Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

EcoFlow RIVER 3 Plus
SAFETY INSTRUCTIONS
DISCLAIMER
Please read the product document and ensure that you understand it
fully before using the product. After reading this document, keep it for
future reference. Improper use of this product may cause serious injury
to yourself or others, or cause product damage and property loss.
Once you use this product, it is deemed that you understand, approve
and accept all the terms and content in this document. EcoFlow is
not liable for any loss caused by the user's failure to use the product
in compliance with the product document. In compliance with laws
and regulations, EcoFlow reserves the right to the final interpretation
of this document and all documents related to the product. This
document is subject to changes (updates, revisions, or termination)
without prior notice. Please visit EcoFlow's official website to obtain
the latest product information: https://www.ecoflow.com/.
TRANSPORTATION
1.
Do not subject this product to severe impacts, vibrations,
or drops. In case of a severe impact, stop using this product
immediately and turn off the power.
2.
Do not carry this product onto a plane.
ENVIRONMENT
3.
Do not use the product near a heat source, such as a fire source
or a heating furnace.
4.
Do not place the battery in a low air pressure environment, as
this may cause flammable liquids or gases to leak or even an
explosion.
5.
Do not get the product wet or immerse it in any liquid. When
using the product in wet environments like rainy areas or places
near water, protect it with a waterproof bag.
6.
Follow the environment temperature requirements specified
in the product specification to use or store the product. Avoid
degradation or damage to the product, or risks to personal
safety due to excessively high or low temperatures.
7.
Do not use the product in an environment with strong static
electricity or magnetic fields.
8.
Keep the product out of reach of children and pets. If the product
is to be used near children, they should be closely supervised.
9.
Keep the product away from fumes, smoke, steam, and dust.
10.
Store the product in a tidy, dry, and well-ventilated place.
OPERATION
11.
Do not disassemble, repair, or modify this product by yourself.
For any repair service, please contact EcoFlow Customer Service.
12.
Always disconnect the product from all external power sources
before attempting any service or maintenance.
13.
To reduce risk of damage to the electric plug and cord, pull the
plug rather than the cord when disconnecting the product.
14.
Do not pierce the product with sharp objects.
15.
Do not put fingers or hands into the product.
16.
Do not insert wires or other metal objects into the product to
prevent short circuits.
17.
Do not block or hinder the heat dissipation system of the
product during operation.
18.
Do not use any unofficial or unrecommended components or
accessories. For any replacements, please contact EcoFlow for
further assistance.
19.
Do not operate this product with a damaged cord or plug.
20.
Do not stack any heavy objects on the product.
21.
Place the product on a stable and flat surface. Avoid damage
to the device or personal injury due to the product falling or
tipping over.
22.
Use a soft, dry cloth to wipe and clean the product.
23.
AC Timeout Tip: The AC output port of the power station will
automatically turn off if the port is idle for a certain period.
When the power station is connected to intermittent loads like
refrigerators or air conditioners, this feature may be triggered.
To ensure continuous power supply for critical uses, such as
storing medicines, vaccines, the perishables, or other valuable
items in a refrigerator, set the power station's AC timeout
interval to never in the EcoFlow app. Additionally, regularly
check the power station's battery level.
24.
Medical Equipment Limit: The product is not intended for
powering life-sustaining medical equipment, including but not
limited to medical-grade ventilators (hospital-grade CPAP:
Continuous Positive Airway Pressure) or artificial lungs (ECMO:
Extracorporeal Membrane Oxygenation). If you plan to use it
for other medical equipment, consult with the equipment's
manufacturer first to ensure there are no restrictions on using an
external power source with their equipment.
25.
Medical Equipment Interference: When in use, power station
products will generate electromagnetic fields, which are likely
to affect the normal operation of medical implants or personal
medical equipment such as pacemakers, cochlear implants,
hearing aids, defibrillators, etc. If these types of medical
equipment are being used, please contact the equipment's
ENGLISH
manufacturer first to inquire about any restrictions on the use
of such equipment. These measures are fundamental to ensure
a safe distance between the medical implants (for example,
pacemakers, cochlear implants, hearing aids, defibrillators, etc.)
and this product while in use.
26.
GROUNDING INSTRUCTIONS: This product must be grounded.
If it should malfunction or breakdown, grounding provides a
path of least resistance for electric current to reduce the risk
of electric shock. For your safety, EcoFlow provides a power
cord with an equipment grounding conductor and a grounding
plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly
installed and grounded in accordance with all local codes and
ordinances.
WARNING – Improper connection of the equipment grounding
conductor can result in a risk of electric shock. If you encounter
the following situations, consult a qualified electrician instead of
modifying the plug provided with the product:
- You are unsure whether the product is properly grounded;
- You find that the plug provided with the product does not fit
the outlet.
27.
Risk of Electric Shock: Never use the product to power tools
to cut or access live parts or live wirings, or materials that
may contain live parts or live wirings inside, such as building
walls, etc.
28.
Use in Repair Facility: During use in a repair facility like a vehicle
repair center, workshop, or any other place where repairs are
conducted, do not place the product on the floor, or at a height
less than 457 mm (18 inches) above the floor.
29.
Do not use a battery pack or appliance that is damaged
or modified. Damaged or modified batteries may exhibit
unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of
injury.
IN CASE OF EMERGENCY
1.
In case of emergency, take precautions against electric shock
before touching the product, such as wearing insulating gloves.
2.
If the product gets wet, stop using it immediately and refrain
from further operation or powering it on. Place the product in
a secure, waterproof, and well-ventilated area, then contact
EcoFlow Customer Service for assistance.
3.
If the product falls into water, place it in a secure, waterproof,
and well-ventilated area, and keep away from the product until
it is completely dry. The dried product should not be used again
and must be properly disposed of according to local laws and
regulations.
4.
If the product catches fire, we recommend that you use the
fire extinguishers in the following order: water or water mist,
sand, fire blanket, dry powder, and finally a carbon dioxide fire
extinguisher. And then dispose of the product in accordance
with local battery recycling and disposal laws and regulations.
RECYCLING AND DISPOSAL
1.
The product with severe damage, malfunction, or depleted
battery life should be properly disposed of or recycled.
2.
The product contains batteries. Please dispose of the product
following local laws and regulations for battery disposal and
recycling. Do not dispose of it with household waste to avoid
environmental pollution and safety hazards.
3.
If possible, ensure the battery is completely discharged (to 0%
capacity) before disposing of the product. If not, refrain from
placing the battery directly into a battery recycling box. Instead,
contact a professional battery recycling company for proper
handling.
V1.0
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RIVER 3 Plus and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EcoFlow RIVER 3 Plus

