Page 2
Please read the information in this document carefully so that you can get the most out of your GLADEN subwoofers. The rated amplifier power of the GLADEN GSRB-08 should be a minimum of 100 watts and a maximum of 450 watts. The specified power rating represents the continuous (RMS) amplifier power for the subwoofer and assumes that the user regularly utilizes this power to the full...
Page 3
Lautstärke und Wahrnehmung: Der Gebrauch von Audioanlagen kann das Hören von wichtigen Geräuschen und thus lead to hazards while driving. GLADEN assumes no responsibility for hearing damage, physical injury or property damage Signalen im Verkehr behindern und dadurch während der Fahrt zu Gefahren führen. GLADEN übernimmt keine resulting from the use or misuse of its products.
Page 4
200 Watt 400 Watt 600 Watt GA-GSRB-08 max. 450 Watt Für eine optimale Basswiedergabe muss die Eingangsempfindlichkeit des Verstärkers so eingestellt werden, dass übermäßige Verzerrungen (Clipping) am Verstärkerausgang vermieden werden. Zu hohe Einstellungen der Eingangsempfindlichkeit führen nicht nur zu einer Überlastung, sondern auch zu einer schlechten Klangqualität und einer geringeren Zuverlässigkeit der Lautsprecher.
Page 5
Für einen einwandfreien Betrieb muss bei Bassreflex – Gehäusen Anschlussterminal: die Portöffnung des Gehäuses zwingend frei bleiben. Positionieren Achten Sie auf die richtige Polarität beim Anschluss. Sie das Gehäuse so im Fahrzeug, dass diese Öffnung nicht Rot = plus | Schwarz = minus abgedeckt oder verschlossen wird.
Page 6
Technische Daten | Technical data: 4,0 Ohm 3,9 Ohm 450 | 225 Watt Subsonic-Filter-Grenze | Subsonic filter cut-off : 20 Hz | 24 dB/Oct. ᴓ56 ᴓ580 Alle Maße in Millimeter | All dimensions in millimeters...
Page 7
Umbau auf ATM Modul** Upgrade to ATM module** Bei Einbau eines ATM Moduls muss zuerst der Lautsprecher aus dem Gehäuse demontiert und die Anschlusskabel (vom Terminal kommend) abgeklemmt werden. Nun kann das Lautsprecherterminal gegen das ATM Modul getauscht werden. Den Lautsprecher an die offenen Kabel des ATM Moduls anschließen und wieder einbauen. When installing an ATM module, the loudspeaker must first be removed from the housing and the connection cables (coming from the terminal) must be disconnected.
Page 8
Obwohl wir sämtliche Angaben sorgfältig recherchiert und mehrfach überprüft haben, können wir keine Haftung für eventuelle Irrtümer übernehmen. Although we have carefully researched and checked several times, we cannot accept any liability for possible errors. Bertha - Benz - Straße 9 72141 Walddorfhäslach www.gladen.com...
Need help?
Do you have a question about the Gamma GSRB-08 and is the answer not in the manual?
Questions and answers