VALBERG DC 8 B W701T Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VALBERG Manuals
  4. Dryer
  5. DC 8 B W701T
  6. Instructions for use manual
VALBERG DC 8 B W701T Instructions For Use Manual

VALBERG DC 8 B W701T Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DC 8 B W701T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VALBERG DC 8 B W701T

Summary of Contents for VALBERG DC 8 B W701T

  • Page 2 WARRANTY CONDITION This product has a 2-year warranty as of the date of purchase*, covering any fault resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the appliance. *upon presentation of the sales receipt.
  • Page 3 11/2022 - V1 Tumble Dryer Sèche-linge 976030 - DC 8 B W701T INSTRUCTIONS FOR USE .....02 CONSIGNES D'UTILISATION .....36...
  • Page 9 Thanks! T h a n k y o u f o r c h o o s i n g t h i s VA L B E R G p ro d u c t . Chosen, tested and recommended by ELECTRO DEPOT, t h e p ro d u c t s o f t h e VA L B E R G b r a n d a re e a s y t o u s e , re l i a b le a n d o f a n i m p e c c a b le s t a n d a rd .
  • Page 10 Table of contents Description of the appliance Preview of the appliance Installation Using the appliance Preparing the laundry Using the tumble dryer Cleaning and care Useful information Troubleshooting Automatic fault warnings and what to do Environmental protection and packaging information Energy Efficiency...

  • Page 11: Description Of The Appliance

    Preview of the appliance Description of the appliance Upper tray Plinth cover Control panel Type plate Loading door Lint filter Plinth opening slot Drawer Cover Plinth Ventilation grills Adjustable feet...

  • Page 12: Using The Appliance

    Using the appliance Installation • Before contacting the local Authorised Service Provider for the installation of the dryer, check the information in the user manual to make sure that the electrical installation and water outlet is suitable. If they are not, call a qualified electrician and a plumber to have the necessary adjustments made.
  • Page 13 Using the appliance Connection to Water Outlet (with optional drain hose) In products with a condenser unit, water accumulates in the water tank during the drying process. You must empty the accumulated water after each drying process. Instead of periodically emptying the water tank, you can also use the water drain hose provided with the product to directly drain the water outside.
  • Page 14 Using the appliance IMPORTANT: • The water discharge house must be installed at a height of 80 cm maximum. • The water discharge hose must not be bent between the outlet and the product, folded or stepped over. Adjusting the Feet •...
  • Page 15 Using the appliance IMPORTANT: Operating your machine at low voltage values will shorten the service life and decrease the performance of your machine. Under Counter Installation • Leave at least 3 cm of space between the side and rear walls of the product and the underside of the worktop when installing your product under a counter.

  • Page 16: Preparing The Laundry

    Using the appliance Preparing the laundry Sorting the Laundry to be Dried Follow the instructions on the labels of the laundry to be dried. Only dry items that have a statement/symbol that indicates «they can be dried in a dryer». •...
  • Page 17 Using the appliance IMPORTANT: Delicate fabrics, embroided fabrics, woolen/silk fabrics, clothes made of delicate and expensive fabrics, airtight clothes and tulle curtains are not suitable for drying in the dryer. Preparing the Laundry to be Dried ATTENTION: • Risk of explosion and fire! Remove all objects from pockets such as lighters and matches.
  • Page 18 Using the appliance Load Capacity Follow the instructions in the «Programme selection and consumption table». (See Programme selection and consumption table). Do not load the product with more laundry than the capacity values specified in the table. IMPORTANT: It is not recommended to load the dryer with more laundry than the amount shown in the figure.
  • Page 19 Using the appliance Laundry Dry load weight (gr) Bedsheet (double) Pillowcase Bath Towel Hand Towel Shirt Cotton Shirt Jean Fabric - Gabardine Trousers T-shirt...

