Page 1
700 V 3.0 HELICOP T ER Thank you for buying Steam products.the Steam 700 helicoper is the latest technology in Rotary RC models. Please read this manual carefully before assembling and flying the new Steam 700 helicopter. We recommend that you keep this manual for future reference regarding tuning and maintenance.
Page 4
700 EQUIPMENT REQUIRED FOR ASSEMBLY Swashplate Leveler Ø5.0mm Ball Reamer Ø5.0 mm球头扩孔器 700 EQUIPMENT REQUIRED FOR ASSEMBLY 测 扫齿 损坏或组装不完整不仅影响飞行, When you see the marks as below,please use relative glue or grease to ensure flying safety. 标有以下符号的组装步骤,请配合上胶或上油,以确保锁紧零件使用的可靠度。 ( dditional) (自备) ( dditional) 680:Apply small amount of Bearing Glue to fix 轴承胶:使用适量轴承胶固定...
Page 5
600 ASSEMBLY SECTION 700 ASSEMBLY SECTION Use 600 mesh sandpaper (moistened with water) to polish the edges of all carbon plates. 使用600目砂纸(沾水)将所有碳板边缘进行打磨。 B6包 B3包 B6包 Package B6 Package B3 Package B6 B3包 B3包 Package B3 Package B3 D1包 Package D1 B3包...
Page 6
700 V 3.0 ASSEMBLY SECTION Spindle Bearing Spacer Bearing Bearing 横轴轴承垫片 轴承(Ø10xØ19x7mm)x2 带边轴承(Ø10xØ19x7mm)x2 (Ø10xØ14x1mm)x2 Thrust Bearing 止推轴承(Ø10xØ19x6mm)x2 Apply a little amount of 271 thread lock 止推?承 止推?承 Thrust Bearing Thrust Bearing Thrust Bearing 止推轴承 when fixing a metal part. 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量 271 Apply Grease On Main Rotor Holder (螺丝胶)...
Page 7
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Damper rubber Spindle Bearing Spacer Spindle Bearing Spacer Socket Screw 横轴橡胶垫圈 横轴轴承垫片 横轴轴承垫片 内六角螺丝(M6x12mm)x2 Ø12.8xØ19x3.1mmx4 Ø10xØ16x1.3mmx2 Ø6.5xØ16x2mmx2 After the T part is installed, check the symmetry. 零件安装完成后,检查对称性。 The plane the damper rubber 横轴橡胶垫圈 Feathering Shaft 平面朝...
Page 8
700 V 3.0 ASSEMBLY SECTION Apply a little amount of 271 thread lock when For original manufactory package, if the product is already fixing a metal part. assembled by factory,please check again if screws are firmly secured and applied with some glue. 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量...
Page 9
700 V 3.0 ASSEMBLY SECTION For original manufactory package, if the product is already assembled by factory,please check again if screws are firmly secured and applied with some glue. 31mm 原装零件出厂包装如果 组装完毕 ,请需再确认各螺丝 34mm 是否锁紧上胶。 31mm(Orange) Expert Player(10%) Linkage ball B (M3x4mm) 31mm(橙色) 极限玩家(10%) 球头(Ø5x10.8mm) 33mm(Red) Amateur Player(90%)
Page 10
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Apply a little amount of 271 thread lock when fixing a metal part. 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量 271 (螺丝胶) Socket Screw 台阶内六角螺丝 M2.5x5.5mm Socket Screw 台阶内六角螺丝 M2.5x5.5mm Canopy Support 机头罩固定柱 M3x14mm Socket Screw 台阶内六角螺丝 Socket Screw M3x5.5mm 台阶内六角螺丝 M2.5x5.5mm Socket Screw Please grease the metal parts.
Page 11
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Apply a little amount of 271 thread lock when fixing a metal part. 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量 Socket Screw 台阶内六角螺丝 M2.5x5.5mm 温 州 新 越 科 创 有 限 公 司 Page 10 WENZHOU XINYUE TECHNOLOGY INNOVATION CO.,LTD...
Page 14
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Apply a little amount of 271 thread lock when fixing a metal part. 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量 271 Socket Screw 台阶内六角螺丝 M2.5x6.5mm Socket Screw 台阶内六角螺丝 M2.5x6.5mm Press Belt Mount-Upper 压带轮固定座-上 Bearing 带边轴承(Ø3xØ8x4mm) Press Belt 压带轮 Bearing 带边轴承(Ø3xØ8x4mm) Shaft 轴 Ø3x17.5 mm Press Belt Mount-Lower 压带轮固定座-下...
Page 15
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Apply a little amount of 271 thread lock when fixing a metal part. Socket Screw 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量 271(螺丝胶) 台阶内六角螺丝 M3x7.5mm screws not tighten first. 螺丝先不要拧紧. CAUTION 注意 Inward 朝内 Socket Screw 杯头内六角螺丝 M3x8mm Socket Screw screws not tighten first.
Page 16
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Press Belt Set Tail Boom Mount 压带轮组 尾管固定座 Socket Screw 杯头内六角螺丝 M2.5x6mm Socket Screw 台阶内六角螺丝 M3x7.5mm Apply a little amount of 271 thread lock when fixing a metal part. 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量 271(螺丝胶) 温 州 新 越 科 创 有 限 公 司...
Page 17
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Apply a little amount of 271 thread lock when fixing a metal part. 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量 271 Flat Cap Screw 平头内六角螺丝 Μ2.5Χ5mm Flat Cap Screw 平头内六角螺丝 Μ2.5Χ5mm Notch Down 缺口朝下 Notch 缺口 Socket Screw 台阶内六角螺丝 M2.5x5.5mm Apply a little amount of 271 thread lock when fixing a metal part.
Page 18
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Anti-rotation bracket set Side plate protective cover Apply a little amount of 271 thread Canopy Support 十字盘导板组 lock when fixing a metal part. Socket Screw 侧板保护套 机头罩固定柱 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量 台阶内六角螺丝 attention direction 271(螺丝胶) Approx. 12tooth M3x14mm M2.5x5.5mm 注意方向...
Page 19
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Apply a little amount of 271 thread lock when Socket Screw fixing a metal part. 台阶内六角螺丝 Socket Screw 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量 271(螺丝胶) M3x7.5mm 台阶内六角螺丝 screws not tighten first. M2.5x5.5mm 螺丝先不要拧紧. Socket Screw 台阶内六角螺丝 M2.5x5.5mm Socket Screw 台阶内六角螺丝 M2.5x5.5mm Socket Screw 杯头内六角螺丝...
Page 20
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Apply a little amount of 271 thread lock when fixing a metal part. 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量 271(螺丝胶) Socket Screw 台阶内六角螺丝 Socket Screw M3x7.5mm screws not tighten first. 杯头内六角螺丝 螺丝先不要拧紧. M2.5x6mm 温 州 新 越 科 创 有 限 公 司...
Page 21
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Apply a little amount of 271 thread lock when fixing a metal part. 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量 271(螺丝胶) Socket Screw 台阶内六角螺丝 M3x5.5mm Socket Screw 台阶内六角螺丝 M3x5.5mm 温 州 新 越 科 创 有 限 公 司 Page 20 WENZHOU XINYUE TECHNOLOGY INNOVATION CO.,LTD...
Page 22
600 ASSEMBLY SECTION 700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Flat Cap Screw 平头 内六角 螺丝 M2Χ6mm Apply a little amount of 271 thread lock when fixing a metal part. 所有螺丝锁紧金属件时请使用适量 271(螺丝胶) CNC 127T M1 Slant Thread Main Deive Gear CNC 127T M1斜主传动齿轮...
Page 23
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Main Shaft 主轴 Ø15x189mm Screw installation around the bearing: First, insert the spindle through the three bearings of the fuselage to make the three bearings concentric, and confirm that the upward and downward movement is smooth. Then, cross tighten the 12 screws in order (screws can be screwed in place), and confirm that the upward and downward movement of the spindle is...
Page 27
700 V3.0 ASSEMBLY SECTION Tail Dive Belt Installation Diagram 尾传动皮带安装示意图 Tall belt must have a 90 degree counterclockwise turn from the front tail assmbly to the rear tail assembly. 皮带尾部组装应逆时针旋转90度 . Front 前 Back 后 温 州 新 越 科 创 有 限 公 司...
Need help?
Do you have a question about the 700 V3.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers