Related Manuals for Huawei FREEBUDS SE3
Summary of Contents for Huawei FREEBUDS SE3
- Page 1 Quick Start Guide 安全に関する注意事項 Краткое руководство пользователя Қысқаша нұсқаулық Panduan Mulai Cepat Earbuds model: T0016 Charging case model: T0016L 6021061_02...
- Page 2 HUAWEI FreeBuds SE 3 HUAWEI AI Life...
- Page 3 Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by the SIG, Inc. and any use of this mark by Huawei Technologies Co., Ltd. is under license. Huawei Device Co., Ltd. is an affiliate of Huawei Technologies Co., Ltd.
- Page 4 Avoid using the device in dusty, damp, or dirty environments, or near sources of magnetic interference. ● Avoid disassembling or modifying your device and its accessories. Unauthorized disassembly and modifications may result in voiding the factory warranty. If your device is faulty, visit an authorized Huawei Customer Service Center for assistance. ●...
- Page 5 EU Regulatory Conformance Hereby, Huawei Device Co., Ltd. declares that this device T0016/T0016L is in compliance with the following Directive: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, ErP 2009/125/EC. The full text of the EU declaration of conformity, the detailed ErP information and most recent information about accessories & software are available at the following internet address: https://consumer.huawei.com/certification.
- Page 6 温度範囲：推奨温度：使用時：0°C ～ 35°C、保管時：-20°C ～ +45°C ● 本製品の充電に使用される電源アダプタが IEC/EN 62368-1 の要件を満たし、国や地域の基準に従って試験さ ● れ、承認されていることを確認してください。 本製品を使用する際は、現地のすべての交通法規を遵守してください。運転中は本製品のご使用をお控えくださ ● い。 本製品および付属品には小さな部品が含まれる場合があるため、お子様の手の届かないところに保管してくださ ● い。お子様が本製品やアクセサリを誤って破損したり、小さな部品を飲み込んで窒息したりするおそれがありま す。 ほこりや湿気の多い環境、汚れた場所、または電磁干渉源の近くでは、本製品のご使用をお控えください。 ● 本製品および付属品を分解または改造しないでください。許可なく分解や改造を行うと、メーカー保証が無効に ● なります。本製品が故障した場合は、正規の Huawei カスタマーサービスセンターにご相談ください。 イヤホン（充電ケースを除く）は、IP54（IEC 60529）の要件を満たしています。 ● 警告： 本製品には、コインバッテリー、ボタンバッテリー、または小型バッテリーが内蔵されています。化学火傷の危 ● 険があるため、バッテリーを飲み込まないでください。 コインバッテリー、ボタンバッテリー、またはバッテリーを飲み込んでしまった場合、ほんの 2 時間で体内に深 ● 刻なやけどを負う場合があり、死に至る危険もあります。 新品または使用済みバッテリーはお子様の手の届かない場所に置いてください。バッテリーコンパートメントが ● しっかり閉まっていない場合は、製品の使用を中止し、お子様の手の届かない場所に置いてください。バッテリー...
- Page 7 を飲み込んでしまったか、体内のどこかに入ってしまった可能性があると思われる場合は、直ちに医師の手当てを 受けてください。 バッテリーは火気、高温、極度に低い気圧、直射日光を避けて保管してください。加熱装置のそばや内部にバッ ● テリーを置かないでください。バッテリーを分解したり、改造したり、投げたり、押しつぶしたりしないでくださ い。また、バッテリーに異物を挿入したり、液体に浸したり、外力や圧力を加えたりしないでください。液漏れ、 過熱、発火、さらには爆発のおそれがあります。 本製品はリチウムイオンバッテリーを内蔵しています。ご自身でバッテリーを交換しようとしないでください。 ● バッテリーが損傷するおそれがあり、過熱、火災、負傷の原因になる場合があります。本製品の内蔵バッテリーを 点検、修理する場合は、Huawei または認定サービスプロバイダが行う必要があります。 本製品の銘板は充電ケースの側面に貼られています。 ● 充電ケースを開閉して Bluetooth を有効または無効にします。 ● 皮膚感作性 使用者の体質や体調によっては長時間の使用により、かゆみ、かぶれ、湿疹などが生じることがあります。異常が生 じた場合は使用をやめ、医師の診察を受けてください。 イヤホン本体：ポリカーボネート（PC） 充電部：SUS904L 処分およびリサイクルに関する情報 本製品、バッテリー、印刷物、パッケージに表示されたこの記号は、使用済みの製品とバッテリー を、各自治体が指定した分別ごみ収集場所に出す必要があることを示しています。正しく廃棄することにより、人の 健康と環境を保護しながら、価値の高い物質を残す方法で、電気電子機器（EEE）廃棄物のリサイクル処理が行われる ことが保証されます。詳細については、各自治体、販売店、家庭用のごみ処理業者にお問い合わせください。 有害物質の削減 本製品およびその電気アクセサリは、電気電子機器における特定有害物質の使用制限に関する現地の適用規則（EU REACH 規制、RoHS 指令、バッテリー指令（バッテリーが含まれる場合）など）に準拠しています。REACH および RoHS の適合宣言については、https://consumer.huawei.com/certification のウェブサイトをご覧ください。...