  • Page 20: Using The Tumble Dryer

    Using the appliance Using the tumble dryer Control Panel Programme Selection Knob Electronic indicator and additional functions Programme Selection Knob Use the programme selection knob to select the desired drying programme Electronic Indicator and Additional Functions...
  • Page 21 Using the appliance Display symbols Water tank warning indicator Lint filter cleaning warning indicator Heat exchanger cleaning warning indicator Extra Dry Cupboard Dry Iron Dry Drying level 1 Drying level 2 Drying level 3 Drying level 4 Delay Timer Anti-crease 60‘ Anti-crease 120‘...
  • Page 22 Using the appliance Drying Step Display Drying Iron dry Cupboard dry The electronic display shows the drying steps throughout the program. Every time a program step starts, the relevant drying step light turns on. Once the drying step is complete, the relevant drying step light turns off.
  • Page 23 Using the appliance Programme Selection and Consumption Table Press the Start/Pause button to start the programme. The Start/Pause LED that indicates that the programme has started and the Drying LED will come on. Approximate Washing amount of Duration Programme Load (kg) machine remaining (minutes)
  • Page 24 Using the appliance Approximate Washing amount of Duration Programme Load (kg) machine remaining (minutes) spin speed humidity Outdoor Wool Refresh Refresh 1200 Express 29' 1200 Shirts 12' Energy consumption values Approximate Washing Energy amount of Programme Load (kg) machine consumption remaining spin speed values (kWh)
  • Page 25 Using the appliance The Cotton Cupboard Dry programme is the standard drying programme that can be run with a full or half load and for which the information is given on the label and product receipt. This programme is the most energy efficient programme to dry normal wet cotton clothes.
  • Page 26 Using the appliance Option Description There is a child lock option to avoid changes in the programme flow when keys are pressed during the programme. To activate child lock feature user should press “Options” and “Anticrease” buttons simultaneously for 3 sec. When the child lock activated, all keys will be deactivated.Child lock is not automatically deactivated at the end of the program.
  • Page 27 Using the appliance Starting the Programme The Start/Pause LED will flash during programme selection.Press the Start/Pause button to start the programme. The Start/Pause LED that indicates that the programme has started and the drying LED will come on. Option Description This programme dries cotton laundry including bedsheets, Cottons + pillowcases, pyjamas, underwear, tablecloths etc.
  • Page 28 Using the appliance Option Description Wool refresh helps wool textiles to remove excess water after washing by applying low temperature and gentle movements of Wool Refresh drum. Time drying option is selected from 10 minutes to 150 minutes without providing hot air, refresh is done and bad odors can be Refresh eliminated.
  • Page 29 Using the appliance IMPORTANT: • Clean the lint filter after every programme. Empty the water tank after every programme. • If you do not take out the laundry after the programme has ended, the 1-hour Anti Crease phase will automatically be activated.
  • Page 30 Using the appliance OPTIONS PROGRAMMES Towels Hygiene Drying Time Baby Care Duvet Sport Outdoor Wool Refresh Refresh Express 29' Shirts 12' Not selectable Selectable...

  • Page 31: Useful Information

    Useful information Cleaning and care IMPORTANT: Do not use industrial chemicals to clean your dryer. Do not use a dryer that has been cleaned with industrial chemicals. Cleaning the Lint Filter IMPORTANT: Do not forget to clean the lint filter after each use. To clean the lint filter: Open the loading door.
  • Page 32 Useful information • After the dryer has been used for a certain period of time, if you encounter a layer that will cause obstruction on the filter surface, wash the filter with warm water to clean the layer. Dry the filter thoroughly before reinstalling it again.
  • Page 33 Useful information Emptying the Water Tank Pull the drawer cover and carefully take out the tank. Empty the water in the tank. If there is lint accumulated on the discharge cap in the tank, clean it with water. Refit the water tank. IMPORTANT: •...
  • Page 34 Useful information Cleaning the Condenser IMPORTANT: • Clean the condenser when you see the warning “Condenser Cleaning”. • Even if the “condenser cleaning warning led” is not on: clean the condenser after every 30 drying processes or once a month. If the drying process is completed, open the loading door and wait for it to cool down.
  • Page 35 Useful information Cleaning the Humidity Sensor • Inside the machine, there are humidity sensors that detect whether the laundry is dry or not. To clean the sensors: Open the loading door of the machine. If the machine is still hot due to the drying process, wait for it to cool down.
  • Page 36 Useful information ATTENTION: Due to the risk or fire and explosion, do not use solution agents, cleaning agents or similar products when cleaning the sensors. Cleaning the Inner Surface of the Loading Door IMPORTANT: Do not forget to clean the inner surface of the loading door after each drying process.

  • Page 37: Troubleshooting

    Useful information Troubleshooting Your dryer is fitted with systems that continuously perform checks during the drying process to take the necessary measures and warn you in case of any malfunction. WARNING: If the problem persists even if you have applied the steps in this section, please contact the your dealer or an Authorised Service Provider.
  • Page 38 Useful information Problem Reason Solution WARNING: The laundry that comes out hot at the end of the drying process generally feels more humid. Check the care labels on the The programme used might laundry items, select a suitable Laundry comes out not be suitable for the type of programme for the type of damp at the end of...
  • Page 39 Useful information Problem Reason Solution Check the care labels on the Clothes have The programme used might laundry items, select a suitable shrunk, felted or not be suitable for the type of programme for the type of deteriorated. laundry. laundry. There might be lint accumulated on the inner surfaces of Clean the inner surfaces of the...

