VALBERG WF 1810 D W566C2 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VALBERG Manuals
  4. Washer
  5. WF 1810 D W566C2
  6. Instructions for use manual
VALBERG WF 1810 D W566C2 Instructions For Use Manual

VALBERG WF 1810 D W566C2 Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WF 1810 D W566C2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VALBERG WF 1810 D W566C2

Summary of Contents for VALBERG WF 1810 D W566C2

  • Page 3 Table des matières Exigences de fonctionnement Aperçu de l’appareil Consignes d’installation Utilisation de Utilisation du lave-linge l’appareil Entretien du lave-linge Nettoyage et Dépannage entretien Fiche produit Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices...

  • Page 11: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil 11. Avant de mettre le lave-linge en marche, assurez-vous que : • L’alimentation secteur est activée. • Le lave-linge est branché. • Les robinets d’eau sont ouverts. • L’appareil est droit et les quatre pieds de réglage fermement posés au sol. •...

  • Page 28: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien 3. Lorsque vous avez fini de nettoyer le joint de porte, retirez vos mains et le joint reprendra sa position initiale. Déplacement, rangement et longues vacances Demandez au technicien de maintenance de vider l’eau de la pompe de vidange et des tuyaux. Ne rangez pas le lave-linge dans un endroit où...

  • Page 29: Dépannage

    Nettoyage et entretien Dépannage Économisez du temps et de l’argent ! Consultez d’abord les tableaux des pages suivantes : vous n'aurez peut-être pas à contacter un réparateur. Problème Cause possible Solution Pas de vidange • La charge n’est pas • Placez les vêtements de façon Pas d’essorage équilibrée.
  • Page 30 Nettoyage et entretien Problème Cause possible Solution Fuite d’eau • Le joint de porte est • Vérifiez que le joint est bien placé endommagé. et n’est pas déchiré. Des objets oubliés dans les poches peuvent endommager le lave-linge (clous, vis, stylos, crayons). •...
  • Page 31 Nettoyage et entretien Problème Cause possible Solution Vêtements trop • La charge n’est pas • Placez les vêtements de façon humides équilibrée. plus hétérogène et lancez un programme de vidange et essorage ou rinçage et essorage. • Augmentez la charge de linge si vous lavez une petite charge avec des articles lourds et légers.
  • Page 32 Nettoyage et entretien Problème Cause possible Solution Programme • Une répartition • Le minuteur ajoute 3 minutes inachevé ou automatique de la par programme pour minuteur bloqué charge est en cours. chaque rééquilibrage. 11 ou 15 rééquilibrages peuvent être effectués. Cela est normal. Ne faites rien : le lave-linge terminera le programme de lavage.
  • Page 33 Nettoyage et entretien Problème Cause possible Solution Bruit fort ou • Le lave-linge bouge. • Ce lave-linge est conçu pour se inhabituel, déplacer de 6 mm afin d’atténuer vibrations ou les forces subies par le sol. Ce secousses mouvement est normal. •...
  • Page 34 Nettoyage et entretien Problème Cause possible Solution • Le lave-linge est • Vérifiez que le cordon d’alimentation/ débranché. d’alimentation est fermement lave-linge ne branché à une prise de courant qui fonctionnant pas fonctionne. • Le lave-linge est • Ouvrez complètement le robinet débranché.
  • Page 36 Nettoyage et entretien Problème Cause possible Solution Plis sur le linge • Le linge n’a pas été • Évitez de mélanger des articles correctement trié. lourds (comme des vêtements de travail) et des articles légers (comme des chemises). • Le lave-linge est •...
  • Page 37 Nettoyage et entretien Problème Cause possible Solution Taches colorées • L’adoucissant n’a pas • Vérifiez l’emballage de été utilisé de façon l’adoucissant pour lire les correcte. consignes et suivez ces dernières pour l’ajouter au tiroir à lessive. • Il y a un transfert de •...

  • Page 38: Codes D'erreur

    Nettoyage et entretien Problème Cause possible Solution Remplissage • Le tiroir à lessive est • Nettoyez le tiroir à lessive tous les incorrect bouché. mois pour retirer tout dépôt de d’adoucissant produits chimiques. ou de produit de • Le compartiment a été •...

  • Page 39: Fiche Produit

    Fiche produit Fiche produit Nom du fournisseur ou marque de commerce : Adresse du fournisseur  : Identifiant du modèle : WF 1810 D W566C2 Paramètres généraux du produit : Paramètre Valeur Paramètre Valeur Hauteur Capacité nominale 18,0 Dimensions en cm Largeur (kg) Profondeur Classe d’efficacité...
  • Page 40 (UE) 2017/1369. Si la base de données du produit génère le contenu définitif de cette cellule de façon automatique, le fournisseur ne doit pas entrer ces données. WF 1810 D W566C2 Programme 20 °C (coton 20)
  • Page 41 Fiche produit • Les données mentionnées ci-dessus sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent changer selon les conditions d’utilisation réelles. • Les données fournies pour les programmes autres que le programme ÉCO 40-60 ne sont données qu’à titre d’indication. •...
  • Page 43 Table of Contents Operation requirements Product overview Installation instructions Product usage Washer use Washer care Cleaning and Trouble Shooting maintenance Product Fiche...

  • Page 66: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and maintenance Trouble Shooting Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible cause Solution Not draining • Load is out of balance • Redistribute clothes and run drain Not spinning &...
  • Page 67 Cleaning and maintenance Problem Possible cause Solution Leaking water • Door gasket is • Check to see if gasket is seated and damaged not torn. Objects left in pockets may cause damage to the washer (nails, screws, pens, pencils). • Door gasket not •...
  • Page 68 Cleaning and maintenance Problem Possible cause Solution Clothes too wet • Load is out of balance • Redistributes clothes and run drain & spin or rinse & spin. • Increase load size if washing small load containing heavy and light items.
  • Page 69 Cleaning and maintenance Problem Possible cause Solution Loud or unusual • Cabinet moving • Washer is designed to move 1/4" noise; vibration or to reduce forces transmitted to the shaking floor. This movement is normal. • All rubber leveling legs •...
  • Page 71 Cleaning and maintenance Problem Possible cause Solution Water does not • Automatic self system • After is pressed, the washer enter washer or checks does several system checks. Water enters slowly will flow 60 seconds after pressed. • Water supply is turned •...
  • Page 72 Cleaning and maintenance Problem Possible cause Solution Colored spots • Incorrect use of fabric • Check fabric softener package for softener instructions and follow directions for using dispenser. • Dye transfer • Sort whites or lightly colored items from dark colors. •...

  • Page 73: Error Codes

    Cleaning and maintenance Error Codes Description Reason Solution • Door is not closed • Restart after the door is closed. properly • Check if the clothes is stuck. • Water injecting • Check if the water pressure is too problem while washing low.

  • Page 74: Product Fiche

    Product Fiche Product Fiche Supplier’s name or trade mark: Supplier’s address Model identifier: WF 1810 D W566C2 General product parameters: Parameter Value Parameter Value Height Rated capacity (kg) 18.0 Dimensions in cm Width Depth Energy efficiency Energy efficiency 79.8 index (EEI...
  • Page 75 4 of Article 4 of Regulation (EU) 2017/1369. if the product database automatically generates the definitive content of this cell the supplier shall not enter these data. WF 1810 D W566C2 Cycle 20°C (cotton 20) 1:09 0.210...
  • Page 76 Product Fiche • The above data is for reference only, and the data may change due to different actual use conditions. • The valves given for programmes other than the ECO 40-60 programme are indicative only. • Concerning to EN 60456:2016+A11:2020 With(EU) 2019/2014, (EU) 2019/2023, (EU) 2021/340, (EU) 2021/341, The EU energy efficiency class is: D Energy test program: ECO 40-60.
  • Page 79 Inhoudstafel Operationele vereisten Overzicht van het toestel Installatie-instructies Gebruik van het De wasmachine gebruiken toestel Onderhoud en reiniging van de wasmachine Reiniging en Probleemoplossing onderhoud Productfiche...

  • Page 87: Gebruik Van Het Toestel

    Gebruik van het toestel 11. Controleer voordat u de wasmachine start of: • De stroom is ingeschakeld. • De wasmachine op de voeding is aangesloten. • De waterkranen open zijn gedraaid • Het apparaat waterpas staat en de vier stelvoetjes stevig op de vloer staan. •...
  • Page 99 Gebruik van het toestel • Was natte of bevlekte kledingstukken onmiddellijk voor de beste wasprestaties. • Gebruik kledingzakken van nylon gaas om kleine items te wassen. • Was meerdere kledingstukken tegelijk voor het beste resultaat. De wasmachine vullen De wastrommel kan volledig worden gevuld met los toegevoegde items. Was geen stoffen die brandbare materialen bevatten (was, reinigingsmiddelen, etc.).

  • Page 105: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud Probleemoplossing Bespaar tijd en geld! Bekijk eerst de tabellen op de volgende pagina's en u hoeft mogelijk niet te bellen voor service. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Loopt niet leeg • Lading is niet in • Herverdeel de kleding en voer de Centrifugeert niet evenwicht afvoer &...
  • Page 106 Reiniging en onderhoud Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er lekt water • Deurpakking is • Controleer of de pakking juist is beschadigd aangebracht en niet gescheurd is. Voorwerpen die in zakken zijn achtergelaten, kunnen schade aan de wasmachine veroorzaken (spijkers, schroeven, pennen, potloden).
  • Page 107 Reiniging en onderhoud Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Kleding is te nat • Lading is niet in • Herverdeel de kleding en voer de evenwicht afvoer & centrifuge of spoelen & centrifuge cyclus uit. • Vul de machine meer bij het wassen van kleine ladingen met zware en lichte items.
  • Page 108 Reiniging en onderhoud Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Onvolledige • Automatische • Timer voegt 3 minuten aan de cyclus of herverdeling van de cyclus toe voor elk nieuw evenwicht timer die niet lading dat wordt gezocht. Er kan 11 of 15 vooruitgaat keer naar een nieuw evenwicht worden gezocht.
  • Page 109 Reiniging en onderhoud Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Luid of ongewoon • Wasmachine verschuift • Wasmachine is ontworpen om geluid; trillen of 6,5 mm te verschuiven zodat de schudden krachten die op de vloer worden uitgeoefend beperkt blijven. Deze verschuiving is normaal. •...
  • Page 110 Reiniging en onderhoud Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geen stroom/ • Wasmachine is • Zorg ervoor dat de stekker juist in wasmachine niet op de voeding een werkend stopcontact zit. werkt niet of doet aangesloten niets • Wasmachine is • Draai de koudwaterkraan helemaal niet op de voeding open.
  • Page 112 Reiniging en onderhoud Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Kreuken • Verkeerde sortering • Vermijd het mengen van zware items (zoals werkkleding) met lichte items (zoals bloezen). • Overbelading • Laad uw wasmachine zodat de kleding genoeg ruimte heeft om vrij te bewegen. •...
  • Page 113 Reiniging en onderhoud Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Lichte variatie in • Dit is normaal • Vanwege de metaalachtige metallic kleur eigenschappen van de verf die voor dit uniek product werd gebruikt, kunnen kleine kleurvariaties optreden naargelang de invalshoek en lichtomstandigheden. Bepaalde geur in •...
  • Page 114 Reiniging en onderhoud Foutcodes Beschrijving Reden Oplossing • Deur is niet goed dicht • Start opnieuw op nadat de deur is gesloten. • Controleer of er geen kleding vastzit. • Waterinjectieprobleem • Controleer of de waterdruk te laag tijdens het wassen •...
  • Page 115 Productfiche Productfiche Naam of handelsmerk van de leverancier: Adres van leverancier Model-id: WF 1810 D W566C2 Algemene productparameters: Parameter Waarde Parameter Waarde Hoogte Nominale capaciteit 18,0 Afmetingen in cm Breedte (kg) Diepte Energie-efficiëntie- Energie- 79,8 index (EEI efficiëntieklasse Spoelefficiëntie (g/ Wasefficiëntie-index...
  • Page 116 4, lid 4, van Verordening (EU) 2017/1369. als de productendatabank automatisch de definitieve inhoud van deze cel genereert, zal de leverancier deze gegevens niet invoeren. WF 1810 D W566C2 Cyclus 20°C (katoen 20) 1:09...
  • Page 117 Productfiche • De bovenstaande gegevens dienen alleen ter referentie en de gegevens kunnen wijzigen als gevolg van verschillende werkelijke gebruiksomstandigheden. • De vermelde waarden voor andere programma's dan het programma ECO 40-60 zijn louter indicatief. • Voldoet aan EN 60456:2016+A11:2020 Met (EU) 2019/2014, (EU) 2019/2023, (EU) 2021/340, (EU) 2021/341, De energie-efficiëntieklasse van de EU is: D Energie-testprogramma: ECO 40-60.
  • Page 119 Índice Requisitos de funcionamiento Descripción del aparato Instrucciones de instalación Utilización del Uso de la lavadora aparato Cuidado de la lavadora Limpieza y Solución de problemas mantenimiento Ficha del producto...
  • Page 138 Preparación de la ropa Para evitar enganchones durante el lavado: Siga estos pasos para cuidar al máximo las prendas. • Cierre las cremalleras, broches, botones y ganchos de las prendas. • Remiende costuras, dobladillos y roturas. • Vacíe todos los objetos de los bolsillos. •...

