Related Manuals for GYS NEOCOOL
Summary of Contents for GYS NEOCOOL
- Page 1 NEOCOOL 2 / 3-10 / 51-56 EXACOOL WCU1KW C 2 / 11-18 / 51-56 TWINCOOL 2 / 19-26 / 51-56 2 / 27-34 / 51-56 2 / 35-42 / 51-56 2 / 43-50 / 51-56 www.gys.fr 73502_V7_16/03/2023...
- Page 2 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL FIG-1...
- Page 3 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL WARNING - SAFETY RULES GENERAL INSTRUCTIONS Read and understand the following safety instructions before use. Any modification or updates that are not specified in the instruction’s manual should not be underta- ken.
- Page 4 - Protection against the rain inclined at 60% towards the vertical. The equipment can be used outside in accordance with the IP23 protection certification. The manufacturer GYS does not incur any responsability regarding damages to both objects and persons that result from an incorrect and/or dangerous use of the machine.
- Page 5 The EXACOOL cooling unit is a system designed to cool the water cooled torches connected to your EXAGON 400CC/CV welding machine. The NEOCOOL cooling unit is a system designed to cool the water cooled torches connected to your NEOPULSE 400/500 G welding machine equip- ped with a Neofeed.
- Page 6 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL M5x10 M5x10 M6x16 M6x16 M6x16 M6x16 M5x10 M5x10 Tilt the generator in order to make it easier for the harnesses to pass through its bulkhead. Check that the rubber grommet is properly positioned (prevents cable contact with the metal) and connect the harnesses.
- Page 7 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL WCU 1kW C (NEOPULSE 320 C) M5x10 M6x16 M6x16 M6x12 (x4) M5x10 M6 (x4) M6x16 (x4) M6 (x4) M6x16 (x4) M6 (x4)
- Page 8 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL Tilt the generator in order to make it easier for the harnesses to pass through its bulkhead. Check that the rubber grommet is properly positioned (prevents cable contact with the metal) and connect the harnesses.
- Page 9 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL M6x16 (x4) M6 (x4) M6x16 (x4) M6 (x4) COOLANT Make sure that the cooling unit is turned off before disconnecting the liquid inlet and/or outlet hoses of the torch. The coolant is harmful and can irritate the eyes and skin.
- Page 10 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL COLD UNIT START-UP For the first application, the pump start-up could be diffcult and generate a defect water flow. To start it correctly, it is recommended to use the above hose and follow the instructions below to purge the system: Fill the cooling unit to its maximum level to facilitate priming.
- Page 11 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / ЗАПЧАСТИ / PEZZI DI RICAMBIO / RESERVE ONDERDELEN / 备件 / PIEZAS DE RECAMBIO EXACOOL NEOCOOL WCU1KW C TWINCOOL 032422 032750 013537 065086 Pompe 10L/min 400V 50/60 Hz / Pump 10L/min 400V 50/60 Hz / Помпа...
- Page 12 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL SCHÉMAS ÉLECTRIQUES / ELECTRIC DIAGRAM / ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ / SCHEMI ELETTRICI / ELEKTRISCHE SCHEMAS / 电气图 / ESQUEMAS ELÉCTRICOS EXACOOL : 91827 91826 51387 52105 71744 51046 97772C NEOCOOL / WCU1KW C :...
- Page 13 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL TWINCOOL : 91827 91826 51387 52105 71744 51046 70990 97811C 71766 81800...
- Page 14 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / SPECIFICHE TECNICHE / TECHNISCHE GEGEVENS / 技术规范 GROUPE FROID / COOLING UNIT / СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ / UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO / KOELGROEP / 冷却装置 / Equipo de...
- Page 15 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONA / PICTOGRAMMEN / 图标 / ICONOS Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. Warning ! Read the user manual before use. ACHTUNG ! Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch vor Inbetriebnahme des Geräts.
- Page 16 NEOCOOL / EXACOOL / WCU1KW C / TWINCOOL Matériel conforme aux exigences britanniques. La déclaration de conformité britannique est disponible sur notre site (voir à la page de couverture). Equipment in compliance with British requirements. The British Declaration of Conformity is available on our website (see home page).
Need help?
Do you have a question about the NEOCOOL and is the answer not in the manual?
Questions and answers