Related Manuals for Tesla RS2420HE
Summary of Contents for Tesla RS2420HE
- Page 1 REFRIGERATOR RS2420HE User Manual Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.
-
Page 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to ensure the correct use, before • This appliance is intended to be used in a household and similar applications such as installing and first using the appliance, read this user manual - staff kitchen areas in shops, offices and other working carefully, including its hints and warnings. -
Page 4: Energy Saving
Environment Protection • Adequate air circulation should be provided around the appliance, lacking this leads to overheating. To achieve sufficient ventilation, follow the instructions relevant to installation. This appliance does not contain gasses which could damage • Wherever possible the spacers of the product should be against the ozone layer, in either its refrigerant circuit or insulation materials. -
Page 5: Reverse Door
REVERSE DOOR Tools required: Philips screwdriver, Flat bladed screwdriver, • All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door. Hexagonal spanner. • Ensure the unit is unplugged and empty. • Do not lay the unit flat as this may damage the coolant system. •... -
Page 6: Installation
INSTALLATION Install door external handle (if external handle is present) Space Requirement • Keep enough space for opening of doors. 1426 min=50 min=50 min=50 1088 1100 Levelling the unit To do this adjust the two levelling feet at front of the unit. If the unit is not level, the doors and magnetic seal alignments will not be covered properly. -
Page 7: Daily Use
WARNING! It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the plug must therefore be easily accessible after installation. Electrical connection Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply. The appliance must be grounded. - Page 8 Position different food in different compartments according to be below table Refrigerator compartments Type of food • Foods with natural preservatives, such as jams, juices, drinks, condiments. Door or balconies of fridge compartment • Do not store perishable foods. • Fruits, herbs and vegetables should be placed separately in the crisper bin. Crisper drawer (salad drawer) •...
-
Page 9: Replace The Lamp
Replace the lamp The internal light is a LED type . To replace the lamp , please contact qualified technician. TROUBLESHOOTING CAUTION! Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualified electrician of competent person must do the troubleshooting that is not in this manual. -
Page 10: Sigurnosne Informacije
SIGURNOSNE INFORMACIJE U interesu vaše sigurnosti i kako biste osigurali ispravnu uporabu, okruženjima; - farme i od strane klijenata u hotelima, motelima i drugim prije postavljanja i prve uporabe uređaja pažljivo pročitajte ovaj stambenim sredinama; korisnički priručnik, uključujući savjete i upozorenja. Kako biste - okruženja tipa noćenje s doručkom;| izbjegli nepotrebne pogreške i nezgode, važno je osigurati da su - ugostiteljstvo i slične nemaloprodajne primjene. -
Page 11: Ušteda Energije
• Gdje god je to moguće, razmaknice proizvoda trebaju biti uza materijalima. Uređaj se ne smije odlagati zajedno s gradskim zid kako bi se izbjeglo dodirivanje ili hvatanje toplih dijelova otpadom i smećem. Izolacijska pjena sadrži zapaljive plinove: uređaj (kompresor, kondenzator) kako bi se spriječile moguće opekline. treba zbrinuti u skladu s propisima za uređaje koji se mogu dobiti od •... - Page 12 MONTAŽA VRATA Potreban alat: Philips odvijač, ravni odvijač, šesterokutni ključ. • Svi uklonjeni dijelovi moraju se spremiti za ponovno postavljanje • Provjerite je li jedinica isključena i prazna. vrata. • Za skidanje vrata potrebno je uređaj nagnuti unatrag. Jedinicu • Nemojte polagati jedinicu ravno jer to može oštetiti rashladni trebate nasloniti na nešto čvrsto kako ne bi skliznula tijekom sustav.
- Page 13 MONTAŽA Ugradite vanjsku ručku na vratima (ako postoji vanjska ručka) Potreban prostor • Ostavite dovoljno prostora za otvaranje vrata. 1426 min=50 min=50 min=50 1088 1100 Niveliranje jedinice Da biste to učinili, namjestite dvije nožice za izravnavanje na prednjoj strani jedinice. Ako jedinica nije u ravnini, vrata i magnetske brtve neće biti pravilno pokrivene.
