Advertisement
Quick Links
Instructions
70 60 50 40
STIW / VIG2
STIW / AIT / VIG2
Safety Temperature Monitor
ENGLISH
with Temperature Controller
Sicherheitstemperaturwächter
DEUTSCH
mit Temperaturreger
6 000 007 832 DEBC 12 / 01
STIW VIG2, STIW / AIT / VIG2 DN 15 - 50
Rg5
DN25
70 60 50 40
www.Danfoss.com
www.iwk.danfoss.de
www.danfoss.de
VI.GA.U1.03
1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Danfoss STIW/VIG2
Summary of Contents for Danfoss STIW/VIG2
- Page 1 DN25 70 60 50 40 70 60 50 40 STIW / VIG2 STIW / AIT / VIG2 Safety Temperature Monitor ENGLISH with Temperature Controller www.Danfoss.com Sicherheitstemperaturwächter DEUTSCH mit Temperaturreger www.iwk.danfoss.de www.danfoss.de 6 000 007 832 DEBC 12 / 01 VI.GA.U1.03...
- Page 2 STIW / AIT / VIG2 ENGLISH DEUTSCH Inhalt Contents Sicherheitshinweise Safety notes Bestimmungsgemäße Definition of application 3 Verwendung Montage Montage - Zulässige - Permissible Installation Einbaulagen Positions - Einbauschema - Installation scheme - Einbau Ventil - Mounting valve - Montage Antrieb - Actuator and Valve und Ventil Mounting...
- Page 3 STIW / AIT / VIG2 ENGLISH DEUTSCH Safety Notes Sicherheitshinweise To avoid injury of persons Um Verletzungen an Perso- nen und Schäden am Gerät and damage to the device, it is absolutely necessary to zu vermeiden, diese Anlei- carefully read and observe tung unbedingt beachten.
- Page 4 STIW / AIT / VIG2 ENGLISH DEUTSCH Mounting Montage Permissible Installation Zulässige Einbaulagen Positions 70 60 50 40 The controller may be Die Einbaulage ist beliebig installed in any position. Installation Scheme Einbauschema Combination Kombination STIW / AIT / VIG2 STIW / AIT / VIG2 STIW...
- Page 5 STIW / AIT / VIG2 ENGLISH DEUTSCH Valve Installation Einbau Ventil ➀ ➀ 1. Install strainer in front 1. Schmutzfänger of valve. dem Ventil einbauen. Max. mesh width Max. Maschenweite ➀ DN 15 - 25: 0.5 mm DN 15 - 25: 0,5 mm DN 32 - 50: 0.8 mm DN 32 - 50:...
- Page 6 STIW / AIT / VIG2 ENGLISH DEUTSCH Actuator and Valve Montage Antrieb Ventil ➀ Mounting Prior to mounting the Vor der Montage des actuator, perform the Antriebs die Füllung der system filling and Anlage und Druck- pressure tests, see page 9. prüfungen durchführen, GmbH °C...
- Page 7 STIW / AIT / VIG2 ENGLISH DEUTSCH Dimensions Abmessungen Conic male thread acc. Kegeliges Aussen- to DIN 2999 gewinde nach DIN 2999 Thread acc. to ISO 228/1 Gewinde nach ISO 228/1 Flanges PN 25: connection dimension Flansche PN 25: acc. to DIN 2501, Anschlussmaße nach seal form C DIN 2501, Dichtleiste...
- Page 8 STIW / AIT / VIG2 ENGLISH DEUTSCH VIG 2 Starting Inbetriebnahme Filling the System, Füllung der Anlage, ➀ Starting Inbetriebnahme ➀ Das Ventil VIG2 ist The valve VIG2 is closed ➁ ➀ geschlossen , wenn die if the temperature at the ➁...
- Page 9 STIW / AIT / VIG2 ENGLISH DEUTSCH ➀ Setpoint Adjustment Sollwerteinstellung The setpoint range is Der Sollwertbereich ist auf ➀ ➀ indicated on the casing dem Gehäuse See white mark. gegeben. Siehe weiße Markierung. Adjustment Einstellung The system must be in Die Anlage muss in Betrieb operation.
- Page 10 STIW / AIT / VIG2 ENGLISH DEUTSCH Safety Function Sicherheitsfunktion If there is a leakage in the Bei einem Leck im Bereich ➀ area of the temperature des Temperaturfühlers ➀ ➁ sensor , the capillary des Verbindungsrohrs ➁ ➂ tube , or the thermostat oder des Thermostaten ➂...
Need help?
Do you have a question about the STIW/VIG2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers