Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OUTER PAGES
R
Resonate
Open Ear Sports Headphones
WITH BONE CONDUCTION TECHNOLOGY
@
support@mixx-io.com
mixxaudio.com
MIXX Limited
5 The Pavilions, Brighton Road, Pease Pottage,
West Sussex, RH11 9BJ. United Kingdom
Quick Start Guide
SCATOLA
Guide de démarrage rapide - Schnellstartanleitung
RACCOLTA
Snelstartgids - Guía básica de iniciación - Guida rapida
CARTA
Guia rápido - Vejledning til hurtig start - Pikaopas
Hurtigstartguide - Snabbstartsguide
Skrócona instrukcja obsługi
RESONATE_HTG02
85mm
85mm
80mm
2mm
2mm
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mixx Resonate
Summary of Contents for Mixx Resonate
- Page 1 OUTER PAGES Resonate Open Ear Sports Headphones WITH BONE CONDUCTION TECHNOLOGY support@mixx-io.com mixxaudio.com MIXX Limited 5 The Pavilions, Brighton Road, Pease Pottage, West Sussex, RH11 9BJ. United Kingdom Quick Start Guide SCATOLA Guide de démarrage rapide - Schnellstartanleitung RACCOLTA Snelstartgids - Guía básica de iniciación - Guida rapida CARTA Guia rápido - Vejledning til hurtig start - Pikaopas...
- Page 2 Obrigada! Tak! - Kiitos! - Takk! - Tack! - Dzięki! EN - Thanks for choosing our MIXX Resonate. All of our products come with a 2 year warranty for peace of mind. Feedback is welcome, email us on support@mixx-io.com for any comments or queries.
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Contents - Contenu - Inhalt - Inhoud Contenido - Contenut i conteúdo - Indhold Sisällys - Innhold - Innehåll - Zawartość EN - QUICK START GUIDE FR - GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DE - SCHNELLSTARTANLEITUNG NL - SNELSTARTGIDS ES - GUÍA BÁSICA DE INICIACIÓN IT - GUIDA RAPIDA PT - GUIA RÁPIDO DA - VEJLEDNING TIL HURTIG START... -
Page 4: Quick Start Guide
Connect the 4-pin magnetic charge cable Go to the Bluetooth settings on your audio device provided to the magnetic 4-pin port to select ‘MIXX Resonate’ from the list. Once paired successfully you will hear ‘Connected’ and the Headphone LED Indicators will turn off. -
Page 5: Let's Play
LET’S PLAY LET’S ASK GOOGLE ASSISTANT / SIRI Power On Press and hold the Multifunction Button 3 seconds. Press and Hold the Volume UP button to activate Siri or Google Assistant. Power Off Your Voice Assist familiar ‘Beep’ will sound to confirm Press and hold the Multifunction Button connection. -
Page 6: Let's Be Safe
Incorrect disposal of Whilst this product has been made this battery may result in an using hypo-allergenic materials, you Les écouteurs MIXX Resonate sont des écouteurs de explosion. may suffer some skin irritation after sport ouverts qui utilisent la technologie de conduction prolonged use. - Page 7 Maintenez enfoncé le bouton multifonction pendant 3 secondes. Accédez aux paramètres Bluetooth de votre appareil audio pour sélectionner « MIXX Resonate » dans Lecture / Pause la liste. Une fois l’appairage réussi, vous entendrez Appuyez une fois sur le bouton multifonction «...
-
Page 8: Sécurité D'utilisation
Si vous rencontrez l’un des problèmes l’écouter pendant longtemps. répertoriés ci-dessus, veuillez éteindre N’utilisez PAS le produit quand vous utilisez votre appareil et contacter MIXX Ltd sur des machines, y compris des voitures, des support@mixx-io.com camions ou d’autres véhicules N’utilisez PAS le mode d’élimination du bruit ou... -
Page 9: Schnellstartanleitung
Knochenleitungstechnologie. Sie funktionieren, indem die Ohrhörer über Ihren Ohren befestigt werden Ihr MIXX Resonate-Kopfhörer ist jetzt bereit für Ihren und die Lautsprecher an Ihren Schläfen platziert nächsten Lauf, Ihr nächstes Training oder Ihre nächste werden, um den Schall zu leiten, während Sie Ihre Trainingseinheit im Fitnessstudio. - Page 10 LASS UNS SPIELEN FRAGEN WIR GOOGLE ASSISTANT / SIRI Einschalten Drücken und halten Sie die Multifunktionstaste für 3 Sekunden. Halten Sie die Lauter-Taste gedrückt, um Siri oder Google Assistant zu aktivieren. Ausschalten Ihr bekannter „Piepton“ von Voice Assistant bestätigt Drücken und halten Sie die Multifunktionstaste die Verbindung.
