DeLOCK 66283 User Manual

Usb 2.0 to 1 x serial rs-485 adapter with 15 kv esd protection

Hide thumbs

page of 16

/ 16
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

User manual

Mode d'emploi

Uživatelská příručka

Manuale utente

Manual de utilizare

Korisnički priručnik

USB 2.0 to 1 x Serial RS-485 Adapter

with 15 kV ESD protection

Bedienungsanleitung

Manual del usuario

Instrukcja obsługi

Bruksanvisning

Használati utasítás

Εγχειρίδιο χρήστη

Product-No: 66283

User manual no: 66283-a

www.delock.com

Need help?

Do you have a question about the 66283 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DeLOCK 66283

Page 1 Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη USB 2.0 to 1 x Serial RS-485 Adapter with 15 kV ESD protection Product-No: 66283 User manual no: 66283-a www.delock.com...
Page 2 English Description This USB 2.0 Type-A to serial adapter by Delock provides an RS-485 port for meters, POS systems, printers, modems, IoT devices, etc. User-friendly RS-485 plug The RS-485 connector is characterized by its small dimensions (39.0 x 33.0 x 14.7 mm) and provides a pleasant handling at device connections, cable glands, patch panels, etc.
Page 3 Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
Page 4 Deutsch Beschreibung Dieser USB 2.0 Typ-A zu seriell Adapter von Delock bietet einen RS-485 Anschluss für Messgeräte, POS-Systeme, Drucker, Modems, IoT Geräte etc. Anwenderfreundlicher RS-485 Stecker Der RS-485 Stecker zeichnet sich durch seine geringen Abmessungen (39,0 x 33,0 x 14,7 mm) aus und bietet damit eine angenehme Handhabung an Geräteanschlüssen, Kabeldurchführungen, Patchpanels, etc.
Page 5 Die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Copyright Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von Delock darf kein Teil dieser Bedienungsanleitung für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.
Page 6 Le pilote s’installe automatiquement. Si tel n’est pas le cas, veuillez effectuer l’installation du pilote comme suit : Télécharger le driver depuis la page du produit : https://www.delock.com/produkte/G_66283/treiber.html. Enregistrez le pilote dans un répertoire. Ouvrez le gestionnaire des périphériques, cliquez avec le bouton droit sur le port avec une erreur puis cliquez sur "Mettre à...
Page 7 El controlador se instalará automáticamente. Si no es así, instale el controlador conforme al siguiente procedimiento: Descargue el controlador desde la página del producto: https://www.delock.com/produkte/G_66283/treiber.html. Guarde el controlador en un directorio. Abra el administrador de dispositivos. Luego haga clic con el botón derecho en el puerto del error y haga clic en "Actualizar Controlador".
Page 8 Připojte adaptér k volnému USB portu počítače. Ovladače budou nainstalovány automaticky. Pokud ne, proveďte instalaci ovladačů manuálně dle následujících instrukcí: Stáhněte si ovladač ze stránky produktu: https://www.delock.com/produkte/G_66283/treiber.html. Uložte ovladač do adresáře. Otevřete Správce zařízení, klikněte pravým tlačítkem na chybný port a klikněte na "Aktualizovat ovladač".
Page 9 Podłącz adapter do wolnego portu USB komputera. Sterownik powinien zostać zainstalowany automatycznie. jeśli nie, wykonaj instalację sterownika w następujący sposób: Pobrać sterownik ze strony produktu: https://www.delock.com/produkte/G_66283/treiber.html. Zapisz sterownik w katalogu. Otwórz menedżera urządzeń, następnie kliknij prawym przyciskiem port błędu i kliknij "Aktualizuj sterownik".
Page 10 Il driver viene installato automaticamente. In caso contrario, effettuare l'installazione del driver come segue: Scaricare il driver dalla pagina del prodotto: https://www.delock.com/produkte/G_66283/treiber.html. Salva il driver in una directory. Aprire la gestione del dispositivo, quindi fare clic con il tasto destro sulla porta di errore e fare clic su "Aggiorna driver".
Page 11 Drivrutinen kommer att installeras automatiskt. Om detta inte är fallet, utför installationen av drivrutinen enligt följande instruktioner: Ladda ner drivrutinen från produktsidan: https://www.delock.com/produkte/G_66283/treiber.html. Spara drivrutinen i en katalog. Öppna enhetshanteraren, högerklicka på den felaktiga porten och klicka på "Update Driver" (Uppdatera drivrutin).
Page 12 Driverul se va instala automat. Dacă nu se întâmplă acest lucru, instalaţi driverul după cum urmează: Descărcați driverul de pe pagina produsului: https://www.delock.com/produkte/G_66283/treiber.html. Salvați driverul într-un director. Deschideţi Manager dispozitive şi apoi faceţi clic dreapta pe portul cu eroarea şi faceţi clic pe "Actualizare driver".
Page 13 Az illesztőprogram telepítése automatikusan végbemegy. Ha ez nem történik meg, telepítse az illesztőprogramot az alábbiak szerint: Töltse le a meghajtó programot a termék weboldaláról: https://www.delock.com/produkte/G_66283/treiber.html. Mentse el az illesztőprogramot egy könyvtárba. Nyissa meg az eszközkezelőt, majd kattintson a jobb egérgombbal a hibás portra, és kattintson az "Update Driver"...
Page 14 Upravljački program će se automatski instalirati. Ako to nije slučaj, molimo provedite instalaciju upravljačkog programa na sljedeći način: Preuzmite upravljački program sa stranice proizvoda: https://www.delock.com/produkte/G_66283/treiber.html. Spremite upravljački program u direktorij. Otvorite upravitelj uređaja pa desnom tipkom kliknite na neispravni priključak, a zatim na "Update Driver"...
Page 15 εκτελέστε την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης με τον τρόπο που ακολουθεί: Κατεβάστε τον οδηγό από την ιστοσελίδα του προϊόντος: https://www.delock.com/produkte/G_66283/treiber.html. Αποθηκεύστε τον οδηγό σε έναν κατάλογο. Ανοίξτε τη διαχείριση συσκευής, κάντε δεξί κλικ στη θύρα σφάλματος και κάντε κλικ στην επιλογή "Update Driver"...
Page 16 RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_66283/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.