Page 5
780-0838EI AUFBAU-/BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die nachfolgende Gebrauchsanweisung durch. WARNUNG! Dieses Gerät ist hauptsächlich zur Benutzung durch professionelle Nutzer in einer professionellen Umgebung entwickelt worden und ist von Hause aus nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit 2575 verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung oder Kenntnis vorgesehen.
Page 6
• Nehmen Sie keinerlei Veränderungen am Gerät vor. Verwenden Sie nur Aufsätze und Zubehörteile, die vom Hersteller empfohlen werden. Jegliche Veränderung am Gerät, unsachgemäßer Gebrauch, oder Nichtbefolgen der Bedienungsanleitung haben Gefahren zur Folge. • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Gegenständen. Nicht unter einem Pavillon, Sonnenschirm oder Ähnlichem verwenden. Halten Sie einen Abstand von mindestens 3 m um das Gerät zu solchen Objekten ein.
Page 7
• Verwenden Sie die Batterien nur bestimmungsgemäß. • Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es nicht verwenden. • Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Gerät. Entsorgen Sie die Batterien ordnungsgemäß. LIEFERUMFANG Siehe Illustrations-Seiten am Anfang dieser Bedienungsanleitung für Details. Stellen Sie sicher, dass der Lieferumfang vollständig und frei von Schäden ist.
Page 8
• Halten Sie beim Anschließen oder Austauschen von Gasflaschen alle Zündquellen wie Zigaretten, offene Flammen, Funken, oder andere Hitzequellen fern. • Stellen Sie die Gasflasche in einem Abstand von 95cm auf ebenem Boden neben das Gerät. • Vergewissern Sie sich, dass alle Regler am Gerät auf der Aus-Position OFF stehen. •...
Page 9
GRILL-TIPPS • Bestreichen Sie das Grillgitter vor dem Gebrauch des Geräts mit Speise- oder Pflanzenöl. Verwenden Sie dafür einen Pinsel mit langem Griff. Flüssigkeit aus den Nahrungsmitteln tropft während des Grillens auf das Heizelement und verdampft. Der so erzeugte Dampf trägt zum Geschmack des Grillguts bei. •...
Page 10
• Halten Sie den Regler ca. 5 - 8 Sekunden nach dem Anzünden des Brenners gedrückt, damit das eingebaute Flammenüberwachungsgerät (FSD) das richtige Brennen der Flamme erkennt. Lassen Sie anschließend den Regler los. • Um die Hitze zu regulieren, stellen Sie den Drehregler auf eine Position zwischen HI und LO. •...
Page 11
Problem Mögliche Ursache und Lösung Es ist kein Zündgeräusch Die Batterie des Zünders ist leer. Ersetzen Sie die Batterie. zu hören. Die Elektrode ist nicht auf die Düse der Zündflamme ausgerichtet. Richten Sie die Elektrode auf die Düse der Zündflamme. Justieren Sie den Metallstift der Elektrode so nach, dass die Distanz zur Düse der Zündflamme 3 - 5 mm beträgt.
Page 12
Brenner • Die Umrüstung für eine andere Gasart darf nur von qualifiziertem Fachpersonal oder Ihrem Händler vorgenommen werden. • Die Brenner müssen mindestens einmal im Jahr oder immer dann, wenn sie verstaubt sind, gereinigt werden. • Vergewissern Sie sich, dass kein Staub und keine Insekten in die Brenneröffnungen oder in die Lufteingänge gelangen. •...
Page 13
– Beschreibung des aufgetretenen Mangels mit möglichst genauer Fehlerangabe Bei Gewährleistungsansprüchen oder Störungen wenden Sie sich bitte an Ihre Einkaufsstätte. GWL 8/14 DE Made in China 211009 Art. No.: MCC Trading International GmbH 780-0838Ei Schlüterstraße 5 QA20-0000003018 40235 Düsseldorf Germany...
Page 14
780-0838EI ASSEMBLY / INSTRUCTION MANUAL Please take a few minutes before starting operation of the appliance and read the following operating instructions. WARNING! This appliance has been primarily designed to be used by professional users in a professional environment and is, by nature, not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental 2575 capabilities, or lack of experience and knowledge. If you intend to use this product in a domestic environment, please make sure that those persons and particularly children QA20-0000003018 are kept away from the product while in use and secure that this product is not accessible to them without adequate supervision.
Page 15
• Never lean over the cooking surface while igniting the appliance or during cooking. • This appliance is not intended to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and/ or knowledge of the appliance and its properties unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. • Supervise children at all times to ensure that they do not play with the appliance. • Be prepared if an accident or fire should occur. Know where the first aid kit and fire extinguishers are and know how to use them. • Keep any electrical supply cord and the gas hose away from any heated surfaces. • Gas is highly flammable and explosive. Protect the gas cylinder and the gas hose from direct sunlight and other heat sources (max. 50 °C). • This grill is under EN203-1:2021 Standard. GAS BABRBECUE WARNINGS • This appliance is configured to work with low pressure propane & butane liquefied petroleum gas (LPG). Do not use natural gas supply. • Open the cover(s) before igniting the appliance. • Only cover the appliance when it has completely cooled off. • Never use charcoal or other solid fuels in this appliance. • Do not attempt to disconnect any gas fitting part if your appliance is being used, neither on the appliance nor the gas regulator / cylinder. • We recommend that this appliance be serviced by your local gas retail outlet at least once a year by a qualified specialist. Do not attempt to service this appliance yourself. • Strong wind is not allowed to blow through the back of the appliance. GAS CONNECTIONS / GAS CYLINDER / PRESSURE REGULATOR WARNINGS •...
Page 16
NOTE: This instruction manual contains information and suggestions for several attachments and their uses. The attachments depicted are not necessarily included in the shipment, but are meant to indicate additional possibilities for using this appliance. BEFORE FIRST USE UNPACKING • Unpack all parts and lay them on a flat, stable surface. • Remove all packing materials and shipping devices (if applicable). WARNING! The appliance and the packaging are not children’s toys! Children must not play with plastic bags, sheets and small parts! There is a danger of choking and suffocation! ASSEMBLING •...
Page 17
Testing for gas leaks WARNING! Risk of explosion! Never check for gas leaks using a match or any other open flame. Do not smoke during leak testing. Test all connections, fittings and all gas hoses for gas leaks every time prior use of the appliance, and each time the gas cylinder is / are changed. Make sure this procedure is carried out in a well ventilated area away from flames, sparks or any heat sources. Do not attempt to light the appliance if you smell gas. • Make sure that all control knobs on the appliance are in the off positions OFF. • Open the gas valve of the gas cylinder and / or the pressure regulator. • Apply leak detector spray or half water / half soap solution with a brush to all the connection points. • Turn the gas supply on the valve of the gas cylinder and / or the pressure regulator off immediately if you spot gas bubbles forming on the checked areas. Tighten all connections again and repeat the test. • Turn off the gas supply and do not use the appliance but contact your retailer, if gas bubbles keep forming. Inserting / exchanging battery This appliance is equipped with two battery operated electronic ignitors, sparking the electrodes of a group of four burners (left and right) at once. • Turn the cap counter clockwise to remove it from the electronic ignitor. • Insert one LR6 AA battery into the tube. Observe the correct polarity (+ and -). • Refit the cap and screw it clockwise. Burning-off Before first use, remove any production residue and clean the appliance: • Operate the appliance at high temperature for about 10 - 15 minutes to burn off production residues ( Igniting the burner(s)). • Turn the appliance off; allow it to cool down before cleaning all the parts ( Cleaning). OPERATION WARNING! Danger of burns! This appliance generates heat and escaping steam during use! Take proper precautions to prevent risk of burns, fires, or other damages to people...
Page 18
WARNING! If any burner still does not ignite after a few tries, it could indicate a problem with the gas supply. Turn the gas supply off on the appliance as well as on the gas cylinder and / or the pressure regulator. Do not use the appliance until the cause of the problem has been found ( Troubleshooting). IGNITING THE BURNER(S) WITH THE ELECTRONIC IGNITOR(S) • Open the cover of the appliance. Turn all control knobs to the off positions OFF. • Open the valve of the gas cylinder and / or the pressure regulator. • Wait 5 minutes after all connections are made and make sure no gas is leaking ( Testing for gas leaks). • Keep your face and body as far away from the appliance as possible while igniting. WARNING! Turn all the control knobs to the off positions OFF, if any burner does not ignite within 5 seconds. Wait for 5 minutes to let the gas dissipate and try again. • Push and turn the control knob of the selected burner to the HI position. Push and hold the button of the electronic ignitor until the selected burner lights up. The electronic ignitor sparks all electrodes of the selected burner group at once. • Hold the control knob pressed for approx. 5 - 8 seconds after the burner is ignited, so that the integrated flame supervision device (FSD) will recognize the correct burning of the flame. Release the control knob afterward. • To adjust the heat, set the control knob between HI and LO position. • Ignite the other burners using their respective control knobs after the first burner has fired up. IGNITING THE BURNER(S) WITH A MATCH • Open the cover of the appliance. Turn all control knobs to the off positions OFF.
