INDICE INDICAZIONI IMPORTANTI 1.1. Indicazioni importanti per la sicurezza ............................4 1.2. Per la sicurezza dei bambini .................................4 1.3. Etichettatura ambientale ................................4 REQUISITI TECNICI 2.1. Caratteristiche dell’apparecchiatura e requisiti per l’installazione ...................5 2.2. Caratteristiche vano installazione: Serie Integrated - modelli 1T-0T-0H .................7 2.3.
Nota Le dimensioni fra parentesi sono in pollici. I pesi fra parentesi sono in libbre. Le temperature fra parentesi sono in gradi Fahrenheit. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Serie 90 h: 2120 mm (83 1/2”) massimo 240 kg (529 lb) p: 635 mm (25”) Serie 90 l: 899 mm (35 3/8”) h: 2120 mm (83 1/2”) p: 635 mm (25”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 6
- trapano per legno e a per- cussione - punta trapano a legno da 2.5 mm (1/8”) - punta per muro da 8 mm (3/8”) - chiave aperta da 17 mm (3/4”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
30": 761 mm (30") 52 (2”) 1016 (40”) 68 (2 ¾”) 36": 913 mm (36") 30": 761 mm (30") Possibilità di apertura porta a 90° utilizzando Larghezza della porta rivestita l’articolo 90STOP www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Prestare massima attenzione per evi- tare ogni danno al pavimento. Pavimenti particolar- mente delicati vanno protetti con pannelli di faesite, compensato o altro materiale adatto. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Allacciamento elettrico (E) Allacciamento idraulico (W) Retro dell’apparecchiatura fig.1 serie INTEGRATED e CLASSIC Allacciamento elettrico Allacciamento idraulico Retro dell’apparecchiatura Allacciamento idrico fig.2 fig.4 serie X-PRO e COUNTRY Serie X-PRO e COUNTRY www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Pannello Porta > Tracciare una linea che divida verticalmente in pannello in due parti uguali > Partendo dal basso del pannello, segnare l’al- tezza a cui praticare i fori [2]. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 21
> Verificare la certezza dei fori appoggiando le squadrette sui segni e quindi praticare dei fori prestando attenzione allo spessore del pannello [5]. > Avvitare le squadrette www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Utlilizzare lo stesso procedimento per il montaggio delle maniglie orizzontali ai cassettoni. Per la misu- ra dell’interasse, fare riferimento alla tabella sotto riportata. > Agganciare il pannello al cassettone partendo dalle squadrette di regolazione inferiore [2]. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 33
[6]. Una volta regolato il pannello, controllare il corretto riposizionamento della guarnizio- ne nella sua sede per evitare conseguente malfunzionamento dell’apparecchiatura. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Per eseguire l’operazione agevolmente, tenere la porta ed il cassettone aperti. B04017900 Kit Unione > Montare sui profili le cornici di copertura, inse- rendole lateralmente e successivamente pre- mendo con forza fino ad udire uno scatto. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 35
[3]. eseguire l’operazione agevolmente, tenere la porta ed il cassettone aperti. > Montare sui profili le cornici di copertura [7], inse- rendole lateralmente e successivamente premendo con forza fino al “click” (come incasso apparecchia- tura singola). > Completare montando la cornice di copertura centrale, spingendo fino a sentire uno scatto [4]. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
> Spostarsi sul retro delle apparecchiature per il montaggio delle squadrette di unione. > Fissare un lato della squadretta superiore e infe- riore su una delle due apparecchiature e successiva- mente sull’altra [2]. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Schema montaggio fianchi e kit collegamento centrale: Apparecchiatura 13 (½”) 6,5 (¼”) 6,5 (¼”) 6,5 (¼”)6,5 (¼”) A - Profilo di collegamento laterale in PVC. B - Cornice di copertura in alluminio. C - Cornice di copertura centrale in alluminio. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
> Inserire i distanziali maniglia sui due perni presenti sulla porta e sul cassettone [1]. B04000200 Kit Antiribaltamento > Forare il muro con una punta da 8 mm (3/8”) ed inserire il tassello ad espansione [3]. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Serie 90 Serie 75 Serie 60 Serie 45 860 (33 7/8”) 710 (27 15/16”) 560 (22”) 410 (16 1/8”) > 100 (4”) 10 (3/8”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 40
Serie: Designer Serie: Integrated Serie: Brilliance Classic Serie: Brilliance Integrated In base alla regolazione dei piedini e all’altezza del pannello dal pavimento, il cliente definisce lo zoc- colo forato da installare sull’apparecchiatura. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Controllare la perfetta tenuta delle porte e lo scor- rature programmate vengano raggiunte. rimento di cassetti e ripiani. SI raccomanda di lasciare in funzione l’ap- parecchiatura vuota e con porta e cassetto chiusi prima di introdurre gli alimenti. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 43
CONTENTS IMPORTANT INSTRUCTIONS 1.1. Important safety instructions ................................4 1.2. Children safety ....................................4 1.3. Environmental labelling ..................................4 TECHNICAL REQUIREMENTS 2.1. Appliance features and installation requirements .........................5 2.2. Installation niche features: Integrated Series - 1T-0T-0H Models ..................7 2.3. Installation niche features: Integrated Series, 0F Column Models ..................8 2.4.
Note Dimensions in parentheses are in inches. Weights in parentheses are in pounds. Temperatures in parentheses are in Fahrenheit degrees. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
2120 mm (83 1/2”) 90 series d: 635 mm (25”) up to 240 kg (529 lb) 90 series w: 899 mm (35 3/8”) h: 2120 mm (83 1/2”) d: 635 mm (25”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 46
Additional - Phillips head screwdriver equipment - wood and percussion drill necessary - 2.5 mm (1/8”) bit for wood - 8 mm (3/8”) bit for walls - 17 mm (3/4”) wrench www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
760 mm (29 ⅞") (actual width) door to 90° using item RS60: 608 mm (23 ⅞") RS60: 608 mm (23 ⅞") 90STOP RS45: 455 mm (17 ⅞") RS45: 455 mm (17 ⅞") www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
30": 761 mm (30") 52 (2”) 1016 (40”) 68 (2 ¾”) 36": 913 mm (36") 30": 761 mm (30") Possibility of opening door to 90° using item Width of coated door 90STOP www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Pay the utmost care to avoid any damage to the floor. Particularly delicate floors should be protected with hardboard, plywood or oth- er suitable material. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Water connection (W) Back of appliance fig.1 INTEGRATED and CLASSIC Series Electrical connection Water connection Water connection fig. 4 Back of appliance X-PRO and COUNTRY Series fig. 2 X-PRO and COUNTRY Series www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
> Trace a line dividing the panel vertically into two equal parts [1]. > Starting from the bottom edge of the panel, mark the height where the holes must be drilled. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 61
> Position the brackets on each set of marks to make sure they are aligned [4], then drill holes through the panel (pay close attention to the pan- el’s thickness) [5]. > Screw the brackets in place [6]. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Use the same procedure for mounting the horizontal handles to the drawers. For the distance measure- ment, refer to the table below. > Hook the panel to the drawer starting from the fixings on the bottom [2]. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 73
[6]. Once the front panel has been adjusted, check that the gasket has been repositioned correctly to assure the door/drawer are closing correctly and avoid operational er- rors of the unit. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
To make this operation easier keep the door and the drawer open. B04017900 Union kit > Mount the covering frames on the profiles, first insert them laterally and then push firmly until a “click” is heard. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 75
“click” is heard (exactly as in the installation of a single appliance). > Finish off by mounting the central cover frame, by pushing it until a click is heard [4]. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
> Move to the rear of the appliances to mount the joining brackets. > Fasten one side of the upper and lower bracket first on one of the two appliances and then on the other [2]. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Side panels and central profile mounting Appliance 13 (½”) 6,5 (¼”) 6,5 (¼”) 6,5 (¼”)6,5 (¼”) A - Side connection profile in PVC. B - Aluminium covering frame. C - Central covering frame in aluminium. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
> Insert the handle spacers onto the two supports already available on the door and drawer [1]. > Drill the wall with an 8 mm (3/8”) bit and insert expansion plug [3]. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
(vertical or horizontal grid, for example) re- 860 (33 7/8”) 710 (27 15/16”) 560 (22”) 410 (16 1/8”) mains at the discretion of the designer. > 100 (4”) 10 (3/8”) min 50% www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 80
Series: Brilliance Integrated Based on the adjustment of the feet and the height of the panel from the floor, the customer defines the perforated plinth to be installed on the equipment. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
It is necessary to let the unit reach the cor- Check the perfect closing of the doors and the rect temperature before foods are stored smooth sliding of the drawers and shelves. inside. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 84
Tel. +39 0434 420160 Info Line 800-344222...
Need help?
Do you have a question about the S901TST6I and is the answer not in the manual?
Questions and answers