Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for BALAY 3KIB4850
Summary of Contents for BALAY 3KIB4850
- Page 1 Instruction for Use Instruções de Serviço Instrucciones de uso...
- Page 2 Information concerning disposal...
-
Page 3: Information Concerning Disposal
Information concerning Safety and warning disposal information Before you switch ON the x Disposal of packaging appliance Technical safety x Disposal of your old appliance If damage has occurred Warning... -
Page 4: Children In The Household
Risk of low temperature burns! Risk of low temperature burns! Important information when using the appliance Risk of explosion! Children in the household Risk of electric shock! Explosion hazard! General requirements... -
Page 6: Note Ambient Temperature And Ventilation
Note ambient Connecting the temperature and appliance ventilation After installing the appliance, wait at least ½ hour before switching on the appliance. The climatic class can be found on the During transportation the oil in the rating plate. It specifies the ambient compressor may have flowed into the temperatures at which the appliance may refrigeration system. -
Page 7: Switching On The Appliance
Storing of food Switching on the appliance Take note of the cold zones Fig. 2/1 in the refrigerating zone! S Coldest zones Fig. 4 Selecting the S Warmest zone temperature Notes: Fig. 3 When storing the food, note Note: Fig. 5... -
Page 8: Freezing And Storing Frozen Food
We recommend that you arrange the Storing frozen food food inside the refrigerator as follows: S in the freezer compartment: S on the shelves in the main refrigerator section S in the vegetable containers Fig. 6 S in the door racks Making ice cubes Usable capacity Freezing and storing... -
Page 9: Freezing Food
Ice block Freezing food Freezing capacity Warning Packing materials Defrosting frozen produce Sealing materials Storage duration of the frozen food Note... -
Page 10: Switching Off The Appliance
Defrosting sprays Switching off the appliance Warning Fig. 2/1 Defrosting aid Disconnecting the appliance Fridge Fig. 3 Thawing and cleaning the appliance Warning Freezer compartment Fig. 3 Fig. 7. Fig. 8... -
Page 11: Tips For Saving Energy
Information on Tips for saving energy operating noises S Install the appliance in a cool, well ventilated room, but not in direct Normal noises sunlight and not near a heat source (radiator, cooker, etc.). Otherwise, S A humming noise is emitted by the use an insulating plate. -
Page 12: Eliminating Minor Faults Yourself
Eliminating minor faults yourself Before you call customer service: Please check whether you can eliminate the fault yourself based on the following information. Customer service will charge you for advice, even if the appliance is still under guarantee! Fault Possible cause Remedial action Replace bulb Fig. -
Page 13: Customer Service
Fault Possible cause Remedial action The appliance main switch Press the appliance main switch. Refrigerator has not been switched on. has no cooling capacity. Power failure; the fuse Check whether the power is on, has been switched off; the mains check the fuses. -
Page 14: Consejos Para La Eliminación Del Embalaje Y El Desguace De Los Aparatos Usados
x Desguace del aparato Consejos para la usado eliminación del embalaje y el desguace de los aparatos usados x Consejos para la eliminación del embalaje de los aparatos ¡Atención! -
Page 15: Consejos Y Advertencias De Seguridad
En caso de daños Consejos y advertencias de seguridad Antes de emplear el aparato nuevo Seguridad técnica... - Page 16 Al usar el aparato S No permitir que las grasas y aceites entren en contacto con los elementos S No usar aparatos eléctricos en el interior de plástico del interior del frigorífico del aparato (por ejemplo calentadores, o la junta de la puerta. El plástico y la heladoras eléctricas, etc.).
- Page 17 En caso de haber niños Observaciones de en el hogar carácter general...
- Page 18 (-18 ºC y más frío) Accionar la tecla repetidas veces, Antes de leer estas instrucciones, hasta que se ilumine el piloto de aviso despliegue las últimas páginas con las de la temperatura correspondiente. ilustraciones. Las presentes instrucciones de servicio son válidas para diferentes modelos de aparato;...
-
Page 19: Prestar Atención A La Temperatura Del Entorno Y La Ventilación
Tecla Congelación ultrarrápida Prestar atención para conectar y desconectar la a la temperatura función de congelación ultrarrápida. La iluminación del piloto amarillo del entorno y la indica la activación de la función. ventilación Con esta función se pueden congelar simultáneamente grandes cantidades La clase climática a la que pertenece de alimentos frescos. -
Page 21: Selección De La Temperatura
Colocar y ordenar los Selección de la alimentos temperatura Los valores ajustados se pueden ¡Ténganse presentes las modificar. Véase al respecto la diferentes zonas de frío descripción correspondiente que figura del aparato! en el cuadro de mandos del aparato. Advertencia: En función de la circulación del aire en el interior del frigorífico, se crean en éste Figura 3... -
Page 22: Puntos A Observar Al Guardar Los Alimentos
Puntos a observar al Congelar y conservar guardar los alimentos alimentos congelados Con objeto de conservar el aroma, color y frescura de los alimentos se aconseja envolver éstos bien o cubrirlos antes de Puntos a tener en cuenta introducirlos en el frigorífico. Además se al comprar alimentos evita que puedan producirse ultracongelados... - Page 23 Guardar los alimentos Congelación congelados ultrarrápida S Con objeto de no obstaculizar la circulación del aire en el interior («Superfrío») del aparato, hay que cerciorarse siempre de que todos los cajones En caso de guardar productos ya de congelación se encuentran congelados en el congelador, deberá...
-
Page 24: Congelar Alimentos Frescos En Casa
Calendario de congelación Congelar alimentos frescos en casa Capacidad de congelación Acumuladores de frío ¡Atención! Materiales apropiados para el cierre de los envases Materiales apropiados para el cierre de los envases:... -
Page 25: Descongelación De Alimentos
Descongelación de Desconectar el aparato alimentos Pulsar la tecla «Conexión / Desconexión» Fig. 2/1. El piloto de aviso de la Según el tipo y la naturaleza de su uso, se temperatura se apaga: El ciclo de puede elegir entre los siguientes refrigeración y la iluminación del aparato procedimientos se desconectan. -
Page 26: Desescarchar (Descongelar) Y Limpiar La Unidad
Consejos prácticos para la descongelación Desescarchar Para acelerar el proceso de (descongelar) y limpiar descongelación se puede colocar una olla la unidad con agua muy caliente (no hirviendo) sobre una base de soporte, en el interior del compartimento de congelación. Compartimento de congelación Compartimentofrigorífico... -
Page 27: Consejos Prácticos Para Ahorrar Energía Eléctrica
Los estantes y soportes de la puerta Advertencias sobre los se pueden retirar de su emplazamiento para limpiarlos Fig. 8. ruidos de Las bandejas y compartimentos no son funcionamiento del apropiados para el lavado en el lavavajillas y pueden resultar deformados. aparato Ruidos de funcionamiento Consejos prácticos... -
Page 28: Pequeñas Averías De Fácil Solución
Pequeñas averías de fácil solución Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica Oficial: Compruebe si la avería o fallo que usted ha constatado se encuentra recogida en los siguientes consejos y advertencias. De este forma se evitará usted gastos innecesarios, dado que en estos casos, los gastos del técnico no quedan cubiertos por las prestaciones del servicio de garantía! Avería Posible causa... -
Page 29: Servicio De Asistencia Técnica
Avería Posible causa Forma de subsanarla El interruptor principal del aparato Pulsar el interruptor principal. El frigorífico no enfría. no está en la posición de conexión. Se ha producido un corte Verificar si hay que corriente; del suministro de corriente verificar los fusibles. -
Page 30: Instruções Sobre Reciclagem
Aviso Instruções sobre reciclagem x Reciclagem da embalagem Instruções de x Reciclagem do aparelho segurança e de aviso antigo Antes de colocar o aparelho em funcionamento Segurança técnica... - Page 31 Em caso de danos Perigo de explosão! Utilização Perigo de queimaduras provocadas pelo frio! Perigo de explosão! Perigo de queimaduras provocadas pelo frio! Perigo de choque eléctrico!
-
Page 32: Familiarização Com O Aparelho
Familiarização com o aparelho Crianças em casa Exemplo de um equipamento Determinações gerais Fig. 1 Interruptor da luz Interruptor principal Painel de comandos/ Iluminação interior Prateleiras na zona de refrigeração Gaveta de legumes Gaveta de congelação Suporte para ovos Compartimento para queijo e manteiga Prateleira para garrafas grandes... -
Page 33: Painel De Comandos
A Zona de refrigeração Tecla Supercongelação B Zona de Congelação Painel de comandos Fig. 2 Interruptor principal do aparelho Ligar/Desligar Tecla de regulação de temperatura Atenção! Lâmpadas indicadoras de temperatura Nota:... -
Page 34: Ter Em Atenção A Temperatura Ambiente E A Ventilação
Ter em atenção Ligar o aparelho a temperatura ambiente e a ventilação Classe climática Temperatura ambiente permitida +10 C até 32 C +16 C até 32 C No caso de aparelhos destinados a funcionar em países não europeus, +18 C até 38 C há... -
Page 35: Arrumação Dos Alimentos
Arrumação Ligar o aparelho dos alimentos Fig. 2/1 Dar atenção às áreas de frio na zona de refrigeração! S Área mais fria Fig. 4 Regulação da S A área mais quente temperatura Nota: Na arrumação dos Fig. 3 alimentos, ter em atenção o seguinte... - Page 36 Nota: Congelação e conservação Fig. 5 de alimentos Para arrumação dos alimentos, recomendamos o seguinte Comprar alimentos procedimento: ultracongelados S No congelador: S Nas prateleiras, S Nas gavetas dos legumes: S Na porta Conservação de alimentos congelados Capacidade útil Fig. 6...
-
Page 37: Preparação De Cubos De Gelo
Preparação de cubos Congelação de de gelo alimentos Capacidade de congelação Supercongelação Atenção Para fechar as embalagens Produtos próprios para fechar: Fig. 2/4 Prazo de validade dos alimentos congelados... -
Page 38: Descongelação De Alimentos
Descongelação de alimentos Acumulador de frio Nota Desligar o aparelho Fig. 2/1 Desactivar o aparelho... -
Page 39: Descongelação E Limpeza
Zona de refrigeração Descongelação e limpeza Zona de congelação Fig. 3 S Colocar as gavetas de congelação, excepto a do meio, com os alimentos Atenção Fig. 3 Fig. 7. Sprays descongelantes Atenção Fig. 8 Ajuda na descongelação... -
Page 40: Como Poupar Energia
Indicações sobre Como poupar energia ruídos de S O aparelho não deve estar sujeito funcionamento à acção directa dos raios solares ou na proximidade de qualquer fonte de calor (por ex. aquecedor, fogão). Ruídos normais de Se necessário, utilizar uma placa funcionamento isoladora. -
Page 41: Eliminação De Pequenas Anomalias
Eliminação de pequenas anomalias Antes de pedir a intervenção dos Serviços Técnicos: Verifique se pode V. mesmo eliminar a anomalia, mediante as seguintes indicações. Não esqueça que tem pagar a deslocação do técnico, quando este se deslocar para dar instruções sobre o funcionamento dos aparelhos mesmo durante o período de garantia! Anomalia... -
Page 42: Assistência Técnica
Anomalia Causa possível Ajuda O interruptor principal Premir o interruptor principal O frigorífico não não foi accionado. tem capacidade tem capacidade de refrigeração. de refrigeração. Falta de corrente: o fusível está Verificar, se há corrente desligado, a ficha não está bem na instalação doméstica, controlar colocada na tomada. - Page 45 E - Nr FD - Nr...
- Page 46 BSH ELECTRODOMÉSTICOS, S.A. C/Itaroa, n°1 31620 Harte Pamplona (NAVARRA) A 28 893550 9000 169 649 (8604) en/es/pt...
Need help?
Do you have a question about the 3KIB4850 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Can I adjust the height of the frontals on the fridge freezer