AKUSTILE-01 PLAFONDTEGEL LUIDSPREKER Bedankt om onze AKUSTILE-01 plafondtegel luidspreker te kopen. We hopen dat je er nog jaren plezier aan beleeft. Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. 1. WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEID! 6. SETUP 70V/100V Luidsprekerconfiguratie.
Page 3
ENCEINTE DE DALLE DE PLAFOND Nous vous remercions d’avoir acheté notre enceinte de dalle de plafond AKUSTILE-01. Nous espérons que vous en profiterez pendant de nombreuses années. Veuillez lire attentivement ces instructions et conserver ce manuel pour toute référence ultérieure.
Page 4
CEILING TILE SPEAKER Thank you for buying our AKUSTILE-01 ceiling tile speaker. We hope you’ll enjoy it for years to come. Please read these instructions carefully and keep this manual for later reference 1. WARNINGS AND SAFETY 4.
Page 5
5. POWER TAPS 8. TECHNICAL SPECIFICATIONS range <20m The AKUSTILE-01 can has different power taps. The taps set at 1.5,2.5,5, and 10 watts for 70-volt input and 2.5,5, and 10 watts for 100-volt input. This range system full range driver...
Page 6
DECKENFLIESE LAUTSPRECHER Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Deckenfliese schwarzer Kühlergrill AKUSTILE-01 entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie noch viele Jahre Freude daran haben werden. Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
Page 7
Austausch des defekten Geräts beschränkt, sofern der Defekt auf den normalen Gebrauch zurückzuführen ist und das Gerät nicht beschädigt wurde. Artsound ist nicht verantwortlich für andere Kosten, die durch den Defekt entstehen (z.B. Transport). (z.B. Transportkosten) Einzelheiten entnehmen Sie...
Need help?
Do you have a question about the AKUSTILE-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers