CALEFFI Z-one Z2 Series Replacement Instructions page 3

CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Ce symbole d'avertissement servira dans ce manuel à attirer l'attention sur la sécurité concernant
instructions. Lorsqu'il est utilisé, ce symbole signifie.
ATTENTION! DEVENEZ ALERTE ! VOTRE SÉCURITÉ EST EN JEU ! NE PAS SUIVRE CES
INSTRUCTIONS PEUT PROVOQUER UN RISQUE DE SECURITE.
AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme
le plomb, qui est connu dans l'État de Californie pour causer le cancer, dommages à la
naissance ou autre. Pour plus d'informations rendez-vous www.P65Warnings.ca.gov.
ATTENTION: Tous les travaux doivent être effectués par du personnel
qualifié formé à la bonne application, installation et maintenance des systèmes
conformément aux codes et règlements locaux.
ATTENTION : Si le kit de réparation de vanne n'est pas installé, mis en service et
entretenu
manuel, il pourrait ne pas fonctionner correctement et mettre en danger l'utilisateur.
ATTENTION: S'assurer que tous les raccordements sont étanches.
ATTENTION: Lors des branchements d'eau, assurez-vous que le la
tuyauterie reliant le kit de réparation de vanne n'est pas soumise à des
contraintes mécaniques excessives. Au fil du temps, cela pourrait provoquer
des ruptures, avec pour conséquence des pertes d'eau qui, à leur tour,
pourraient causer des dommages aux biens et/ou aux personnes.
ATTENTION: Des températures de l'eau supérieures à 100 °F (40 °C)
peuvent être dangereuses. Lors de l'installation, de la mise en service et
de la maintenance du kit de réparation de vanne, prenez les précautions
nécessaires pour garantir que de telles températures ne mettent pas de
danger pour les personnes.
ATTENTION: Pour éviter tout dommage susceptible d'entraîner un
dysfonctionnement du kit de réparation de la vanne, traiter l'eau très agressive
avant d'entrer dans la vanne de zone.
AVERTISSEMENT: La surface extérieure de l'appareil, en particulier les
composants de type polymère, ne doit pas entrer en contact avec des
substances chimiques, que ce soit volontairement ou accidentellement. Le
produit et les additifs chimiques utilisés dans les canalisations d'eau - que ce
soit pour le lavage ou la protection - doivent être compatibles avec les matériaux
utilisés pour la fabrication de l'appareil et avec la fonction qu'il remplit.
Caleffi ne pourra être tenue responsable des dommages résultant de la corrosion, d'une mauvaise
utilisation ou une mauvaise utilisation des produits.
correctement, selon
LAISSEZ CE MANUEL AVEC L'UTILISATEUR
les instructions contenues
3
dans ce