Download Print this page
cecotec VITADRY PRO Instruction Manual
cecotec VITADRY PRO Instruction Manual

cecotec VITADRY PRO Instruction Manual

Digital food dehydrator
Hide thumbs Also See for VITADRY PRO:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 15

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VITADRY PRO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for cecotec VITADRY PRO

  • Page 3 дітей віком до 8 років. - Регулярно перевіряйте кабель живлення на наявність видимих пошкоджень. Якщо кабель живлення пошкоджено, його має замінити служба технічної підтримки Cecotec або подібний кваліфікований персонал, щоб уникнути ризику. - Цей пристрій призначений лише для домашнього використання та не призначений для барів, ресторанів, фермерських...
  • Page 4 - Не використовуйте прилад, якщо кабель або вилка пошкоджені, якщо вони не працюють належним чином або були пошкоджені будь-яким чином. Зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. - Під час використання прилад може досягати високих температур. Не торкайтеся поверхні або їжі всередині...
  • Page 5: Перед Першим Використанням

    переконайтеся, що всі пакувальні матеріали перероблені відповідним чином. − Переконайтеся, що всі деталі та компоненти є в наявності та в хорошому стані. Якщо якась деталь відсутня або в поганому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. Вміст коробки − Основний пристрій...
  • Page 6: Чищення Та Догляд

    УКРАЇНСЬКА 3. ЕКСПЛУАТАЦІЯ Перше використання Під час першого використання з приладу може виходити дим: це нормально і незабаром зникне. Переконайтеся, що прилад добре провітрюється. Переконайтеся, що всі деталі приладу є в комплекті та в хорошому стані. Щоб правильно очистити прилад, дотримуйтесь інструкцій у розділі «Чищення та обслуговування».
  • Page 7: Технічні Характеристики

    Промийте лотки водою та ретельно висушіть їх перед повторним використанням. Не використовуйте сильні миючі засоби. 4. Перш ніж зберігати прилад, переконайтеся, що він повністю охолоджений, чистий і сухий. 5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Пристрій: VitaDry Pro Номер пристрою: 04949 Напруга: 220-240 В змінного струму Частота: 50/60 Гц Потужність: 300 Вт...
  • Page 8 УКРАЇНСЬКА 7. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І ГАРАНТІЯ Cecotec несе відповідальність перед кінцевим користувачем або споживачем за будь-яку невідповідність, яка існує на момент поставки продукту відповідно до положень, умов і термінів, установлених застосовними правилами. Рекомендується, щоб ремонт проводився кваліфікованим персоналом. Якщо в будь-який момент ви виявите будь-яку проблему з вашим продуктом або...
  • Page 9 - Регулярно проверяйте кабель питания на наличие видимых повреждений. Если кабель питания поврежден, во избежание рисков он должен быть заменен службой технической поддержки Cecotec или аналогичным квалифицированным персоналом. - Данное устройство предназначено только для домашнего использования и не предназначено для баров, ресторанов, фермерских...
  • Page 10 - Не используйте прибор, если кабель или вилка повреждены, если он не работает должным образом или был поврежден каким-либо образом. Обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. - Во время использования прибор может нагреваться до высоких температур. Не прикасайтесь к поверхности или...
  • Page 11: Компоненты Устройства

    переработаны соответствующим образом. − Убедитесь, что все детали и компоненты включены в комплект поставки и находятся в хорошем состоянии. Если какая-либо деталь отсутствует или находится в плохом состоянии, немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. Содержимое коробки − Основное устройство...
  • Page 12: Чистка И Уход

    РУССКИЙ 3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Первое использование При первом использовании из прибора может выйти дым: это нормально и вскоре исчезнет. Убедитесь, что прибор хорошо вентилируется. Убедитесь, что все детали прибора находятся в комплекте и находятся в хорошем состоянии. Чтобы правильно очистить прибор, следуйте инструкциям раздела «Чистка и уход». Тщательно...
  • Page 13: Технические Характеристики

    Промойте лотки водой и тщательно высушите перед повторным использованием. Не используйте сильные моющие средства. Перед хранением прибора убедитесь, что он полностью остыл, чист и сух. 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Прибор: VitaDry Pro Артикул прибора: 04949 Напряжение: 220-240 В переменного тока Частота: 50/60 Гц...
  • Page 14: Авторские Права

    Если в любой момент вы обнаружите какую-либо проблему с вашим продуктом или у вас возникнут какие-либо сомнения, не стесняйтесь обращаться в официальную службу технической поддержки Cecotec по телефону +34 963 210 728. 8. АВТОРСКИЕ ПРАВА Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства...
  • Page 15: Safety Instructions

    - Check the power cable regularly for visible damage. If the power cable is damaged, it must be replaced by the Technical Support Service of Cecotec or similar qualified personnel to avoid risks. - This device is designed for domestic use only and is not intended for bars, restaurants, farmhouses, hotels, motels, and offices.
  • Page 16 - Do not use the appliance if the cable or plug are damaged, if it’s not working properly, or has been damaged in any way. Contact the official Cecotec Technical Support Service. - The appliance can reach high temperatures during use.
  • Page 17: Parts And Components

    In case the original packaging is disposed of, make sure all packaging materials are recycled accordingly. Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the official Cecotec Technical Support Service immediately. Box content...
  • Page 18: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH disappear soon. Make sure that the appliance is well ventilated. 2. Make sure that all parts of the appliance are included and in good condition. 3. To clean the appliance properly, follow the instructions in the "Cleaning and maintenance" section.
  • Page 19: Technical Specifications

    Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 7. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations.
  • Page 20 ENGLISH in part, be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted, or distributed by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or similar) without the prior authorization of CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Page 21 Мал./ Рис. / Img. 1 00:00 Мал./ Рис. / Img. 2...
  • Page 22 Мал./ Рис. / Img. 3...
  • Page 23 No altere la batería de ninguna forma. No utilice ninguna batería que no le haya sido proporcionada con el producto original de Cecotec. No coja el adaptador de corriente por el cable ni enrolle el cable a su para guardarlo.

This manual is also suitable for:

04949