  • Page 40: Automatic Fault Warnings And What To Do

    Useful information Automatic fault warnings and what to do Your tumble dryer is equipped with a built-in fault detection system, indicated by a combination of flashing operation lights. The most common failure codes are shown below. ERROR CODE SOLUTION Contact the nearest authorised service agent. Empty the water tank, if problem does not solved, contact the nearest authorised service agent.

  • Page 41: Energy Efficiency

    Useful information Environmental protection and packaging information Packaging Information The packaging of this product is made of recyclable materials. Do not dispose of the packaging, waste together with household or other waste. Instead, take it to a packaging collection point defined by your local authority. Energy Efficiency •...
  • Page 42 Useful information...
  • Page 43 Merci ! Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit VALBERG. C h o i s i s , t e s t é s e t re c o m m a n d é s p a r E L E CT R O D E P OT ,...

  • Page 44: Table Of Contents

    Table des matières Description de l’appareil Aperçu de l'appareil Installation Utilisation de Préparation du linge l'appareil Utilisation du sèche-linge Nettoyage et entretien Informations utiles Dépannage Messages d'erreur automatiques et solutions Informations sur la protection de l'environnement et l'emballage Efficacité énergétique Les instructions sont également disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.fr/sav/notices...

  • Page 45: Aperçu De L'appareil

    Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Plateau supérieur Panneau de socle Panneau de commande Plaque signalétique Porte de chargement Filtre à peluches Fente d'ouverture du socle Couvercle de tiroir Socle Grilles de ventilation Pieds réglables...

  • Page 46: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Installation • Avant de contacter le Prestataire de services agréé local pour l'installation du sèche- linge, vérifiez les informations du manuel d'utilisation pour vous assurer que l'installation électrique et la sortie d'eau sont adaptées. Si ce n'est pas le cas, appelez un électricien et un plombier qualifiés afin qu’ils effectuent les réglages nécessaires.
  • Page 47 Utilisation de l’appareil Raccordement à l’Évacuation d'eau (avec tuyau de vidange en option) Dans les produits équipés d'une unité de condensation, l'eau s'accumule dans le réservoir d'eau pendant le processus de séchage. Vous devez vider l'eau accumulée après chaque processus de séchage. Au lieu de vider périodiquement le réservoir d'eau, vous pouvez également utiliser le tuyau d'évacuation d'eau fourni avec le produit pour évacuer directement l'eau à...
  • Page 48 Utilisation de l’appareil REMARQUE IMPORTANTE : • Le tuyau d'évacuation d'eau doit être installé à une hauteur de 80 cm maximum. • Le tuyau d'évacuation d'eau ne doit pas être plié entre l’évacuation et le produit, replié ou enjambé. Réglage des pieds •...
  • Page 49 Utilisation de l’appareil REMARQUE IMPORTANTE : L'utilisation de votre machine à des valeurs de tension basses réduira sa durée de vie et ses performances. Installation sous un plan de travail • Laissez un espace d'au moins 3 cm entre les parois latérales et arrière du produit et le dessous du plan de travail lorsque vous installez votre produit sous un plan de travail.

  • Page 50: Préparation Du Linge

    Utilisation de l’appareil Préparation du linge Tri du linge à sécher Suivez les instructions figurant sur les étiquettes du linge à sécher. Ne séchez que les articles portant un(e) mention/symbole indiquant qu'ils « peuvent être séchés au sèche- linge ». • N’utilisez pas l'appareil avec des quantités de charge et des types de linge autres que ceux indiqués dans la Capacité...
  • Page 51 Utilisation de l’appareil REMARQUE IMPORTANTE : Les tissus délicats, les tissus brodés, les tissus en laine/soie, les vêtements en tissus délicats et coûteux, les vêtements hermétiques et les rideaux en tulle ne conviennent pas au séchage dans le sèche-linge. Préparation du linge à sécher ATTENTION : •...
  • Page 52 Utilisation de l’appareil • Ne séchez pas trop les matières synthétiques. Cela générera de la vapeur. • Lors du lavage du linge à sécher, ajustez la quantité d'adoucissant en fonction des données du fabricant de la machine à laver. Capacité de charge Suivez les instructions du « Tableau de sélection et de consommation des programmes ».
  • Page 53 Utilisation de l’appareil REMARQUE IMPORTANTE : Il est déconseillé de charger le sèche-linge avec plus de linge que la quantité indiquée sur la figure. En cas de surcharge, les performances de séchage du sèche-linge diminuent et le sèche-linge et le linge peuvent être endommagés. Linge Poids de charge à...

