Stanley SCH10D1 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stanley Manuals
  4. Drill
  5. SCH10D1
  6. Manual
Stanley SCH10D1 Manual

Stanley SCH10D1 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
SCH10
English (
original instruction
简体中文
繁體中文
한국어
ภาษาไทย
)
Page
4
页
15
頁
24
33
페이지
43
หน้ า

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SCH10D1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Stanley SCH10D1

Summary of Contents for Stanley SCH10D1

  • Page 1 English ( Page original instruction 简体中文 页 繁體中文 頁 한국어 페이지 SCH10 ภาษาไทย หน้ า...
  • Page 2 ENGLISH ( Original Instructions) SB10D SC101...
  • Page 3 ENGLISH ( Original Instructions)
  • Page 4 Original Instructions) operating a power tool. Distractions can cause you INTENDED USE to lose control. Your Stanley SCH10 12V Max Li-Ion Impact Drill has been designed for light fastening, drilling in wood/metal/brick- 2. Electrical safety work, and screwdriving applications. a. Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way.
  • Page 5 ENGLISH ( Original Instructions) e. Do not overreach. Keep proper footing and balance grasping surfaces do not allow for safe handling and at all times. This enables better control of the power control of the tool in unexpected situations. tool in unexpected situations. f.
  • Page 6 At higher speeds, the bit CAUTION: Burn hazard. To reduce the risk is likely to bend if allowed to rotate freely without of injury, charge only STANLEY rechargeable contacting the workpiece, resulting in personal injury. batteries. Other types of batteries may burst b.

  • Page 7: Charging Process

    LI-ION BATTERY PACKS ONLY Chargers Li-Ion batteries are designed with an Electronic Protection • Use your STANLEY charger only to charge the System that will protect the battery against overloading, battery in the tool with which it was supplied. Other overheating or deep discharge.

  • Page 8: Important Safety Instructions For All Battery Packs

    Dangerous Goods; International Air Transport Association (IATA) Dangerous Goods Regulations, International • Charge the battery packs only in STANLEY chargers. Maritime Dangerous Goods (IMDG) Regulations, and the • DO NOT splash or immerse in water or other liquids.

  • Page 9: Battery Pack

    ENGLISH ( Original Instructions) or implied, is given. It is the buyer’s responsibility to ensure Charge STANLEY battery packs only with designated STANLEY chargers. Charging that its activities comply with the applicable regulations. SC101 battery packs other than the designated...

  • Page 10: Assembly And Adjustments

    ENGLISH ( Original Instructions) Your STANLEY charger is double insulated in WARNING: To reduce the risk of serious accordance with IEC60335; therefore no earth personal injury, place the forward/reverse wire is required. button in the lock-off position or turn tool...

  • Page 11: Drill Operation

    ENGLISH ( Original Instructions) NOTE: The worklight is for lighting the immediate work WARNING: Do not attempt to tighten drill surface and is not intended to be used as a flashlight. bits (or any other accessory) by gripping the front part of the chuck and turning the tool Fuel Gauge (Fig.

  • Page 12: Maintenance

    6. Keep the motor running when pulling the bit back out Your STANLEY power tool has been designed to operate of a drilled hole. This will help prevent jamming. over a long period of time with a minimum of maintenance.

  • Page 13: Charger Cleaning Instructions

    REMARKS WARNING: Since accessories, other than those offered by STANLEY, have not Stanley's policy is one of continuous improvement to our been tested with this product, use of such products and as such, we reserve the right to modify product accessories with this tool could be hazardous.
  • Page 14 ENGLISH ( Original Instructions) TECHNICAL DATA Li-Ion IMPACT DRILL SCH10 Voltage 10.8V (12V Max) No-load speed: 1st gear 0–400 2nd gear 0–1500 Impact rate 1st gear 0–6000 2nd gear 0–22500 Max torque Chuck capacity Maximum drilling capacity Wood Brickwork Metal Weight(without battery) 0.83 Charger...
  • Page 15 简体中文 ENGLISH ( Original Instructions) 或搬运工具前确保开关处于关断位置。 手指放 设计用途 在开关上搬运工具或开关处于接通时通电会 Stanley SCH10 12 伏 Max 锂离子冲击钻设计用 导致危险。 于轻型紧固和钻孔用途。 4) 在电动工具接通之前， 拿掉所有调节钥匙或扳 手。 遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙 安全说明 会导致人身伤害。 5) 手不要过分伸展。 时刻注意立足点和身体平衡。 电动工具通用安全警告 这样能在意外情况下能更好地控制住电动工 警告！ 阅读随电动工具提供的所有安全 具。 警告、 说明、 图示和规定。 不遵照以下所 6) 着装适当。 不要穿宽松衣服或佩戴饰品。 让你...
  • Page 16 记。 • 当在钻削附件可能触及暗线的场合进行操作 时， 通过绝缘握持面握持工具。 钻削附件碰到 警告： 触电危险。 请勿让任何液体渗入 带电导线会使工具外露金属零件带电而使操 充电器。 否则可能会引起触电。 作者遭受电击。 警示： 灼伤危险。 为降低人身伤害风 • 对于搅拌器， 除非搅拌装置位于搅拌材料中， 险， 请仅使用 STANLEY 充电式电池充 否则不要开启和关闭工具。 不这样操作会导致 电。 使用其他类型的电池可能会引起 失控而产生人身伤害。 爆裂， 并导致人身伤害和损害。 使用长钻头时的安全说明 警示： 应看管好儿童， 以确保他们不将 • 切勿以高于钻头额定最大转速的速度操作。 在 此设备当做玩具来玩。 较高的速度下， 如果允许钻头在不接触工件的...
  • Page 17 ENGLISH ( Original Instructions) • 请勿试图使用本手册指定的充电器以外的其 • 立即更换有缺陷的电源线。 他任何充电器为电池组充电。 充电器和电池组 • 不要将充电器暴露在水中。 都是专门设计的， 互相配合使用。 • 不要打开充电器。 • 这些充电器不可用于除为 STANLEY 充电电池 • 不要探测充电器。 充电以外的用途。 否则可能会导致火灾、 触电 或电击。 请妥善保管好这些说明 • 请勿将充电器暴露于雨中或雪中。 • 断开充电器连接时， 应拔下插头， 切勿拉拽电 充电器 源线。 这将降低对电插头和电线的损害风险。 SC101 充电器接受12 伏 Max锂离子电池。...
  • Page 18 大多数情况下， 发运 STANLEY 电池组不属于完全 • 只使用 STANLEY 充电器为电池组充电。 管制的 9 类危险品。 纳入 9 类危险品发运的情况通 • 请勿喷溅电池组或将其浸泡在水或其他液体 常有两种： 中。 1. 空运两个以上 STANLEY 锂离子电池组， 且包 • 请勿在温度可能达到或超过 40 ℃ (105 ℉） 装中只包含电池组 （没有工具） ； 和 的地方 （如夏天户外的棚子或金属建筑物中） 2. 包含一个能源等级大于 100 瓦时 (Wh) 的锂离 存储或使用工具和电池组。...
  • Page 19 本冲击钻是专业的电动工具。 请勿让儿童接触工具。 缺乏经验的操作员需要在监 只能在室内使用。 督下使用本工具。 • 本产品不适合身体、 感官或心智能力有缺陷以 弃置电池组时， 请妥善处理以保护我们 及缺乏经验、 知识或技能的人员 （包括儿童） 的环境。 使用， 除非有相关人员负责他们的安全监督。 请勿在无人监管的情况下让儿童接触本产品。 请只使用 指定的 STANLEY 充电器为 电气安全 STANLEY 电池组充电。 使用 STANLEY 充电器为非 STANLEY 电池充电可能会 SC101 电机只适用一种工作电压。 请务必检查电池组的电 导致电池爆炸或出现其他危险情况。 压是否和铭牌上的电压一致。 另外， 请确保充电器 电压和主电源的电压一致。 请勿焚化电池组。 STANLEY 充电器符合 IEC60335 双重绝...
  • Page 20 简体中文 ENGLISH ( Original Instructions) 正/反转控制按钮 (2) 可确定工具方向， 并可作为锁 警告： 只使用 STANLEY 电池组和充电 定按钮使用。 器。 如果要选择正向旋转， 请松开触发开关， 然后按下工 插入和取出 具右侧的正/反转控制按钮。 工具上的电池组 （图 C） 如果要选择反向旋转， 请按下工具左侧的正/反转控 制按钮。 控制按钮的中心位置会将工具锁定在关闭 警告： 为了降低严重的人身伤害风险， 位置。 改变控制按钮的位置时， 请确保触发开关处于 调整或拆除/安装附件或配件之前， 请 松开状态。 将正/反转控制按钮置于锁止位置， 或 注： 改变旋转方向后第一次运行工具时， 您可能会在...
  • Page 21 3.00 毫米 1. 请只使用锋利的钻头。 钻木材时， 应使用麻花 木材平钻 19.00 毫米 12.00 毫米 钻头、 扁钻头或孔锯。 钻金属时， 应使用高速钢 孔锯 19.00 毫米 16.00 毫米 (HHS) 麻花钻头或孔锯。 砖孔 6.00 毫米 2. 用力方向请务必与钻头成一直线。 请施加足够 大的压力， 保证钻进所需， 但不要大到马达失 维护 速或钻头倾斜。 3. 请双手紧握电钻， 控制电钻的扭转效应。 STANLEY 电动工具设计精良， 可以长时间使用， 而...
  • Page 22 销商处或当地的回收站。 回收的电池组将被妥 充电器清洁说明 善循环使用或处理。 警告： 触电危险。 清洁前， 请将充电器从 交流电源插座上拔下。 可用布或非金属 备注 软刷清除充电器外部的污垢和油脂。 请 勿使用水或任何清洁剂。 Stanley 的政策是持续改进我们的产品， 因此， 我 们保留随时更改产品规格的权利， 恕不另行通知。 • 标准设备和附件可能会因国家 （地区） 而异。 充电器清洁说明 • 不同国家 （地区） 的产品规格也可能会有所不 警告： 触电危险。 清洁前， 请将充电器从 同。 交流电源插座上拔下。 可用布或非金属 • 并非所有的国家 （地区） 都可提供完整的产品...
  • Page 23 简体中文 ENGLISH ( Original Instructions) 技术参数 锂电充电式冲击钻 SCH10 电压 10.8V (12V Max) 空载转速 1 档 0–400 2 档 0–1500 锤击频率 1 档 0–6000 2 档 0–22500 最大扭矩 夹头尺寸 最大钻孔能力 木材 砌砖 金属 重量 （不含电池） 0.83 充电器 SC101 输入电压 220-240 输入电流 输出电压...
  • Page 24 繁體中文 繁體中文 3) 防止意外起動。 在連接電源和/或電池包、 拿起 設計用途 或搬運工具前確保開關處於關斷位置。 手指放 STANLEY SCH10 12 伏 MAX 鋰離子衝擊鑽設計用 在開關上搬運工具或開關處於接通時通電會導 於輕型緊固和鑽孔用途。 致危險。 4) 在電動工具接通之前， 拿掉所有調節鑰匙或扳 安全說明 手。 遺留在電動工具旋轉零件上的扳手或鑰匙 會導致人身傷害。 電動工具通用安全警告 5) 手不要過分伸展。 時刻注意立足點和身體平 警告！ 阅读随电动工具提供的所有安 衡。 這樣能在意外情況下能更好地控制住電動 全警告、 说明、 图示和规定。 不遵照以 工具。 下所列说明会导致电击、 着火和／或...
  • Page 25 充電器、 電池組和使用電池組的產品上的警 示標記。 • 當在鑽削附件可能觸及暗線的場合進行操作 時， 通過絕緣握持面握持工具。 鑽削附件碰到 警告： 觸電危險。 請勿讓任何液體滲入 帶電導線會使工具外露金屬零件帶電而使操作 充電器。 否則可能會引起觸電。 者遭受電擊。 警示： 灼傷危險。 為降低人身傷害風險， • 對於攪拌器， 除非攪拌裝置位於攪拌材料中， 否 請僅使用 STANLEY 充電式電池充電。 則不要開啟和關閉工具。 不這樣操作會導致失 使用其他類型的電池可能會引起爆裂， 控而產生人身傷害。 並導致人身傷害和損害。 警示： 應看管好兒童， 以確保他們不將 使用長鑽頭時的安全說明 此設備當做玩具來玩。 • 切勿以高於鑽頭額定最大轉速的速度操作。 在 注意： 在某些情況下， 充電器連接到電...
  • Page 26 導。 應看管好兒童， 以確保他們不將此工具當做 • 切勿嘗試為不可充電電池充電。 玩具來玩。 • 立即更換有缺陷的電源線。 • 請勿試圖使用本手冊指定的充電器以外的其他 • 不要將充電器暴露在水中。 任何充電器為電池組充電。 充電器和電池組都 是專門設計的， 互相配合使用。 • 不要打開充電器。 • 這些充電器不可用於除為 STANLEY 充電電池 • 不要探測充電器。 充電以外的用途。 否則可能會導致火災、 觸電 或電擊。 請妥善保管好這些說明 • 請勿將充電器暴露於雨中或雪中。 充電器 • 斷開充電器連接時， 應拔下插頭， 切勿拉拽電源 線。 這將降低對電插頭和電線的損害風險。 SC101 充電器接受12 伏 MAX鋰離子電池。...
  • Page 27 大多數情況下， 發運 STANLEY 電池組不屬於完全 • 請勿噴濺電池組或將其浸泡在水或其他液 管制的 9 類危險品。 納入 9 類危險品發運的情況通 體中。 常有兩種： • 請勿在溫度可能達到或超過 40 ℃ (105 ℉） 1. 空運兩個以上 STANLEY 鋰離子電池組， 且包裝 的地方 （如夏天戶外的棚子或金屬建築物中） 中只包含電池組 （沒有工具） ； 和 存儲或使用工具和電池組。 2. 包含一個能源等級大於 100 瓦時 (WH) 的鋰離 警告： 切勿以任何理由試圖打開電池...
  • Page 28 及缺乏經驗、 知識或技能的人員 （包括兒童） 使用， 除非有相關人員負責他們的安全監督。 請勿在無人監管的情況下讓兒童接觸本產品。 棄置電池組時， 請妥善處理以保護我們 電氣安全 的環境。 電機只適用一種工作電壓。 請務必檢查電池組的電 請只使用 指定的 STANLEY 充電器為 壓是否和銘牌上的電壓一致。 另外， 請確保充電器電 STANLEY 電池組充電。 使用 STANLEY 充 壓和主電源的電壓一致。 SC101 電器為非 STANLEY 電池充電可能會導 致電池爆炸或出現其他危險情況。 STANLEY 充電器符合 IEC60335 雙重絕緣 要求， 因此無需使用接地線。 請勿焚化電池組。 如果電源線損壞， 必須交由 STANLEY 維修部門採用...
  • Page 29 繁體中文 繁體中文 正/反轉控制按鈕 （圖 A） 警告： 只使用 STANLEY 電池組和充電 器。 正/反轉控制按鈕 (2) 可確定工具方向， 並可作為鎖定 按鈕使用。 插入和取出 如需選擇正向旋轉， 請鬆開觸發開關， 然後按下工具 工具上的電池組 （圖 C） 右側的正/反轉控制按鈕。 如需選擇反向旋轉， 請按下工具左側的正/反轉控制 警告： 為了降低嚴重的人身傷害風險， 按鈕。 控制按鈕的中心位置會將工具鎖定在關閉位 調整或拆除/安裝附件或配件之前， 請 置。 改變控制按鈕的位置時， 請確保觸發開關處於鬆 將正/反轉控制按鈕置於鎖止位置， 或 關閉工具電源並取出電池組。 意外啟動 開狀態。 可能會導致人身傷害。...
  • Page 30 繁體中文 繁體中文 3. 請將配件插入夾頭約 19 毫米 （3/4 英寸） 處， 警告： 如果超載， 電鑽可能會堵轉， 從而 然後用一隻手順時針旋轉夾頭， 另一隻手則握住 導致突然扭轉。 請務必預計是否會發生 堵轉。 請用雙手緊握電鑽以控制扭轉效 工具， 將配件擰緊。 您的工具配備一個自動主軸 應， 以避免傷害。 鎖裝置。 憑藉此裝置， 您只需一隻手即可打開和 關閉夾頭。 4. 如果電鑽堵轉， 通常是由於超載或使用不當所 致。 請立即鬆開觸發開關， 從工件上退出鑽頭， 如需釋放配件， 請重複步驟 2。 查找堵轉的原因。 請勿試圖通過按下、 鬆開觸發 警告：...
  • Page 31 繁體中文 繁體中文 維護 保護環境 STANLEY 電動工具設計精良， 可以長時間使用， 而 分類回收。 本產品不得與普通家庭垃圾 且只需極少的維護。 如需連續獲得令人滿意的工作 一起處理。 效果， 需要進行合適的工具維護和定期清潔。 警告： 為了減少嚴重人身傷害的危險， 調整或拆卸/安裝附件或配件之前， 請 如果您發現您的 STANLEY 產品需要更換或您已經 將正/反轉控制按鈕鎖定在關閉位置， 不再需要使用這些產品， 請勿將它們與家庭垃圾一 或請務必關閉工具電源， 斷開電池組。 起處理。 請將它們單獨分類回收。 意外啟動可能會導致人身傷害。 分類回收使用過的產品和包裝能夠讓 充電器和電池組無法維修。 這些元件內沒有可以維 材料得以再迴圈和再利用。 再生材料的 修的部件。 再利用有助於防止環境污染， 並降低 對原材料的需求。 潤滑...
  • Page 32 繁體中文 繁體中文 技術參數 鋰電充電式衝擊鑽 SCH10 電壓 10.8V (12V Max) 空載轉速 1 檔 0–400 2 檔 0–1500 錘擊頻率 1 檔 0–6000 2 檔 0–22500 最大扭矩 夾頭尺寸 最大鑽孔能力 木材 砌磚 金屬 重量 （不含電池） 0.83 充電器 SC101 輸入電壓 輸入電流 輸出電壓 輸出電流 (DC) 大約充電時間 80(2.0Ah) 電池...
  • Page 33 전동 공구 플러그는 콘센트와 일치해야 합니다. 플러그를 사용 목적 어떤 형태로든 개조하지 마십시오. 또한 접지된 Stanley SCH10 12V Max 리튬 이온 임팩트 드릴은 가벼운 고 전동공구에 다른 어댑터 플러그를 사용하지 마십시오. 정, 목재/금속/벽돌 작업 및 나사 체결 작업용으로 설계되었...
  • Page 34 한국어 한국어 확인하십시오. 집진 장치를 사용하면 먼지와 관련된 위험을 물로 씻으십시오. 액체가 눈에 들어간 경우 치료를 줄일 수 있습니다. 받으십시오. 배터리에서 나온 액체는 통증을 유발하거나 h. 장치를 자주 사용함으로써 생긴 익숙함으로 인해 현실에 화상을 입힐 수 있습니다. . 안주하거나 공구 안전 원칙을 무지하지 않도록 하십시오. e.
  • Page 35 한국어 한국어 – • 이 충전기는 STANLEY 충전식 배터리 충전 이외의 장시간 사용으로 인한 신체 부상의 위험. 용도로 사용할 수 없습니다. 다른 용도로 사용하면 화재, 공구의 레이블 감전 또는 감전사고의 위험이 있습니다. • 충전기가 비나 눈을 맞지 않도록 하십시오. 공구의 레이블에는 다음 기호가 포함될 수 있습니다: •...
  • Page 36 2. 배터리 팩 (7) 을 충전기에 삽입합니다. 충전 표시등이 팩이 파열되어 심각한 부상을 유발할 수 있습니다. 계속 깜박이면 충전 프로세스가 시작되었음을 나타냅니다. • STANLEY 충전기에서만 배터리 팩을 충전하십시오 3. 충전이 완료되면 충전 표시등이 계속 켜져 있습니다. 팩이 완전히 충전되면 바로 사용하거나 충전기에 그대로...
  • Page 37 이온 전지 및 배터리는 위험 화물 테스트 및 기준 설명서에 대한 UN 권고 38.3항에 따라 테스트되었습니다. 전도성 있는 물체로 시험하지 마십시오. 대개의 경우에, STANLEY 배터리 팩 해상 운송은 완전 규제를 받는 Class 9 위험 물질로 분류되는 것에서 제외됩니다. 손상된 배터리 팩을 충전하지 마십시오.
  • Page 38 절연되어 있습니다. 따라서 접지선이 필요하지 갑작스러운 반동을 예상하고 확실하게 않습니다. 잡으십시오. 전원 코드가 손상된 경우 STANLEY 서비스 센터를 통해 올바른 손 위치를 지정하려면 한 손으로 메인 핸들 (9) 을 제공되는 특별히 준비된 코드로 교체해야 합니다. 잡아야 합니다. 연장 케이블 이용...
  • Page 39 한국어 한국어 저속, 고토크 설정을 선택하려면 공구를 끄고 멈출 수 있도록 가변 속도 트리거 스위치 (그림 A) 하십시오. 기어 시프터(4)를 뒤로(척 쪽으로) 밉니다. 고속, 낮은 공구를 켜려면 트리거 스위치 (1) 를 쥐십시오. 공구를 끄려면 토크 설정을 선택하려면 공구를 끄고 멈출 수 있도록 하십시오. 트리거...
  • Page 40 기대하십시오. 비틀림 동작을 제어하고 부상을 유지보수 방지하기 위해 양손으로 드릴을 단단히 잡으십시오. STANLEY 전동 공구는 최소한의 유지보수로 장기간 작동하도록 4. 드릴이 멈추는 경우, 일반적으로 과부하가 걸리거나 설계되었습니다. 지속적인 만족스러운 작동은 적절한 공구 관리 부적절하게 사용되기 때문입니다. 트리거를 즉시 와 정기적 인 청소에 달려 있습니다.
  • Page 41 먼지 및 기름을 제거할 수 있습니다. 물이나 세척제를 사용하지 마십시오. 비고 옵션 액세서리 STANLEY의 정책은 당사 제품의 지속적인 개선 중 하나이며, 이 경고: STANLEY에서 제공하는 액세서리 이외의 에 따라 당사는 사전 통지 없이 제품 사양을 변경할 수 있는 권 액세서리는 이 제품에서 테스트되지 않았으므로...
  • Page 42 한국어 한국어 기술 데이터 SCH10 리튬 이온 임팩트 드릴 10.8 V (12 V Max) 전압 무부하 속도 0–400 단 기어 0–1500 단 기어 충격률 0–6000 단 기어 0–22500 단 기어 최대 토크 척 용량 최대 드릴링 용량 목재 벽돌 쌓기 금속...
  • Page 43 เพี ย งพอในบริ เ วณที � ท ํ า งาน บริ เ วณที � ม ื ด หรื อ สว่ า น Stanley SCH10 12V Max Li-Ion ของคุ ณ มี ข องวางระเกะระกะอาจทํ า ให ้เกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ไ ด ้...
  • Page 44 ภาษาไทย ภาษาไทย อย่ า ง การขาดความระมั ด ระวั ง ในการใช ้ เครื � อ ง ควบคุ ม ผ่ า นสวิ ต ช ์ ไ ด ้ ถื อ ว่ า มี อ ั น ตรายและต ้อง มื อ ไฟฟ้ า แม ้ช ั � ว ขณะหนึ � ง อาจทํ า ให ้บาดเจ็ บ ส...
  • Page 45 ภาษาไทย ภาษาไทย c) เมื � อ ไม่ ไ ด้ ใ ช ้ ก ้ อ นแบตเตอรี � ให้ เ ก็ บ ออกห่ า ง คํ า แนะนํ า ด้ า นความปลอดภ ัยเมื � อ ใช ้ ห ัว จากว ัตถุ อ ื � น ๆ ที � เ ป ็ นโลหะ เช ่ น คลิ ป หนี บ สว่...
  • Page 46 ภายในในระดั บ สู ง มากเกิ น ไป โดยให ้วางที � ช าร์ จ ไว ้ ของ STANLEY แบบชาร์ จ ซ ํ � า ได ้ ทั � ง นี � ในตํ า แหน่ ง ที � ห ่ า งจากแหล่ ง ความร ้อนอื � น ๆ เครื � อ ง...
  • Page 47 เคร ื � อ งชาร ์ จ ช ุ ด แบตเตอร ี � แ บบ LI-ION เท ่ า น ั � น ใช ้ เครี � อ งชาร์ จ STANLEY เพื � อ ชาร์ จ แบตเตอรี � ท ี � ใ ห ้ •...
  • Page 48 ตกหล่ น หล่ น ทั บ หรื อ ได ้รั บ ความเส ี ย หาย STANLEY จะได ้รั บ การยกเว ้น โดยจะไม่ ใ ห ้จั ด อยู ่ ใ น ไม่ ว ่ า จะด ้วยวิ ธ ี ใ ด ๆ (เช ่ น ถู ก ตะปู เ จาะ...
  • Page 49 STANLEY อาจทํ า ให้ แ บตเตอรี ่ ร ะเบิ ด หรื อ หากสายไฟช ํ า รุ ด เฉพาะ STANLEY หรื อ องค์ ก รจั ด การ นํ า ไปสู ่ ส ถานการณ์ ท ี ่ เ ป็ น อั น ตรายอื ่ น ๆ...
  • Page 50 ภาษาไทย ภาษาไทย การใส ่ แ ละการถอดชุ ด แบตเตอรี � อ อก ในการวางตํ า แหน่ ง มื อ ที � เ หมาะสม คุ ณ จะต ้องวางมื อ จากเครื � อ งมื อ (รู ป C) ข ้างหนึ � ง ไว ้ที � ด ้ามจั บ หลั ก (9). สวิ...
  • Page 51 ภาษาไทย ภาษาไทย คอปร ับแรงบิ ด (รู ป A) แบบอั ต โนมั ต ิ ซ ึ � ง ช ่ ว ยให ้เปิ ด และปิ ด หั ว จั บ ด ้วยมื อ ข ้างเดี ย วได ้ หมุ น (11) ไปที ่ ส ั ญ ลั ก ษณ์ ส กรู คอปรั บ แรงบิ ด (3) หากต...
  • Page 52 ความเร็ ว ด ้วยการบี บ ไกให ้แรงขึ � น เมื � อ ทํ า การเจาะรู ลึ ก พอแล ้ว ดอกสว่ า นจะไม่ ห ลุ ด ทั � ง นี � เครื � อ งมื อ ไฟฟ้ า ของ STANLEY ได ้รั บ การออกแบบ มาให ้สามารถใช ้ งานได ้เป็ นระยะเวลานาน โดยจะมี ก าร...
  • Page 53 ถอดปล ั� ก ออกจากแหล่ ง จ่ า ยไฟก่ อ น เหนื อ จากที � STANLEY มี จ ํ า หน่ า ยไม่ ไ ด ้ ทํ า การปร ับต ั� ง หรื อ ถอด/ติ ด ต ั� ง อุ ป กรณ์...
  • Page 54 ประเทศ ให ้ทํ า การติ ด ต่ อ ตั ว แทนจํ า หน่ า ย ของ แรงดั น ไฟฟ้ า ออก STANLEy ในพื � น ที � ข องคุ ณ เพื � อ สอบถามเกี � ย วกั บ ส ิ น ค ้าที � ม ี จ ํ า หน่ า ย...
  • Page 56 NA279212 202302...

This manual is also suitable for:

Sch10Sch10d2kScd10Scd10d1Scd10d2k

Table of Contents