-
Page 14: Svakodnevna Upotreba
UPOZORENJE! Mora biti moguće isključiti uređaj iz električne mreže; utikač stoga mora biti lako dostupan nakon postavljanja. Električna veza Prije uključivanja, provjerite odgovaraju li napon i frekvencija prikazani na pločici s podacima vašem kućnom izvoru struje. Uređaj mora biti uzemljen. Utikač kabela za napajanje ima kontakt za tu svrhu. Ako kućna utičnica za napajanje nije uzemljena, spojite uređaj na zasebno uzemljenje u skladu s važećim propisima, konzultirajući kvalificiranog električara. - Page 15 Postavite različite namirnice u različite odjeljke prema tablici ispod Odjeljci hladnjaka Vrsta hrane • Hrana s prirodnim konzervansima, kao što su džemovi, sokovi, pića, začini. Vrata ili balkoni odjeljka hladnjaka • Nemojte skladištiti kvarljivu hranu. • Voće, začinsko bilje i povrće treba staviti odvojeno u spremnik za svježinu. Ladica za svježinu (ladica za salatu) •...
-
Page 16: Rješavanje Problema
Zamijenite lampu Unutarnje svjetlo je LED tipa. Za zamjenu žarulje obratite se kvalificiranom tehničaru. RJEŠAVANJE PROBLEMA OPREZ! Prije rješavanja problema, isključite napajanje. Samo kvalificirani električar ili ovlaštena osoba mora otklanjati kvarove koji nisu navedeni u ovom priručniku. VAŽNO!Postoje neki zvukovi tijekom normalne uporabe (kompresor, cirkulacija rashladnog sredstva). Problem Mogući uzrok Riješenje... -
Page 17: Siguranța Copiilor Și A Persoanelor Vulnerabile
INFORMAȚII DE SIGURANȚĂ În interesul siguranței dvs. și pentru a vă asigura o utilizare corectă, - Bucătării personalului din magazine, birouri și alte medii de lucru; înainte de instalare și prima utilizare a aparatului, citiți cu atenție acest - Case ferme și de către clienți din hoteluri, moteluri și alte medii manual de utilizare, inclusiv indicii și avertismente. -
Page 18: Economisirea Energiei
• Ar trebui să fie asigurată o circulație adecvată a aerului în jurul • Unele accesorii, cum ar fi sertarele, pot fi scoase pentru a obține aparatului, ceea ce duce la supraîncălzire. Pentru a obține o un volum mai mare de stocare și un consum de energie mai mic.. ventilație suficientă, urmați instrucțiunile relevante pentru instalare. - Page 19 UȘĂ REVERSIBILĂ Instrumente necesare: șurubelniță Philips, șurubelniță cu lamă plată, • All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door. cheie hexagonală. Ensure the unit is unplugged and empty. • Do not lay the unit flat as this may damage the coolant system. •...
-
Page 20: Nivelarea Aparatului
MONTARE Montați mânerul ușii externe (dacă există) Cerințe de spațiu • Păstrați suficient spațiu pentru ca ușa să se deschidă. 1426 min=50 min=50 min=50 1088 1100 Nivelarea aparatului În acest sens ajustați cele două picioare de la baza aparatului. Daca aparatul nu este stabil, ușile și garnitura magnetică nu se vor închide corect. - Page 21 AVERTISMENT! Trebuie să aveți posibilitatea să deconectați aparatul de la sursa de alimentare; prin urmare, mufa trebuie să fie ușor accesibilă după instalare. Conexiune electrică Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply. The appliance must be grounded.
- Page 22 Așezarea diverselor alimente în diverse compartimente conform tabelului de mai jos. Compartimente frigider Tip mancare Ușa sau balcoanele compartimentului • Alimente cu conservanți naturali, precum gemuri, sucuri, băuturi, condimente. frigiderului • Nu depozitați alimente perisabile. • Fructele, ierburile și legumele trebuie introduse separat în coșul de prospețime. Sertar prospețime (sertar pentru salate) •...
-
Page 23: Înlocuirea Becului
Înlocuirea becului Becul din interior este unul tip LED. Pentru a înlocui becul, contactați un tehnician calificat. DIAGNOSTICARE ATENȚIE! Înainte de depanare, deconectați sursa de alimentare. Doar un electrician calificat trebuie să efectueze depanarea care nu este prezentă în acest manual. IMPORTANT! Există... -
Page 24: Varnostne Informacije
VARNOSTNE INFORMACIJE Zaradi vaše varnosti in zagotavljanja pravilne uporabe pred delovnih okoljih; - na kmetijah ter pri strankah v hotelih, motelih in drugih namestitvijo in prvo uporabo naprave natančno preberite ta stanovanjskih okoljih; uporabniški priročnik, vključno z napotki in opozorili. Da bi se izognili - v okoljih tipa nočitev in zajtrk;... -
Page 25: Varčevanje Z Energijo
Varstvo okolja • Okoli aparata je treba zagotoviti ustrezno kroženje zraka, saj to vodi v pregrevanje. Za zadostno prezračevanje upoštevajte navodila za namestitev. Ta naprava ne vsebuje plinov, ki bi lahko škodovali ozonskemu • Če je le mogoče, naj bodo distančni deli izdelka ob steni, da se ne plašču, niti v hladilnem krogu niti v izolacijskih materialih. - Page 26 VRATA Potrebno orodje: izvijač, ploščati izvijač, šestrobni ključ. • Vse odstranjene dele je treba shraniti za ponovno namestitev vrat. • Prepričajte se, da je enota izključena iz električnega omrežja in • Enote ne smete položiti na ravno površino, saj lahko s tem prazna.
- Page 27 NAMESTITEV Namestite zunanji ročaj vrat (če je zunanji ročaj prisoten) Prostorske zahteve • Omogočite dovolj prostora za odpiranje vrat. 1426 min=50 min=50 min=50 1088 1100 Izravnava naprave V ta namen nastavite dve nivelirni nogi na sprednji strani enote. Če enota ni ravna, vrata in magnetno tesnilo ne bodo pravilno pokriti. SSkrajšanje Podaljšanje...
- Page 28 OPOZORILO! Omogočen mora biti izklop naprave iz električnega omrežja, zato mora biti vtič po namestitvi lahko dostopen. Električna povezava Pred priključitvijo preverite, ali napetost in frekvenca, ki sta navedeni na tipski ploščici, ustrezata vašemu domačemu električnemu omrežju. Naprava mora biti ozemljena. Vtič napajalnega kabla je v ta namen opremljen s kontaktom. Če vtičnica domačega električnega napajanja ni ozemljena, priključite aparat na ločeno ozemljilo v skladu z veljavnimi predpisi in se posvetujte z usposobljenim električarjem.
-
Page 29: Dodatna Oprema
Postavite različna živila v različne predale v skladu s spodnjo tabelo. Predeli hladilnika Tip živila • živila z naravnimi konzervansi, kot so marmelade, sokovi, pijače, začimbe.. Vrata ali balkoni hladilnika • Ne shranjujte hitro pokvarljivih živil. • Sadje, zelišča in zelenjavo postavite ločeno v koš za drobtine. Predal za zelenjavo •... -
Page 30: Odpravljanje Težav
Zamenjajte žarnico Notranja luč je tipa LED. Če želite zamenjati svetilko, se obrnite na usposobljenega tehnika. ODPRAVLJANJE TEŽAV CAUTION! Pred odpravljanjem težav odklopite napajanje. Odpravljanje težav, ki niso opisane v tem priročniku, lahko opravi le usposobljen električar ali pristojna oseba. IMPORTANT! There are some sounds during normal use (compressor, refrigerant circulation). -
Page 31: Bezbednosna Uputstva
BEZBEDNOSNA UPUTSTVA Radi sopstvene bezbednosti obezbedite sigurnu upotrebu, pre • Ovaj uređaj je namenjen za upotrebu u domaćinstvima i za slične primene, kao što su instalacije i prve upotrebe uređaja, pročitajte ovo korisničko uputstvo, - prostori za zaposlene u kuhinji, u prodavnicama, kancelarije i uključujući i savete i upozorenja. -
Page 32: Zaštita Životne Sredine
• Potrebno je obezbediti adekvatno strujanje vazduha oko uređaja, se napravila veća zapremina za skladištenje, i smanjila potrošnja nepostojanje ovoga može dovesti do pregrevanja. Za postizanje energije. odgovarajućeg protoka vazduha, pratite uputstva potrebna za instalaciju uređaja. Zaštita životne sredine • Gde god je moguće, razmaknica mora biti postavljena između uređaja i zida, kako bi se izbeglo dodirivanje ili hvatanje za vruće delove vaj uređaj ne sadrži gasove, koji mogu oštetiti ozonski omotač, ni (kompresor, kondenzator) kako bi se izbegle moguće opekotine. - Page 33 ZAMENA SMERA OTVARANJA VRATA Potreban alat: Philips odvijač, ravni odvijač, šestougaoni ključ. • Svi uklonjeni delovi moraju biti sačuvani radi ponovnog instaliranja vrata. • Pobrinite se da uređaj bude isključen i prazan. • Uređaj nemojte stavljati u horizontalan položaj, jer to može oštetiti sistem za hlađenje.
-
Page 34: Ugradnja Uređaja
UGRADNJA UREĐAJA Postavite ručku za vrata (ukoliko je dobijena uz uredjaj) Potrebe prostora • Ostavite dovoljno mesta za otvaranje vrata. 1426 min=50 min=50 min=50 1088 1100 Nivelacija uređaja Kako biste ovo uradili, podesite dve podesne nožice s prednje strane uređaja. Ukoliko uređaj nije nivelisan, vrata i magnetna guma neće pravilno prijanjati. -
Page 35: Prva Upotreba
UPOZORENJE! Prekidanje napajanja uređaja mora biti omogućeno; iz tog razloga, utičnica mora biti dostupna nakon postavljanja uređaja. Povezivanje na struju Pre uključivanja, proverite da napon i frekvencija prikazana na tablici specifikacije odgovaraju naponu struje domaćinstva. Uređaj mora biti uzemljen. Kabl za napajanje električnom energijom je opremljen kontaktom za ovu namenu. Ukoliko utičnica u domaćinstvu nema uzemljenje, priključite uređaj na izdvojeno uzemljenje u skladu sa trenutnim propisima;... - Page 36 Postavite različite namirnice u različite pregrade prema tabeli ispod Odeljci frižidera Vrste namirnica • Namirnice sa prirodnim konzervansima, poput džemova, sokova, pića, dodataka jelima. Vrata ili police u vratima odeljka za rashlađivanje • Nemojte držati kvarljive namirnice. Crisper fioka za čuvanje svežine (fioka za čuvanje •...
-
Page 37: Rešavanje Problema
Menjanje sijalice Unutrašnje svetlo je LED tipa. Za zamenu lampe kontaktirajte kvalifikovanog tehničara. REŠAVANJE PROBLEMA OPREZ! Pre rešavanja problema, prekinite napajanje električnom energijom. Samo kvalifikovani električar ili kompetentna osoba treba da reši problem koji nije naveden u ovom uputstvu. VAŽNO! Postoje određeni zvukovi, koje uređaj proizvodi tokom normalne upotrebe (kompresor, rashladni deo uređaja). Problem Mogući uzrok Rešenje... - Page 38 tesla.info...
Need help?
Do you have a question about the RS2420HE and is the answer not in the manual?
Questions and answers