-
Page 11: Snelstartgids
Obwohl dieses Produkt aus hypoallergenen WARNUNG! Materialien hergestellt wurde, kann es bei längerem Gebrauch zu Hautreizungen Dieses Produkt enthält eine MIXX Resonate zijn sporthoofdtelefoons met open oor kommen. Lithiumbatterie. Eine unsachgemäße Entsorgung dieser Batterie kann zu die botgeleidingstechnologie gebruiken. Ze werken VERANTWORTUNGSBEWUSST einer Explosion führen. - Page 12 BLAUW om de koppelingsmodus aan te geven. Houd de multifunctionele knop 3 seconden ingedrukt. Ga naar de Bluetooth-instellingen op uw audioapparaat om ‘MIXX Resonate‘ in de lijst te selecteren. Eenmaal Afspelen/pauzeren met succes gekoppeld, hoort u ‘Verbonden’ en gaat de Druk eenmaal op de multifunctionele knop led-indicatoren voor de hoofdtelefoon uit.
- Page 13 Gebruik het product NIET tijdens het contact op met MIXX Ltd op bedienen van machines, inclusief support@mixx-io.com auto’s, vrachtwagens of andere voertuigen. Gebruik NIET de...
- Page 14 Conecte el cable de carga magnética Accede a los ajustes Bluetooth de tu dispositivo de de 4 pines provisto [9] al puerto magnético de audio y selecciona «MIXX Resonate» de la lista. Una 4 pines vez emparejados correctamente, oirás «Conectado»...
- Page 15 HORA DE DIVERTIRSE PREGUNTEMOS A GOOGLE ASISTENTE / SIRI Encendido Mantén pulsado el botón multifunción durante 3 segundos. Mantenga presionado el botón para subir el volumen para activar Siri o el Asistente de Google. Apagado El pitido habitual de su asistente de voz sonará para Mantén pulsado el botón multifunción durante confirmar la conexión.
-
Page 16: Guida Rapida
6 años y de los animales. ADVERTENCIA: Aunque este producto se ha fabricado Le MIXX Resonate sono cuffie sportive aperte Este producto contiene una batería con materiales hipoalergénicos, puede de litio. Si la batería no se elimina que sufras alguna irritación cutánea... - Page 17 “Connesso” e gli indicatori LED delle cuffie Diminuire il volume spegneranno. Premere una volta il pulsante Volume GIÙ [6] . Le cuffie MIXX Resonate sono ora pronte ad Aumentare il volume accompagnarti nella tua prossima corsa, allenamento o Premere una volta il pulsante Volume SU sessione in palestra.
- Page 18 NON utilizzare il prodotto durante elencati, spegnere il dispositivo l’uso di macchinari, tra cui automobili, camion o altri veicoli. e contattare MIXX Ltd all’indirizzo support@mixx-io.com NON utilizzare la modalità di cancellazione del rumore e non utilizzare il dispositivo in aree in cui è...
-
Page 19: Guia Rápido
4 pinos fornecido [9] à porta Aceda às definições Bluetooth no seu dispositivo de magnética de 4 pinos [8] . áudio para selecionar “MIXX Resonate” na lista. Depois Os auscultadores de emparelhado com sucesso, ouvirá “Connected” e os indicadores LED dos auscultadores desligar-se-ão. - Page 20 VAMOS TOCAR VAMOS PERGUNTAR AO GOOGLE Ligar Pressione e segure o botão multifunções durante ASSISTENTE / SIRI 3 segundos. Prima e mantenha premido o botão Aumentar Desligar volume para ativar o Siri ou o Google Assistant. Pressione e segure o botão multifunções durante 3 segundos.
- Page 21 Hovedtelefonerne de animais. AVISO: Embora este produto tenha sido feito MIXX Resonate er sportshovedtelefoner med åbent com materiais hipoalergénicos, pode Este produto contém uma bateria de sofrer alguma irritação na pele após o iões de lítio. A eliminação incorreta øre, der bruger knogleledningsteknologi.
- Page 22 Besvar/afslut opkald Tryk én gang på multifunktionsknappen Når du parrer din MIXX Resonate igen i fremtiden, genopretter de automatisk forbindelsen til den Næste spor sidste enhed, de blev parret med, og bekræfter med Tryk to gange på...
- Page 23 Brug IKKE støjreduktionstilstand eller MIXX Ltd på support@mixx-io.com brug din enhed i områder, hvor brug af hørelse er påkrævet af hensyn til sikkerheden, f.eks. når du cykler, på en byggeplads eller jernbane osv.
-
Page 24: Pikaopas
PUNAISENA ja SINISENÄ osoittaakseen magneettinen latauskaapeli [9] magneettiseen pariliitostilan. 4-nastaiseen porttiin [8] . Siirry äänilaitteesi Bluetooth-asetuksiin ja valitse luettelosta “MIXX Resonate”. Kun pariliitos on Kuulokkeet muodostettu onnistuneesti, laitteesta kuuluu vahvistukseksi “Connected” (yhdistetty) ja kuulokkeiden MIXX Resonate -kuulokkeet ovat avokorvaiset LED-merkkivalot sammuvat. - Page 25 KUUNTELEMINEN KYSY GOOGLELTA ASSISTENTTI / SIRI Virta päälle Paina monitoimipainiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan. Aktivoi Siri tai Google Assistant pitämällä äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta painettuna. Virta pois Voice Assistin tuttu piippaus kuuluu vahvistaaksesi Paina monitoimipainiketta ja pidä sitä painettuna 3 yhteyden.
-
Page 26: Nor - Hurtigstartguide
Vaikka tämä tuote on valmistettu VAROITUS: hypoallergeenisista materiaaleista, Tämä tuote sisältää litiumakun. saatat kärsiä ihon ärsytyksestä Tämän akun virheellinen MIXX Resonate er åpne sportshodetelefoner for åpne pitkäaikaisen käytön jälkeen. hävittäminen voi aiheuttaa ører som bruker benledningsteknologi. De fungerer ved KUUNTELE TARKASTI! räjähdyksen. - Page 27 Høyere volum håndfri samtale ved hjelp av disse hodetelefonene. Trykk én gang på «Volum OPP»-knappen Når du parer MIXX Resonate på nytt i fremtiden, kobler den seg automatisk til den siste enheten den ble paret Besvar/avslutt anrop med, og bekrefter med «Tilkoblet».
- Page 28 IKKE bruk produktet mens du bruker ovenfor, må du slå av enheten maskiner, inkludert biler, lastebiler myndigheten. og kontakte MIXX Ltd på eller andre kjøretøy. support@mixx-io.com IKKE bruk støyreduksjonsmodus eller bruk enheten i områder der bruk av hørsel er nødvendig for...
-
Page 29: Snabbstartsguide
Obs: Om dina hörlurar inte har någon ström när du först packar upp dem, måste du ladda dem Gå till Bluetooth-inställningarna på din ljudenhet för att välja “MIXX Resonate” i listan. När de är parkopplade före användning. Anslut den 4-stifts magnetiska kommer du att höra “Connected” och LED-indikatorerna laddningskabeln som medföljer [9] till den magnetiska... - Page 30 NU SPELAR VI LÅT OSS FRÅGA GOOGLE ASSISTENT / SIRI Starta Tryck och håll multifunktionsknappen sekunder för att stänga av. Tryck och håll ned Volym UPP-knappen för att aktivera Siri eller Google Assistant. Stäng av Din Voice Assist välbekanta “Beep” kommer att ljuda för Tryck och håll multifunktionsknappen att bekräfta anslutningen.
-
Page 31: Skrócona Instrukcja Obsługi
Även om denna produkt har VARNING: Denna produkt tillverkats av hypoallergena material innehåller ett litiumbatteri. MIXX Resonate to słuchawki sportowe o konstrukcji kan du drabbas av viss hudirritation Felaktig kassering av detta batteri efter långvarig användning. otwartej, które wykorzystują technologię przewodnictwa kan leda till en explosion. - Page 32 CZERWONO i NIEBIESKO, Naciśnij i przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny wskazując tryb parowania. przez 3 sekundy. W ustawieniach Bluetooth na urządzeniu audio wybierz Odtwarzanie/pauza z listy „MIXX Resonate”. Po pomyślnym sparowaniu Naciśnij przycisk wielofunkcyjny usłyszysz „Connected” (Połączono), a kontrolki LED słuchawek zgasną. Zmniejszanie głośności Naciśnij przycisk ZMNIEJSZANIA głośności...
- Page 33 NIE używaj trybu redukcji szumu ani się z MIXX Ltd pod adresem nie używaj urządzenia w miejscach, support@mixx-io.com w których korzystanie ze słuchu jest wymagane ze względów bezpieczeństwa, np. podczas jazdy...
-
Page 34: Bluetooth Communications
Airplane - Follow the instructions of cabin attendants or ask the airline you fly with about MIXX no asumirá ninguna responsabilidad por los daños o las pérdidas derivados de las conditions for using the headset. - Page 35 Flygplan – följ instruktionerna från kabinpersonalen eller fråga flygbolaget du flyger med om villkoren för att använda headsetet. MIXX tar inget ansvar för eventuella skador eller förluster till följd av informationsläckor som uppstår vid användning av Bluetooth-kommunikation. Bluetooth-anslutningar med alla Bluetooth-enheter kan inte garanteras. Bluetooth-enheter som är anslutna till headsetet måste överensstämma med Bluetooth-standarden som...
Need help?
Do you have a question about the Resonate and is the answer not in the manual?
Questions and answers