Download
Share
Print this page
HIKVISION DS-2SE7C432IWG-K/4G/14(F0) Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HIKVISION Manuals
  4. Security Camera
  5. DS-2SE7C432IWG-K/4G/14(F0)
  6. Quick start manual
HIKVISION DS-2SE7C432IWG-K/4G/14(F0) Quick Start Manual

HIKVISION DS-2SE7C432IWG-K/4G/14(F0) Quick Start Manual

Network speed dome
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Network Speed Dome
Quick Start Guide

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DS-2SE7C432IWG-K/4G/14(F0) and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HIKVISION DS-2SE7C432IWG-K/4G/14(F0)

Summary of Contents for HIKVISION DS-2SE7C432IWG-K/4G/14(F0)

  • Page 1 Network Speed Dome Quick Start Guide...
  • Page 2 Table of Contents English 22 Polski 51 Français 25 Română 54 Deutsch 28 Slovenčina 57 Español 31 Bahasa Indonesia 60 ျမန္ မ ာ Italiano 34 Português 37 Türkçe 68 Nederlands 40 Русский 71 Čeština 43 Українська 74 Dansk 46 ‫العربية‬ Magyar 48...
  • Page 3 Notice/ Attention/ Hinweis/ Aviso/ Avviso/ Aviso/ Mededeling/ Poznámka/ Meddelelse/ Utasí tás/ Uwaga/ အသိ ေ ပးခ်က္ / ‫اإلشعار‬ Informare/ Poznámka/ Pemberitahuan/ Dikkat/Примечание/Примітка/ Warning/ Avertissement/ Warnhinweis/ Advertencia/ Avvertenza/ Advertência/ Waarschuwing/ သတိ ေ ပးခ်က္ / Varování / Advarsel/ Figyelmeztetés/ Ostrzeżenie/ Avertisment/ Výstraha/ Peringatan/ ‫تحذير‬...
  • Page 4 သီ း ျခား ၀ယ္ ယ ူ သ ည္ / ‫ي ُشترى على حدة‬ terpisah/ Ayrıca satın alın/Приобретается отдельно/Придбати окремо/ Waterproof material/ Matériel résistant à l’eau/ Wasserfestes Material/ Material a prueba de agua/ Materiale impermeabile/ Material impermeável/ Waterproof materiaal/ Voděodolný materiál/ Vandtæ t materiale/ Ví...
  • Page 22 Protective Measures for Outdoor Installation Activate and Access Network Camera...
  • Page 23 FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE USE the Restriction of the Use of Certain Hazardous OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN RISK. IN NO EVENT WILL HIKVISION BE LIABLE TO YOU Substances in Electrical and Electronic Equipment FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, Regulations 2012.
  • Page 24 manufacturer. Refer to the product specification for designated collection points. For more information detailed power requirements. see: www.recyclethis.info For the device without a supplied battery, use the According to the Waste Electrical and Electronic battery provided by a qualified manufacturer. Refer Equipment Regulations 2013: Products marked with to the product specification for detailed battery this symbol cannot be disposed of as unsorted...
  • Page 25 precautions that shall be taken. exposure limits set forth for an uncontrolled Installation environment. This equipment should be installed and Install the equipment according to the instructions in operated with minimum distance 20cm between the this manual. radiator & your body. To prevent injury, this equipment must be securely ce matériel est conforme aux limites de dose attached to the ceiling/wall in accordance with the...
  • Page 26 à Make sure that there is no reflective surface too close Hikvision. Aucune partie de ce Document ne peut to the device lens. The light from the device may être extraite, copiée, traduite ou modifiée en reflect back into the lens causing reflection.
  • Page 27 ● EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE DOCUMENT ET LES 23±1 dBm 1 980 MHz LOIS EN VIGUEUR, CES DERNIÈRES PRÉVALENT. © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Bande LTE 3 : 1 710 à 23±1 dBm Tous droits réservés.
  • Page 28 matière de sécurité électrique et de prévention des pour supporter au moins huit fois le poids de incendies. l’appareil et de son support. Sécurité électrique S’assurer que l’alimentation est coupée avant de procéder au câblage, à l’installation ou au démontage ATTENTION : Pour réduire le risque d’incendie, de l’appareil.
  • Page 29 Assurez-vous qu’aucune surface réfléchissante ne se Anerkennung von Rechten an geistigem Eigentum trouve à proximité de l’objectif de l’appareil. La ● Hikvision ist Inhaber der Urheberrechte und/oder lumière de l’appareil peut se réfléchir dans l’objectif Patente, die sich auf die Technologie beziehen, et entraî...
  • Page 30 23±1 dBm 1980 MHz DOKUMENT UND DEM GELTENDEM RECHT HAT LETZTERES VORRANG. LTE Band 3: 1710 - 23±1 dBm © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. 1785 MHz Alle Rechte vorbehalten. LTE Band 5: 824 - 849 23±1 dBm Behördliche Informationen LTE Band 7: 2500 - 23±1 dBm...
  • Page 31 Zugangsbeschränkungen und über die zu treffenden Buchstaben Cd für Cadmium, Pb für Blei oder Hg für Vorsichtsmaßnahmen informiert wurden. Quecksilber enthalten kann. Für korrektes Recycling Installation geben Sie die Akkus/Batterien an Ihren örtlichen Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen in Fachhändler zurück oder entsorgen Sie sie an einer diesem Handbuch.
  • Page 32 Strahlung aus. Reconocimiento de derechos de propiedad Beleuchtung intelectual ● Hikvision posee los derechos de autor y las Stellen Sie sicher, dass sich keine reflektierende patentes relacionadas con la tecnologí a Oberfläche zu nahe am Geräteobjektiv befindet. Das incorporada en los productos descritos en este Licht vom Gerät kann in das Objektiv zurückreflektiert...
  • Page 33 DOCUMENTO Y LA LEGISLACIÓ N VIGENTE, ESTA Banda LTE 1: 1920 – 23 ± 1 dBm Ú LTIMA PREVALECERÁ. 1980 MHz © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Banda LTE 3: 1710 – 23 ± 1 dBm Todos los derechos reservados. 1785 MHz Banda LTE 5: 824 –...
  • Page 34 para instalarlos en una ubicación de acceso selectiva dentro de la Unión Europea. Consulte la restringido. El acceso solo está permitido al personal documentación del producto para ver la información de servicio o a los usuarios conscientes de las razones especí...
  • Page 35 è stato effettuato l'acquisto. Riconoscimento dei diritti di proprietà intellettuale NO exponga el dispositivo a radiaciones electromagnéticas intensas. ● Hikvision è titolare dei copyright e/o dei brevetti relativi alle tecnologie integrate nei prodotti Iluminador descritti in questo documento, che potrebbero Asegúrese de que ninguna superficie reflectante esté...
  • Page 36 Banda 5 LTE: 824 – DOCUMENTO E LA NORMATIVA VIGENTE, 23 ± 1 dBm 849 MHz PREVARRÀ QUEST’ULTIMA. © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Banda 7 LTE: 2500 – 23 ± 1 dBm Tutti i diritti riservati. 2570 MHz Banda 8 LTE: 880 –...
  • Page 37 Controllare che lo spazio sia sufficiente per installare il dispositivo e gli accessori. Avvertenze Verificare che la parete sia abbastanza resistente da Leggi e regolamenti sopportare almeno 8 volte il peso del dispositivo e Il dispositivo deve essere utilizzato rispettando le del supporto.
  • Page 38 NON esporre il dispositivo a radiazioni Reconhecimento dos direitos de propriedade elettromagnetiche intense. intelectual ● A Hikvision detém os direitos de autor e/ou as Elemento illuminante patentes relacionadas com a tecnologia Controllare che non ci siano superfici riflettenti nelle incorporada nos produtos descritos neste vicinanze dell'obiettivo del dispositivo.
  • Page 39 DOCUMENTO E A LEI APLICÁVEL, PREVALECE Banda WCDMA VIII: 23,5±1 dBm ESTA Ú LTIMA. 880 – 915 MHz © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Banda LTE 1: 1920 – 23±1 dBm Todos os direitos reservados. 1980 MHz Banda LTE 3: 1710 –...
  • Page 40 Certifique-se de que existe espaço suficiente para instalar o dispositivo e os acessórios. Advertências Certifique-se de que a parede é suficientemente Legislação e regulamentos resistente para suportar, pelo menos, 8 vezes o peso O dispositivo deve ser utilizado em conformidade do dispositivo e do suporte.
