung Electronics. • Als er zich stof of water in uw koelkast bevindt, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung Electronics.
Page 241
• Spuit geen vluchtig materiaal zoals insectenverdelger op het oppervlak van het apparaat. - Dit is niet alleen gevaarlijk voor mensen, maar kan ook leiden tot elektrische schokken, brand of problemen met het product. • Plaats uw vingers of andere voorwerpen nooit in de opening van de waterdispenser, ijskoker en ijsemmer.
Page 242
Veiligheidsinformatie • Ga niet op het apparaat staan en plaats geen objecten (zoals wasgoed, brandende kaarsen, aangestoken sigaretten, de vaatwas, chemicaliën, metalen objecten enz.) op het apparaat. Dit kan resulteren in elektrische schokken, brand, problemen met het product of letsel. Plaats geen voorwerpen op het apparaat die zijn gevuld met water.
Page 243
• Als u een brandlucht of rook uit de koelkast waarneemt, trekt u onmiddellijk de stekker van de koelkast uit het stopcontact en neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung Electronics. - Als u dit niet doet, kan dat leiden tot brand of elektrische schokken.
Veiligheidsinformatie Let op bij het gebruik LET OP • Vries ontdooide etenswaren niet opnieuw in. - Schadelijke bacteriën kunnen zich in ingevroren en ontdooide etenswaren sneller ontwikkelen dan in verse etenswaren. - Wanneer etenswaren een tweede keer worden ontdooid, worden nog meer cellen afgebroken, waardoor er vocht uit wordt onttrokken en de integriteit van het product verandert.
Page 245
• Als u de koelkast een zeer lange tijd (3 weken of meer) niet gebruikt, haal de koelkast en de ijsemmer dan leeg, haal de stekker uit het stopcontact, sluit de waterklep, verwijder het overtollige vocht aan de binnenkant en laat de deuren open om geurtjes en schimmel te voorkomen.
Page 246
• Garantie en wijzigingen. - Wijzigingen of aanpassingen die door derden zijn verricht aan dit kant-en-klare apparaat worden niet gedekt door de garantieservice van Samsung. Samsung is tevens niet verantwoordelijk voor veiligheidskwesties die resulteren uit aanpassingen door derden. • Zorg dat de luchtopeningen in de koelkast niet worden geblokkeerd.
Page 247
• Pas geen schokken of sterke krachten toe op glazen oppervlakken. - Gebroken glas kan leiden tot lichamelijk letsel en/of eigendomsschade. • Vul de watertank en ijsblokjesbakjes uitsluitend met drinkwater (kraanwater, mineraalwater of gezuiverd water). - Vul de tank niet met thee of sportdranken. Hierdoor kan de koelkast beschadigd raken.
Veiligheidsinformatie Waarschuwingen voor het schoonmaken LET OP • Sproei geen water rechtstreeks op de binnen- of buitenkant van de koelkast. - Er bestaat een risico op brand of een elektrische schok. • Gebruik geen föhn om de binnenkant van de koelkast te drogen.
Page 249
• Maak het product niet schoon door rechtstreeks water op het product te sproeien. • Gebruik geen wasbenzine, verdunner of chloorhoudende producten om het apparaat te reinigen. - Deze kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen en brand veroorzaken. • Plaats uw vingers of andere voorwerpen nooit in de opening van de dispenser.
Veiligheidsinformatie • Reinig de glazen planken of deksels niet met warm water wanneer ze koud zijn. Glazen planken en deksels kunnen breken als ze worden blootgesteld aan plotselinge temperatuurwisselingen of stoten/vallen. Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het verwijderen WAARSCHUWING • Gooi het verpakkingsmateriaal van dit product op een milieuvriendelijke manier weg.
• Cyclopentaan wordt gebruikt in de isolatie. De gassen in het isolatiemateriaal vereisen een speciale verwijderingsprocedure. Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten met betrekking tot het milieuvriendelijk verwijderen van dit product. • Houd al het verpakkingsmateriaal ver buiten het bereik van kinderen, aangezien verpakkingsmateriaal gevaarlijk kan zijn voor kinderen.
Page 252
Veiligheidsinformatie • De koelkast kan mogelijk niet consistent koelen (bevroren inhoud kan ontdooien of de temperatuur in de vriezer wordt te hoog) als deze langere tijd op een plek staat waar de omgevingstemperatuur constant lager is dan de temperatuur waarvoor de koelkast is ontworpen. •...
Ga voor informatie over de milieuafspraken en productspeci eke wettelijke verplichtingen van Samsung, zoals REACH, WEEE en m.b.t. accu's, naar onze duurzaamheidspagina via www.samsung.com. (Geldt alleen voor producten die worden verkocht in Europese landen en in de VK.)
Installatie Volg vóór gebruik deze instructies zorgvuldig op om een goede installatie van deze koelkast te garanderen en om ongelukken te voorkomen. WAARSCHUWING • Gebruik de koelkast alleen voor de doeleinden waarvoor deze is ontworpen, zoals beschreven in deze handleiding. •...
Overzicht van de koelkast Het werkelijke uiterlijk van uw koelkast kan afwijken, afhankelijk van het model en het land. Type A Nederlands Untitled-12 35 2025-02-19 7:28:58...
Page 256
Installatie Type B 01 Leggers in de vriezer A. Vriezer 02 Multifunctionele vriezerbak 03 Bewaarlade voor gedroogd eten en vlees 04 Koelkastbak 05 Koelkastleggers 06 Groentelade 07 Multifunctionele lade 08 IJsemmer ** 09 Watertank * 10 Wijnrek * 11 Onderste vriezerbak 12 Onderste koelkastbak * 13 Automatische ijsmaker * 14 Schakelaarafdekking *...
OPMERKING Het ontwerp van het eiercompartiment kan per model verschillen. LET OP Wijzig bij normale modellen niet de positie van de leggers in de vriezer. De leggers in de vriezer verschillen in lengte, en als u de positie ervan wijzigt, kunt u het product beschadigen wanneer u de deur sluit.
Page 258
Installatie Vrije ruimte Zie de foto's en tabel hieronder voor de benodigde ruimte voor de installatie. Diepte 'A' Breedte 'B' Hoogte 'C' 1746 Algemene hoogte 'D' 1784 (eenheid: mm) meer dan 50 mm aanbevolen 165° 170° 564 mm 1730 mm 620 mm 912 mm 30 mm (zonder handgreep)
Page 259
STAP 2 Tussenafstand (alleen bepaalde modellen) 1. Open de deur en zoek het meegeleverde tussenstuk. 2. Pak het tussenstuk uit en bevestig het zoals weergegeven aan de achterkant van de koelkast . Dit helpt de lucht te ventileren aan de achterwand en energie te besparen.
Page 260
Installatie STAP 4 De stelpoten afstellen De hoogte van de voorkant aanpassen LET OP • De koelkast moet waterpas staan op een vlakke, stevige ondergrond. Wanneer u dit niet doet, kan dit leiden tot schade aan de koelkast of lichamelijk letsel. •...
Page 261
1. Kies een plek op de vloer waar u de hoogteverstelpad moet aanbrengen. 2. Haal het dubbelzijdig plakband van de onderzijde van de hoogteverstelpad. 3. Bevestig de hoogteverstelpad op de vloer. 4. Als u de achterkant van de koelkast nog hoger moet zetten, kunt u nog een hoogteverstelpad bovenop de eerste hoogteverstelpad aanbrengen.
Page 262
Installatie STAP 5 De deurhoogte en de deuropening afstellen De hoogte van een deur afstellen De hoogte van een deur kan worden afgesteld met behulp van de spanmoer en de stelmoer onder aan de voorzijde van elke deur. 1. Als u de deur opent die u wilt afstellen, vindt u deze twee moeren (A) en (B) onder aan de voorzijde van de deur.
Page 263
• De waterleiding moet worden hersteld door een erkende deskundige. Als u een waterlek tegenkomt, dient u contact op te nemen met een plaatselijk servicecentrum van Samsung of de installateur van de waterleiding. Nederlands...
Page 264
• Samsung neemt geen verantwoordelijkheid voor de installatie van de waterleiding. Neem contact op met de installateur van de waterleiding als er water lekt. De koudwaterleiding aansluiten op de water lterslang LET OP •...
