Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Inhalt
Lieferumfang _______________________________________________________ 1
Signalwörter _______________________________________________________ 1
Symbole __________________________________________________________ 1
Bestimmungsgemäßer Gebrauch _______________________________________ 2
Sicherheitshinweise __________________________________________________ 2
Aufbau ____________________________________________________________ 3
Training ___________________________________________________________ 3
Reinigung und Aufbewahrung __________________________________________ 5
Gerätedaten _______________________________________________________ 5
Entsorgung ________________________________________________________ 5

Lieferumfang

Trainingsschlaufen 2 x
Karabiner 2 x
Gebrauchsanleitung 1 x
Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und
die Bestandteile auf Transportschäden
überprüfen. Bei Schäden nicht verwen-
den, sondern den Kundenservice kontak-
tieren.
Eventuelle Folien, Aufkleber oder Trans-
portschutz vom Trainingsgerät abneh-
men. Niemals eventuelle Warnhinwei-
se entfernen!
Bildverweise werden folgendermaßen
dargestellt: (Bild A)

Signalwörter

Signalwörter bezeichnen Gefährdungen
bei Nichtbeachtung der dazugehörigen
Hinweise.
WARNUNG - mittleres Risiko, kann
schwere Verletzung oder Tod zur Folge
haben
HINWEIS - kann Risiko von Sachschä-
den zur Folge haben
02037_Inlay_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V1.indb 1
02037_Inlay_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V1.indb 1

Symbole

Gefahrenzeichen: Diese Symbole
zeigen mögliche Gefahren an.
Die dazugehörenden Sicherheits-
hinweise aufmerksam lesen und
befolgen.
Gebrauchsanleitung vor Benut-
zung lesen!
Nicht waschen.
Nicht im Trommeltrockner trocknen.
Nicht bleichen.
Nicht bügeln.
Nicht mit Lösemitteln behandeln.
DE
1
30.12.2020 13:01:54
30.12.2020 13:01:54

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TS-24815 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FitEngine TS-24815

  • Page 1: Table Of Contents

    Inhalt Lieferumfang _______________________________________________________ 1 Signalwörter _______________________________________________________ 1 Symbole __________________________________________________________ 1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch _______________________________________ 2 Sicherheitshinweise __________________________________________________ 2 Aufbau ____________________________________________________________ 3 Training ___________________________________________________________ 3 Reinigung und Aufbewahrung __________________________________________ 5 Gerätedaten _______________________________________________________ 5 Entsorgung ________________________________________________________ 5 Symbole Lieferumfang • Trainingsschlaufen 2 x Gefahrenzeichen: Diese Symbole •...
  • Page 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für die FitEngine Bauchtrainingsschlaufen entschie- den hast. Solltest du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktiere den Kundenservice über unsere Website: www.fi t-engine.de Wir wünschen dir viel Freude an deiner FitEngine Bauchtrainingsschlaufen.
  • Page 3: Aufbau

    Aufbau für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Je nach Körpergröße, genügend Platz zu Anweisungen, wie das Gerät zu be- allen Seiten des Trainingsgerätes lassen, nutzen ist. damit beim Training genügend Spielraum ■ Schwangere sollten das Trainingsge- vorhanden ist.
  • Page 4 gem Training Gesundheitsschäden Tipps für intensiveres Training möglich sind. Hängendes Knieheben trainiert vor allem die geraden Bauchmuskeln. Mit einer Das hängende Knieheben an der Stange Variante, bei der die Hüfte während des ist eine der anspruchsvolleren Übungen Anhebens der Beine abwechselnd nach für den Bauch und eine Variante des links und rechts eingedreht wird, können klassischen Knie- oder Beinhebens.
  • Page 5: Reinigung Und Aufbewahrung

    Diese können die Oberfl ächen vor direkter Sonneneinstrahlung beschädigen. geschützten Ort aufbewahren. Gerätedaten Artikelnummer: 02037 Modellnummer: TS-24815 ID Gebrauchsanleitung: Z 02037 M FE V1 1220 uh Klasse: H (Heimgebrauch) Max. Belastbarkeit: 150 kg Das Trainingsgerät entspricht EN ISO 20957-1.
  • Page 6: Items Supplied