  • Page 144: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Asegúrese de que los grifos de suministro de agua estén cerrados. Drene toda el agua de las mangueras si el clima va a estar bajo cero. Solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise primero las tablas de las páginas siguientes y tal vez no necesite llamar al servicio técnico.
  • Page 145 Limpieza y mantenimiento Problema Posible causa Solución Fugas de agua • La junta de la puerta • Compruebe si la junta está bien está dañada asentada y no está desgarrada. Los objetos guardados en los bolsillos pueden dañar la lavadora (clavos, tornillos, bolígrafos, lápices).
  • Page 146 Limpieza y mantenimiento Problema Posible causa Solución Ropa demasiado • La carga está • Redistribuya la ropa y ponga el húmeda desequilibrada programa de escurrir y centrifugar o de aclarar y centrifugar. • Aumente el tamaño de la carga si lava una carga pequeña que contenga prendas pesadas y ligeras.
  • Page 147 Limpieza y mantenimiento Problema Posible causa Solución Ciclo incompleto • Redistribución • El temporizador añade 3 minutos al o el temporizador automática de la carga ciclo por cada reequilibrio. Pueden no avanza hacerse 11 o 15 reequilibrios. Este es el funcionamiento normal. No haga nada;...
  • Page 148 Limpieza y mantenimiento Problema Posible causa Solución Ruidos fuertes • El armario se mueve • La lavadora está diseñada para o inusuales; moverse 1/4" con el fin de reducir vibraciones o las fuerzas transmitidas al suelo. sacudidas Este movimiento es normal. •...
  • Page 149 Limpieza y mantenimiento Problema Posible causa Solución No hay corriente • La lavadora está • Asegúrese de que el cable esté bien / la lavadora no desenchufada enchufado a una toma de corriente funciona o no que funcione. reacciona • La lavadora está •...
  • Page 151 Limpieza y mantenimiento Problema Posible causa Solución Arrugas • Clasificación • Evite mezclar prendas pesadas incorrecta (como ropa de trabajo) con prendas ligeras (como blusas). • Sobrecarga • Cargue la lavadora de forma que la ropa tenga espacio suficiente para moverse libremente.
  • Page 152 Limpieza y mantenimiento Problema Posible causa Solución Ligera variación • Esta es la apariencia • Debido a las propiedades metálicas en el color normal de la pintura utilizada para este metálico producto único, pueden producirse ligeras variaciones de color debidas a los ángulos de visión y a las condiciones de iluminación.

  • Page 153: Códigos De Error

    Limpieza y mantenimiento Problema Posible causa Solución Dispensado • Dispensador obstruido • Limpie el cajón dispensador incorrecto de una vez al mes para eliminar suavizante o lejía la acumulación de productos químicos. • Se ha añadido • Asegúrese de usar la cantidad suavizante o lejía por correcta de suavizante o lejía.

  • Page 154: Ficha Del Producto

    Ficha del producto Ficha del producto Nombre o marca del proveedor: Dirección del proveedor Identificador del modelo: WF 1810 D W566C2 Parámetros generales del producto: Parámetro Valor Parámetro Valor Altura Capacidad nominal 18,0 Dimensiones en cm Anchura (kg) Profundidad Índice de eficiencia...
  • Page 155 Ficha del producto Capacidad 4:00 nominal Duración del Media 3:00 Tipo independiente programa (h:min) carga Cuarto de 3:00 carga Emisiones de ruido Clase de emisión de acústico aéreo en la ruido acústico aéreo fase de centrifugado (fase de centrifugado) (dB(A) re 1 pW) Modo apagado (W) 0,50 Modo de espera (W)
  • Page 156 Ficha del producto WF 1810 D W566C2 Ciclo 20 °C (algodón 20) 1:09 0,210 72%/800 Algodón (60 °C) 18,0 2:17 2,450 72%/800 Carga pesada 2:26 1,500 63%/1000 Voluminoso 1:22 0,550 72%/800 Lavado rápido 0:31 0,180 82%/600 18,0 4:00 2,88 63%/950...

This manual is also suitable for:

10003312

Table of Contents