Page 19
APPEARANCE OF THE FLAME • The flame should appear blue and stable. There should be no yellow sparks, loud noises nor should there be distance between the base of the flame and the nozzle. • A yellow flame indicates insufficient oxygen supply. Loud noises and the flame being distant from the nozzle indicate excessive oxygen supply. • Check the appearance of the flame at every use. Contact a specialist to reset the appliance should the appearance differ from normal. TIPS REGARDING BURNING GREASE WARNING! Protect yourself and your hands from spurts of flames. Never try to put out a grease fire with water! Turn all the control knobs to the off positions OFF if a grease fire occurs. Turn the gas supply on the gas cylinder or the pressure regulator off and wait until the fire goes out by itself. • Grease and juice that drips from meat onto the heater produces short spurts of flames which also contribute to the grilling taste. • If too many spurts of flames are produced, the meat could burn. • Only use meat that is suitable for grilling. Try to avoid grilling meat with excessive fat. • Before grilling meat, cut away as much fat as possible and do not overuse marinade to prevent meat from burning. AFTER USE • Close the valve on the gas cylinder or the pressure regulator. Wait until the flame extinguishes completely in the appliance. • Turn all the control knobs to off positions OFF and let the appliance cool for about 5 minutes. The cover must be open at this time. • Disconnect the gas cylinder from the appliance ( Connecting / exchanging gas cylinders). • Clean ( Cleaning) and store the appliance ( Storage) if you do not plan to use the appliance again soon. TROUBLESHOOTING Suspected malfunctions, errors or damage are often due to causes that the users can fix themselves. Therefore, check the appliance using the below table before contacting a qualified specialist. In most cases the problem can be solved quickly.
Page 20
Problem Possible cause and solution Burner(s) cannot be ignited by Open the valve of the gas cylinder and / or the pressure regulator, if no gas is being fed to the burner(s). match. Clear the tubes of the burner(s) if the gas flow is not smooth. Re-assemble burner(s) and valve(s) if you deem the assembly to be incorrect. WARNING! Turn all the control knobs to the off positions OFF, if any burner does not ignite within 5 seconds . Wait for 5 minutes to let the gas dissipate and try again. Flare-up of burner flame. Excessive fat content in the meat, remove part of the fat before grilling. Reduce the temperature. Clean if you spot deposits of grease. Flame rising from the burner. Excessive gas pressure, contact your gas dealer. CLEANING, MAINTENANCE AND REPAIR WARNING! Always switch the appliance off and let it cool down before performing inspection, maintenance and cleaning work! Do not immerse burners into water or other liquids. If they become wet, let them dry thoroughly and check the function afterwards. • Clean the appliance regularly (even if it is not used) and after each use. • Turn the burner on for 15 to 20 minutes. Grease drippings will be burned off from the appliance. Ensure the appliance is cold before continuing. • Clean the appliance with a slightly damp cloth and a little soap. Use a brush for hard to reach places. • Grids should be cleaned periodically by soaking and washing in soapy water. • Remove stubborn dirt with high pressure air (max. 3 bar). • Periodically check the burner to see that it is free from insects and spiders which may clog the gas system, deflecting gas flow. Ensure to clean venturi pipes on burner very carefully, make sure that there are no obstructions. We recommend that you use a pipe cleaner to clean the venturi pipe area. NOTE: Do not use chemical, alkaline, abrasive or other aggressive detergents or disinfectants to clean this appliance as they might be harmful to its surfaces.
Page 21
Destination country Pressure regulator type Gas pressure [mbar] Gas consumption [kg/h] 424DT WARRANTY A statutory warranty applies for this product. Damages caused by wrong treatment or operation, by false placement or storage, improper connection or installation, as well as force or other external influences are not covered by this warranty. We recommend careful reading of the operating instructions as it contains important information. Note: 1. In case this product does not function correctly, please firstly check if there are other reasons, e.g. for electrical appliances interruption of the power supply, or generally incorrect handling are the cause. 2. Please note that, where possible, the following documents or rather information should be provided together with your faulty product: – Purchase receipt – Model description/Type/Brand – Describe the fault and problem as detailed as possible In the case of a claim for guarantee or defects, please contact the seller. For products bought at METRO Cash & Carry India, a local warranty of two years after purchase date applies instead of the above mentioned statutory warranty. GWL 8/14 EN Made in China 211009 Art. No.: MCC Trading International GmbH 780-0838Ei Schlüterstraße 5 QA20-0000003018 40235 Düsseldorf Germany...
Need help?
Do you have a question about the 780-0838EI and is the answer not in the manual?
Questions and answers