Xylem FLOJET G257 Series Installation And Operation Manual
(10 gpm) industrial air driven dual pump unit
Hide thumbs
Also See for FLOJET G257 Series:
- Manual (4 pages) ,
- Installation and operation manual (33 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
(10 GPM) Industrial Air Driven Dual Pump Unit
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
Unité de pompage double à air comprimé pour l'industrie
FR
MANUEL D'INSTALLATION ET D 'UTILISATION
Industrielle luftgetriebene Doppelpumpeneinheit
DE
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITU
Unità industriale a doppia pompa ad aria compressa
IT
MANUALE DI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO
Industrieel luchtgedreven dubbelpompaggregaat
NL
INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING
Industriell luftdriven enhet med dubbla pumpar
SE
INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING
Unidad industrial de bomba doble accionada por aire
ES
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
G257 Series
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Xylem FLOJET G257 Series
Summary of Contents for Xylem FLOJET G257 Series
- Page 1 G257 Series (10 GPM) Industrial Air Driven Dual Pump Unit INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Unité de pompage double à air comprimé pour l’industrie MANUEL D’INSTALLATION ET D ‘UTILISATION Industrielle luftgetriebene Doppelpumpeneinheit INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITU Unità industriale a doppia pompa ad aria compressa MANUALE DI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO Industrieel luchtgedreven dubbelpompaggregaat INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING...
-
Page 2: Product Data
DESCRIPTION The Flojet Industrial G257 Series Dual Pump Units are designed for general commercial and industrial applications. The pumps are constructed from a selection of materials for handling a broad range of chemicals. PRODUCT DATA Performance Specifications – See Fig.1. Pump Pump Design Air Operated Double Diaphragm... -
Page 3: Operation
Dimensional Drawing inches (mm) Dessin dimensionnel pouces (mm) / Maßzeichnung Zoll (mm) / Disegno dimensionale pollici (mm) / Maattekening inch (mm) / Måttritning tum (mm) / Dibujo dimensional pulgadas (mm) 10.1 [256] [119] [21] [101] [19] [52] [148] [162] [177] [69] [47] [51]... -
Page 4: General Safety Information
WARRANTY XYLEM LIMITED WARRANTY WARRANTS THIS PRODUCT TO BE FREE OF DEFECTS AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF 1 YEAR FROM DATE OF MANUFACTURE. THE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, GUARANTEES, CONDITIONS OR TERMS OF WHATEVER NATURE RELATING TO THE GOODS PROVIDED HEREUNDER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH ARE HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED AND EXCLUDED. -
Page 5: Risque D'explosion
DONNÉES DU PRODUIT Conception de la Pompe à air comprimé à double Symboles de la pompe pompe diaphragme Pièces en contact avec le fluide : Matériau du dia- Santoprene® ou Viton® phragme Matériau du siège du Santoprene® ou Viton® Entrée du produit Sortie du produit clapet anti-retour Matériau du boîtier et... -
Page 6: Informations Générales De Sécurité
MONTAGE & PLOMBERIE ATTENTION : UN FONCTIONNEMENT CONTINU Montez l’appareil dans un endroit sec et correctement ventilé. À 120°F (48,9°C) RÉDUIRA LA DURÉE DE VIE DE Pour éviter le siphonnage, placez l’appareil à quelques mètres du LA POMPE. réservoir et au-dessus du niveau du liquide (pas plus de 1,20 m). Il ne s’agit pas d’une pompe submersible. -
Page 7: Garantie
GARANTIE LA GARANTIE LIMITÉE DE XYLEM GARANTIT QUE CE PRODUIT EST EXEMPT DE DÉFAUTS DE FABRICATION POUR UNE PÉRIODE D’UN AN À COMPTER DE LA DATE DE FABRICATION. LA GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES, LES GARANTIES, LES CONDITIONS OU LES TERMES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RELATIFS AUX BIENS FOURNIS EN VERTU DES PRÉSENTES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ... - Page 8 Leistungsspezifikationen — siehe Abb.1. Dual (10 GPM) Abb.1 (Modell G257XXX) Pumpe Temperatur der 40°F (4.4°C) Flüssigkeit 120°F (48.9°C) Grundierung Trocken 15 ft. (4.5 m) Nass 20 ft. (6.1 m) Durchflussmengen Up to 10 GPM (38.8 LPM) Luftversorgungs- 20 to 100 PSI (1.4 to druck 6.9 Bar) Geräuschpegel...
-
Page 9: Betrieb
Stellen Sie sicher, dass der Luftregler auf Null eingestellt ist. Ver- Kompressoren müssen mit Trocknern und/oder einem Wasserab- wenden Sie einen verstärkten 1/4”-Schlauch, um die Luftzufuhr scheider im Luftverteilungssystem ausgestattet sein. Pumpen, die vom Regler an den Anschluss “AIR In” anzuschließen. Die Abluft aufgrund von Wasser in der Luftkammer ausfallen, fallen nicht un- kann in die Atmosphäre oder durch einen Schalldämpfer entlüftet ter die beschränkte Garantie. - Page 10 GARANTIE XYLEM GARANTIERT, DASS DIESES PRODUKT FÜR EINEN ZEITRAUM VON 1 JAHR AB HERSTELLUNGSDATUM FREI VON MÄNGELN UND VERARBEITUNGSFEHLERN IST. DIE GARANTIE GILT AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BEDINGUN- GEN ODER BESTIMMUNGEN JEGLICHER ART IN BEZUG AUF DIE HIERUNTER GELIEFERTEN WAREN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG ALLER STILLSCH- WEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE HIERMIT AUSDRÜCKLICH ABGELEHNT UND AUSGESCHLOS-...
-
Page 11: Pericolo Di Esplosione
Doppio (10 GPM) FIG. 1 ATTENZIONE (Modello G257XXX) PERICOLO DI ESPLOSIONE NON POMPARE BENZINA O ALTRI LIQUIDI INFIAMMABILI CON UN PUNTO DI INFIAMMABILITÀ INFERIORE A 37,8°C O NON UTILIZZARE IN PRESENZA DI VAPORI INFIAMMABILI. CIÒ PUÒ PROVOCARE ESPLOSIONI CHE POTREBBERO CAUSARE LESIONI PERSONALI, MORTE O DANNI MATERIALI. -
Page 12: Informazioni Generali Sulla Sicurezza
del prodotto, alla lunghezza delle linee o ad altre condizioni di INFORMAZIONI GENERALI installazione. SULLA SICUREZZA Per ulteriore assistenza, consultare le curve di portata a pagina 2. I Proteggete voi stessi e gli altri osservando tutte le informazioni fluidi ad alta viscosità e la lunghezza dei tubi limitano la distanza sulla sicurezza. -
Page 13: Garanzia
GARANZIA LA GARANZIA LIMITATA XYLEM GARANTISCE CHE QUESTO PRODOTTO È PRIVO DI DIFETTI E DI LAVORAZIONE PER UN PERIODO DI 1 ANNO DALLA DATA DI PRODUZI- ONE. LA GARANZIA È ESCLUSIVA E SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, LE GARANZIE, LE CONDIZIONI O I TERMINI DI QUALSIASI NATURA RELATIVI ALLE MERCI FORNITE IN QUESTO CONTESTO, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ... -
Page 14: Algemene Veiligheidsinformatie
Toegestane vloeistoffen voor Santo- Toegestane vloeistoffen voor Viton®-ma- Toegestane vloeistoffen voor prene®-materialen terialen Kalrez®-materialen Drinkwater, milde zuren, alkaliën, zepen, Zuren, oliën, oplosmiddelen, D-limoneen, Smeeroliën, hydraulische oliën, plantaardige oliën, alcoholen, keytones, alcoholen, ketonen, remvloeistof aromatische en gehalogeneerde koolwaterstoffen, stuurbekrachtigings- en aromatische koolwaterstoffen, alifatische transmissievloeistoffen koolwaterstoffen, verdunde zuren, basen, zepen met oplosmiddelen, remvloeistof... - Page 15 GARANTIE XYLEM BEPERKTE GARANTIE GARANDEERT DAT DIT PRODUCT VRIJ IS VAN DEFECTEN EN VAKMANSCHAP VOOR EEN PERIODE VAN 1 JAAR VANAF DE DATUM VAN FABRICAGE. DE GARANTIE IS EXCLUSIEF EN KOMT IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES, WAARBORGEN, VOORWAARDEN OF BEPALINGEN VAN WELKE AARD DAN OOK MET BETREKKING TOT DE GOEDEREN DIE HIERONDER WORDEN GELEVERD, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT ALLE STILZWIJGENDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, DIE HIERBIJ UITDRUKKELIJK WORDEN AFGEWEZEN EN UITGESLOTEN.
- Page 16 Dubbel (10 GPM) Figur 1 (Modell G257XXX) Pumpsymboler Produktinträde Produktutgång Prestandaspecifikationer – Se Figur 1. Pump Vätsketemperatur 40°F (4.4°C) 120°F (48.9°C) Grundning Torr 15 fot (4,5 m) Våt 20 fot (6,1 m) Flödeshastigheter Upp till 10 GPM (38.8 LPM) Lufttillförseltryck 20 till 100 PSI (1.4 to 6.9 Bar) Flöde i GPM (LPM) Ljudnivå...
-
Page 17: Allmän Säkerhetsinformation
GARANTI XYLEM BEGRÄNSAD GARANTI GARANTERAR ATT DENNA PRODUKT ÄR FRI FRÅN DEFEKTER OCH TILLVERKNINGSFEL UNDER EN PERIOD AV 1 ÅR FRÅN TILLVERKNINGSDATUM. GARANTIN ÄR EXKLUSIV OCH ERSÄTTER ALLA ANDRA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, GARANTIER, VILLKOR ELLER BESTÄMMELSER AV VILKET SLAG SOM HELST AVSEENDE DE VAROR SOM TILLHANDAHÅLLS ENLIGT DETTA AVTAL, INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, VILKA HÄRMED UTTRYCKLIGEN FÖRKASTAS OCH... -
Page 18: Datos Del Producto
Unidad industrial de bomba doble accionada por aire DESCRIPCIÓN Las unidades de bomba doble serie G257 de Flojet Industrial están diseñadas para aplicaciones comerciales e industriales generales. Las bombas están construidas con una selección de materiales para manipular una amplia gama de productos químicos. DATOS DEL PRODUCTO Especificaciones de rendimiento: Consulte la figura 1. -
Page 19: Información General De Seguridad
Fluidos permitidos para materiales Fluidos permitidos para materiales Fluidos permitidos para materiales Santopreno® Viton® Kalrez® Agua potable, ácidos suaves, alcalinos, Ácidos, aceites, disolventes, d-limoneno, Aceites lubricantes, aceites hidráulicos, jabones, alcoholes, cetonas, líquido de hidrocarburos aromáticos y halogenados, aceites vegetales, alcoholes, cetonas, frenos fluidos de dirección asistida y transmisión hidrocarburos aromáticos, hidrocarburos... - Page 20 GARANTÍA LA GARANTÍA LIMITADA DE XYLEM GARANTIZA QUE ESTE PRODUCTO ESTÁ LIBRE DE DEFECTOS Y MANO DE OBRA DURANTE UN PERÍODO DE 1 AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE FABRICACIÓN. LA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SUSTITUYE A TODAS Y CADA UNA DE LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, AVALES, CONDICIONES O TÉRMINOS DE CUALQUIER NATURALEZA RELACIONADOS CON LOS PRODUCTOS SUMINISTRADOS EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, QUE POR...
Need help?
Do you have a question about the FLOJET G257 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers