Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tesla DRH200BT
Summary of Contents for Tesla DRH200BT
- Page 1 DRH200BT User Manual...
-
Page 2: Important Safeguards
INSTRUCTION MANUAL Household Use only. Read this instruction manual carefully before using. IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read these instructions carefully before using the appliance. • Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance • Do not use the appliance in the vicinity of filled baths washbasins or other containers filled with liquids. •... -
Page 3: Important Additional Safety Instructions
IMPORTANT ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS Please keep these additional instructions with the instruction manual and warranty certificate for future reference WARNING! Do not use this appliance near water. • When the hairdryer is used in a bathroom, unplug it after use since the proximity of water presents a hazard even when the hairdryer is switched off. -
Page 4: Technical Specifications
STORAGE: Unplug appliance, allow to cool, and store in its box or in a dry place. Never store it while it is hot or still plugged in. Never wrap the cord lightly around the appliance. Never hang unit by the cord - use the hanging ring provided. Disentangle the cord before and after use. - Page 6 PRIRUČNIK ZA UPORABU Samo za kućanstvo. Prije uporabe pažljivo pročitajte ovaj priručnik s uputama. VAŽNE MJERE ZAŠTITE • Prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ove upute. • Provjerite odgovara li vaš mrežni napon onom navedenom na uređaju • Ne koristite uređaj u blizini napunjenih kadi, umivaonika ili drugih posuda napunjenih tekućinom. •...
- Page 7 VAŽNE DODATNE SIGURNOSNE UPUTE Sačuvajte ove dodatne upute s priručnikom s uputama i potvrdom o jamstvu za buduću upotrebu UPOZORENJE! Do not use this appliance near water. • Kada se sušilo za kosu koristi u kupaonici, nakon upotrebe ga isključite iz struje jer blizina vode predstavlja opasnost čak i kada je sušilo za kosu isključeno.
-
Page 8: Tehničke Specifikacije
SKLADIŠTENJE: Isključite uređaj, ostavite da se ohladi i pohranite u kutiju ili na suho mjesto. Nikada ga nemojte spremati dok je vruć ili još uključen. Nikada nemojte lagano omotati kabel oko uređaja. Nikada nemojte vješati jedinicu za kabel - koristite priloženi prsten za vješanje. Razmrsite kabel prije i nakon uporabe. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE Mrežni napon: 220V-240V~ Frekvencija: 50/60Hz... -
Page 9: Fontos Biztonsági Utasítások
HASZNÁLATI KÉZIKÖNY Csak háztartási használatra. Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Kérjük, figyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat, mielőtt használja a készüléket. • Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készüléken feltüntetett feszültséggel. • Ne használja a készüléket megtöltött kádak, mosdókagylók vagy más folyadékkal töltött tartályok közelében. - Page 10 FONTOS KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Kérjük, tartsa meg ezeket a kiegészítő utasításokat a használati útmutatóval és a garancialevéllel együtt a későbbi hivatkozások érdekében. Ne használja a készüléket víz közelében. FIGYELEM! • Ha a hajszárítót a fürdőszobában használja, használat után húzza ki a konnektorból, mivel a víz közelsége még akkor is veszélyt jelenthet, ha a hajszárító...
-
Page 11: Műszaki Adatok
TÁROLÁS: Húzza ki a készüléket a konnektorból, hagyja lehűlni, és tárolja a dobozában vagy egy száraz helyen. Soha ne tegye el, amíg forró vagy be van dugva. Soha ne tekerje szorosan a vezetéket a készülék köré. Soha ne lógassa fel a készüléket a vezetéknél fogva –... - Page 12 ПРИРАЧНИК ЗА УПАТСТВО МК Само за домаќинство. Внимателно прочитајте го ова упатство пред употреба. ВАЖНИ ЗАШТУВАЊА • Ве молиме внимателно прочитајте ги овие упатства пред да го користите апаратот. • Проверете дали вашиот мрежен напон одговара на оној наведен на апаратот •...
- Page 13 ВАЖНИ ДОПОЛНИТЕЛНИ БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА Ве молиме чувајте ги овие дополнителни упатства со упатството за употреба и сертификатот за гаранција за идна референца ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Не користете го овој апарат во близина на вода. • Кога фен се користи во бања, исклучете го по употреба бидејќи близината на вода претставува опасност дури и кога фенот е исклучен.
-
Page 14: Технички Спецификации
ЧУВАЊЕ: Исклучете го апаратот од струја, оставете да се излади и чувајте го во неговата кутија или на суво место. Никогаш не чувајте го додека е жешко или додека е приклучен. Никогаш не го завиткувајте лесно кабелот околу апаратот. Никогаш не закачувајте... -
Page 15: Masuri De Siguranta
MANUAL DE INSTRUCTIUNI Doar pentru uz casnic. Citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de utilizare. MASURI DE SIGURANTA • Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul. • Verificaţi dacă tensiunea de reţea corespunde cu cea indicată pe aparat •... - Page 16 INSTRUCȚIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE Vă rugăm să păstrați aceste instrucțiuni suplimentare împreună cu manualul de instrucțiuni și certificatul de garanție pentru referințe ulterioare Nu utilizați acest aparat lângă apă. ATENTEI! • Când uscătorul de păr este folosit într-o baie, scoateți-l din priză după utilizare, deoarece apropierea apei prezintă un pericol chiar și atunci când uscătorul de păr este oprit.
-
Page 17: Specificații Tehnice
DEPOZITARE : Deconectați aparatul, lăsați-l să se răcească și depozitați-l în cutia sa sau într-un loc uscat. Nu îl depozitați niciodată când este fierbinte sau este încă în priză. Nu înfășurați niciodată cablul ușor în jurul aparatului. Nu agățați niciodată unitatea de cablu - utilizați inelul de suspendare furnizat. -
Page 18: Navodila Za Uporabo
NAVODILA ZA UPORABO Samo za uporabo v gospodinjstvu. Pred uporabo natančno preberite ta navodila za uporabo. POMEMBNI ZAŠČITNI UKREPI • Pred uporabo naprave natančno preberite ta navodila. • Preverite, ali omrežna napetost ustreza napetosti, navedeni na napravi. • Naprave ne uporabljajte v bližini napolnjenih umivalnikov ali drugih posod, napolnjenih s tekočinami. •... - Page 19 POMEMBNA DODATNA VARNOSTNA NAVODILA Ta dodatna navodila shranite skupaj s priročnikom z navodili in garancijskim listom za poznejšo uporabo. OPOZORILO! Naprave ne uporabljajte v bližini vode. • Če sušilnik za lase uporabljate v kopalnici, ga po uporabi izključite iz električnega omrežja, saj bližina vode predstavlja nevarnost, tudi če je sušilnik za lase izklopljen.
-
Page 20: Tehnične Specifikacije
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE Omrežna napetost: 220V-240V~ Frekvenca: 50/60Hz Moč: 1600W Razred zaščite: II Pogoji okolja: odobreno samo za notranjo uporabo Dovoljena temperatura okolja: -10ºC to +40ºC Pravilno odstranjevanje tega izdelka: Ta oznaka označuje, da se ta izdelek ne sme odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki po vsej EU. Da bi preprečili morebitno škodo za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odlaganja odpadkov, ga odgovorno reciklirajte in tako spodbudite trajnostno ponovno uporabo materialnih virov. - Page 21 UPUTSTO ZA UPTREBU Samo za kućnu upotrebu. Pre upotrebe pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu. VAŽNE MERE OPREZA • Pažljivo pročitajte ova uputstva pre upotrebe uređaja. • Proverite da li napon u vašoj električnoj mreži odgovara naponu navedenom na uređaju. • Ne koristite uređaj u blizini napunjenih kada, umivaonika ili drugih posuda napunjenih tečnostima.
- Page 22 VAŽNA DODATNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA Molimo vas da čuvate ova dodatna uputstva zajedno sa uputstvom za upotrebu i garantnim sertifikatom za buduće reference. UPOZORENJE! Ne koristite ovaj uređaj u blizini vode. • Kada se fen za kosu koristi u kupatilu, isključite ga iz struje nakon upotrebe, jer blizina vode predstavlja opasnost čak i kada je fen isključen.
-
Page 23: Tehnički Podaci
TEHNIČKI PODACI Napon mreže: 220V-240V~ Frekvencija: 50/60Hz Snaga: 1600W Klasa zaštite: II Uslovi okoline: samo za upotrebu u zatvorenom prostoru Dozvoljena temperatura okoline: -10ºC to +40ºC Pravilno odlaganje ovog proizvoda: Ova oznaka ukazuje na to da se ovaj proizvod ne sme odlagati zajedno s drugim kućnim otpadom u EU. Da biste sprečili moguće štetne posledice po životnu sredinu ili ljudsko zdravlje usled nekontrolisanog odlaganja otpada, reciklirajte ga odgovorno kako biste podstakli održivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa. - Page 24 tesla.info...
Need help?
Do you have a question about the DRH200BT and is the answer not in the manual?
Questions and answers