Download Print this page
MasterChef VRD919103032 User Manual
MasterChef VRD919103032 User Manual

MasterChef VRD919103032 User Manual

Stick blender set

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

STICK
BLENDER
SET
USER MANUAL
ITEM NO.: VRD919103032
ENGLISH - FRENCH - SPANISH

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VRD919103032 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for MasterChef VRD919103032

  • Page 1 STICK BLENDER USER MANUAL ITEM NO.: VRD919103032 ENGLISH - FRENCH - SPANISH...
  • Page 2 EN - STICK BLENDER SET IMPORTANT SAFEGUARDS, SAVE THESE INSTRUCTIONS The following safety precautions should always be followed, to reduce the risk of electric shock, personal injury or fire. It is important to read all of these instructions carefully before using the product, and to save them for future reference or new users.
  • Page 3 • Do not operate appliance with a damaged cord or plug, or after appliance malfunctions, or if dropped or damaged in any way. Immediately cease use of the appliance and request examination from a professional. Similarly operate only if the damage has been repaired and qualified by the appropriate professional.
  • Page 4: Technical Data

    ELECTRICAL SHOCK HAZARD • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Plug is polarized, meaning it fits only one way, as one blade is wider than the other. • If plug does not fit properly contact an electrical professional. •...
  • Page 5 • Never touch the blades while the machine’s plugged in. • Keep fingers, hair, clothing and utensils away from moving parts. • Unplug after use and before changing attachments. • Never blend hot oil or fat. • Don’t let children or infirm people use the hand blender without supervision. •...
  • Page 6: Environment Friendly Disposal

    Processing guide Food Maximum amount Approx time (seconds) Herbs 20 g 10 - 30 sec Meat 450 g 4 sec Nuts 200 g 30 sec Cheese 150 g 30 sec Bread 1 slice 20 sec Hardboiled eggs 5 sec Onions 100 g 10 sec CLEANING...
  • Page 7 In accordance with our policy of continual product improvement, we reserve the right to make technical and optical changes without notice. The current version of this instruction manual can be found under www.arovo.com/manuals. - 7 -...
  • Page 8 FR - ENSEMBLE DE MIXEUR PLONGEANT PRÉCAUTIONS IMPORTANTES, CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Les instructions de sécurité suivantes doivent toujours être respectées afin de réduire les risques d’électrocution, de blessure ou d’incendie. Lisez attentivement ces instructions dans leur intégralité avant d’utiliser ce produit, et conservez-les pour vous y référer ultérieurement ou les transmettre à...
  • Page 9 • N’essayez pas d’utiliser l’appareil si la sécurité de son utilisation n’a pas été confirmée par un professionnel. • Ne fixez pas de dispositif de commutation externe (tel qu’un minuteur) et ne connectez pas le mixeur à un circuit susceptible de le mettre régulièrement sous tension et hors tension.
  • Page 10: Risque D'électrocution

    d’atteindre le composant rotatif. • Attention lors de la manipulation d’aliments chauds. Laissez les aliments refroidir avant de les mixer. • N’essayez jamais d’utiliser l’appareil avec des lames endommagées. • Pour réduire le risque de blessure grave ou de dommage au mixeur, gardez vos mains ou les ustensiles à...
  • Page 11: Données Techniques

    ÉTAT DE LA CALIFORNIE PROPOSITION 65 AVERTISSEMENTS : • AVERTISSEMENT : Ce produit contient un ou plusieurs produits chimiques connus de l’État de Californie pour causer le cancer. • AVERTISSEMENT : Ce produit contient un ou plusieurs produits chimiques connus de l’État de Californie pour causer des problèmes ou d’autres dommages à...
  • Page 12 • Ne mixez jamais de l’huile ou de la graisse chaude. • N’utilisez jamais un mixeur à main endommagé. Faites-le vérifier ou réparer près de chez vous. • Ne plongez jamais la poignée d’alimentation dans l’eau et ne mouillez pas le cordon ou la fiche : vous pourriez vous électrocuter.
  • Page 13 • Déplacez la lame à travers l’aliment et utilisez un mouvement de poignardage. • Si votre mixeur se bloque, débranchez-le avant de le nettoyer. Après utilisation, débranchez-le et démontez-le. Guide de mixage Temps approximatif Nourriture Quantité maximale (secondes) Herbes aromatiques 20 g 10 - 30 sec Viande...
  • Page 14: Garantie

    GARANTIE • Le fabricant fournit une garantie conformément à la législation du pays de résidence du client, avec un minimum d’un an à compter de la date de vente de l’appareil à l’utilisateur final. • La garantie ne couvre que les défauts de matériaux ou de fabrication. •...
  • Page 15 ES - BATIDORA DE MANO ADVERTENCIAS IMPORTANTES, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Respete siempre las siguientes precauciones de seguridad para reducir el riesgo de descarga eléctrica, lesiones personales o incendio. Es importante que lea íntegra y atentamente estas instrucciones antes de usar el producto; asimismo, consérvelas por si necesita consultarlas más adelante o entregárselas a otros usuarios.
  • Page 16 la esté utilizando, así como antes de montarla, desmontarla o limpiarla. • Desenrolle completamente el cable de alimentación antes de utilizarla • Un manejo inadecuado de las cuchillas puede causar lesiones. • No retire ninguna pieza del motor mientras la licuadora esté en uso. •...
  • Page 17: Peligro De Descarga Eléctrica

    • No utilice nunca complementos o accesorios que no se suministren con este producto. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar un mal funcionamiento del producto, daños en el mismo o incluso suponer un riesgo para la seguridad. • Vea en la sección “Uso” las instrucciones sobre los tiempos de funcionamiento y los ajustes de velocidad de los accesorios.
  • Page 18: Ficha Técnica

    FICHA TÉCNICA • 400W - 120V - 60Hz • 2.6 x 2.6 x 14.6” / 26.8 Oz CONTENIDO DE LA CAJA • Base de acero inoxidable • Tramo de acero inoxidable • Jarra medidora • Manual de instrucciones • Picadora CARACTERÍSTICAS GENERALES Boton de regulación de la velocidad Pulsador...
  • Page 19 Para mezclar en un cazo (velocidad) • Retire el cazo del fuego y déjelo enfriar ligeramente. De lo contrario, la batidora de mano podría sobrecalentarse. • Por favor, enfríe el producto después de 60 segundos de trabajo continuo. Coloque el mango de potencia dentro del eje de la batidora, gírelo y Tiempo aprox.
  • Page 20: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Si es necesario, guárdela en un lugar fuera del alcance de los niños y las mascotas. ELIMINACIÓN ECOLÓGICA Esta marca indica que el producto no debe eliminarse con otros desechos de la casa en el marco normativo de los Estados Unidos. Para evitar dañar el medio ambiente o la salud humana debido al vertido incontrolado de residuos, recicle el dispositivo responsablemente para promover una reutilización sostenible de los recursos materi- ales.
  • Page 21 Doblijn 26 - 1046 BN Amsterdam - The Netherlands www.arovo.com Made in CHN Item no.: VRD919103032 Batch no.: XXXX ©2023 Shine Television, LLC. MASTERCHEF and the MASTERCHEF logo are trademarks of Shine TV LLC and its related entities, and are used under license. All rights reserved.

This manual is also suitable for:

The tv series