Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for saro HW 1
Summary of Contents for saro HW 1
- Page 1 Betriebsanleitung Hot Dog Gerät instruction manual Hot Dog Device Modell HW 1 (443-1015) Modell HW 2 (443-1020) HW 1 HW 2 Deutsch - Original English - Translation of the original...
- Page 2 Hot Dog device! Saro‘s hot dog devices are made of high quality stainless steel. An adjustable thermostat with control lamp and 4 toast bars (only with the model HW2), provide for an incomparable functionality and good success.
-
Page 3: Table Of Contents
INHALT / CONTENT Einleitung / Introduction ............. . . 2 Übersicht / . -
Page 4: Einleitung / Introduction
(mm) (mm) (kw) (°C) (kg) B 250 x T 280 x Ø 190 x H 240 HW 1 0,45 230V - 1Ph. 0 / +110 H 410 mm B 330 x T 290 x Ø 190 x H 240 HW 2 0,65 230V - 1Ph. -
Page 5: Allgemeine Hinweise
SYMBOLERKLÄRUNG / EXPLANATION OF SYMBOLS WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren, die zu Verletzungen führen können. Halten Sie die angegebenen Hinweise zur Arbeitssicherheit unbedingt genau ein und verhalten Sie sich in diesen Fällen besonders vorsichtig. WARNING! This symbol indicates dangers which can lead to injuries. It is imperative that you adhere strictly to the instruc- tions given on occupational safety and that you behave with particular caution in such cases. -
Page 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS • Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig und beachten • Read these operating instructions carefully and observe Sie die darin gegebenen Hinweise. the information given therein. • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung • Incorrect operation and improper handling can lead to können zu Störungen am Gerät führen und zu malfunctions of the device and injuries to the user. -
Page 7: Anschluss
SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS • Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie • To disconnect the device from the mains, pull the mains den Netzstecker, falls vorhanden, oder lösen Sie die plug, if present, or disconnect or unscrew the correspon- zugehörige Sicherung aus oder drehen Sie diese heraus. -
Page 8: Betrieb
BETRIEB OPERATION Wird das Hot Dog Gerät im Inneren verwendet, sollte er If the hot dog device is used inside, it should always be unbedingt unter einer Abzugshaube betrieben werden, um operated under an extractor hood to ensure a suffi cient fume einen ausreichenden Dunstabzug zu gewährleisten. -
Page 9: Wartung
WARNUNG: HEISSE OBERFLÄCHE! WARNING: HOT SURFACE! RISK OF BURNS! VERBRENNUNGSGEFAHR! • Einige Komponenten des Hot Dog Geräts werden, • Einige Komponenten des Hot Dog Geräts werden, während des Betriebes, sehr heiß! Es besteht die während des Betriebes, sehr heiß! Es besteht die Gefahr von Verbrennungen beim Berühren dieser Gefahr von Verbrennungen beim Berühren dieser Komponenten. -
Page 10: Entsorgung
Verwaltung. Nur so ist sichergestellt, dass of and recycled. Thank you very much! Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet werden. Vielen Dank! Made in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49(0)2822 9258-0 +49(0)2822 18192 E-Mail info@saro.de...
Need help?
Do you have a question about the HW 1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers