1. Manuals
  2. Brands
  3. Neptronic Manuals
  4. Humidifier
  5. SKE4-E Series
  6. Manual

Neptronic SKE4-E Series Manual

Hide thumbs Also See for SKE4-E Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
NAWILŻACZE PAROWE
NEPTRONIC
SERIA SKE4 –E
DTR
PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SKE4-E Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Neptronic SKE4-E Series

Summary of Contents for Neptronic SKE4-E Series

  • Page 1 NAWILŻACZE PAROWE NEPTRONIC SERIA SKE4 –E PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ...

  • Page 2: Table Of Contents

    Spis treści 1. Prezentacja nawilżacza ..............................3 Lista dostarczanych elementów ......................3 1.1. Dostępne opcje ..........................3 1.2. Opisy elementów systemów parowych ....................3 1.3. Rysunek poglądowy ..........................4 1.4. 2. Charakterystyka................................5 Standardowa jednostka nawilżacza ....................5 2.1. Nawilżacz z pomieszczeniowym elementem nawiewnym ..............6 2.2.

  • Page 3: Prezentacja Nawilżacza

    1. Prezentacja nawilżacza Lista dostarczanych elementów 1.1. Poniższe elementy są dostarczone wraz z nawilżaczem SKE4:  2 komplety kluczy  2 regulowane obejmy na wylot pary do podłączenia węża parowego  1 hydrauliczna złączka zaciskowa (damska) DN20 do wyjścia spustowego komory parowania ...

  • Page 4: Rysunek Poglądowy

    Rysunek poglądowy 1.4. LEWA STRONA podłączenie grzałek ujście pary czujnik poziomu wody sterownik dopływ wody wyłącznik serwisowy ręczny zawór spustowy PRAWA STRONA karta elektroniczna dostęp do części cylinder ze stali niskoprądowej nierdzewnej prowadnica panel dostępowy do części wysokiego napięcia Rysunek 1 Przegląd nawilżacza (modele SKE4-E05 – SKE4-E80)

  • Page 5: Charakterystyka

    2. Charakterystyka Standardowa jednostka nawilżacza 2.1. Rysunek 2 Nawilżacz parowy SKE4 WYMIARY I WAGA Tabela 2 Wymiary i waga standardowego nawilżacza Wymiary obudowy nawilżacza (mm) Waga (kg) MODEL Pracujący Pusty SKE4-E05 SKE4-E10 SKE4-E20 SKE4-E30 SKE4-E40 SKE4-E50 SKE4-E60 SKE4-E80...

  • Page 6: Nawilżacz Z Pomieszczeniowym Elementem Nawiewnym

    Nawilżacz z pomieszczeniowym elementem nawiewnym 2.2. Rysunek 3 Nawilżacz z pomieszczeniowym elementem nawiewnym WYMIARY I WAGA Tabela 3 Waga i wymiary nawilżacza z pomieszczeniowym elementem nawiewny. Wymiary obudowy nawilżacza (mm) Waga (kg) Waga SDU Model (kg) pracujący pusty SDU4-1 SKE4-E05 SDU4-2 SKE4-E10 1010...

  • Page 7: Wydajność Pary I Pobór Prądu

    Wydajność pary i pobór prądu 2.3. Tabela 4 Wydajność pary i pobór prądu Pobór Wyjścia parowe Para Wydajność Amperaż (A) Średnica Model Ilość (kg/h) (kW) (mm) 230/1 400/3 SKE4-E05 SKE4-E10 SKE4-E20 SKE4-E30 SKE4-E40 SKE4-E50 SKE4-E60 SKE4-E80 UWAGA : Dla nawilżaczy ze sterowaniem proporcjonalnym podane są maksymalne pobory prądu i mocy zawarte w tabeli.
  • Page 8 Umiejscowienie nawilżacza  Upewnij się, że przedni panel, lewa strona (część hydrauliczna) oraz prawa strona (część elektryczna) są dostępne do celów serwisowych.  Zostaw co najmniej 1.2 m odstępu przed panelem przednim oraz po 0.3 m odstępu po obu stronach urządzenia ...

  • Page 9: Montaż Ścienny Nawilżacza

    Montaż ścienny nawilżacza UWAGA: Ryzyko awarii: Nawilżacz musi być wypoziomowany UWAGA: Ryzyko przegrzania: Nie przykrywaj otworów wentylacyjnych w obudowie nawilżacza Przed rozpoczęciem montażu sprawdź wytrzymałość wybranego podparcia lub ściany (cegieł, betonu, ściany zbrojonej) na których będzie wisiał nawilżacz. Patrz : waga i wymiary (str. 4). Górna listwa Dolna...
  • Page 10 Aby zamontować nawilżacz na ścianie postępuj zgodnie z instrukcją: 1. Umieść górną listwę (w dostawie) na podparciu lub na ścianie zgodnie z wymiarami określonymi w tabeli 5 (umiejscowienie listw montażowych). 2. Wkręć 4 śruby (nie dostarczone) w podporę lub ścianę aby zamontować górną listwę. 3.
  • Page 11 5. Przymocuj nawilżacz do górnej listwy. Rysunek 7 Montaż nawilżacza do górnej listwy 6. Otwórz przedni panel nawilżacza aby uzyskać dostęp do dwóch otworów zlokalizowanych na tylnym panelu. Upewnij się że otwory przylegają do tych na środku dolnej listwy 7. Od wewnętrznej strony przykręć dwie śruby(w zestawie) do podparcia lub ściany aby przymocować...

  • Page 12: Umiejscowienie Nawilżacza Z Pomieszczeniowym Elementem Nawiewnym

    Umiejscowienie nawilżacza z pomieszczeniowym elementem nawiewnym  Pomieszczeniowy element nawiewny musi być umieszczony w środowisku gdzie powietrze jest stosunkowo czyste, zapobiegnie to zatykaniu się wentylatora kurzem,  Nawilżacz musi być tak zamontowany aby pomieszczeniowy element nawiewny znajdował się co najmniej 2 metry nad podłogą. ...

  • Page 13: Dystrybucja Pary

    4. Dystrybucja pary 4.1. Zalecenia dla lanc parowych Tabela 6 Zalecenia dla lanc parowych Wyjścia parowe Max. wyd. Lance parowe Max ciśnienie Model Ilość Średnica statyczne [Pa] Średnica [mm] [kg/h] Ilość [szt.] [mm] SKE4-E05 SKE4-E10 SKE4-E20 SKE4-E30 1245 SKE4-E40 SKE4-E50 SKE4-E60 SKE4-E80 W przypadku wyższego ciśnienia statycznego skontaktuj się...

  • Page 14: Nawilżacz Z Pomieszczeniową Jednostką Nawiewną (Sdu)

    4.3. Nawilżacz z pomieszczeniową jednostką nawiewną (SDU) Element SDU może być zlokalizowany w innym miejscu niż nawilżacz stosując się do poniższych zasad  Zamontuj SDU na stelażu. Nie wierć otworów montażowych w obudowie SDU.  Podłączyć wąż parowy do dolnego wlotu SDU i do wylotu pary nawilżacza znajdującego się w górnej części nawilżacza.

  • Page 15: Montaż Ścienny Jednostki Sdu

    4.3.1. Montaż ścienny jednostki SDU 4" Rysunek 12 Uchwyt montażowy SDU Tabela 8 Wymiary uchwytu SDU Średnica (mm) Model SDU4-1 SKE4-E05 SKE4-E10 SDU4-2 SKE4-E20 SKE4-E30 SDU4-3 SKE4-E40 4.3.2. Instalacja zdalnej obudowy SDU Wykonaj następujące czynności, aby zainstalować opcjonalną zdalną osłonę SDU. ...

  • Page 16: Instalacja Hydrauliczna

    5. Instalacja hydrauliczna 5.1. Wymiary podłączenia hydraulicznego UWAGA: Instalacja wody zasilającej powinna być zgodna z lokalnymi przepisami i regulacjami. Wszelkie prace instalacyjne muszą być wykonywane przez odpowiednio przeszkolony personel.  Nawilżacz SKE4 może pracować z wodą sieciową, zmiękczoną po odwróconej osmozie oraz zdejonizowaną.

  • Page 17: Woda Zasilająca

    5.2. Woda zasilająca  Specyfikacja wody zasilającej: o Ciśnienie wody 0.7 - 4.8 bara o Maksymalna temperatura 30 °C o Standardowe złącze wodne DN15 lub przewód rurowy DN20 PEX  Montaż linii wodnych: o Połącz złącze wodne DN15 do części z męskim gwintem rury ...

  • Page 18: Odprowadzenie Wody

    5.3. Odprowadzenie wody  Specyfikacja wody odprowadzanej do kanalizacji (kondensatu) o Temperatura odpływu wody z komory parowania: 60° o Standardowe złączki hydrauliczne (w zestawie): złączka zaciskowa żeńska DN20 do odpływu z komory parowania i złączka żeńska DN15 do odpływu z tacy ociekowej ...

  • Page 19: Instalacja Elektryczna

    6. Instalacja Elektryczna Informacje ogólne 6.1. UWAGA: Ryzyko porażenia prądem. Odłącz nawilżacz od zasilania elektrycznego przed kontynuowaniem połączenia. UWAGA: Ryzyko pożaru. Nie pomylić zacisków zasilających L1, L2 i L3 z zaciskami niskonapięciowymi oznaczonymi 1, 2 i 3.  Okablowanie nawilżacza musi być wykonane przez wykwalifikowanego elektryka i musi być zgodne z procedurą, przepisami i lokalnymi przepisami.

  • Page 20: Połączenia W Części Niskonapięciowej

    Połączenia w części niskonapięciowej. 6.2. Rysunek 18 Połączenia w części niskonapięciowej Płytka drukowana (PCB) nawilżacza parowego SKE4 jest wyposażona w zaawansowany mikroprocesor, który kontroluje wszystkie funkcje nawilżacza. Wszystkie elektryczne połączenia sterujące zostały zgrupowane wzdłuż lewego dolnego rogu PCB.

  • Page 21: Styki Bezpieczeństwa Tb3

    Rysunek 19 Połączenia w części niskonapięciowej cz. 2 Styki bezpieczeństwa TB3. 6.3. Czujnik przepływu powietrza musi być podłączony do terminala TB3 w wejścia 1 i 2. Jeżeli nie będzie styku zwartego praca nawilżacza zostanie zatrzymana i alarm nie zostanie wyświetlony. Jeżeli nie jest używany wepnij zworkę...

  • Page 22: Styki Beznapięciowe

    Styki beznapięciowe 6.4. Są dwa typy styków beznapięciowych: 1. Styki alarmowe 2. Styki serwisowe  Styki te powinny być użyte do przełączania niskiego napięcia , najlepiej 24 volty z prądem nie większym niż 3 ampery  Każdy ze styków posiada wejścia normalnie zamknięte i normalnie otwarte ...

  • Page 23: Nawilżacz On/Off (Opcja)

    6.5. Nawilżacz ON/OFF (OPCJA) Aby nawilżacz pracował w trybie ON/OFF podłącz żądanie pracy do terminala TB3 – wejścia 1 i 5. Jeżeli obwód otworzy się, urządzenie SKE4 wyłączy się. Jeśli obwód zostanie zamknięty, jednostka SKE4 będzie działać. Rysunek 21 Nawilżacz On/Off UWAGA! Zwarcie tego zestyku powoduje, że nawilżacz zaczyna pracę...

  • Page 24: Nawilżacze Modulating

    6.6. Nawilżacze Modulating Sygnały analogowe Dla pracy w trybie modulating sygnały analogowe muszą być podłączone do wejść 1 i do wejść 3,4 i/lub 5 Terminala TB4. Aby skonfigurować źródło sygnału wejdź do podMenu „Control” znajdującego się w Menu „Instalacja”. Kontrola wilgotności przez nawilżacz (tryb wewnętrzny) Wilgotność...
  • Page 25 Kontrola wilgotności przez sygnał zewnętrzny Wilgotność sterowana zewnętrznie, przy użyciu zewnętrznego źródła sygnału Rysunek 23 Sygnał sterujący z urządzenia zewnętrznego...

  • Page 26: Komunikacja Sieciowa

    6.7. Komunikacja sieciowa Jeżeli sygnał sterujący pochodzi z sieci BACnet, połącz wejścia terminala TB2 1 i 2 do sieci ( Rs485 A+ i B-) Jeżeli sygnał przychodzi z HRL24 podłącz terminal TB1 1 i 2 do sieci ( RS485 A+ i B-) Typ połączenia musi być...

  • Page 27: Położenie Czujników (Para Dystrybuowana W Kanale Wentylacyjnym Lub Centrali)

    6.8. Położenie czujników (para dystrybuowana w kanale wentylacyjnym lub centrali) Typowy system sterowania nawilżaczem obejmuje następujące elementy wraz z nawilżaczem:  Pomieszczeniowy (TUE1) lub kanałowy (SHC80 lub TUC1) czujnik sterujący.  Higrostat (DBKH10) lub kanałowy czujnik (SHC80 lub TUC1) zabezpieczający. ...

  • Page 28: Konfiguracja Sterownika

    7. Konfiguracja sterownika 7.1. Panel sterowania Rysunek 26 Sterownik SKE4 Funkcje panelu sterowania Poniżej znajdują się funkcję panelu sterowania i ich opis Tabela 10 Opis panelu sterowania nawilżacza Funkcja Opis Niebieska – wskazuje że nawilżacz jest włączony ( miga w fazie rozruchu) Czerwona - Wskazuje że zgłaszany jest błąd i że system musi być...

  • Page 29: Ekran Podstawowy

    7.2. Ekran podstawowy Gdy sterownik pracuje na wyświetlaczu pojawią się następujące dane Tabela 11 Informacje zawarte na wyświetlaczu Range Setting Default Description/Notes (* indicates no configuration; display only) Wyświetla bieżącą wartość HumDemand: Current value * (min: 0.00%, max: 100.00%) zapotrzebowania na wilgotność. Wyświetla aktualny stan obwodu * (Off, Normal, LowLimit, HighLimit, sterowania bezpieczeństwem i czy...

  • Page 30: Poruszanie Się Po Menu I Konfiguracja

    A. Po wejściu w ekran logowania użyj przycisków +/- aby podnieść lub zmniejszyć wartość zaznaczonej cyfry B. Użyj strzałek aby zmieniać między cyframi ▲, ▼ C. Po wpisaniu hasła wciśnij Enter ,aby potwierdzić hasło. Jeśli wpiszesz złe hasło wyświetli się komunikat „Logowanie nie powiodło się”...

  • Page 31: Menu - General [Level 1 - No Password Required]

    Menu - General [ 7.5. Level 1 - No password required] Naciśnij przycisk wstecz / menu z ekranu oczekiwania, aby uzyskać dostęp do głównego menu. Range Sub-Menu Setting Default Opis/ uwagi (*oznacza brak konfiguracji; tylko wyświetlanie) Displays the status of the airflow switch. AirFlow: Closed * (Closed, Open)
  • Page 32 Range Sub-Menu Setting Default Description/Notes (* indicates no configuration; display only) Displays whether a water leak has been detected. WtrLeakDet: * (Ok, Leak) If Leak is displayed, it indicates that there is a leak within the water line. WtrLvlLow: Current value * (Inactive, Active) Displays the status of the resistive low water level sensor.
  • Page 33 Download in progress, Non- Displays the current system status. operational, Backup in progress) Vendor: Neptronic Displays the name of the vendor of the product. (Always Neptronic) Model: Displays the humidifier model name. FirmwareRev: Displays the latest firmware revision. CoreVersion: Displays the current application software version.
  • Page 34 Menu - User [Level 2 - Requires level 2 (or higher) password in order to access] Sub-Menu Setting Default Range Description/Notes 00:00 Create a customized occupancy schedule with up to six events per day. (Only appears if ControlProfile is set to an internal control mode or Monday to Sunday Command OccupSchedule:...
  • Page 35 Menu - Service [Level 3 - Requires level 3 (or higher) password in order to access] Range Sub-Menu Setting Default Description/Notes (* indicates no configuration; display only) RunTime: 0.00hr Displays the total runtime of the unit. OnTime: 0.00hr Displays the total operating time of the unit. Status ServRunTime: 0.00hr...

  • Page 36: Menu Installation

    Menu - Installation [Level 4 - Requires level 4 (or higher) password in order to access] Sub-Menu Setting Default Range Description/Notes Set the frequency of the drain cycle. In general, a more frequent drain cycle is required DrainInterval: min: 0hr, max: 24hr as the water hardness level rises.
  • Page 37 Sub-Menu Setting Default Range Description/Notes Select the signal type for the room humidity analog input. (Only appears if ControlProfile is set to InternAnalog or RoomRHSrc is set to RoomRHSigType: 0-10Vdc 0-10Vdc, 2-10Vdc, 4-20mA, 0-20mA RoomRH.) Select the signal type for the duct or supply high limit humidity analog input. Physical IO (Only appears if ModHLProfile is set to InternAnalog or SupplyHLReadingSrc is set to SupplyRHSigType:...
  • Page 38 Menu - Integration [Level 5 - Requires level 5 password in order to access] Range Sub-Menu Setting Default Description/Notes (* indicates no configuration; display only) Select whether to connect to a BACnet MS/TP or Modbus RTU NtwrkOption: BACnet BACnet, Modbus communication interface on terminal TB2 of the humidifier PCB.
  • Page 39 Range Sub-Menu Setting Default Description/Notes (* indicates no configuration; display only) ModbusServer For models connected to Modbus. Select whether to use a metric or imperial system of units for the Units: Metric Metric, Imperial Modbus server. ModbusRTU1In For models connected to Modbus RTU. MAC: min: 0, max: 247 Set the Modbus MAC address.

  • Page 40: Lista Alarmów

    7.6. Lista Alarmów Tabela 13 Lista alarmów. Display Description Alarm Reset Brak przepływu powietrza, czujnik przepływu powietrza nie wysyła sygnału. Sprawdź, AirFlow Automatic czy czujnik jest wpięty do płyty głównej oraz sprawdź okablowanie. Czujnik zabezpieczający nie wysyła sygnału. Sprawdż czy czujnik jest wpięty do płyty SupplyHighLimit Automatic głównej oraz sprawdź...

  • Page 41: Procedura Rozruchu

    8. Procedura rozruchu UWAGA: Pierwsze uruchomienie musi zostać wykonane przez autoryzowany serwis Zaleca się bezwzględnie przestrzeganie procedury uruchamiania, aby uniknąć jakichkolwiek nieprawidłowości wynikających z niedokładnej instalacji nawilżacza. W przypadku jakichkolwiek problemów należy zapoznać się z rozdziałem Rozwiązywanie problemów (patrz strona 62). 1.
  • Page 42 ROZRUCH 1. Przejdź do uruchomienia nawilżacza a następujący sposób: a) Przy otwartym nawilżaczu upewnij się, że ręczny zawór spustowy jest zamknięty. b) Włącz nawilżacz przytrzymując przycisk Power przez 3 sekundy. Dioda powinna świecić się na niebiesko. c) Sprawdź czy wyświetla się żądana wartość wilgoci na wyświetlaczu LCD Rozruch d) Upewnić...