Page 265
De water lterslang aansluiten op de waterleiding 1. Draai de drukmoer (a) los, verwijder deze uit de waterleiding van de koelkast en doe deze in de water lterslang. 2. Haal de drukmoer (a) aan om de water lterslang en de waterleiding aan te sluiten.
Page 266
De waterleiding repareren LET OP De waterleiding moet worden hersteld door een erkende deskundige. Als u een waterlek tegenkomt, dient u contact op te nemen met een plaatselijk servicecentrum van Samsung of de installateur van de waterleiding. Water ltratiesysteem met omgekeerde osmose De druk van de watertoevoer naar een water ltratiesysteem met omgekeerde osmose moet tussen de 241 kPa en 827 kPa zijn.
Page 267
Vervanging water lter (alleen bepaalde modellen) LET OP • Gebruik geen water lters van derden. Gebruik alleen lters die door Samsung zijn geleverd of goedgekeurd. • Niet-goedgekeurde lters kunnen gaan lekken en de koelkast beschadigen wat elektrische schokken kan veroorzaken. Samsung is niet aansprakelijk voor eventuele schade die kan ontstaan uit het gebruik van water lters van derden.
Page 268
Installatie 4. Controleer of er een eventueel lek is. Zet de leidingen vast met de klemmen als dat niet het geval is. 5. Plaats het water lter en bevestig het met de klemmen. 6. Reset het alarm voor vervanging van het water lter.
Page 269
STAP 9 Eindcontrole Wanneer de installatie is voltooid, controleert u of: • De stekker van de koelkast in een goed geaard stopcontact zit. • De koelkast op een vlakke en egale ondergrond is geïnstalleerd met een redelijke afstand tot de muur of de kast.
Installatie Deur verwijderen voor verplaatsing Als de koelkast vanwege zijn omvang niet door de ingang kan, volg dan deze instructies: Vereiste gereedschap (niet meegeleverd) Dit gereedschap wordt gebruikt voor het verwijderen van de deuren. Kruiskop Platte Dopsleutel (10 mm) Inbussleutel (5 mm) schroevendraaier schroevendraaier Ontkoppel de waterleiding...
Page 271
De deuren verwijderen LET OP De deur kan tijdens een van deze stappen eraf vallen of omvallen, en beschadigd raken. Wees uiterst voorzichtig bij het uitvoeren van deze stappen om een ongeluk te voorkomen. 1. Schroef de scharnierafdekkingen (A) boven op elke deur los met een Kruiskop schroevendraaier.
Page 272
Installatie 6. Til de klem voorzichtig op. OPMERKING Til de klem niet met kracht op om schade aan de klem of verwondingen te voorkomen. 7. Til de klem op om deze te verwijderen. 8. Open de deur 90 graden. Houd de deur vast en verwijder het scharnier.
Page 273
De koelkastdeur weer bevestigen Nadat u de koelkast naar de de nitieve locatie hebt verplaatst, bevestigt u de deuren weer. Volg hiervoor de instructies voor verwijderen in omgekeerde volgorde op. LET OP De waterleiding moet volledig worden aangesloten om lekkage aan de dispenser te voorkomen. Zorg ervoor dat beide slangen van de waterleiding volledig zijn ingebracht tot in het midden van het doorzichtige koppelstuk (A) of de hulplijnen (B).
Page 274
Installatie De deuren weer bevestigen LET OP • Voordat u de deuren opnieuw bevestigt, zorg dat alle elektrische aansluitingen goed zijn aangesloten. • Eerst moet de deur van de vriezer opnieuw worden bevestigd. • Wees voorzichtig bij het verwijderen van de deur zodat deze niet op u valt. •...
Page 275
4. Druk zoals op de afbeelding op de klem. 5. Sluit de kabelboom aan. 6. Sluit de kabelaansluitingen aan. LET OP • Zorg ervoor dat de kabelaansluitingen goed zijn aangesloten. Anders werkt het display niet. 7. Sluit de waterslang aan. Deze stap is niet van toepassing op de modellen zonder de automatisch gevulde kan en de waterdispenser.
