Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Seite 1 von 19
Betriebsanleitung
Crepe Maker Modell MERLE DIG
Art-Nr.: 443-2055
Stand 11/24 SvN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MERLE DIG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for saro MERLE DIG

  • Page 1 Seite 1 von 19 Betriebsanleitung Crepe Maker Modell MERLE DIG Art-Nr.: 443-2055 Stand 11/24 SvN...
  • Page 2: Table Of Contents

    Seite 2 von 19 INHALT Lieferumfang ..............................3 Normen und Richtlinien ..........................3 Technische Übersicht ............................ 3 Allgemeine Hinweise............................... 4 Sicherheitshinweise ............................... 5 Geräteaufstellung ..............................6 Geräteanschluss ............................6 Struktur und Teile ............................6 Erste Inbetriebnahme ............................. 6 Bedienung – Einstellungen ............................ 7 Reinigung ................................
  • Page 3: Lieferumfang

    Temperatursteuerung lässt sich die gewünschte Hitze präzise einstellen, was konsistente Ergebnisse ermöglicht und den Arbeitsprozess effizienter gestaltet. Bitte lesen Sie sich die Betriebsanleitung, vor der Inbetriebnahme, aufmerksam durch. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen SARO-Produkt. LIEFERUMFANG • 1 Crepe Maker •...
  • Page 4: Allgemeine Hinweise

    Seite 4 von 19 ALLGEMEINE HINWEISE • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit in der Nähe des Gerätes auf. • Der Hersteller/Händler kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen. • Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ist die Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet. •...
  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Seite 5 von 19 SICHERHEITSHINWEISE • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. • Beachten Sie die für den Einsatzbereich geltenden Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen Sicherheits- bestimmungen. • Sorgen Sie für einen sicheren Stand auf einem trockenen, dem Gewicht des Gerätes entsprechend ausreichenden, rutschfesten Untergrund sowie für einen gut belüfteten Ort.
  • Page 6: Geräteaufstellung

    Seite 6 von 19 GERÄTEAUFSTELLUNG Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und ausreichend belüfteten Raum auf. Sorgen Sie dabei für einen sicheren Stand auf einem trockenen und rutschfesten Untergrund. Stellen Sie das Gerät mit der Rückseite mindestens 10 cm von der Wand entfernt auf, um jederzeit für genügend Luftzirkulation zu sorgen.
  • Page 7: Bedienung - Einstellungen

    Seite 7 von 19 BEDIENUNG – EINSTELLUNGEN Stromanschluss: Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Stromquelle an. Ein kurzer Signalton „bi“ ertönt, und das Display zeigt kurzzeitig „---“ an. (Hinweis: Wenn innerhalb von 10 Sekunden keine weitere Eingabe erfolgt, schaltet sich das Display automatisch ab, um Energie zu sparen.) Gerät einschalten: Halten Sie die Taste gedrückt, bis „ON“...
  • Page 8: Fehlersuche Und -Behebung

    Seite 8 von 19 FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG Problem Ursache und Lösung Das Gerät funktioniert nicht Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker eingesteckt ist. Error Codes Das Gerät überhitzt, schalten Sie es aus, lassen Sie es abkühlen und versuchen Sie es danach erneut.
  • Page 9: Explosionszeichnung Mit Legende

    Seite 9 von 19 EXPLOSIONSZEICHNUNG: EXPLOSIONSZEICHNUNG - LEGENDE Gusseiserne Grillplatte Überhitzungsschutz Heizelement Kabel Thermische Abschirmung Temperaturfühler Haltebügel Befestigung für Drehknopf Abschirmplatte Befestigung für Fühler Gewindestange Digitaler Drehknopf Mutter Auffangschale Gehäuse Untere Bodenplatte Platine Gummifüße Zugentlastung Edelstahl Befestigungsschraube Zuleitung Stand 11/24 SvN...
  • Page 10: Verpackungs-Entsorgung

    Nur so ist sichergestellt, dass Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet werden. Vielen Dank! Diese Tabelle können Sie für Ihren eigenen, eventuell späteren Bedarf ausfüllen und nutzen. Gerätebezeichnung Crepe Maker Modellname: MERLE DIG Bestell-Nummer Seriennummer 443-2055 vom Typenschild vom Typenschild Wenn zutreffend Wenn separat ausgewiesen Kältemittel...
  • Page 11 Seite 11 von 19 Operating instructions Crepe Maker Model MERLE DIG Item no.: 443-2055 Stand 11/24 SvN...
  • Page 12 Seite 12 von 19 CONTENTS Scope of delivery ............................13 Standards and guidelines ..........................13 Technical overview ............................13 General notes ............................... 14 Safety instructions ..............................14 Installation ................................15 Connection ..............................15 Structure and parts ............................15 First commissioning ............................16 Operation Settings ..............................
  • Page 13: Scope Of Delivery

    Please read the operating manual carefully before initial use. We hope you enjoy your new SARO product. SCOPE OF DELIVERY • 1 Crepe Maker •...
  • Page 14: Safety Instructions

    Seite 14 von 19 • Keep these operating instructions within easy reach near the unit. • The manufacturer/dealer cannot be held responsible for damage caused by failure to observe these operating instructions. • If these operating instructions are not observed, the safety of the unit can no longer be guaranteed. •...
  • Page 15: Connection

    Seite 15 von 19 Place the device in a dry and well-ventilated room. Ensure that it stands securely on a dry and non-slip surface. Position the device with the back at least 10 cm away from the wall to allow sufficient air circulation at all times. There should be at least 30 cm of space above the device and 10 cm on each side.
  • Page 16: Operation Settings

    Seite 16 von 19 Before first use: Unpack the appliance, check that it is complete and set it up (see Setting up the appliance). Clean the appliance (see Cleaning). OPERATION - SETTINGS Temperature Control Knob Settings Power Connection: Connect the power cord to a suitable power source. A short signal tone "beep" will sound, and the display will briefly show "---".
  • Page 17: Troubleshooting

    Seite 17 von 19 Clean the unit thoroughly inside and outside. If it is dry and the unit is not to be used for a longer period of time, store it in a dry, dust-free and not hot place. Store the unit covered or use the original packaging to protect the unit from damage. Protect the unit against pets climbing in, so that they cannot be trapped there.
  • Page 18: Explosion Drawing

    Seite 18 von 19 EXPLOSION DRAWING: LEGEND Cast iron griddle plate Temperature high limiter Heating element Data cable Termal Baffle Temperature probe Pressure plate Knob fixing plate Inner Cover Probe fixing plate Screw Rod Digital knob Slag tray Housing Bottom seal plate Rubber feat Strain relief bushing Stainless steel fixing screw...
  • Page 19: Packaging Disposal

    This is the only way to ensure that old appliances are disposed of and recycled properly. Thank you very much! You can fill in and use this table for your own, possibly later needs. Unit designation Crepe Maker Model name: MERLE DIG Order number Serial number 443-2055 from the type plate from the type plate...

This manual is also suitable for:

443-2055

Table of Contents