  • Page 43: Serwis

    9. Serwis UWAGA: Niebezpieczeństwo gorącej wody. Przed serwisowaniem spuść wodę. Aby zapewnić bezproblemowe działanie nawilżacz wymaga regularnego serwisowania. Serwisy obejmują manualne czyszczenie komory parowej i innych składników. Częstotliwość serwisu waha się od raz na dwa miesiące do raz na rok, w zależności od następujących czynników: ...
  • Page 44 ETAP 2 – Wyłączanie zasilania elektrycznego OSTROŻNIE: Ryzyko porażenia prądem. Zasilanie elektryczne nawilżacza musi zostać wyłączone. Przed rozpoczęciem serwisowania odłącz zasilanie zewnętrznego wyłącznika / bezpiecznika. Gdy komora parowania jest wystarczająco chłodna, odłącz zasilacz od nawilżacza na wyłączniku lub wyłączniku. ETAP 3 – Wyjęcie i wyczyszczenie komory parowania Odłącz złącza zaciskowe.
  • Page 45 1. Po zdjęciu przednich drzwiczek odłączyć wlot wody przymocowany do przedniej części komory parowania, wyjmując kołki zabezpieczające i ręcznie odłączając złącze trzpienia węża od sekcji hydraulicznej nawilżacza. Podłączyć i zabezpieczyć zaślepkę wlotu wody, aby zapobiec wyciekowi wody z komory parowania. 2.
  • Page 46 8. Po zakończeniu procedury konserwacji wymień uszczelkę przymocowaną do górnej części komory odparowywania. Gdy wymagana jest częstsza konserwacja i komora parowania musi być czyszczona więcej niż dwa razy w roku, należy sprawdzić uszczelkę i wymienić w razie potrzeby. Upewnij się, że uszczelka jest wymieniana podczas co najmniej dwóch okresów serwisowych w ciągu roku.

  • Page 47: Rozwiązywanie Problemów

    10. Rozwiązywanie problemów Tabela 14 Tabela problemów MOŻLIWA PRZYCZYNA PROBLEM ZALECANA REAKCJA Sprawdź zasilanie oraz bezpiecznik. Brak zasilania nawilżacza Sprawdź wyłącznik i wyłącznik automatyczny. Nawilżacz nie działa Bezpiecznik niskiego napięcia Sprawdź transformator i bezpiecznik sprawdź czy układ (ekran wyłączony) niskonapięciowy jest kompletny. jest rozwarty Przeowdy są...

  • Page 48: Przekrój Nawilżacza I Lista Elementów

    11. Przekrój nawilżacza i lista elementów 11.1. Przekrój nawilżacza (Opcja) Rysunek 30 Przekrój nawilżacza cz. 1...
  • Page 49 Część hydrauliczna Część elektryczna Rysunek 31 Przekrój nawilżacza cz.2...

  • Page 50: Lista Elementów

    11.2. Lista elementów Tabela 15 Lista elementów Numer Opis Model Numer serii SKE4-E05 SP 4222-20 SKE4-E10 to SKE4-E40 SP 4232-20 Cylinder ze stali nierdzewnej (Evaporation chamber container) SKE4-E50 to SKE4-E80 SP 4242-20 SKE4-E90 to SKE4-E120 SP 4253 SKE4-E05 (1 phase) SP 4222-1R SKE4-E05 (3 phases) SP 4222-2R...
  • Page 51 Tabela 16 Dodatkowe szczegóły dotyczące listy elementów Model Transformator Element Wyłącznik Czujnik temperatury Czujnik poziomu wody Transformator Stycznik grzewczy 230V/1 SW 5937 DP13-3004 SP 3365 SP 3080 SW SK4TEMPSENS-8 SW SK4WLTR1-HEAD SKE4-E05 400V/3 SW 5980 (3x) DP13-3004 SP 3374 DP11-6002 SP 3373 SW SK4TEMPSENS-8 SW SK4WLTR1-HEAD...

  • Page 52: Kontakt

    KONTAKT: KMK KLIMA s.c. ul. Fredry 2 30-605 Kraków Tel./fax 12 262 93 43 e-mail: biuro@kmkklima.pl www.kmkklima.pl...

This manual is also suitable for:

Ske4-e05Ske4-e10Ske4-e20Ske4-e30Ske4-e40Ske4-e50 ... Show all

Table of Contents