  • Page 1 Once you use this product, it is deemed that you understand, approve of electric shock. For your safety, EcoFlow provides a power and accept all the terms and content in this document. EcoFlow is cord with an equipment grounding conductor and a grounding not liable for any loss caused by the user’s failure to use the product...
  • Page 2: Specifications

    SPECIFICATIONS Frequency CN/BR/MX: 2400-2483.5 MHz General EU/UK/JP/KR/AU: 2412-2472 MHz/2422- 2462 MHz Model EF-RV-H02-1 TW/US/CA: 2412-2462 MHz/2422-2452 Net Weight Approx. 4.7 kg (10.36 lb) Dimensions Approx. 234 x 232 x 146 mm Wi-Fi (2.4G) Maximum Output Power (W×D×H) (9.21 x 9.13 x 5.75 in.) CN: ≤20dBm US: 0.5297W Output...
  • Page 3: Betrieb

    B. die Lagerung von Medikamenten, Impfstoffen, verderblichen Waren oder anderen wertvollen Gegenständen HAFTUNGSAUSSCHLUSS in einem Kühlschrank, stellen Sie in der EcoFlow App das Bitte lesen Sie die Produktdokumentation und vergewissern Sie sich, Zeitintervall für die AC-Abschaltung des Kraftwerks auf nie dass Sie sie vollständig verstanden haben, bevor Sie das Produkt...
  • Page 4: Technische Daten

    Stellen Sie nach Möglichkeit sicher, dass die Batterie Entladetemperatur −10 °C bis 45 °C vollständig entladen ist (0 % Kapazität), bevor Sie das Produkt entsorgen. Ist dies nicht der Fall, werfen Sie die Batterie −10 °C bis 45 °C (optimal: 20 °C bis Lagertemperatur nicht direkt in eine Batterie-Recyclingbox.
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    EcoFlow n’est pas responsable médicaux implantés ou portés par les personnes, tels que les de toute perte causée par le fait que l’utilisateur n’utilise pas le produit...
  • Page 6: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Fréquence CN/BR/MX: 2 400 à 2 483,5 MHz EU/UK/JP/KR/AU : 2 412 à 2 472 MHz / Caractéristiques générales 2 422 à 2 462 MHz Modèle EF-RV-H02-1 TW/US/CA : 2 412 à 2 462 MHz / 2 422 à 2 452 MHz Poids net Env. 4,7 kg Dimensions Wi-Fi(2.4G) Puissance de sortie maximale (largeur ×...
  • Page 7: Istruzioni Di Sicurezza

    Visitare il sito Web ufficiale di EcoFlow per a terra dell’apparecchiatura. La spina deve essere inserita in le ultime informazioni sul prodotto: https://www.ecoflow.com/.
  • Page 8 SPECIFICHE Frequenza CN/BR/MX: 2.400-2.483,5 MHz Informazioni generali EU/UK/JP/KR/AU: 2.412- 2.472 MHz/2.422-2.462 MHz Modello EF-RV-H02-1 TW/US/CA: 2.412-2.462 MHz/2.422- 2.452 MHz Peso netto Circa 4,7 kg Dimensioni Wi-Fi(2.4G) Potenza massima in uscita (larghezza x CN: ≤20 dBm Circa 234 x 232 x 146 mm profondità x US: 0,5297 W altezza) CA: 0,5297 W Uscita...
  • Page 9: Instrucciones De Seguridad

    De INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA: Este conformidad con la ley y la normativa, EcoFlow se reserva el derecho producto debe tener conexión a tierra. Si funciona mal o se de interpretación final de este documento y de todos los documentos...
  • Page 10: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Comunicaciones Método CAN, Wi-Fi, Bluetooth Datos generales Frecuencia Modelo EF-RV-H02-1 CN/BR/MX: 2400 - 2483,5 MHz EU/UK/JP/KR/AU: 2412 - 2472 MHz / Peso neto Aprox. 4,7 kg (10,36 libras) 2422 - 2462 MHz Dimensiones TW/US/CA: 2412 - 2462 MHz / 2422 - Aprox.
  • Page 11 EcoFlow-app op nooit in te stellen. Bovendien raden we aan om het accuniveau van het energiestation regelmatig te controleren.
  • Page 12 SPECIFICATIES Frequentie CN/BR/MX: 2400 – 2483,5 MHz Algemeen EU/UK/JP/KR/AU: 2412 – 2472 MHz / 2422 – 2462 MHz Model EF-RV-H02-1 TW/US/CA: 2412 – 2462 MHz / 2422 – 2452 MHz Nettogewicht Circa 4,7 kg Afmetingen (b × d × Wifi(2.4G) Maximaal uitgangsvermogen Circa 234 ×...
  • Page 13: Правила Техники Безопасности

    электропитания другого медицинского оборудования, что вы согласны со всеми условиями этого документа и понимаете мы рекомендуем сначала проконсультироваться с его содержание. Компания EcoFlow не несет ответственности за производителем оборудования, чтобы убедиться в любые убытки, вызванные несоблюдением пользователем правил отсутствии ограничений на использование внешнего...
  • Page 14: Технические Характеристики