Bediening Hoofdpaneel Het werkelijke uiterlijk van uw hoofdpaneel kan afwijken van de afbeelding en het ontwerp van het hoofdpaneel kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Algemeen type • Geeft de huidige of gewenste temperatuur van de koelkast weer. • geeft aan dat de functie Power Cool (Snelkoelen) is ingeschakeld. 01 Koelkastindicator •...
Page 277
De AutoFill Pitcher (Automatisch gevulde kan) heeft 2 indicatoren ( AutoFill Pitcher (Automatisch gevulde kan) On (Aan) / Off (Uit) ) waarmee de status wordt aangegeven. 04 Indicator van de • Wanneer automatisch vullen is ingeschakeld, gaat de bijbehorende automatisch gevulde indicator ( AutoFill Pitcher On (Automatisch gevulde kan aan) ) aan.
Page 278
Bediening De gewenste temperatuur of functie instellen 1. Tik op een toets ( , ) om het display te activeren. Deze stap is op sommige modellen mogelijk niet van toepassing. 2. Tik op om de koelkast of vriezer te selecteren. De indicator van het geselecteerde compartiment knippert.
Page 279
• Beschikbare selectie: ( Power Freeze (Snelvriezen) ) -23 °C -22 °C -21 °C -20 °C -19 °C -18 °C -17 °C -16 °C -15 °C ( Fridge (Koelkast) ) •...
Page 280
Bediening De automatisch gevulde kan in- of uitschakelen (alleen bepaalde modellen) U kunt de automatisch gevulde kan in de koelkast in- of uitschakelen. 1. Tik op een toets ( , ) om het display te activeren. Deze stap is op sommige modellen mogelijk niet van toepassing. 2.
Page 281
De functie Deur automatisch open in- of uitschakelen U kunt de functie Auto Open Door (Deur automatisch open) in- of uitschakelen. 1. Tik op een toets ( , ) om het display te activeren. Deze stap is op sommige modellen mogelijk niet van toepassing. 2.
Page 282
Bediening Type Family Hub Home-scherm OPMERKING • Raadpleeg de online handleiding van de koelkast voor meer informatie over andere menu’s en apps die beschikbaar zijn voor de app Refrigerator. • Wijzigingen aan de inhoud van apps en widgets of aan het ontwerp zijn voorbehouden en de ondersteuning kan zonder kennisgeving worden gestopt, afhankelijk van het beleid van de inhoudaanbieder.
Page 283
01 Home-scherm • Tik op de gewenste app of widget om deze te starten. • Op het Home-scherm kunt u items toevoegen of verwijderen als apps, widgets, afbeeldingen, video’s, tekeningen en tekst. • Tik op een item en houd dit ingedrukt om de bewerkingsmodus te openen. In de modus Edit (Bewerken) kunt u een item naar een nieuwe locatie op het Home-scherm slepen.
Page 284
Bediening Type AI Home Hub Home-scherm OPMERKING • Raadpleeg de online handleiding van de koelkast voor meer informatie over andere menu’s en apps die beschikbaar zijn voor de app Refrigerator. • Wijzigingen aan de inhoud van apps en widgets of aan het ontwerp zijn voorbehouden en de ondersteuning kan zonder kennisgeving worden gestopt, afhankelijk van het beleid van de inhoudaanbieder.
Page 285
Er zijn verschillende pictogrammen te zien die ingeschakelde functies 05 Indicatorgebied aangeven. 06 Home Tik hierop om naar het scherm Home te gaan. Quick Panel Het Quick Panel biedt snelle toegang tot verschillende instellingen. Veeg naar beneden vanaf de bovenkant van het scherm om het Quick Panel te openen.
Page 286
Bediening Beeldscherm opnieuw instellen (alleen modellen van het type Family Hub en AI Home Hub) Als u abnormale symptomen tegenkomt op het beeldscherm, kunt u het proberen terug te stellen. Dit zou het symptoom kunnen oplossen. 1. Open de rechterdeur van de koelkast en zoek de klep van de schakelaar in de rechterbovenhoek van de deur.
De rewallinstellingen van het netwerksysteem kunnen voorkomen dat de Samsung Smart-koelkast verbinding met internet maakt. Neem contact op met uw internetprovider voor technische assistentie. Als dit probleem aanhoudt, neemt u contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung of de winkelier.