- Page 8 2014/53/EU、RoHS 2011/65/EU、ErP 2009/125/EC。EU 適合宣言書全文、ErP 詳細情報、およびアクセサリとソフト ウェアの最新情報は、次のインターネットアドレスで入手できます：https://consumer.huawei.com/certification 高周波曝露情報 本製品は 生体組織 10g 当たり 2.0 W/kg という SAR 規制を満たしており、耳や手足の近く、または身体から 0.5 cm の距離で使用できます。 法律上の注意事項 Copyright © Huawei Device Co., Ltd. 2024. All rights reserved. Bluetooth Bluetooth SIG, Inc. という文字商標およびそのロゴは の登録商標です。Huawei Technologies Co., Ltd.によ ®...
- Page 9 взрыв. ● Не пытайтесь извлечь батарею самостоятельно. Повреждение батареи может привести к перегреву, воспламенению или травме. Обратитесь в авторизованный сервисный центр Huawei для замены встроенной батареи устройства. ● Наклейка с информацией об устройстве находится на внутренней стороне крышки зарядного чехла.
- Page 10 веб-сайт https://consumer.huawei.com/certification. Декларация соответствия ЕС Компания Huawei Device Co., Ltd. настоящим заявляет, что устройство T0016/T0016L отвечает основным требованиям и соответствующим положениям следующих директив: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, ErP 2009/125/EC. Полный текст декларации соответствия ЕС, подробные сведения директивы ErP и актуальную...
- Page 11 совместимость технических средств»; ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники». Назначение Беспроводные наушники HUAWEI модель T0016 — это внутриканальные TWS-наушники с зарядным кейсом предназначенные для воспроизведения аудио, при сопряжении с устройством связи, могут использоваться как головная гарнитура.
- Page 12 Импортер и организация, уполномоченная принимать претензии от потребителей на территории РК: ТОО «Хуавей Текнолоджиз Казахстан», Адрес: Казахстан, город Алматы, Медеуский район, проспект Достык, дом 210Б, Блок 1, почтовый индекс 050051. Единая служба поддержки Huawei: 6530. Изготовитель Huawei Device Co., Ltd.
- Page 13 немесе тіпті жарылуына себеп болуы мүмкін. ● Батареяны өз бетіңізше ауыстырмаңыз, бұл батареяға зақым келтіріп, ол қызып кетуі, өртенуі, жарақаттауы мүмкін. Құрылғыға кірістірілген батареяға Huawei немесе өкілетті қызмет көрсетуші қызмет көрсетуі керек. ● Бұл құрылғының этикеткасы зарядтау қорапшасының қақпағының ішкі жағына бекітілген.
- Page 14 алу үшін https://consumer.huawei.com/certification веб-сайтына кіріңіз. ЕО регламенттеріне сәйкестік Осылайша, Huawei Device Co., Ltd. компаниясы бұл T0016/T0016L құрылғысының мына директиваға сәйкес екенін мәлімдейді: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, ErP 2009/125/EC. ЕО сәйкестік декларациясының толық мәтіні, ErP туралы толық ақпарат және керек-жарақтар мен бағдарламалық құрал туралы ең соңғы ақпарат мына...
- Page 15 ● Jangan mencoba mengganti sendiri baterai — Anda dapat merusak baterai tersebut, yang dapat menyebabkan panas berlebihan, kebakaran, dan cedera. Baterai terintegrasi di perangkat Anda harus diservis oleh Huawei atau penyedia layanan yang diotorisasi. ●...
- Page 16 Kepatuhan terhadap Peraturan Uni Eropa Dengan ini, Huawei Device Co., Ltd. menyatakan bahwa perangkat T0016/T0016L ini mematuhi Pedoman berikut: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, ErP 2009/125/EC. Teks lengkap pernyataan konformitas Uni Eropa, informasi ErP terperinci, dan informasi terakhir tentang aksesori & perangkat lunak tersedia di alamat internet berikut: https://consumer.huawei.com/certification.
Need help?
Do you have a question about the FREEBUDS SE3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers