Page 1
User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη USB-A to Gigabit LAN Adapter 1 x SFP slot Product-No: 66463 User manual no: 66463-a www.delock.com...
Page 2
English Description This adapter by Delock for the USB-A port expands a PC or laptop with a Gigabit LAN SFP interface. An optional Gigabit SFP module from Delock can be used in the SFP slot to connect a PC to a network via optical fibre.
Page 3
Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
Page 4
Deutsch Beschreibung Dieser Adapter von Delock für den USB-A Port erweitert einen PC oder ein Notebook um eine Gigabit LAN SFP Schnittstelle. Im SFP Schacht kann ein optionales Gigabit SFP Modul von Delock verwendet werden, um einen PC über Lichtwellenleiter mit einem Netzwerk zu verbinden.
Page 5
Die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Copyright Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von Delock darf kein Teil dieser Bedienungsanleitung für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.
Page 6
Français Détails techniques • Connecteurs : 1 x USB 5 Gbps Type-A mâle 1 x emplacement SFP pour module SFP 1 Gbps • Chipset : Realtek RTL8153 • Spécification SuperSpeed USB - 5 Gbps • Débit de données : Gigabit Ethernet jusqu'à 1000 Mbps •...
Page 7
Español Detalles tecnicos • Conectores: 1 x USB 5 Gbps Tipo-A macho 1 x Ranura SFP para 1 módulo SFP Gbps • Conjunto de chips: Realtek RTL8153 • Especificación SuperSpeed USB - 5 Gbps • Velocidades de transferencias de datos: Gigabit Ethernet de hasta 1000 Mbps •...
Page 8
České Technické detaily • Konektor: 1 x USB 5 Gbps Typ-A samec 1 x SFP slot pro 1 Gbps SFP modul • Chipset: Realtek RTL8153 • SuperSpeed USB - 5 Gbps specifikace • Datová rychlost přenosu: Gigabit Ethernet až do 1000 Mbps •...
Page 9
Polsku Szczegóły techniczne • Złącze: 1 x USB 5 Gbps Typ-A męski 1 x gniazdo SFP dla modułu 1 Gbps SFP • Chipset: Realtek RTL8153 • Specyfikacja SuperSpeed USB - 5 Gbps • Szybkość transmisji danych: Gigabit Ethernet do 1000 Mbps •...
Page 10
Italiano Dettagli tecnici • Connettori: 1 x USB 5 Gbps Tipo-A maschio 1 x slot SFP per modulo SFP a 1 Gbps • Chipset: Realtek RTL8153 • SuperSpeed USB - 5 Gbps specifica • Frequenza di trasferimento dati: Gigabit Ethernet fino a 1000 Mbps •...
Page 11
Svenska Specifikationer • Anslutning: 1 x USB 5 Gbps Typ-A hane 1 x SFP-plats för 1 Gbps SFP-modul • Kringkretsar: Realtek RTL8153 • SuperSpeed USB - 5 Gbps specifikation • Dataöverföringshastighet: Gigabit Ethernet upp till 1000 Mbps • Stödjer 9k Jumbo Frames •...
Page 12
Română Detalii tehnice • Conectori: 1 x USB 5 Gbps Tip-A tată 1 x fantă SFP pentru modul SFP la 1 Gbps • Chipset: Realtek RTL8153 • SuperSpeed USB - 5 Gbps specificație • Rată transfer date: Gigabit Ethernet până la 1.000 Mbps •...
Page 13
Magyar Műszaki adatok • Csatlakozó: 1 x USB 5 Gbps A-típusú dugó 1 x SFP-aljzat az 1 Gbps sebességű SFP-modulhoz • Lapkakészlet: Realtek RTL8153 • SuperSpeed USB - 5 Gbps specifikáció • Adatátviteli sebesség: Gigabit Ethernet 1000 Mbps sebességig • Támogatja a 9k Jumbo-keretek használatát •...
Page 14
Hrvatski Tehnički podaci • Priključak: 1 x USB 5 Gbps Tipa-A, muški 1 x SFP utor za 1 Gbps SFP modul • Skup čipova: Realtek RTL8153 • Podaci za SuperSpeed USB - 5 Gbps • Brzina prijenosa podataka: Gigabit Ethernet do 1000 Mbps •...
Page 15
ελληνικά Προδιαγραφές • Συνδετήρας: 1 x USB 5 Gbps τύπου-A, αρσενικό 1 x υποδοχή SFP για μονάδα 1 Gbps SFP • Chipset: Realtek RTL8153 • Προδιαγραφές SuperSpeed USB - 5 Gbps • Ρυθμός μεταφοράς δεδομένων: Gigabit Ethernet έως και 1000 Mbps •...
Page 16
RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_66463/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.
Need help?
Do you have a question about the 66463 and is the answer not in the manual?
Questions and answers