  • Page 41 Erkenning van intellectuele eigendomsrechten Iluminador ● Hikvision is eigenaar van de auteursrechten en/of patenten, verwant met de technologie die is Certifique-se de que nenhuma superfí cie refletora geï ntegreerd in de Producten die zijn beschreven está...
  • Page 42 LTE-band 1: 1920 – DOCUMENT EN DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, 23±1 dBm 1980 MHz PREVALEERT DE LAATSTE. LTE-band 3: 1710 – © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. 23±1 dBm 1785 MHz Alle rechten voorbehouden. LTE-band 5: 824 – 849 23±1 dBm Informatie met betrekking tot regelgeving LTE-band 7: 2500 –...
  • Page 43 overeenstemming met de installatie-instructies stevig Veiligheidsinstructies aan het plafond of de muur worden bevestigd. Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is om het Waarschuwingen apparaat en de accessoires te installeren. Wet- en regelgeving Zorg ervoor dat de muur sterk genoeg is om minstens Het apparaat moet worden gebruikt in 8 keer het gewicht van het apparaat en de houder te overeenstemming met lokale wetgeving, elektrische...
  • Page 44 -10 °C tot 50 °C zijn en de Uznání práv duševního vlastnictví werkluchtvochtigheid lager dan 90%. ● Společnost Hikvision vlastní autorská práva a/nebo patenty týkající se technologie obsažené Stel het apparaat NIET bloot aan hoge ve výrobcí ch popsaných v tomto dokumentu, elektromagnetische straling.
  • Page 45 LTE pásmo 5: DOKUMENTEM A PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY 23 ± 1 dBm 824–849 MHz MAJÍ PŘEDNOST TYTO PŘEDPISY. © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. LTE pásmo 7: 23 ± 1 dBm Všechna práva vyhrazena. 2500–2570 MHz LTE pásmo 8: 23 ±...
  • Page 46 Nainstalujte a zapojte toto zařízení k záložnímu zdroji Informace o standardním napájení viz štítek zařízení. (UPS), abyste se vyhnuli riziku restartu. Ujistěte se, že dodávané napětí odpovídá údajům zařízení. Baterie Používejte napájecí adaptér dodaný kvalifikovanými Toto zařízení není vhodné pro použití v mí stech, na výrobci.
  • Page 47 ELLER ANDRE INTERNETSIKKERHEDSRISICI. ● Oplysningerne i dokumentet er med forbehold HIKVISION VIL DOG YDE EVENTUEL NØ DVENDIG OG RETTIDIG TEKNISK BISTAND. for æ ndring uden varsel på grund af opdateringer ● DU ERKLÆ RER DIG INDFORSTÅET MED AT BRUGE af firmware eller andre årsager.
  • Page 48 declaration-of-conformity. korrekt genbrug skal du aflevere produktet til din For enheder uden medfølgende strømadapter skal du lokale leverandør ved køb af tilsvarende nyt udstyr bruge en strømadapter fra en kvalificeret producent. eller aflevere det på et dertil indrettet Se de næ rmere krav til strømforsyning i indleveringssted.
  • Page 49 és egyéb okok miatt előzetes Brug en blød og tør klud til at rengøre de indvendige értesí tés nélkül változhatnak. A dokumentum og udvendige overflader. Brug ikke alkaliske legfrissebb változatáért keresse fel a Hikvision rengøringsmidler. weboldalát (https://www.hikvision.com). Driftsmiljø Ellenkező megállapodás hiányában, a Hangzhou Når der er et laserudstyr i brug, skal det kontrolleres,...
  • Page 50 HATÁLYOS JOGSZABÁLYOK KÖ ZÖ TTI és nem módosí tható, sem részben, sem egészben, ELLENTMONDÁS ESETÉN AZ UTÓ BBI A MÉRVADÓ . semmilyen módszerrel. © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. ● A valamint a Hikvision egyéb Minden jog fenntartva. védjegyei és logói a Hikvision tulajdonát képezik különböző...
  • Page 51 RÁ DIÓ FREKVENCIÁ S (RF) KITETTSÉG az akkumulátorról. Az akkumulátor ezzel a jelzéssel A következő eszközmodellekre vonatkozik: van ellátva. A jelzésen megtalálhatók lehetnek a DS-2SE*4G* kadmiumot (Cd), ólmot (Pb) vagy higanyt (Hg) jelző Az ezen rádióberendezésre érvényes frekvenciasáv és betűjelek. A megfelelő újrahasznosítás érdekében mód, valamint az átvitt teljesí...
  • Page 52 A hő felhalmozódásának elkerülése érdekében a Jeżeli nie uzgodniono inaczej, firma Hangzhou megfelelő üzemi környezethez elégséges szellőzést Hikvision Digital Technology Co., Ltd. lub jej kell biztosí tani. jednostki afiliowane (zwane dalej „Hikvision”) NE tegye ki a készüléket szélsőségesen forró, hideg, poros, korrozí...
  • Page 53 ● W PRZYPADKU NIEZGODNOŚCI NINIEJSZEGO ● oraz inne znaki towarowe i logo DOKUMENTU Z OBOWIĄZUJĄCYM PRAWEM Hikvision są własnością firmy Hikvision w różnych WYŻSZY PRIORYTET BĘDZIE MIAŁO jurysdykcjach. OBOWIĄZUJĄCE PRAWO. ● Inne znaki towarowe i logo użyte w podręczniku ©...
  • Page 54 DS-2SE*4G* Bateria jest oznaczona tym symbolem, który może Pasma i tryby częstotliwości oraz dopuszczalne także zawierać litery wskazujące na zawartość wartości graniczne znamionowej mocy kadmu (Cd), ołowiu (Pb) lub rtęci (Hg). Aby zapewnić promieniowanej (transmisja i/lub przewodzenie) prawidłowy recykling baterii, należy zwrócić ją tego urządzenia radiowego są...
  • Page 55 że obiektyw urządzenia nie jest actualizărilor firmware-ului sau din alte motive. oświetlany przez wiązkę lasera, ponieważ może Vă rugăm să găsiţi cea mai recentă versiune a to spowodować jego spalenie. acestui document pe site-ul web Hikvision Nie wolno kierować obiektywu w stronę słońca...
  • Page 56 Co., Ltd. declară că acest dispozitiv (a se consulta PRODUSULUI DE CĂTRE DVS. ESTE PE PROPRIUL eticheta) este conform cu Directiva 2014/53/UE. RISC. Î N NICI UN CAZ HIKVISION NU VA FI Textul integral al declaraţiei de conformitate UE este RESPONSABILĂ FAŢĂ DE DVS. PENTRU ORICE disponibil la următoarea adresă...
  • Page 57 acestui dispozitiv radio sunt următoarele: Instrucţiuni de siguranţă Wi-Fi 2,4 GHz (2,4 GHz 20 dBm - 2,4835 GHz) Avertismente GSM850: 824 – 849 32,5±1 dBm Legi şi reglementări Dispozitivul trebuie utilizat î n conformitate cu legile GSM900: 880 – 915 32,5±1 dBm locale, reglementările privind siguranţa electrică...
  • Page 58 Potvrdenie o právach na duševné vlastníctvo şi 122°F), iar umiditatea de lucru trebuie să fie mai mică de 90%. ● Spoločnosť Hikvision vlastní autorské práva, resp. patenty, ktoré sa vzťahujú na technológiu NU expuneţi dispozitivul la radiaţii electromagnetice zabudovanú do produktov popisovaných v tomto ridicate.
  • Page 59 PRÁVNYMI PREDPISMI MAJÚ PREDNOSŤ ● Každá časť tohto dokumentu, vrátane textu, PRÍSLUŠNÉ PRÁVNE PREDPISY. © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. obrázkov, grafov atď., je vlastníctvom spoločnosti Všetky práva vyhradené. Hikvision. Žiadna časť tohto dokumentu sa bez písomného oprávnenia žiadnymi prostriedkami...
  • Page 60 môže deaktivovať bezpečnostný prvok (napríklad pri 849 MHz niektorých typoch lí tiových batérií ). Pásmo LTE 7: 2500 – 23 ±1 dBm 2570 MHz Batériu nevkladajte do ohňa alebo horúcej rúry ani ju mechanicky nedrvte ani nerežte, pretože by to mohlo Pásmo LTE 8: 880 –...
  • Page 61 Pengakuan Hak Kekayaan Intelektual V prípade exteriérových zariadení musí byť pracovná ● Hikvision memiliki hak cipta dan/atau paten yang teplota –30 °C až 65 °C (–22 °F až 149 °F) a pracovná terkait dengan teknologi yang terkandung dalam vlhkosť...
  • Page 62 LTE Band 3: 1710 – MAKA YANG BERLAKU ADALAH PERATURAN 23±1 dBm 1785 MHz TERSEBUT. © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. LTE Band 5: 824 – 849 23±1 dBm Hak cipta dilindungi. LTE Band 7: 2500 – 23±1 dBm...
  • Page 63 Gunakan port seri peralatan untuk debugging saja. 2012/19/EU (WEEE directive): Produk yang bertanda Permukaan Panas simbol ini tidak boleh dibuang sebagai sampah PERHATIAN: Komponen panas! Jari terbakar saat umum yang tidak disortir di wilayah Uni Eropa. Agar menangani komponen. dapat didaur ulang sesuai ketentuan, kembalikan Stiker ini untuk mengindikasikan produk ini ke toko terdekat saat Anda membeli bahwa item yang ditandai bisa...
  • Page 64 ကိ ု း ကားရန္ အ တြ က ္ သ ာျဖစ္ ၿ ပီ း ဤစာေစာင္ ၏ အစိ တ ္ အ ပိ ု င ္ း အားလု ံ း ကိ ု Hikvision မွ ကု န ္ ပ စၥ ည ္ း အစစ္ ႏ ွ င ္ ့ ကြ ဲ ျ ပားမႈ ရွ ိ ႏ ိ ု င ္ ပ ါသည္ ။...
  • Page 65 အႏၱ ရ ာယ္ မ ်ား၏ ရလဒ္ အ ျဖစ္ ျဖစ္ ေ ပၚလာေသာ အမ်ဳိ း မ်ဳိ း ေသာ တရားစီ ရ င္ ပ ိ ု င ္ ခ ြ င ္ ့ မ ်ားတြ င ္ Hikvision အျခားပ်က္ စ ီ း မႈ မ ်ား၊ အေပၚ HIKVISION သည္...
  • Page 66 © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. (ျဖာထြ က ္ မ ႈ ႏ ွ င ့ ္ / သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ လွ ် ပ္ က ူ း မႈ ) တိ ု ႔ မ ွ ာ မူ ပ ိ ု င ္ ခ ြ င ္ ့ ရ ယူ ထ ားသည္ ။...
  • Page 67 သံ ု း စြ ဲ ရ မည္ ။ – 2620 MHz လွ ် ပ္ စ စ္ အ ႏၲ ရ ာယ္ ေဘးကင္ း ေရး LTE လႈ ိ င ္ း ခြ င ္ 40- 2300 23± 1 dBm – 2400 MHz သတိ...
  • Page 68 အစိ တ ္ အ ပိ ု င ္ း မ်ား ကိ ု င ္ တ ြ ယ ္ စ ဥ္ လက္ ေ ခ်ာင္ း မ်ား ကိ ု က ္ ည ီ ေ ၾကာင္ း ေသခ်ာပါေစ။ အပူ ေ လာင္ ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ။ အရည္...
  • Page 69 အလင္ း သည္ မွ န ္ ဘ ီ လ ူ း ဆီ သ ိ ု ႔ ေရာင္ ျ ပန္ ဟ ပ္ က ာ Hikvision Digital Technology Co, Ltd. veya bağlı အလင္ း ျပန္ ျ ခင္ း ျဖစ္ ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ။...
  • Page 70 LTE Bant 7: 2500 – HERHANGİ BİR ÇATIŞMA OLMASI DURUMUNDA, 23±1 dBm 2570 MHz YASALAR GEÇERLİ OLACAKTIR. © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. LTE Bant 8: 880 – 915 23±1 dBm Tüm hakları saklıdır. LTE Bant 20: 832 – 862 23±1 dBm...
  • Page 71 Bu çıkartma, işaretli parçanın sıcak olabileceğini ve 2012/19/EU (WEEE direktifi): Bu sembole dikkat edilmeden dokunulmaması gerektiğini sahip ürünler, Avrupa Birliği'nde belirtmektedir. Kapattıktan sonra parçaları tutmadan ayrıştırılmamış belediye atığı olarak imha önce bir buçuk saat bekleyin. edilemez. Doğru geri dönüşüm için, eşdeğer Bu çıkartmaya sahip cihaz, sınırlı...
  • Page 72 ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПО ПРИНЦИПУ «КАК ЕСТЬ» saatini ilk kez erişimde manuel olarak ayarlayın. Web И «СО ВСЕМИ НЕПОЛАДКАМИ И ОШИБКАМИ». tarayıcı/istemci yazılımı ile cihaza giderek zaman КОМПАНИЯ HIKVISION НЕ ДАЕТ НИ ЯВНЫХ, НИ ayarları arayüzüne girin. ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И...
  • Page 73 23,5±1 дБм ДОКУМЕНТОМ И ДЕЙСТВУЮЩИМ VIII: 880 – 915 МГц ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПОСЛЕДНЕЕ ИМЕЕТ Диапазон LTE 1: ПРИОРИТЕТ. 23±1 дБм © Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. 1920–1980 МГц Все права защищены. Диапазон LTE 3: 23±1 дБм 1710–1785 МГц Нормативная информация...
  • Page 74 Нахождение батареи в среде с чрезвычайно ДИРЕКТИВА WEEE 2012/19/ЕС (по низким давлением воздуха может привести к утилизации отходов электрического и взрыву или к утечке горючей жидкости или газа. электронного оборудования): изделия, Утилизируйте использованные батареи в отмеченные этим символом, запрещено соответствии с инструкциями. утилизировать...
  • Page 75 низких температур, пыли, коррозийных, солевых и Technology Co., Ltd. або її афілійовані особи щелочных веществ, а также во влажной среде. (далі – «Hikvision») не надає жодних явних або Для устройств для наружной установки рабочая очікуваних гарантій. температура должна быть в диапазоне от -30°C до...
  • Page 76 ДЛЯ ХАРАКТЕРНОЇ МЕТИ. ВИКОРИСТАННЯ відповідають чинним гармонізованим ВИРОБУ ВІДБУВАЄТЬСЯ НА ВАШ ВЛАСНИЙ європейським стандартам, переліченим у РИЗИК. КОМПАНІЯ HIKVISION НІ В ЯКОМУ РАЗІ Директиві з електромагнітної сумісності (EMCD) НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ ЗА 2014/30/ЄС, Директиві з низьковольтного БУДЬ-ЯКІ СПЕЦІАЛЬНІ, ЛОГІЧНО ВИТІКАЮЧІ, ВИПАДКОВІ...
  • Page 77 LTE, смуга 5: 824–849 Батарея 23±1 дБм МГц Це обладнання не підходить для використання в LTE, смуга 7: місцях, де можуть перебувати діти. 23±1 дБм 2500–2570 МГц ОБЕРЕЖНО! Встановлення батареї невідповідного LTE, смуга 8: 880–915 типу може призвести до вибуху. 23±1 дБм...
  • Page 78 Не спрямовуйте об’єктив на сонце або інші https://www.hikvision.com). джерела яскравого світла. ‫االتفاق على خالف ذلك، ال تقدم شركة‬ Hikvision Digital ‫. في هانغتشو أو الشركات التابعة لها‬ Щоб уникнути накопичення тепла, у належному Technology Co. Ltd робочому середовищі потрібна хороша...
  • Page 79 ‫الرمز بوصفها نفايات بلدية غير مصنفة في االتحاد‬ ‫الخطرة‬ 2011/65/EU (RoHS) ‫األوروبي. ولتحقيق إعادة التدوير بطريقة سليمة، أعد هذا‬ ‫بموجب هذا، تعلن شركة‬ Hangzhou Hikvision Digital ‫المنتج إلى المورد المحلي الذي تتعامل معه عند شراء جهاز‬ ‫متوافق‬ )‫ملصق‬ ‫(راجع ال‬...
  • Page 80 .‫احتفظ بالجهاز في عبوته األصلية أو عبوة مماثلة في أثناء نقله‬ :)‫(توجيه البطارية‬ 2013 ‫وتعديله‬ 2006 .‫ال ت ُ سقط المنتج أو تعرضه لصدمة فعلية‬ ‫يحتوي هذا المنتج على بطارية ال يمكن التخلص منها‬ .‫بوصفها نفايات محلية غير مصنفة في االتحاد األوروبي‬ ‫مصدر...
  • Page 81 UD36227B...