    УТИЛИЗАЦИЯ Химический Устройство с серьезными повреждениями, неисправностями состав LFP (LiFePO₄) или разряженным аккумулятором следует утилизировать аккумулятора надлежащим образом. Аккумулятор сохраняет более 80% Это устройство содержит аккумуляторы. Утилизируйте своей емкости после 3000 циклов устройство в соответствии с местными законами и Срок службы зарядки...
  • Page 15 请勿将手指或手伸入产品内部。 请勿将导线及其他金属物体插入或投入产品内部,以免造成短路。 请勿在使用过程中堵塞或阻碍产品的散热系统。 请勿使用任何非官方提供或建议的部件或配件。如需更换,请联系 正浩 EcoFlow 官方渠道。 请勿使用损坏的线材或插头连接本产品。 请勿在本产品上堆放其他重物。 请将产品放置在稳固、平整的表面上。避免因设备跌落或倾倒造成 设备损坏或人身伤害。 请使用柔软的干布擦拭和清洁本产品。 23. 交流待机提示:本产品的交流输出接口闲置一段时间后会自动关 闭。当连接到冰箱、空调等间歇性工作的设备时,可能会触发该功 能。如果需要持续供电,例如当您的冰箱存放了药品、疫苗、易腐 坏变质物品或其他有价值物品时,请在 EcoFlow app 内将交流待 机时间设置为永不关闭。同时,请定时留意产品的电量状况。 24. 医疗设备限制:不建议使用本产品为维系生命安全的医疗设 备供电,包括但不限于医用级呼吸机(Hospital-grade CPAP: Continuous Positive Airway Pressure),人工肺(ECMO: Extracorporeal Membrane Oxygenation)等。若用于为其他医 疗设备供电,请在使用前向相关制造商咨询使用本产品的限制条 件。 25. 医疗设备干扰:电源产品在使用时候会不可避免地产生电磁场,这 些电磁场可能会影响植入式医疗设备或个人医用设备的正常工作, 如起搏器、植入耳蜗、助听器、除颤器等。若使用了这些医用设备, 请向其制造商咨询使用相关设备的限制条件,以确保本产品在工作 时,与植入的医疗设备(如起搏器、植入耳蜗、助听器、除颤器等)...
  • Page 16 参数规格 频段 CN/BR/MX: 2400-2483.5 MHz EU/UK/TW/US/CA/JP/AU/KR: 2402-2480 MHz 基本信息 型号 EF-RV-H02-1 最大输出功率 CN: ≤20 dBm 约 4.7 kg 蓝牙 净重 US: 0.1076 W CA: 0.1076 W 尺寸(W×D×H) 约 234 x 232 x 146 mm JP: 3.67 mW 输出规格 EU: 9.50dBm UK: 9.50dBm 交流输出波形...
  • Page 17 頭而不是電線。 請勿以尖銳物品刺穿產品。 請勿將手指或手伸進產品中。 請勿將電線或其他金屬物體插入產品中,以防止短路。 在操作過程中,不要阻塞或妨礙產品的散熱系统。 請勿使用任何非官方或者非推薦的元件或配件。如需任何更換, 請聯絡 EcoFlow 尋求進一步協助。 請勿在電線或插頭損壞的情况下操作本產品。 請勿在產品上堆疊任何重物。 將產品放置在穩定平坦的表面上。避免因產品掉落或翻倒而損壞 裝置或者造成人身傷害。 請使用柔軟的乾布擦拭和清潔本產品。 23. 交流逾時提示:如果便攜式電源的交流輸出埠空閒一段時間,則 該埠將自動關閉。當便攜式電源連接到間歇負載(如冰箱或空 調)時,可能會觸發此功能。為了確保關鍵用途的持續供電(例 如,在冰箱中儲存藥品、疫苗、易腐物品或其他貴重物品時), 請在 EcoFlow app 中將便攜式電源的交流逾時間隔設定為永不。 此外,請定期檢查便攜式電源的電池電量。 24. 醫療設備限制:本產品並非旨在為維持生命的醫療設備供電,包 括但不限於醫療級呼吸機(醫院級 CPAP:持續性正壓呼吸器) 或人工肺(ECMO:體外膜氧合)。如果您計劃將其用於其他醫 療設備,請先諮詢設備製造商,以確保在其設備上使用外部電源 沒有任何限制。 25. 醫療設備干擾:使用時,電源產品會產生電磁場,這可能會影響 醫療植入物或個人醫療設備的正常運作,例如心律調節器、人工 耳蝸、助聽器、除顫器等。如果使用這類醫療設備,請先聯絡設 備製造商,詢問有關使用此類設備的任何限制。這些措施是確保 醫療植入物(例如心律調節器、人工耳蝸、助聽器、除顫器等) 與本產品在使用期間保持安全距離的基本原則。 26. 接地指示:本產品必須接地。如果發生故障或擊穿,接地為電...
  • Page 18 規格 頻率 CN/BR/MX: 2400-2483.5MHz 一般 EU/UK/JP/KR/AU:2412-2472MHz/2422- 2462MHz 型號 EF-RV-H02-1 TW/US/CA:2412-2462MHz/2422- 淨重 約 4.7 公斤 (10.36 磅) 2452MHz 尺寸(寬×深× 約 234 x 232 x 146 公釐 Wi-Fi (2.4G) 最大輸出功率 高) (9.21 x 9.13 x 5.75 英寸) CN:≤ 20dBm US:0.5297W 輸出 CA:0.5297W 交流輸出波形 純正弦波...
  • Page 19 사용자가 제품 설명서에 따라 제품을 사용하지 않아 발생한 손실에 대해 책임을 공급을 자제하십시오. 안전하고 방수가 되며 통풍이 잘 되는 곳에 제품을 지지 않습니다. 법률 및 규정에 따라 EcoFlow는 본 문서와 제품과 관련된 놓은 다음 EcoFlow 고객 서비스에 문의하여 도움을 받으십시오.
  • Page 20 사양 주파수 CN/BR/MX: 2400~2483.5 MHz 일반 EU/UK/JP/KR/AU: 2412~2472MHz/2422~2462MHz 모델 EF-RV-H02-1 TW/US/CA: 순 중량 약 4.7kg(10.36 파운드 ) 2412~2462MHz/2422~2452MHz 약 234 x 232 x 146mm Wi-Fi (2.4G) 최대 출력 전력 치수(W×D×H) (9.21 x 9.13 x 5.75 인치 ) CN: ≤ 20dBm US: 0.5297W 출력...
  • Page 21: Compliance Information

    EU nicht mit anderem Hausabfall entsorgt werden sollte. Recyceln FR: http://www.ecoflow.com/fr/eu-compliance Sie dieses Produkt ordnungsgemäß, um mögliche Umweltschäden Italiano: Con la presente, EcoFlow Inc. dichiara che il tipo di oder Gesundheitsrisiken durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu apparecchiatura radio Alimentatore portatile e conforme alla direttiva verhindern und gleichzeitig die umweltverträgliche Wiederverwendung...
  • Page 22 EU(RoHS), (EU) 2015/863(RoHS). Полный текст ЕС декларация о UK: http://www.ecoflow.com/uk/eu-compliance соответствии доступна последующему интернет адресу: DE: http://www.ecoflow.com/de/eu-compliance EU: http://www.ecoflow.com/eu/eu-compliance FR: http://www.ecoflow.com/fr/eu-compliance UK: http://www.ecoflow.com/uk/eu-compliance DE: http://www.ecoflow.com/de/eu-compliance Русский: Настоящим EcoFlow Inc. заявляет, что тип FR: http://www.ecoflow.com/fr/eu-compliance радиооборудования Портативная электростанция соответствует 产品中有害物质的名称及含量 有害物质 部件名称 多溴二苯醚 铅(Pb) 汞(Hg)
  • Page 24 © 2024 EcoFlow Inc. All rights reserved.

This manual is also suitable for:

Ef-rv-h02-1