Page 288
Bediening Samsung-account Als u de app wilt gebruiken, moet u uw Samsung-account registreren. Als u geen Samsung-account hebt, volgt u de scherminstructies van de app om een gratis Samsung-account aan te maken. Aan de slag Schakel het apparaat in waarmee u verbinding wilt maken, open de SmartThings-app op uw telefoon en volg daarna onderstaande instructies.
Page 289
Categorie Item Beschrijving U kunt de gewenste temperatuur van de koelkast Temperatuur koelkas instellen en controleren. U kunt Snelkoelen in- of uitschakelen, en de huidige Snelkoelen instellingen controleren. U kunt de gewenste temperatuur van de vriezer Temperatuur vriezer instellen en monitoren. Controleren en bedienen U kunt Snelvriezen in- of uitschakelen, en de...
• Ook moet u akkoord gaan met de voorwaarden en bepalingen van de Bixby-service. • Eenmaal verbonden kunt u sommige functies van het apparaat bedienen met Bixby op uw Samsung- smartphone, ook als het apparaat zelf geen spraakherkenning ondersteunt. •...
Page 291
LET OP • Wanneer spraakherkenning wordt beïnvloed De prestaties kunnen worden beïnvloed door de stem van de gebruiker, diens spreekstijl, uitspraak en de omgeving. Spreek bij spraakherkenning harder dan de omgevingsgeluiden. Zorg er voor betere prestaties qua spraakherkenning voor dat u binnen 3 meter van het apparaat staat en duidelijk spreekt.
Bediening Dispenserpaneel (alleen bepaalde modellen) 01 Water / Vergrendelen (3 sec) Als u gekoeld water uit de dispenser wilt laten komen, drukt u op . De corresponderende indicator gaat branden. Als u ervoor wilt zorgen dat de toets van het dispenserpaneel en de 3 sec dispenserhendel niet kunnen worden gebruikt, houdt u meer dan 3...
Speciale functies De koelkast is voorzien van gebruikersgerichte apparaten waar u van kunt pro teren. Functie Deur automatisch open (alleen bepaalde modellen) De functie Deur automatisch open is niet beschikbaar voor de vriezerdeuren. Raak de sensor bij de handgreep van de koelkastdeur aan.
Page 294
Bediening Spraak (alleen bepaalde modellen) Spraakherkenning instellen Stel in de SmartThings-app ‘Sound (Geluid)’ in op ‘Voice (Spraak)’. Enkele spraakopdrachten Auto ll pitcher detected water over ow (Automatisch gevulde kan heeft overlopend water gedetecteerd) The refrigerator door has been opened (De deur van de koelkast is geopend) Something went wrong (Er ging iets mis) The mode has been changed (De modus is gewijzigd) Power cool is now in operation (Snelkoelen is nu bezig)
Page 295
Waterkan (Automatisch gevulde kan) (alleen bepaalde modellen) Er staan altijd koud, gezuiverd water klaar in de AutoFill Pitcher (Automatisch gevulde kan) . U kunt thee of fruit in de theehouder doen om allerlei soorten geïnfuseerd water naar uw smaak te maken. 01 Deksel 02 Houder voor theehouder 03 Theehouder...
Page 296
Bediening 5. Als u ijsthee wilt drinken, opent u de deur van het drankencompartiment en maakt u de waterkan los. Trek deze recht naar buiten. LET OP • We raden aan om met fruit geïnfuseerd water binnen 24 uur te consumeren. Daarna kan het water gaan bederven.
Page 297
Als de indicator niet stopt met knipperen na het afvoeren, is er mogelijk een defect aan het systeem. Neem contact op met uw lokale Samsung-servicecentrum. OPMERKING • U moet de waterkan schoonmaken nadat u het geïnfuseerde water hebt geconsumeerd. U moet de waterkan ook schoonmaken als u deze langere tijd niet hebt gebruikt of als de kan al meer dan drie dagen gevuld is.
Page 298
Bediening Waterdispenser (alleen bepaalde modellen) Voor het tappen van gekoeld water opent u het drankencompartiment en drukt u op de dispenserhendel. OPMERKING • Als u de dispenserhendel ongeveer 1 minuut ingedrukt houdt, stopt de dispenser. Als u meer water wilt, laat de hendel dan los en druk er weer op.
Page 299
Water-/ijsdispenser (alleen bepaalde modellen) Met de dispenser kunt u water met of zonder ijs krijgen. De waterdispenser biedt 3 opties: gekoeld water, ijsblokjes en gemalen ijs. Als u gekoeld water uit de dispenser wilt laten komen, drukt u op het dispenserpaneel. Plaats een glas onder de dispenser en druk voorzichtig tegen de dispenserhendel.
Page 300
Bediening IJsmaker (alleen bepaalde modellen) De koelkast heeft een ingebouwde ijsmaker waarmee u automatisch ijs krijgt zodat u kunt genieten van ge lterd water met ijsblokjes of gemalen ijs. IJs maken Nadat u uw koelkast hebt geïnstalleerd en aangesloten, volgt u deze instructies om er zeker van te zijn dat u naar behoren ijs kunt maken en dat de ijsemmer vol met ijs blijft: 1.
Page 301
3. Plaats de watertank terug in het dispensermechanisme. Zorg dat de voorkant (met de voorste klep) van de tank naar voren is gericht. LET OP • Controleer of de watertank in de legger past. Anders werkt de watertank mogelijk niet goed. •...
Page 302
OPMERKING Als dit symptoom aanhoudt, neemt u contact op met de installateur van de waterleiding of een lokaal servicecentrum van Samsung. LET OP • Druk niet herhaaldelijk op de toets als de lade gevuld is met ijs of water. Hierdoor kan het water overstromen of het ijs vast raken.
Page 303
Meer opslagruimte creëren (alleen bepaalde modellen) Als u de ijsmaker niet gebruikt en meer opslagcapaciteit wilt creëren, kunt u de ijsemmer (A) verwijderen. U kunt vervolgens de vriezergeleider (optioneel) (B) installeren op de plek van de ijsemmer. LET OP Als de emmer van de ijsmaker verwijderd is, moet u de ijsmaker uitschakelen.
Page 304
Bediening IJsemmer Als u een langere tijd geen ijs produceert, kan het ijs gaan klonteren in de ijsemmer. Als dit gebeurt, dient u alle ijsblokjes te verwijderen en de emmer leeg te maken. 1. Als u de ijsemmer wilt verwijderen, tilt u deze voorzichtig op en trekt u de emmer er langzaam uit.
Page 305
Waterdruk U kunt aan de hand van de volgende stappen controleren hoeveel water in de ijslade stroomt. 1. Verwijder de ijsemmer. 2. Druk op toets (A) aan de onderkant van de ijsmaker. Normaal gesproken wordt de ijslade binnen enkele minuten gevuld met water. 3.
Page 306
Bediening Voor het eerste gebruik • Laat de ijsmaker 1 tot 2 dagen lang ijs maken. • Gooi de eerste 1 tot 2 emmers ijs weg om onzuiverheden uit het watersysteem te verwijderen. Diagnose • Het algehele ontwerp en/of de accessoires kunnen per model verschillen.
Page 307
IJs maken (alleen bepaalde modellen) IJsmaker 1. Open de deur van de vriezer en schuif de ijslade open. 2. Vul de lade tot aan de markering maximumniveau (A) achteraan de binnenkant van de lade met water. 3. Schuif de lade weer op zijn plek. OPMERKING De tijd voor het maken van ijs hangt af van de temperatuurinstelling.
Onderhoud Behandeling en onderhoud Leggers (koelkast/vriezer) / wijnrek (alleen bepaalde modellen) 1. Trek de legger (of wijnrek) een stukje naar voren. Trek hem dan naar buiten terwijl u de achterkant optilt. 2. Draai de legger (of het wijnrek) schuin om te verwijderen.
Page 309
Laden Til de voorkant van de lade voorzichtig op en schuif deze eruit. Bewaarlade voor groenten of gedroogd eten en vlees Als u de groentelade uit de koelkast of de drooglade uit de vriezer wilt verwijderen: 1. Verwijder zo nodig eerst de omringende multifunctionele lades.
Page 310
Onderhoud Waar u de schep moet bewaren (alleen bepaalde modellen) Bewaar de schep in het voorste deel van de ijsemmer. Plaats de schep zoals weergegeven op de afbeelding. Zorg ervoor dat de schep niet in de weg zit van de ijsdispenser nadat de lade van de ijsemmer is ingeschoven.
Page 311
3. Trek de theehouder uit de afgesloten opening terwijl u deze iets draait. 4. Reinig de theehouder met neutrale reinigingsmiddelen en stromend water. Goed afspoelen en afdrogen. 5. Zet de automatisch gevulde kan weer in elkaar in de omgekeerde volgorde van het uit elkaar halen.
Onderhoud Reinigen Binnenkant en buitenkant WAARSCHUWING • Gebruik geen wasbenzine, thinner, azijn, vloeibare bleek, natriumbicarbonaat, citroenzuur, zoutmengsels of huis-/autoreinigingsmiddelen zoals bleekmiddel om het apparaat schoon te maken. Deze kunnen het oppervlak van de koelkast beschadigen en brand veroorzaken. • Spuit geen water op de koelkast. Er kunnen elektrische schokken ontstaan. •...
Page 313
3. Reinig het dispensermondstuk grondig en plaats het weer terug. LET OP • Druk het dispensermondstuk volledig naar binnen tot de oorspronkelijk positie. • Gebruik geen ruwe schuurspons voor het reinigen van het dispensermondstuk. Rubber afdichtingen Als de rubber afdichtingen van een deur vuil worden, kan de deur mogelijk niet goed gesloten worden, waardoor de prestaties en ef ciëntie van de koelkast achteruit gaan.
Voor uitgebreide instructies over het vervangen van lampen en voorschakelapparaten bij uw product gaat u naar de Samsung-website (http://www.samsung.com), en naar Support > Support home, en voert u de modelnaam in. Voor uitgebreide instructies over het verwijderen van lampen en voorschakelapparaten volgt u de bovenstaande vervangingsinstructie.
Problemen oplossen Bekijk de onderstaande punten voordat u met de klantenservice belt. Alle gesprekken met de klantenservice die over normale situaties gaan (d.w.z. geen defecten), worden bij de gebruiker in rekening gebracht. Algemeen Temperatuur Symptoom Mogelijke oorzaken Oplossing • Netsnoer is niet goed •...
Page 316
• Als het symptoom aanhoudt na ijsdispenser werken niet het volgen van deze stappen, gelijktijdig. neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung Electronics. Vreemde lucht Symptoom Mogelijke oorzaken Oplossing • Maak de koelkast schoon •...
Page 317
Water-/ijs (alleen dispensermodellen) Symptoom Mogelijke oorzaken Oplossing De waterstroom is • Zorg ervoor dat de waterdruk • De waterdruk is te laag. zwakker dan normaal. tussen 30 en 125 psi is. • De ijsmaakfunctie is geactiveerd, De ijsmaker maakt een maar de watertoevoer naar de •...
Page 318
Lock (Vergrendelen) van het geactiveerd. dispenserpaneel uit te schakelen. • Gebruik alleen lters die door Samsung zijn geleverd of • Er is een water lter van een goedgekeurd. derde partij geïnstalleerd. • Niet-goedgekeurde lters kunnen gaan lekken en de koelkast beschadigen.
Page 319
Deur automatisch open (alleen bepaalde modellen) Symptoom Mogelijke oorzaken Oplossing Beide deuren • Zet de achterkant van de koelkast hoger om de koelkast waterpas te zetten. * • De achterkant van de koelkast staat te laag. Linkerdeur • Zet de achterzijde van de koelkast aan de rechterkant hoger om deze waterpas te zetten.
Page 320
Problemen oplossen Symptoom Mogelijke oorzaken Oplossing De koelkastdeuren gaan te ver open. • Zet de voorkant van de koelkast hoger om de koelkast waterpas te zetten. * • De voorkant van de koelkast staat te laag. * Zie voor meer informatie over het waterpas zetten van de koelkast het gedeelte ' STAP 4 De stelpoten afstellen' op pagina 40.) Nederlands Untitled-12 100...
Hoort u een abnormaal geluid uit de koelkast? Bekijk de onderstaande punten voordat u met de klantenservice belt. Alle gesprekken met de klantenservice die over normale geluiden gaan, worden bij de gebruiker in rekening gebracht. Deze geluiden zijn normaal. • Aan het begin en het einde van een koelcyclus kan de koelkast geluiden maken die lijken of de ontbranding van een motor.
Page 322
Problemen oplossen • Wanneer de koelkast koelt of vriest, gaan er koelgassen door de afgesloten buizen, waardoor u een bubbelend geluid kunt horen. Borrelen! • Wanneer de koelkasttemperatuur toeneemt of afneemt, zetten plastic onderdelen uit of krimpen ze, waardoor u kloppende geluiden kunt horen. Deze geluiden treden op tijdens de ontdooiingscyclus of wanneer elektronica in de koelkast aan het werk is.
De oude app Samsung Smart Refrigerator kan geen verbinding niet. maken met Samsung Smart Home-modellen. • Als u de app wilt gebruiken, moet u zich aanmelden bij uw Samsung- account. De SmartThings-app is • Controleer of de router normaal werkt.
Open Source Announcement Open Source Announcement (For Wi-Fi models only) The software included in this product contains open source software. The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 leads to open source license information as related to this product. Nederlands Untitled-12 104 2025-02-19 7:29:27...
Page 325
Bijlage (Alleen voor EU-regio’s) Veiligheidsinstructie • Voor het ef ciëntste energiegebruik dient u alle onderdelen zoals bakken, laden, leggers en de ijsblokjestray op de plaats te houden waar deze door de fabrikant zijn geleverd. • Dit koelapparaat is niet bedoeld voor gebruik als inbouwapparaat. Installatieinstructie Voor koelapparaten met klimaatklasse Afhankelijk van de klimaatklasse is dit koelapparaat bedoeld voor gebruik binnen het...
Page 326
Bijlage Temperatuurinstructie Aanbevolen temperatuur De optimale temperatuur voor het bewaren van voedsel: • Koelkast: 3 °C • Vriezer: -19 °C • Koelkast of Vriezer omschakelen: 3 °C OPMERKING De optimale temperatuurinstelling voor elk compartiment is afhankelijk van de omgevingstemperatuur. De hierboven vermelde optimale temperatuur is gebaseerd op een omgevingstemperatuur van 25 °C.
Page 327
De beste conservering van bewaarde etenswaren (alleen bepaalde modellen) Dek etenswaren af om vochtverlies en het overnemen van geurtjes van andere voedingsmiddelen te beperken. Een grote pan met etenswaren als soep of stoofpot kunt u beter in kleinere porties verdelen en in ondiepe bakjes doen voordat u deze in de koelkast zet.
Page 328
Bijlage Bewaartabel voor koelkast en vriezer Hoe lang een product vers blijft, hangt af van de temperatuur en blootstelling aan vocht. Omdat de houdbaarheidsdatums op de verpakking geen richtlijn zijn voor het veilig gebruik van een product, kunt u deze tabel raadplegen en de tips opvolgen. Melkproducten Product Koelkast...
Page 329
Vis/zeevruchten Product Koelkast Vriezer Verse vis 1-2 dagen 3-6 maanden Gekookte/gebakken vis 3-4 dagen 1 maand Vissalade 1 dag Niet aangeraden Gedroogde of ingemaakte vis 3-4 weken Fruit Product Koelkast Vriezer Appels 1 maand Perziken 2-3 weken Ananas 1 week Ander vers fruit 3-5 dagen 9-12 maanden...
Page 330
Relevante informatie voor het bestellen van reserveonderdelen, rechtstreeks of via andere door de fabrikant, importeur of erkende vertegenwoordiger geboden kanalen • U kunt professionele reparatie-informatie vinden op http://samsung.com/support. U kunt de onderhoudshandleiding voor gebruikers vinden op http://samsung.com/support. Nederlands Untitled-12 110 2025-02-19...
Need help?
Do you have a question about the RS70F66KCTEF and is the answer not in the manual?
Questions and answers