Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Magio MG-793
Summary of Contents for Magio MG-793
- Page 1 Виробник: ”Прем’єр Пасіфік ХК Лімітед.” Рум 803, 8Ф, Юї Ксі Білдінг, 160-174 Локхарт Роад, Ван Чай, Гонконг. Виготовлено в К.Н.Р. Producer: ”Premier Pacific HK Limited.” Room 803, 8F, Yue Xiu Building, 160-174 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong. Made in P.R.C.
- Page 2 UA I MG-793 RU I MG-793 EN I KITCHEN SCALES MG-793 UA I RU I EN I Instruction manual...
-
Page 3: Заходи Безпеки
УКРАЇНСЬКА: ЛЮБИЙ ПОКУПЕЦЬ! Колектив компанії «Magio» дякує Вам за зроблений вибір на користь продукції нашої марки і гарантує високу якість роботи придбаного Вами приладу при умові дотримання правил інструкції з експлуатації. Перед початком експлуатації приладу уважно прочитайте інструкцію, в якій міститься важлива інфор- мація, що... - Page 4 УКРАЇНСЬКА: них нижче рекомендацій. • Використовуйте прилад тільки у побутових цілях у від- повідності до даної інструкції з експлуатації. • Уникайте потрапляння води або будь-якої рідини на прилад. • Не використовуйте прилад поблизу ванн, раковин або інших ємностей, заповнених водою. •...
- Page 5 ностей, а також після падіння пристрою, зверніться до найближ- чого авторизованого (уповноваженого) сервісного центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www.magio.ua • Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби пристрою не викидайте його разом з побутови- ми...
- Page 6 УКРАЇНСЬКА: му для дітей та людей з обмеженими можливостями. • Пристрій повинен транспортуватися тільки у фабричній упа- ковці. • Якщо ви не будете використовувати ваги протягом значного проміжку часу, необхідно вийняти елементи живлення з бата- рейного відсіку. • Не кладіть пристрій в посудомийну машину. •...
- Page 7 УКРАЇНСЬКА: 4. Сенсорна кнопка "UNIT" ЕКСПЛУАТАЦІЯ ВИРОБУ • Натисніть кнопку "ON/OFF/TARE", для того щоб включити ваги. Через 2 секунди на дисплеї з'явиться напис: "0.00". • Поставте контейнер (будь-яку ємність, в якій ви будете зважу- вати продукти) на ваги, дисплей покаже вагу контейнера. •...
-
Page 8: Очищення Та Догляд
чення терміну служби пристрою не викидайте його разом з побутовими відходами, передайте пристрій у спеціалізований пункт для подальшої утилізації. Рекомендований термін використання - 3 роки Більше інформації: www.magio.ua З питань, які пов'язані з використанням продукції MAGIO: support@magio.ua Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні... -
Page 9: Меры Безопасности
розходження. Виробник сподівається, що користувач зверне на це увагу. ДОРОГОЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Коллектив компании «Magio» благодарит Вас за сделанный выбор в пользу продукции нашей марки и гарантирует высокое качество работы приобретенного Вами прибора при соблюде- нии правил его эксплуатации. Перед началом эксплуатации... - Page 10 РУССКИЙ: • Не беритесь за корпус прибора мокрыми руками. • Не используйте устройство в непосредственной близости от источников тепла или открытого пламени. • Защищайте прибор от воздействия неблагоприятных климати- ческих условий, влажности и источников тепла. • Температура в помещениях, где используется прибор, должна быть...
- Page 11 неисправностей, а также после падения устройства выключите прибор и обратитесь в любой авторизированный (уполномочен- ный) сервисный центр по контактным адресам, указанным в гарантийном талоне и на сайте www.magio.ua • В целях защиты окружающей среды, после окончания срока службы прибора не выбрасывайте его вместе с бытовыми...
- Page 12 РУССКИЙ: упаковке. • Если вы не будете использовать прибор в течении значитель- ного промежутка времени, необходимо вынуть элементы пита- ния из батарейного отсека. • Не помещайте устройство в посудомоечную машину. • Не используйте прибор рядом с сильным магнитным полем. • Используйте прибор на ровной и устойчивой поверхности. УСТРОЙСТВО...
-
Page 13: Эксплуатация Изделия
РУССКИЙ: ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ • Нажмите кнопку "ON/OFF/TARE", для того чтобы включить весы. Через 2 секунды на дисплее появится надпись: "0.00". • Поставьте контейнер (любую емкость, в которой вы будете взвешивать продукты) на весы, дисплей покажет вес контейне- ра. • Нажмите кнопку "ON/OFF/TARE", на дисплее появится ноль. Снимите... -
Page 14: Чистка И Уход
срока службы прибора не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами, передайте прибор в специализи- рованный пункт для дальнейшей утилизации. Рекомендуемый срок использования - 3 года Больше информации: www.magio.ua По вопросам, которые связаны с использованием продукции MAGIO: support@magio.ua Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн и... -
Page 15: Dear Customer
что пользователь обратит на это внимание. DEAR CUSTOMER! The staff of the company “Magio” thanks you for the choice you have made in favor of the products of our brand and guarantees a high quality of working of the purchased items if you follow the manual. - Page 16 ENGLISH: • Close supervision is necessary when any appliance is used near children. • Close supervision is necessary when children or disabled persons are near the operating unit. • This appliance is not intended for use by persons (and also young children) with reduced physical or mental capacity, or lack of experience and knowledge, except in the immediate presence of authorized persons responsible for their safety, providing the...
- Page 17 • For environment protection do not throw out the unit with usual household waste after its service life expiration; apply to the specialized center for further recycling.
- Page 18 ENGLISH: into the compartment. Close the compartment. – Place the scales on a flat surface and make sure that the scales is in a stable position. DESCRIPTION 1. Body 2. Digital display 3. Touch key "ON/OFF/TARE" 4. Touch key "UNIT" OPERATION OF THE PRODUCT •...
-
Page 19: Cleaning And Maintenance
Recommended usage period - 3 years More info: www.magio.ua Questions regarding exploitation of MAGIO appliances: support@magio.ua Manufacturer reserves the right to change design and specifications, complete set, color scheme of the item, warranty... - Page 20 ENGLISH: period, etc. without prior notice. Note: Due to the ongoing process of making changes and improvements, there may be some differences between the instructions and the product. The manufacturer hopes that the user will pay attention to this. -18-...
Need help?
Do you have a question about the MG-793 and is the answer not in the manual?
Questions and answers