Cordless Trimmer English Carefully check the area where the tool is to be used for wildlife and pets. Safety notes Wildlife and pets may be injured while WARNING! Read all safety warnings and the machine is in operation. Thoroughly check all instructions.
Cordless Trimmer edges and moving parts. Damaged or can reduce dustrelated hazards. ► Do not assume a false sense of security entangled cords increase the risk of elec- tric shock. and disregard the safety regulations for ► When operating a machine outdoors, machines, even if familiar with the ma- use an extension cord suitable for out- chine through multiple use.
Page 12
Cordless Trimmer shipped. To ensure full battery perfor - damaged or worn. ► Never replace non-metallic cutting ele- mance, fully charge the battery before first use. ments with metal cutting elements. ► Never repair the garden tool yourself ► Use the battery only in combination with your P.I.T.
Page 13
► Charge the battery pack without complete- battery charger. ly discharging it. Be sure to stop using the ► Charge only P.I.T.M-ion batteries with a tool and charge the unit if you notice a de- capacity above. The battery voltage must crease in tool power.
(11) Lever Movement direction (12) Charger (13) Spool cover (14) Coil (15) Hole for cutting line Permitted action Technical data Model PTR20H-250A/1 Battery voltage DC 20V Prohibited action Speed 8500 r/min Mowing width 250 mm(10") Mounting and operation Action...
Model in the tab. Turn the wheel against the trimmer able Battery Charger head until the lever can be heard to engage PTR20H-250A – with a click. To remove, pull lever until it disengages and Note remove the wheel in opposite direction.
Page 16
Cordless Trimmer switched off. Allow the motor/cutting ► Wind the free ends of the fishing line on line to stop rotating before switching the appropriate sections of the drum in the on again. direction of the arrow (on the drum body), ►...
Page 17
Cordless Trimmer Product serial number interpreta- device, melting of internal parts, burning of electronic circuit boards, etc.) tion serial number 3. The casing and power cord are mechani- cally damaged, as well as damage caused by corrosive media and high and low tempera - ture, foreign objects entering the ventilation network of the motor, and damage caused by improper storage (corrosion of metal parts);...
Аккумуляторный Триммер Русский родные предметы не травмировали нахо - дящихся поблизости людей. Указания По Технике Безопасно- Предупреждение: Соблюдайте безопасное сти расстояние до работающего садового ин - Внимание! Внимательно прочитайте струмента. следующие указания. Ознакомьтесь с Тщательно проверяйте участок, на элементами управления и правильным котором...
Аккумуляторный Триммер шему рабочему месту детей и посто- в усталом состоянии или под воз - ронних лиц. Отвлекшись, Вы можете действием наркотиков, алкоголя или потерять контроль над электроинстру - лекарственных средств.Один момент ментом. невнимательности при работе с элек - Электробезопасность троинструментом...
Page 20
Аккумуляторный Триммер щения с электроинструментами. Одно рабочие условия и выполняемую работу. Использование электроинстру- небрежное действие за долю секунды может привести к серьезным травмам. ментов для непредусмотренных работ Применение электроинструмен- может привести к опасным ситуациям. ► Держите ручки и поверхности за - та...
Page 21
Аккумуляторный Триммер боте учитывайте местные условия. При щении. ► Не работайте с триммером при пло - работе сознательно обращайте внима- ние на посторонних, особенно на детей. хих погодных условиях, в частности, ► Никогда не позволяйте пользоваться когда собирается гроза. изделием детям, лицам с ограничен- ►...
Page 22
Аккумуляторный Триммер может привести к взрыву аккумулятора, ► Время от времени прочищайте вентиля - пожару, травмам и повреждению имуще - ционные прорези аккумулятора мягкой, ства. Это также автоматически аннулирует сухой и чистой кисточкой. гарантию P.I.T. на инструмент и зарядное ► Заряжайте блок аккумуляторов не доп- у устройство...
Аккумуляторный Триммер нении приведенных ниже инструкций, мо - горания. ► Не закрывайте вентиля ционные гут вызвать поражение электротоком, по - жар и/или привести к тяжелым травмам. щели зарядного устройства. В против- Сохраняйте эти указания по безопасно- ном случае возможен перегрев зарядно- сти...
Page 24
(10) Кнопка регулировки положения допол - нительной рукоятки Аккумуля- Зарядное Модель (11) Рычаг тор Устройство (12) Зарядное устройство PTR20H-250A – – (13) Крышка катушки (14) Катушка Примечание (15) Отверстие для выведения режущей В тексте и цифровых обозначениях ин - лески...
Page 25
Аккумуляторный Триммер Настройка рабочей высоты (см. струмент и извлекайте аккумулятор. ► После выключения триммера леска рис. D) еще продолжает вращаться несколь- Ослабьте фиксатор штанги и настройте ко секунд. Прежде чем повторно триммер на требуемую высоту. Затяните включить триммер, подождите, пока фиксатор.
Аккумуляторный Триммер те аккумуляторную батарею. для очистки или растворы; они могут Сожмите оба язычка крышки катушки и повредить пластмассовые части устрой- снимите крышку катушки.Затем извлеките ства. Следите за тем, чтобы вода не пустую катушку. попала вовнутрь устройства. Попадание ► Тщательно очистите катушку от загряз- воды...
Page 27
Аккумуляторный Триммер сервиса. са, сетевого шнура и при повреждениях, Компания Р.I.Т. не несет ответственности вызванных воздействиями агрессивных за вред, который может быть причинен при средств и высоких и низких температур, работе с электроинструментом. попадании инородных предметов в венти- 3.В гарантийный ремонт инструмент при - ляционные...
Page 28
Аккумуляторный Триммер шайб, зажимного патрона, выхода из строя этого инструмента будет отказано. Факт редуктора. отказа должен быть зафиксирован в гаран- Профилактическое обслуживание электро- тийном талоне или квитанции сервисного инструмента (чистка, промывка, смазка, центра и подписан владельцем. замена пыльников, поршневых и уплот - нительных...
Cordless Trimmer P.I.T. WARRANTY CERTIFICATE Product Name_____________________ □□□□□□□□□□□ Place of seal Product Serial Number □□□□□□□□□□□□□ Battery Serial Number □□□□□□□□□□□□□ Charger Serial Number Sale Date __________________ Trade Organization Name __________________ Dear customer! Thank you for purchasing the P.I.T. tool, and we hope that you will be satisfied with your choice. In the process of manufacturing the P.I.T.
Page 30
Аккумуляторный Триммер ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ИНСТРУМЕНТ Р.I.Т. Наименование изделия___________ □□□□□□□□□□□ Серийный номер изделия □□□□□□□□□□□ Серийный номер аккумулятора □□□□□□□□□□□ Серийный номер зарядного устройства Дата продажи «_____» ____________________ Наименование торговой организации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку инструмента Р.I.Т. и надеемся, что Вы останетесь довольны своим...
Cordless Trimmer P.I.T. WARRANTY CARD № 1 Name_______________________________ Serial Number___________ Sale Date ____________20__ Place of Seal (Filled out by a Seller) WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for Repair ___________________ Customer _____________________________ Phone (Address)________________________ Cause of Application_____________________ Date of Receipt from Repair ____________20__ The Tool is checked in my presence____________ (The Order shall be performed in a Service Center) (Signature)
Page 32
Аккумуляторный Триммер ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Р.I.Т. Талон № 1 Наименование________________________________ Серийный номер___________ Место печати Дата продажи《 》________20__ или штампа (Заполняется продавцом) КАРТА ГАРАНТИЙНOГO РЕМОНА Дата приема ремонт _______20___ Заявка на ремонт ___________________ Заказчик _____________________________ Телефон (адрес)________________________ Причина обращения_____________________ Дата получения от ремонта ____________20__ Инструмент...
Need help?
Do you have a question about the PTR20H-250A and is the answer not in the manual?
Questions and answers