Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
USNAP Interface
PAC-WHS01UP-E
Model
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the USNAP Interface.
MANUEL D'INSTALLATION
Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veuillez lire attentivement ce manuel d'installation avant
d'installer l'USNAP Interface.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para un uso seguro y correcto, lea detenidamente este Manual de instalación antes de instalar la USNAP Inter-
face.
FOR INSTALLER
POUR L'INSTALLATEUR
PARA EL INSTALADOR
English
Français
Español
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mitsubishi Electric PAC-WHS01UP-E
Summary of Contents for Mitsubishi Electric PAC-WHS01UP-E
- Page 1 USNAP Interface PAC-WHS01UP-E Model INSTALLATION MANUAL FOR INSTALLER English For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the USNAP Interface. MANUEL D’INSTALLATION POUR L’INSTALLATEUR Français Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veuillez lire attentivement ce manuel d’installation avant d’installer l’USNAP Interface.
-
Page 2: Table Of Contents
7. Notes Regarding Use ..............................9 8. Troubleshooting ................................10 9. Specifications ................................11 Mitsubishi Electric is not responsible for the failure of locally supplied parts. About USNAP Interface By connecting the USNAP Interface to the UCM (Universal Communication Module), the indoor units can be controlled via an application provided by UCM manufacturer. - Page 3 Otherwise, dust may enter the slot and it may result in fire or damage. Note ■ Visit http://www.mitsubishicomfort.com/tools/ ■ The PAC-WHS01UP-E should not be installed and operations-manuals for additional information about connected to any Mitsubishi Electric system which is to controlling the PAC-WHS01UP-E from your web provide cooling or heating to critical applications.
-
Page 4: Product Introduction
2. Product Introduction Unit: inch(mm) LED3 (Green) LED2 (Orange) RESET LED1 (Green) switch <Front> <Back> Notes: ● Refer to “5. Switch Function” for more details about the RESET switch. ● Refer to “6. LED Pattern” for more details about LED1, 2, and 3. EN-3... -
Page 5: Parts
3. Parts Unit: mm The USNAP Interface should be supplied with the following parts. Parts Name Parts Name Q’ty Q’ty USNAP Interface [with connecting cable (5- Mounting cord clamp wire)] USNAP Interface Fastener (for binding fixing screw (4×30) extra length of wire) Mounting cord clamp fixing screw (4×30) EN-4... -
Page 6: Connecting The Usnap Interface
4. Connecting The USNAP Interface ● Before dismantling the indoor unit turn off and verify the power has been disconnected to the complete air- conditioning system. ● Dismantle the indoor unit in accordance with the service manual and locate CN105 on the main control PCB. ●... - Page 7 Wiring diagram <Routing> All electrical work shall be carried out by a suitably qualified technician. Failure to comply with this could lead to electrocution, fire, and death. All wiring must be conducted according to the national wiring regulations. Notes: ● Disconnect power supply before connecting wires. ●...
-
Page 8: Switch Function
5. Switch Function 1) Function setting switch (SW1) Turn OFF the power supply of the product before switching the function setting switches. SW No. Functions OFF (Factory setting) SW 1-1 Switches temperature units °F °C LED lights when any one of the following events occurs: Displays a communication SW 1-2 Switches LED display... -
Page 9: Led Pattern
6. LED Pattern Item Description LED1 (Green) Indicates the connection and communication status of UCM LED2 (Orange) Indicates the Shed/Grid Emergency/Critical Peak statuses and communication error status LED3 (Green) Indicates the communication status of indoor unit : ON : OFF : Blinking Description LED1... -
Page 10: Notes Regarding Use
7. Notes Regarding Use 1) The settings entered by the UCM application will not appear in the display window of the wireless remote controllers. 2) Each indoor unit model supports a different temperature range. If the temperature entered by the UCM application exceeds the range, the temperature may be corrected to between the maximum and the minimum supporting value. -
Page 11: Troubleshooting
8. Troubleshooting Fault symptom Possible cause Explanation - Solution The value, set by using the Cannot set the Set Points application provided by Set the Set Point#1 (for Heat) and the Set Point#2 (for Cool) using the application UCM manufacturer, for the as to satisfy the following condition: provided by UCM Set Point#1 (for Heat) and... -
Page 12: Specifications
9. Specifications Input Voltage 12.7 V DC (from indoor unit) Power Consumption MAX. 2 W 105×40×190 (mm) Size W×D×H 4-1/8"×1-9/16"×7-15/32" (inch) Weight 0.33 kg, 11.6 oz (including cable) Setting information Indoor unit model name Indoor unit serial number Outdoor unit model name Outdoor unit serial number USNAP Interface installation date Installer contact details... -
Page 13: Consignes De Sécurité
8. Guide de dépannage ..............................10 9. Spécifications ................................11 La société Mitsubishi Electric ne peut être tenue responsable des pannes de pièces fournies localement. À propos de l’USNAP Interface La connexion de l’USNAP Interface au module UCM (Universal Communication Module, module de communication universel) permet de contrôler les appareils intérieurs via une application fournie par le fabricant du module UCM. - Page 14 Cela présente un risque de décharge électrique. Remarque ■ Consultez le site http://www.mitsubishicomfort.com/tools/ ■ L’interface PAC-WHS01UP-E ne doit pas être installée operations-manuals pour plus d’informations au sujet de ou raccordée à un système Mitsubishi Electric qui doit la commande de l’interface PAC-WHS01UP-E à partir de assurer le refroidissement ou le chauffage d’applications...
-
Page 15: Présentation Du Produit
2. Présentation du produit Unité : pouce (mm) LED3 (Verte) Commutateur LED2 (Orange) RESET LED1 (Verte) <Face avant> <Face arrière> Remarques : ● Reportez-vous à la section “5. Fonction des commutateurs” pour plus de détails concernant le commutateur RESET. ● Reportez-vous à la section “6. Comportement des LED” pour plus de détails concernant les LED1, 2 et 3. -
Page 16: Pièces
3. Pièces Unité : mm L’USNAP Interface doit être fournie avec les pièces suivantes. Nom des pièces Nom des pièces Qté Qté USNAP Interface [avec Attache-câble pour la câble de connexion (à fixation 5 fils)] Vis de fixation de Fixation (pour attacher l’USNAP Interface la longueur de fil (4×30) -
Page 17: Connexion De L'usnap Interface
4. Connexion de l’USNAP Interface ● Avant de démonter l’appareil intérieur, mettez-le hors tension et assurez-vous que l’alimentation du système de climatisation tout entier a été coupée. ● Démontez l’appareil intérieur conformément au manuel d’entretien et localisez le connecteur CN105 sur la carte de circuit imprimé... - Page 18 Schéma de câblage <Routage> Tous les travaux électriques doivent être effectués par un technicien dûment qualifié. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une électrocution, un incendie et la mort. Le câblage doit être effectué conformément aux réglementations de câblage nationales. Remarques : ●...
-
Page 19: Fonction Des Commutateurs
5. Fonction des commutateurs 1) Commutateur de réglage des fonctions (SW1) Mettez le produit hors tension avant d’actionner les commutateurs de réglage des fonctions. SW N° Fonctions OFF (réglage d’usine) Permet de basculer entre les SW 1–1 °F °C unités de température La LED s’allume lorsque l’un des événements Affiche un statut de suivants survient :... -
Page 20: Comportement Des Led
6. Comportement des LED Élément Description LED1 (Verte) Indique le statut de connexion et communication du module UCM LED2 (Orange) Signale les statuts Shed/Grid Emergency/Critical Peak et les erreurs de communication LED3 (Verte) Indique le statut de communication de l’appareil intérieur : ON : OFF : Clignotante... -
Page 21: Remarques Relatives À L'utilisation
7. Remarques relatives à l’utilisation 1) Les réglages définis par l’application du module UCM n’apparaissent pas sur la fenêtre d’affichage des contrôleurs sans fil à distance. 2) Chaque modèle d’appareil intérieur prend en charge des plages de températures différentes. Si la température définie par l’application du module UCM dépasse la plage, il est possible qu’elle soit corrigée pour être comprise entre les valeurs minimale et maximale prises en charge. -
Page 22: Guide De Dépannage
8. Guide de dépannage N° Symptôme de l’anomalie Cause possible Explications - solution Il est possible que la valeur définie à l’aide de Réglage des points de Réglez les points de consigne 1 (pour le chaud) et 2 l’application fournie par consigne à... -
Page 23: Spécifications
9. Spécifications Tension d’entrée 12,7 V c.c. (à partir de l’appareil intérieur) Consommation électrique MAX. 2 W 105×40×190 (mm) Dimensions largeur x profondeur x hauteur 4-1/8"×1-9/16"×7-15/32" (pouce) Poids 0,33 kg, 11,6 oz (câble inclus) Informations relatives aux réglages Nom du modèle de l’appareil intérieur Numéro de série de l’appareil intérieur Nom du modèle de l’appareil extérieur Numéro de série de l’appareil extérieur... -
Page 24: Instrucciones De Seguridad
8. Solución de problemas ..............................10 9. Especificaciónes ................................11 Mitsubishi Electric no es responsable por el fallo de las piezas suministradas localmente. Acerca de la USNAP Interface Al conectar la USNAP Interface al UCM (módulo de comunicación universal), las unidades interiores se pueden controlar a través de una aplicación proporcionada por el fabricante del UCM. - Page 25 Puede haber riesgo de recibir una descarga eléctrica. Nota ■ Visite el sitio web http://www.mitsubishicomfort.com/tools/ ■ El PAC-WHS01UP-E no debe instalarse ni conectarse operations-manuals para información adicional acerca de a ningún sistema Mitsubishi Electric que suministre cómo controlar el PAC-WHS01UP-E desde su navegador refrigeración o calefacción a aplicaciones importantes.
-
Page 26: Presentación Del Producto
2. Presentación del producto Unidad: pulgadas (mm) LED3 (Verde) Interruptor LED2 (Naranja) RESET LED1 (Verde) (Reinicio) <Parte delantera> <Parte trasera> Notas: ● Consulte la sección “5. Función de conmutación” si desea más detalles acerca del interruptor RESET. ● Consulte la sección “6. Patrón de los LED” si desea más detalles acerca de LED1, 2 y 3. -
Page 27: Piezas
3. Piezas Unidad: mm La USNAP Interface debe incluir las siguientes partes. Nombre de las piezas Nombre de las piezas Cant. Cant. USNAP Interface [con Abrazadera de cable cable de conexión (5 para el montaje hilos)] Tornillo de fijación de Fijador (para asegurar la USNAP Interface los trozos sobrantes... -
Page 28: Conectar La Usnap Interface
4. Conectar la USNAP Interface ● Antes de desmontar la unidad interior, apáguela y compruebe que la alimentación se ha desconectado del sistema de aire acondicionado completo. ● Desmonte la unidad interior siguiendo las instrucciones del manual de servicio y localice el CN105 en la PCB de control principal. - Page 29 Esquema eléctrico <Colocación de los cables> Todas las tareas eléctricas debería realizarlas un técnico cualificado. El incumplimiento de estas indicaciones podría provocar una electrocución, un incendio o incluso la muerte. Todo el cableado debe realizarse siguiendo la correspondiente normativa nacional. Notas: ●...
-
Page 30: Función De Conmutación
5. Función de conmutación 1) Interruptor de ajuste de función (SW1) Desactive el producto antes de accionar los interruptores de ajuste de función. SW N.º Funciones OFF (ajuste de fábrica) Cambia las unidades de SW 1-1 °F °C temperatura El LED se ilumina en estas circunstancias: Visualiza un estado de Cambia la visualización de los... -
Page 31: Patrón De Los Led
6. Patrón de los LED Elemento Descripción LED1 (Verde) Indica el estado de conexión y comunicación del UCM LED2 (Naranja) Indica los estados de Shed/Grid Emergency/Critical Peak y el estado de error de comunicación LED3 (Verde) Indica el estado de comunicación de la unidad interior : ON : OFF : Intermitente... -
Page 32: Notas Sobre El Uso
7. Notas sobre el uso 1) Los ajustes introducidos por la aplicación del UCM no aparecerán en la ventana de visualización de los controladores remotos inalámbricos. 2) Cada modelo de unidad interior admite un rango de temperatura diferente. Si la temperatura introducida por la aplicación del UCM excede el intervalo, la temperatura se puede corregir entre los valores máximo y mínimo admitidos. -
Page 33: Solución De Problemas
8. Solución de problemas N.º Síntoma del fallo Causa posible Explicación - Solución Es posible que el valor, establecido mediante la Ajuste el Punto de ajuste#1 (para calor) y el Punto de No se pueden establecer aplicación facilitada por ajuste#2 (para frío) de modo que se cumpla la siguiente los puntos de ajuste el fabricante del UCM, condición:... - Page 34 9. Especificaciónes Voltaje de entrada 12,7 V CC (desde la unidad interior) Consumo de energía MÁX. 2 W 105×40×190 (mm) Tamaño Anch. × Prof. × Alt. 4-1/8"×1-9/16"×7-15/32" (pulgadas) Peso 0,33 kg, 11,6 oz (incluido el cable) Información de configuración Nombre del modelo de la unidad interior Número de serie de la unidad interior Nombre del modelo de la unidad exterior Número de serie de la unidad exterior...
- Page 36 This product is designed and intended for residential use. HEAD OFFICE: TOKYO BUILDING, 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Printed in Japan BH79A351H01...
Need help?
Do you have a question about the PAC-WHS01UP-E and is the answer not in the manual?
Questions and answers