    Contents Items Supplied______________________________________________________ 6 Signal Words _______________________________________________________ 6 Symbols ___________________________________________________________ 6 Intended Use _______________________________________________________ 7 Safety Notices ______________________________________________________ 7 Set-Up ____________________________________________________________ 8 Training ___________________________________________________________ 8 Cleaning and Storage ________________________________________________ 9 Device Data _______________________________________________________ 10 Disposal__________________________________________________________ 10 Symbols Items Supplied • Training loops 2 x Danger symbols: These symbols •...
  • Page 7: Intended Use

    We hope you have a lot of fun with your FitEngine abdominal training loops. Information About the Operating Instructions Before using the device for the fi...
  • Page 8: Set-Up

    ■ In the event of uncertainties regarding on the bar and can no longer come health (risk group), after a long break undone (Picture B). from sport, in the event of cardiovas- 3. Fix the other training loop on the bar in cular or orthopaedic problems, always the same way.
  • Page 9: Cleaning And Storage

    3. The starting position: Get into the • Knee raises are an exercise for all the training loops, but keep your shoul- abdominal muscles, not just for the ders straight at the top, do not allow back. To avoid an imbalance here, you them to sag down.
  • Page 10: Device Data

    Device Data Article number: 02037 Model number: TS-24815 ID of operating instructions: Z 02037 M FE V1 1220 uh Class: H (home use) Max. load capacity: 150 kg The training device complies with EN ISO 20957-1. Disposal Dispose of the packaging material in an environmentally friendly manner so that it can be recycled.
  • Page 11: Composition

    Sommaire Composition ______________________________________________________ 11 Mentions d’avertissement ____________________________________________ 11 Symboles_________________________________________________________ 11 Utilisation conforme ________________________________________________ 12 Consignes de sécurité ______________________________________________ 12 Mise en place _____________________________________________________ 13 Entraînement ______________________________________________________ 13 Nettoyage et rangement _____________________________________________ 15 Données de l’appareil _______________________________________________ 15 Mise au rebut ______________________________________________________ 15 Symboles Composition •...
  • Page 12: Utilisation Conforme

    Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition des sangles d’entraînement des ab- dominaux FitEngine. Pour toute question concernant cet appareil et ses pièces de rechange et accessoires, veuillez contacter le service après-vente à partir de notre site Web : www.fi...
  • Page 13: Mise En Place

    AVERTISSEMENT – Risque rayonnement direct du soleil et veiller à ce qu'il ne soit pas soumis à des de blessures ! chocs. ■ Tenir l'emballage hors de portée des enfants et des animaux. Risque de suff ocation ! Mise en place ■...
  • Page 14 des chaussures de sport à semelles 6. Le mouvement ascendant : remon- antidérapantes. tez maintenant les genoux le plus près possible de la poitrine. Expirez. ■ S’échauff er suffi samment avant d’utili- ser l’appareil d’entraînement. 7. Restez gainé dans cette position pen- dant un instant.
  • Page 15: Nettoyage Et Rangement

    Données de l’appareil Référence article : 02037 Numéro de modèle : TS-24815 Identifi ant mode d’emploi : Z 02037 M FE V1 1220 uh Classe : H (utilisation domestique) Capacité de charge max. : 150 kg L’appareil d’entraînement est conforme à...
  • Page 16: Volumen De Suministro

    Contenido Volumen de suministro ______________________________________________ 16 Palabras de advertencia _____________________________________________ 16 Símbolos _________________________________________________________ 16 Uso previsto ______________________________________________________ 17 Indicaciones de seguridad ___________________________________________ 17 Montaje __________________________________________________________ 18 Entrenamiento _____________________________________________________ 18 Limpieza y almacenamiento __________________________________________ 20 Datos del aparato __________________________________________________ 20 Eliminación _______________________________________________________ 20 Símbolos Volumen de suministro •...
  • Page 17: Uso Previsto

    Nos alegramos de que se haya decidido por las bandas de entrenamiento abdomi- nal de FitEngine. Ante cualquier duda sobre nuestro aparato o los accesorios y piezas de repuesto, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en la página web: www.fi...
  • Page 18: Montaje

    instrucciones sobre cómo utilizar el 1. Asegúrese de que la barra que vaya a aparato. utilizar es segura y fi rme. ■ Las mujeres embarazadas no deben 2. Coloque el lado más largo alrededor usar el aparato de entrenamiento; en de la barra y coloque ambos ojales todo caso, solo deben hacerlo tras en los mosquetones de manera que...
  • Page 19 (imagen C) músculos abdominales laterales también pueden entrenarse. 1. Las bandas de entrenamiento deben colgar ligeramente más separadas ¿Le resulta demasiado fácil elevar las del ancho de los hombros. Agarre las rodillas? Entonces eleve no solo las rodi- bandas de entrenamiento con los bra- llas, sino las piernas estiradas.
  • Page 20: Limpieza Y Almacenamiento

    Datos del aparato Número de artículo: 02037 Número de modelo: TS-24815 ID manual de instrucciones: Z 02037 M FE V1 1220 uh Clase: H (uso doméstico) Capacidad de carga máxima: 150 kg El aparato de entrenamiento cumple con la norma EN ISO 20957-1.
  • Page 21: Contenuto Della Confezione

    Sommario Contenuto della confezione __________________________________________ 21 Parole di segnalazione ______________________________________________ 21 Simboli ___________________________________________________________ 21 Destinazione d’uso _________________________________________________ 22 Indicazioni di sicurezza ______________________________________________ 22 Montaggio ________________________________________________________ 23 Allenamento ______________________________________________________ 23 Pulizia e conservazione _____________________________________________ 25 Dati dell’apparecchio ________________________________________________ 25 Smaltimento ______________________________________________________ 25 Simboli Contenuto della confezione •...
  • Page 22: Destinazione D'uso

    Gentile Cliente, siamo lieti che abbia deciso di acquistare queste cinture per l'allenamento degli addominali FitEngine. In caso di domande sull’apparecchio e sui ricambi/accessori, contatti il servizio clienti tramite il nostro sito web: www.fi t-engine.de Le auguriamo di trarre un’ottima soddisfazione dalle Sue cinture per l'allenamento degli addominali FitEngine.
  • Page 23: Montaggio

    da quest’ultima istruzioni relative al l’altro, è possibile prevedere uno spazio corretto utilizzo dell’apparecchio. libero comune (Figura A). ■ Le donne in gravidanza non dovreb- 1. Assicurarsi che la barra che si desidera bero usare l’apparecchio per allena- usare sia sicura e fi ssata saldamente. mento o dovrebbero usarlo solo previa 2.
  • Page 24 (Figura C) Il sollevamento delle ginocchia in sospen- sione è troppo facile? Allora non sollevare 1. Le cinture per allenamento dovrebbe- solo le ginocchia, ma anche le gambe ro essere appese ad una larghezza tenendole distese. leggermente maggiore della larghezza delle spalle.
  • Page 25: Pulizia E Conservazione

    Dati dell’apparecchio Codice articolo: 02037 Codice modello: TS-24815 ID istruzioni per l’uso: Z 02037 M FE V1 1220 uh Classe: H (utilizzo domestico) Portata massima: 150 kg L’apparecchio per allenamento è...
  • Page 26 02037_Inlay_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V1.indb 26 02037_Inlay_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V1.indb 26 30.12.2020 13:02:12 30.12.2020 13:02:12...
  • Page 27 02037_Inlay_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V1.indb 27 02037_Inlay_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V1.indb 27 30.12.2020 13:02:12 30.12.2020 13:02:12...
  • Page 28 02037_Inlay_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V1.indb 28 02037_Inlay_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V1.indb 28 30.12.2020 13:02:12 30.12.2020 13:02:12...

This manual is also suitable for:

02037

Table of Contents