Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for BoomToneDJ TWIN DERBY
Summary of Contents for BoomToneDJ TWIN DERBY
- Page 1 -TWIN DERBY- MODE D’EMPLOI – USER MANUAL...
-
Page 2: Instructions De Sécurité
Français Instructions de sécurité Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel. WARNING Conservez ce manuel pour une future consultation. Si vous revendez cet appareil, veillez à transmettre également ce manuel d’utilisation au nouvel acquéreur. ... -
Page 3: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Alimentation : AC110-240V, 50/60Hz Consommation max : 50W Sources lumineuses : 6LED de 4W RGBW + 2LED de 3W RGB + 21LED SMD blanches Angle du faisceau : 25° Fonctionnement : Auto, Son, Télécommande Trépied fourni réglable en hauteur : 50-150cm Dimensions：... -
Page 4: Dépannage
Utilisation avec télécommande IR : 6- Dépannage Voici quelques suggestions si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil. L’appareil ne fonctionne pas du tout. Vérifiez le cordon d’alimentation. Assurez-vous que votre prise soit bien alimentée. Ne réagit pas au son Vérifiez le mode de fonctionnement choisi Tapotez directement sur le microphone pour tester sa réactivité. -
Page 5: Safety Instructions
ENGLISH Safety instructions Before using your equipment, we recommend that you read all the instructions in this manual. WARNING Keep this manual for future reference. If you resell this unit, be sure to pass this manual on to the new owner. ... - Page 6 Technical specifications Power supply: AC110-240V, 50/60Hz Maximum power consumption : 50W Light sources: 6 LEDs of 4W RGBW + 2 LEDs of 3W RGB + 21 white SMD LEDs Beam angle: 25°. Operation : Auto, Sound, Remote control Tripod supplied adjustable in height: 50-150cm Dimensions：...
-
Page 7: Troubleshooting
Use with IR remote control : 6- Troubleshooting Here are some suggestions if you are having problems with your device. The device does not work at all. Check the power cord. Make sure your outlet is well powered. Does not respond to sound Check the selected operating mode Tap directly on the microphone to test its responsiveness. -
Page 8: Instrucciones De Seguridad
ESPAGNOL Instrucciones de seguridad Antes de utilizar su equipo, le recomendamos que lea todas las instrucciones de este manual. ADVERTENCIA Conserve este manual para futuras consultas. Si revende este aparato, asegúrese de entregar este manual de usuario al nuevo propietario. ... - Page 9 Especificaciones técnicas Alimentación: AC110-240V, 50/60Hz Consumo máximo de energía: 50W Fuentes de luz: 6 LEDs de 4W RGBW + 2 LEDs de 3W RGB + 21 LEDs SMD blancos Ángulo del haz: 25°. Operación: Auto, Sonido, Mando a distancia Trípode de altura regulable suministrado: 50-150cm Dimensiones：...
-
Page 10: Solución De Problemas
Utilización con mando a distancia IR : 6- Solución de problemas Aquí tienes algunas sugerencias si tienes problemas con tu dispositivo. El dispositivo no funciona en absoluto. Comprueba el cable de alimentación. Asegúrate de que tu enchufe está bien alimentado. ... -
Page 11: Istruzioni Di Sicurezza
mantenimiento. Utilice un paño limpio con muy poco limpiacristales. Seque siempre bien las piezas limpiadas. ITALIANO Istruzioni di sicurezza Prima di utilizzare l'attrezzatura, si raccomanda di leggere tutte le istruzioni di questo manuale. ATTENZIONE Conservare questo manuale per riferimento futuro. Se rivendete questo apparecchio, assicuratevi di consegnare questo manuale d'uso al nuovo proprietario. -
Page 12: Modalità Di Funzionamento
Specifiche tecniche Alimentazione: AC110-240V, 50/60Hz Consumo massimo di energia: 50W Fonti di luce: 6 LED da 4W RGBW + 2 LED da 3W RGB + 21 LED SMD bianchi Angolo del fascio: 25°. Operazione: Auto, Suono, Telecomando Treppiede regolabile in altezza in dotazione: 50-150cm Dimensioni: L 510 ×... -
Page 13: Risoluzione Dei Problemi
Utilizzare con il telecomando IR: 6- Risoluzione dei problemi Ecco alcuni suggerimenti se hai problemi con il tuo dispositivo. Il dispositivo non funziona affatto. Controllare il cavo di alimentazione. Assicuratevi che la vostra presa sia ben alimentata. Non reagisce al suono Controllare il modo di funzionamento selezionato Tocca direttamente il microfono per testare la sua reattività. - Page 14 l'unità prima della manutenzione! Usare un panno pulito con pochissimo detergente per vetri. Asciugare sempre bene le parti pulite. NEDERLANDS Veiligheidsvoorschriften Alvorens uw apparatuur te gebruiken, raden wij u aan alle instructies in deze handleiding te lezen. WAARSCHUWING Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
- Page 15 bereik van het publiek worden geplaatst. Technische specificaties Stroomvoorziening: AC110-240V, 50/60Hz Maximaal stroomverbruik: 30W Lichtbronnen: 6 LED's van 4W RGBW + 2 LED's van 3W RGB + 21 witte SMD LED's Stralingshoek: 25°. Operatie: Auto, Geluid, Afstandsbediening In hoogte verstelbaar statief meegeleverd: 50-150cm Afmetingen: 162 x 530 x 250mm Bruto gewicht：2.3 kg Deze intelligente projector voldoet aan de relevante Europese...
-
Page 16: Problemen Oplossen
Gebruik met IR afstandsbediening : 6- Problemen oplossen Hier zijn enkele suggesties als u problemen heeft met uw toestel. Het apparaat werkt helemaal niet. Controleer het netsnoer. Zorg ervoor dat uw stopcontact goed gevoed is. Reageert niet op geluid Controleer de geselecteerde bedrijfsmodus Tik rechtstreeks op de microfoon om de respons te testen. - Page 17 geïnstalleerd in een stoffige of rokerige omgeving is dit regelmatig onderhoud zeer belangrijk. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud gaat plegen! Gebruik een schone doek met heel weinig glasreiniger. Droog de gereinigde onderdelen altijd goed af. DEUTSCH Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihr Gerät benutzen, sollten Sie alle Anweisungen in...
- Page 18 des aufgehängten Geräts tragen kann. Das Gerät muss von einer qualifizierten Person installiert werden und sollte außerhalb der Reichweite der Öffentlichkeit aufgestellt werden. Technische Daten Stromversorgung: AC110-240V, 50/60Hz Max. Stromverbrauch: 30W Lichtquellen: 6 LEDs mit 4 W RGBW + 2 LEDs mit 3 W RGB + 21 weiße SMD-LEDs Strahlwinkel: 25°...
-
Page 19: Fehlerbehebung
Verwendung mit IR-Fernbedienung : 6- Fehlerbehebung Hier sind einige Vorschläge, falls Sie Probleme mit Ihrem Gerät haben. Das Gerät funktioniert überhaupt nicht. Überprüfen Sie das Netzkabel. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Steckdose mit Strom versorgt ist. Reagiert nicht auf Ton Überprüfen Sie die gewählte Betriebsart Tippen Sie direkt auf das Mikrofon, um seine Reaktionsfähigkeit zu testen. - Page 20 Ziehen Sie vor jedem Eingriff den Stecker aus der Steckdose! Verwenden Sie ein sauberes Tuch mit sehr wenig Glasreiniger. Trocknen Sie die gereinigten Stellen immer gut ab. Importé par / Imported by BoomtoneDJ – MSC 9 rue Camille Flammarion 91630 Avrainville / FRANCE infos@msc-distribution.com...
Need help?
Do you have a question about the TWIN DERBY and is the answer not in the manual?
Questions and answers