ЗМІСТ SPIS TREŚCI CONTENT Схема та опис ........................ 1 Заходи безпеки та застереження ................. 2 Основні функції ......................3 Розпаковування та збір .....................4 Перед першим використанням ................4 Встановлення та заміна батарейок ...............4 Установка додатка .......................4 Порядок роботи ......................5 Вибір одиниць вимірювання ................... 6 Індикатори...
СХЕМА ТА ОПИС SCHEMAT I OPIS DRAFT AND DESCRIPTION 1. Цифровий дисплей 2. Металева пластина 3. Скляна платформа 1. Cyfrowy wyświetlacz 2. Metalowa płyta 3. Szkło platformy 1. Digital display 2. Metal plate 3. Glass platform...
Шановний покупець, колектив компанії «Magio» дякує Вам за зроблений вибір на користь продукції нашої марки і гарантує високу якість роботи придбаного Вами приладу за умови дотримання правил інструкції з експлуатації. Заходи безпеки та застереження Перед використанням приладу уважно прочитайте цю інструкцію...
(уповноваженого) сервісного центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www.magio.ua • Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби приладу не викидайте його разом з побутовими відходами, передайте прилад у спеціалізований пункт для подальшої утилізації. • Пристрій повинен транспортуватися тільки у фабричній упаковці.
Розпаковування та збір Після транспортування або зберігання приладу при зниженій температурі необхідно витримати його при кімнатній температурі не менше трьох годин. 1. Перевірте цілісність приладу. За наявності пошкоджень не користуйтеся приладом. 2. Видаліть будь-які наклейки та пакувальні матеріали, що заважають роботі...
Активуйте функцію Bluetooth на смартфоні, ступайте на ваги, щоб їх увімкнути (підсвітка дисплея повинна запалитися), виконайте пошук ваг на смартфоні та встановіть з’єднання. Додаток періодично може оновлюватися, слідкуйте за інструкціями в додатку. Ті самі ваги можуть бути пов’язані з кількома профілями. Порядок...
Вибір одиниць вимірювання Встановіть одиницю вимірювання ваги через додаток. Якщо це неможливо, ви можете натискати кнопку UNIT на задній частині ваг, щоб змінити одиницю ваги. Індикатори Низький рівень елементів живлення. Будь ласка, замініть батарейки! Свідчить про перевантаження (понад 150 кг). Виникла...
Page 9
Термін використання - 3 роки з дня продажу Умови зберігання - не потребує спеціальних умов зберігання Не містить шкідливих речовин Більше інформації: www.magio.ua Запитання, що пов’язані з використанням продукції MAGIO: info@magio.ua Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики, комплектацію, колірну гаму товару, гарантійний...
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek usterek, jak również po upadku urządzenia należy wyłączyć urządzenie z gniazdka elektrycznego i skontaktować się z najbliższym autoryzowanym (autoryzowanym) serwisem pod adresami kontaktowymi wskazanymi w karcie gwarancyjnej oraz na stronie www.magio.ua • Aby chronić środowisko, po zakończeniu okresu eksploatacji urządzenia nie należy go wyrzucać wraz z odpadami domowymi.
• Wynik pomiaru może być wprowadzający w błąd po intensywnym wysiłku fizycznym, nadmiernym spożyciu diety lub w warunkach silnego odwodnienia organizmu. • Dzieci do 10 roku życia lub dorośli powyżej 100 lat mogą używać urządzenia tylko w trybie zwykłego ważenia. •...
Uruchom aplikację MovingLife i zarejestruj swój profil, podając niezbędne dane (wzrost, wiek, płeć) do dokładnego określenia procentowego stosunku wody i masy tłuszczu w organizmie. Aktywuj funkcję Bluetooth na smartfonie, wejdź na wagę, aby ją włączyć (podświetlenie ekranu powinno się zapalić), przeszukaj wagi na smartfonie i nawiąż połączenie. Aplikacja może być...
Wybór jednostek miary Proszę ustawić jednostkę wagi za pomocą aplikacji. Jeśli to niemożliwe, można nacisnąć przycisk UNIT na tylnej stronie wagi, aby przekształcić jednostkę wagi. Wskaźniki Niski poziom baterii. Proszę wymienić baterie! Wskazuje na przeciążenie (powyżej 150 kg). Wystąpił błąd, proszę spróbować ponownie, aby uzyskać prawidłowy wynik. Czyszczenie i konserwacja 1.
Page 14
Warunki przechowywania — nie wymaga specjalnych warunków przechowywania. Nie zawiera szkodliwych substancji. Więcej informacji: www.magio.ua Pytania związane z użytkowaniem produktów MAGIO: info@magio.ua Producent zastrzega sobie prawo do zmian designu i parametrów technicznych, wyposażenia, gamy kolorystycznej wyrobu, okresu gwarancji itp. bez uprzedniego powiadomienia.
Dear customer, Magio thanks you for making your choice in favor of our brand products and guarantees the high quality of the appliance you purchased, subject to meeting the requirements of the user’ s manual. Safety precautions and warnings Before use, please read this user’s manual carefully and keep it for the entire period of use. Use the appliance only for its intended purpose, as specified in this manual.
Individuals with medical implants should use the scale only for weighing, without utilizing the body parameter measurement function. An electrical signal may interfere with the implant’s functionality. Main functions This device is specially designed to measure body fat and hydration levels. It helps track daily changes in fat, hydration, and weight, providing information for comparison.
Activate the Bluetooth function on your smartphone, step on the scale to turn it on (the display backlight should light up), search for the scale on your smartphone, and establish a connection. The application may receive periodic updates; follow the instructions within the app. The same scale can be connected to multiple profiles.
Service lifetime: 3 years Does not contain harmful substances Additional information: www.magio.ua Questions related to the use of MAGIO products: info@magio.ua The manufacturer reserves the right to change the design and specifications, packaging, product colors, warranty period, etc. without prior notice.