  • Page 54: Utilisation Du Sèche-Linge

    Utilisation de l’appareil Utilisation du sèche-linge Panneau de commande Bouton de sélection de programme Indicateur électronique et fonctions supplémentaires Bouton de sélection de programme Utilisez le bouton de sélection de programme pour sélectionner le programme de séchage souhaité. Indicateur électronique et fonctions supplémentaires...
  • Page 55 Utilisation de l’appareil Symboles d'affichage Indicateur d’avertissement du réservoir d'eau Indicateur d’avertissement de nettoyage du filtre à peluches Indicateur d’avertissement de nettoyage de l'échangeur thermique Extra Dry (Ultra sec) Cupboard Dry (Prêt à ranger) Iron Dry (Fer à repasser) Niveau de séchage 1 Niveau de séchage 2 Niveau de séchage 3 Niveau de séchage 4...
  • Page 56 Utilisation de l’appareil Affichage des étapes de séchage Séchage Fer à repasser Prêt à ranger L'affichage électronique indique les étapes de séchage tout au long du programme. Chaque fois qu'une étape du programme démarre, le voyant de l'étape de séchage correspondante s'allume.
  • Page 57 Utilisation de l’appareil Tableau de sélection et de consommation des programmes Appuyez sur le bouton Start/Pause pour lancer le programme. L’indicateur Start/Pause qui indique que le programme a démarré et l’indicateur Drying (Séchage) s'allument. Lavage Quantité machine approximative Durée Programme Charge (kg) vitesse de d'humidité...
  • Page 58 Utilisation de l’appareil Lavage Quantité machine approximative Durée Programme Charge (kg) vitesse de d'humidité (minutes) rotation résiduelle 40 % Extérieur Rafraîchisse- ment laine Rafraîchisse- ment 1200 50 % Express 29' 1200 50 % Chemises 12' Valeurs de la consommation énergétique Lavage Quantité Valeurs de la machine approximative consommation...
  • Page 59 Utilisation de l’appareil Le programme Coton Prêt à ranger est le programme de séchage standard qui peut être exécuté avec une charge complète ou une demi-charge et pour lequel les informations sont indiquées sur l'étiquette et le reçu du produit. Ce programme est le programme le plus économe en énergie pour sécher des vêtements en coton humides normaux.
  • Page 60 Utilisation de l’appareil Option Description Le sèche-linge émet un signal sonore lorsque vous appuyez sur les boutons, lorsque vous tournez le bouton de sélection du programme et lorsque le programme se termine. Pour annuler les Annulation des avertissements sonores, maintenez le bouton « Anti-Crease Option » avertissements (Option défroissage) enfoncé...
  • Page 61 Utilisation de l’appareil Option Description Si vous n'ouvrez pas la porte de la machine à la fin du programme, l'option défroissage sera activée pendant 60 minutes. Lorsque Défroissage* l'option défroissage est sélectionnée, le défroissage sera actif pendant 120 minutes. Sélection de Pour que le linge à...
  • Page 62 Utilisation de l’appareil Option Description Pour atteindre le degré de séchage requis à basse température, vous pouvez utiliser les programmes de temps de 10 min. à 150 min. Quel Temps de que soit le degré de séchage, le programme s'arrête au moment séchage souhaité.
  • Page 63 Utilisation de l’appareil Sélection en attente Après 15 minutes sans action de l'utilisateur en mode sélection, la machine passe en mode économie d'énergie en raison de la diminution de la consommation énergétique. Dans ce modèle, « - - -  »doit clignoter avec 0,5 sec ON, 3 sec OFF pendant le mode d'économie d'énergie.
  • Page 64 Utilisation de l’appareil OPTIONS PROGRAMMES Cotons + Prêt à ranger Synthétiques + Prêt à ranger Délicat Mixte Serviettes Hygiène Temps de séchage Linge de bébé Couette Sport Extérieur...
  • Page 65 Utilisation de l’appareil OPTIONS PROGRAMMES Rafraîchissement laine Rafraîchissement Express 29' Chemises 12' Non sélectionnable Sélectionnable...

  • Page 66: Informations Pratiques

    Informations pratiques Nettoyage et entretien REMARQUE IMPORTANTE : N'utilisez pas de produits chimiques industriels pour nettoyer votre sèche-linge. N'utilisez pas un sèche-linge qui a été nettoyé avec des produits chimiques industriels. Nettoyage du filtre à peluches REMARQUE IMPORTANTE : N'oubliez pas de nettoyer le filtre à peluches après chaque utilisation.
  • Page 67 Informations pratiques Utilisez vos mains ou un chiffon doux pour enlever les peluches. Fermez et remettez le filtre à peluches en place. • Après un certain temps d'utilisation du sèche-linge, si vous constatez une couche qui provoque une obstruction à la surface du filtre, lavez le filtre à...

  • Page 68: Nettoyage Du Condensateur

    Informations pratiques Tirez le couvercle du tiroir et sortez le réservoir avec précaution. Videz l'eau du réservoir.. Si des peluches se sont accumulées sur le bouchon de vidange du réservoir, nettoyez-le avec de l'eau. Replacez le réservoir d'eau. REMARQUE IMPORTANTE : •...
  • Page 69 Informations pratiques Si le processus de séchage est terminé, ouvrez la porte de chargement et attendez qu'elle refroidisse. Ouvrez le socle et libérez les 2 verrous de couvercle du condensateur. Tenez le condensateur par la partie en plastique et retirez-le. Nettoyez-le avec une pomme de douche et attendez que l'eau s'écoule.
  • Page 70 Informations pratiques Nettoyage du capteur d'humidité • À l'intérieur de la machine, des capteurs d'humidité détectent si le linge est sec ou non. Pour nettoyer les capteurs : Ouvrez la porte de chargement de la machine. Si la machine est encore chaude en raison du processus de séchage, attendez qu'elle refroidisse.
  • Page 71 Informations pratiques ATTENTION : En raison du risque d'incendie et d'explosion, n'utilisez pas d'agents de solution, de produits de nettoyage ou de produits similaires pour nettoyer les capteurs. Nettoyage de la surface intérieure de la porte de chargement REMARQUE IMPORTANTE : N'oubliez pas de nettoyer la surface intérieure de la porte de chargement après chaque processus de séchage.

  • Page 72: Dépannage

    Informations pratiques Dépannage Votre sèche-linge est équipé de systèmes qui effectuent des contrôles continus pendant le processus de séchage pour prendre les mesures nécessaires et vous avertir en cas de dysfonctionnement. AVERTISSEMENT : Si le problème persiste même si vous avez suivi les étapes de cette rubrique, veuillez contacter votre revendeur ou un Prestataire de services agréé.
  • Page 73 Informations pratiques Problème Raison Solution AVERTISSEMENT : Le linge qui sort chaud à la fin du processus de séchage est généralement plus humide. Vérifiez les étiquettes d'entretien des linges, Le programme utilisé peut ne sélectionnez un programme Le linge est pas être adapté au type de linge. adapté...
  • Page 74 Informations pratiques Problème Raison Solution Assurez-vous que la porte de La porte de chargement peut ne chargement est correctement pas être fermée correctement. fermée. Le programme a Appuyez sur le bouton été interrompu sans Il y a peut-être eu une panne de Start/Pause pour lancer le raison.
  • Page 75 Informations pratiques Problème Raison Solution Le filtre à peluches est peut- Nettoyez le filtre. être sale. Le symbole La trappe du filtre est peut-être d'avertissement de Nettoyez la trappe du filtre. bouchée par des peluches. nettoyage du filtre Il peut y avoir une couche qui est allumé.

  • Page 76: Messages D'erreur Automatiques Et Solutions

    Informations pratiques Messages d'erreur automatiques et solutions Votre sèche-linge est équipé d'un système intégré de détection des pannes, indiqué par le clignotement de plusieurs témoins lumineux clignotants. Les codes d'erreur les plus courants sont décrits ci-dessous. CODE SOLUTION D'ERREUR Contactez l'agent de service agréé le plus proche. Videz le réservoir d'eau, si le problème n'est pas résolu, contactez l'agent de service agréé...

  • Page 77: Informations Sur La Protection De

    Informations pratiques Informations sur la protection de l'environnement et l'emballage Informations sur l’emballage L'emballage de ce produit est fait de matériaux recyclables. Ne jetez pas l'emballage et les déchets avec les déchets ménagers ou autres. Apportez-les plutôt à un point de collecte des emballages défini par votre autorité...
  • Page 78 Notes...
  • Page 79 Información práctica Notes...

This manual is also suitable for:

976030

Table of Contents

Save PDF