Danfoss STIW/VIG2 Instructions Manual page 9

ENGLISH
Setpoint Adjustment
Sollwerteinstellung
The setpoint range is Der Sollwertbereich ist auf
➀
indicated on the casing . dem Gehäuse
See white mark. gegeben. Siehe weiße
Markierung.
Adjustment Einstellung
The system must be in Die Anlage muss in Betrieb
operation. sein.
1. Observe temperature
1. Temperaturanzeige
➁
indicator .
beachten
2. Adjust setpoint by turning 2. Sollwert durch Drehen
the setpoint adjuster with
des Sollwertstellers mit
the delivered Allan key
beigefügtem Innen-
➂
SW 5 .
sechskantschlüssel SW 5
einstellen
You may only adjust
Es lässt sich nur der
within the marked range,
markierte Bereich
➀
see .
einstellen, siehe
3. After having adjusted the
3. Nach einer Sollwert-
setpoint, wait until the
verstellung abwarten bis
➁
die Temperaturanzeige
temperature indicator
➁
shows its final value.
4. Correct adjustment
4. Eventuell Einstellung
if necessary.
korrigieren
5. The set-point adjuster
5. Der Sollwertsteller kann
➃
may be sealed .
plombiert werden
DEUTSCH
➀
an-
➁
5 R g
2 5 N D
0 4 0 5 0 6 0 7
➂
➀
den Endwert anzeigt
➃
.
➀
➁
➂
Xs = 80°C
➃
STIW / AIT / VIG2
9