Advertisement
Table of Contents
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kartell Pumo Lamp
Summary of Contents for Kartell Pumo Lamp
- Page 1 Pumo Lamp Fabio Novembre Fabio Novembre...
- Page 2 UN NOUVEAU MATÉRIAU RECYCLÉ RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT THE MATERIAL: RECYCLED THERMOPLASTIC TECHNOPOLYMER FOR KARTELL PRODUCTS THAT STAND THE TEST OF TIME AND BECOME LE MATÉRIAU : POLYMÈRE TECHNIQUE THERMOPLASTIQUE RECYCLÉ ICONS OF DESIGN. The recycled material is obtained from pure scrap POUR DES PRODUITS KARTELL DURABLES ET ICÔNES DU DESIGN.
- Page 3 素材：再生熱可塑性テク ノポリマーは、 時を超えて愛されるKartell製品を生み出し、 そ してそれはデザインアイコンとなります。 再生素材は汚染されていない純粋なストック EL MATERIAL: TECNOPOLÍMERO TERMOPLÁSTICO RECICLADO PARA 素材より生成されており、 これらの素材は家具、 自動車、 家電製品、 梱包などのさまざ PRODUCTOS KARTELL QUE DURAN EN EL TIEMPO Y SE CONVIERTEN EN まなセクターからのものです。 本素材は外観の品質と構造上必要な適正条件を保持し ICONOS DEL DISEÑO. El material reciclado se obtiene de elementos de ています。 本製品により非使用の産業素材は再び活躍する機会を与えられています。...
- Page 4 Этот материал поддерживает эстетические требования к качеству Kartell declina ogni responsabilità per danni causati a cose o a persone derivanti da un uso non и конструкции; этот проект позволяет возродить неиспользованные corretto del prodotto. La garanzia non comprende alcun tipo di assistenza o riparazione del prodotto промышленные...
- Page 5 Source de lumière : 4w 5V 1 000 mA. Kartell declines all responsibility for damage to property or injury to persons resulting from improper Ce produit comprend une source de lumière de classe d’efficacité énergétique E. use of the product. The warranty excludes all service and repair of the product or parts thereof Risque photobiologique : l’appareil appartient au groupe de risque RG0 à...
- Page 6 注意：本製品シートは、 2005年9月6日付法令第206号 （消費者法典） に規定された 「消費者情報」 で Kartell declina toda responsabilidad por los daños causados a cosas o personas resultantes de 定められた法的規定に準拠しています。 これは、 「消費者情報に関する規則」 に関する1991年4月10 un uso incorrecto del producto. La garantía no incluye ningún tipo de asistencia o reparación del 日付法令第126号および1997年2月8日付法令第101号...
- Page 7 경우, 인증된 전문가만이 정품 예비 부품을 사용하여 교체할 수 있습니다. . ُم ُشع ُم ُعاد تدويرهPMMA :الُمواد: تكنوبوليُمر ُمطلي لدن بالحرارة. الكشاف Kartell은 제품의 잘못된 사용으로 인하여 재산 및 인명에 손해가 발생하는 경우, 이에 대해 어떠한 책임도 지지 .0001 ُمل أُمبير...
- Page 8 50.000 h. تحُمل أي ُمسؤولية عن األضرار التي قد تلحق باألغراض أو األشخاص نتيجة االستخدام غير الصحيح للُمنتج. ال يشُملKartell ترفض .الضُمان أي شكل ُمن أشكال الدعم أو إصالح الُمنتج أو أجزاء ُمنه تعرضت للضرر نتيجة االستخدام غير الصحيح للُمنتج نفسه...
- Page 9 La sorgente luminosa e/o la batteria contenute in questo apparecchio devono essere sostituite solamente da personale qualificato utilizzando ricambi originali. The light source and/or battery contained in this appliance must only be replaced by qualified personnel using original spare parts. Die in diesem Gerät enthaltene Lichtquelle und/oder der darin enthaltene Akku dürfen nur durch qualifiziertes Personal und unter Verwendung von Original-Ersatzteilen ausgetauscht werden.
-
Page 10: Funzionamento
FUNZIONAMENTO Das Produkt verringert dann die Lichtintensität. • Inserire il terminale del cavo USB nella sede dell’alimentatore a spina collegandolo ad una presa • Die Einstellung stoppt automatisch bei Erreichen der maximalen bzw. minimalen Helligkeit. di corrente. • Das Produkt hat eine Speicherfunktion, d. h., die Lampe wird bei erneutem Einschalten mit •... -
Page 11: Ligar E Desligar
FUNCIONAMENTO 작동방법 • Insira o terminal do cabo USB na sede da fonte de alimentação de ficha ligando-o a uma tomada. • USB 케이블의 단자를 플러그에 삽입한 후 전기 콘센트에 연결합니다. • Energize o produto rodando o interruptor existente na base. •... - Page 12 è stato acquistato. USER INFORMATION ON RECYCLING If this symbol is found on a Kartell product, it must be disposed of separately from domestic waste. Product recycling: Do not dispose of lighting equipment of electrical components with domestic waste.
- Page 13 카르텔 제품에 이 표시가 있다면, 다른 가정 쓰레기로 부터 분리 수거해야 합니다. Los productos Kartell que llevan este símbolo deben eliminarse de forma separada de los residuos domésticos. 제품의 재활용: 조명 기구 본체나 전기 부품을 가정 쓰레기와 함께 폐기하지 마십시오. 국가나 지역에...
- Page 14 IL PACKAGING CONTIENE MATERIALE RICICLATO ED È 100% RICICLABILE. THE PACKAGING CONTAINS RECYCLED MATERIAL AND IS 100% RECYCLABLE. DIE VERPACKUNG ENTHÄLT RECYCELTES MATERIAL UND IST ZU 100% RECYCELBAR. L’EMBALLAGE CONTIENT DU MATÉRIEL RECYCLÉ ET IL EST 100 % RECYCLABLE. EL EMBALAJE CONTIENE MATERIAL RECICLADO Y COMPLETAMENTE RECICLABLE. A EMBALAGEM CONTÉM MATERIAL RECICLADO E É...
- Page 15 مطبوعة عىل ورق معاد تدويره 在再生纸上印刷 - 재생지 인쇄 - ОТПЕЧАТАНО НА БУМАГЕ, ПОЛУЧЕННОЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВТОРИЧНОЙ ПЕРЕРАБОТКИ - Via delle Industrie, 1 • 20082 Noviglio MI • t. +39 02 90012 1 • f. +39 02 9009 1212 • kartell@kartell.it www.kartell.com...
Need help?
Do you have a question about the Pumo Lamp and is the answer not in the manual?
Questions and answers