Download
Share
Print this page
Sunny Health & Fitness SF-S0978 SMART User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sunny Health & Fitness Manuals
  4. Stepper Machine
  5. SF-S0978
  6. User manual
Sunny Health & Fitness SF-S0978 SMART User Manual

Sunny Health & Fitness SF-S0978 SMART User Manual

Total body smart exercise stepper machine
Hide thumbs Also See for SF-S0978 SMART:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
TOTAL BODY SMART EXERCISE STEPPER
English, Page 1~9
Español, Páginas 10~18
Français, Pages 19~27
Deutsch, Seiten 28~36
Italiano, Pagine 37~45
 
MACHINE
SF-S0978 SMART
USER MANUAL
IMPORTANT! Please retain owner's manual for maintenance and adjustment instructions. Your
satisfaction is very important to us, PLEASE DO NOT RETURN UNTIL YOU HAVE CONTACTED US:
support@sunnyhealthfitness.com or 1- 877 - 90SUNNY (877-907-8669).
IMPORTANTE Por favor, conserve el manual del propietario para las instrucciones de mantenimiento
y ajuste. Su satisfacción es muy importante para nosotros, POR FAVOR NO DEVUELVA HASTA
QUE NOS HAYA CONTACTADO: support@sunnyhealthfitness.com o 1- 877 - 90SUNNY
(877-907-8669).
IMPORTANT ! Veuillez conserver le manuel du propriétaire pour les instructions d'entretien et de
réglage. Votre satisfaction est très importante pour nous, VEUILLEZ NE PAS RETOURNER AVANT
DE NOUS AVOIR CONTACTE : support@sunnyhealthfitness.com ou 1-877-90SUNNY
(877-907-8669).
WICHTIG! Bitte bewahren Sie das Benutzerhandbuch für Wartungs- und Einstellanweisungen auf.
Ihre Zufriedenheit ist uns sehr wichtig. BITTE SENDEN SIE NICHT ZURÜCK, BEVOR SIE UNS
KONTAKTIERT HABEN: support@sunnyhealthfitness.com oder 1-877-90SUNNY (877-907-8669).
IMPORTANTE! Conservare il manuale d'uso per le istruzioni di manutenzione e regolazione. La
vostra soddisfazione è molto importante per noi, VI PREGO DI NON RESTITUIRE IL PRODOTTO
PRIMA DI AVERCI CONTATTATO: support@sunnyhealthfitness.com o 1-877-90SUNNY
(877-907-8669).

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SF-S0978 SMART and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sunny Health & Fitness SF-S0978 SMART

Summary of Contents for Sunny Health & Fitness SF-S0978 SMART

  • Page 1 TOTAL BODY SMART EXERCISE STEPPER MACHINE SF-S0978 SMART USER MANUAL English, Page 1~9 IMPORTANT! Please retain owner’s manual for maintenance and adjustment instructions. Your satisfaction is very important to us, PLEASE DO NOT RETURN UNTIL YOU HAVE CONTACTED US: support@sunnyhealthfitness.com or 1- 877 - 90SUNNY (877-907-8669).
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION We thank you for choosing our product. To ensure your safety and health, please use this equipment correctly. It is important to read this entire manual before assembling and using the equipment. Safe and effective use can only be achieved if the equipment is assembled, maintained and used properly. It is your responsibility to ensure that all users of the equipment are informed of all warnings and precautions.
  • Page 3 PRE-ASSEMBLY CHECK LIST Before you start to assemble, please make sure all parts are included. THANK FOR YOUR PURCHASE Description Spec. Qty. No. Description Spec. Qty. Main Frame Manual Adjustment Knob Φ60*M14 Thank You Card Exercise Band Φ8*640 Battery CR2032 Ordering Replacement Parts (U.S.
  • Page 4 BATTERY SAFETY WARNING   NOTES: 1) Remove and immediately recycle or dispose of used batteries according to local regulations and keep away from children. Do NOT dispose of batteries in household trash or incinerate. 2) Even used batteries may cause severe injury or death. 3) Call a local poison control center for treatment information.
  • Page 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS We value your experience using Sunny Health and Fitness products. For assistance with parts or troubleshooting, please contact us at support@sunnyhealthfitness.com or 1-877-90SUNNY (877-907-8669). STEP 1: Remove the Main Frame (No. 1-1) from the box. Lift Right Pedal (No. 32) up with your hand and ensure that the Wire Rope (No.
  • Page 6 MAINTENANCE & ADJUSTMENT GUIDE ADJUSTING THE PEDAL STEPPING HEIGHT Turn the Adjustment Knob (No. 29) clockwise to increase the stepping height. Turn the Adjustment Knob (No. 29) counter-clockwise to decrease the stepping height. NOTE: Before turning the adjustment knob, you need to lift one pedal of the Left or Right Pedals (No.
  • Page 7 Adjusting the Exercise Band Length To Lengthen Exercise Band To Shorten Exercise Band Push one side of the exercise band down and Push the exercise band upward from the then pull the bottom of the exercise band bottom and then pull one side of the top downward as shown in the picture below.
  • Page 8 EXERCISE COMPUTER FUNCTION BUTTONS: MODE: This button lets you to select a function. The computer will be reset by pressing the MODE button for 3~4 seconds except TOT. CNT (TOTAL COUNT).   SPECIFICATIONS: CNT (COUNT) ------------------------------------------------------0~9999 TIMES TMR (TIME) ---------------------------------------------------------00:00~99:59 MIN CAL (CALORIES) -------------------------------------------------0~999.9 KCAL TOT.
  • Page 9 APP CONNECTION: Connect Smart Equipment to SunnyFit App: 1. Scan to download SunnyFit from the app store: 2. Ensure that the Bluetooth function is turned on from your mobile device. 3. If this is your first time using the SunnyFit app, follow the in-app instructions to register for your free SunnyFit account and log in.
  • Page 10 PARTS LIST Description Spec. Qty. Description Spec. Qty. Cross Countersunk Main Frame ST4.8*19 Head Tapping Screw Right Foot Bar Exercise Band Buckle Cross Countersunk Left Foot Bar ST4.8*8 Head Tapping Screw Pulley Fixed Hydraulic Cylinder Φ38 Bracket Wire Rope Φ6.5*355 Alloy Wrap Pulley Φ100*Φ8.2*20...
  • Page 11 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Gracias por haber elegido nuestro producto. Para garantizar su seguridad y salud, utilice este equipo correctamente. Es importante que lea todo el manual antes de instalar y usar el equipo. Solo se puede garantizar el uso seguro y eficaz del equipo si se instala, mantiene y utiliza correctamente. Es su responsabilidad asegurarse de que todos los usuarios de los equipos conozcan todas las advertencias y precauciones.
  • Page 12 LISTA DE COMPROBACIÓN PREVIA AL MONTAJE Antes de comenzar el montaje, asegúrese de que todas las piezas están incluidas.   THANK FOR YOUR PURCHASE n.° Descripción Especific. Cant. n.° Descripción Especific. Cant. Marco Principal Manual Tarjeta de Perilla de Ajuste Φ60*M14 Agradecimiento Banda de Ejercicio...
  • Page 13 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD SOBRE LA BATERÍA       NOTAS: 1) Retire e inmediatamente recicle o deseche las pilas usadas de acuerdo con la normativa local y manténgalas fuera del alcance de los niños. NO tire las pilas a la basura doméstica ni las incinere.
  • Page 14 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO Valoramos su experiencia con los productos Sunny Health and Fitness. Para obtener asistencia con piezas o solución de problemas, póngase en contacto con nosotros en support@sunnyhealthfitness.com o 1-877-90SUNNY (877-907-8669). PASO 1: Saque el Marco Principal (No. 1-1) de la caja. Levante el Pedal Derecho (No.
  • Page 15 GUÍA DE MANTENIMIENTO Y AJUSTE AJUSTE DE LA ALTURA DE PASO DEL PEDAL Gire el Perilla de Ajuste (n.º 29) en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la altura de paso. Gire el Perilla de Ajuste (n.° 29) en sentido contrario a las agujas del reloj para disminuir la altura de paso.
  • Page 16 Ajuste de la Longitud de la Banda de Ejercicio Para Alargar la Banda de Ejercicio Para Acortar la Banda de Ejercicio Empuje un lado de la banda elástica hacia abajo Empuje la banda elástica hacia arriba desde la y, a continuación, tire de la parte inferior de la parte inferior y, a continuación, tire de un lado banda elástica hacia abajo, como se muestra en de la banda elástica superior hacia arriba,...
  • Page 17 ORDENADOR DE EJERCICIO BOTONES DE UNCIÓN: MODO: Este botón le permite seleccionar una función. El ordenador se reiniciará pulsando el botón MODE durante 3~4 segundos excepto TOT. CNT (RECUENTO TOTAL).   ESPECIFICACIONES: CNT (CONTAR) ------------------------------------------------------0~9999 TIMES TMR (TIEMPO) ---------------------------------------------------------00:00~99:59 MIN CAL (CALORÍAS) -------------------------------------------------0~999.9 KCAL TOT.
  • Page 18 CONEXIÓN APP: Conectar equipos inteligentes a SunnyFit App: 1. Escanee para descargar SunnyFit de la tienda de aplicaciones: 2. Asegúrate de que la función Bluetooth está activada desde tu dispositivo móvil. 3. Si es la primera vez que utiliza la aplicación SunnyFit, siga las instrucciones de la aplicación para registrarse en su cuenta gratuita de SunnyFit e iniciar sesión.
  • Page 19 LISTA DE PIEZAS n.° Descripción Especific. Cant. n.° Descripción Especific. Cant. Tornillo de Cabeza Marco Principal ST4.8*19 Avellanada en Cruz Barra de pie Hebilla para Banda de Derecho Ejercicio Barra de pie Tornillo de Cabeza ST4.8*8 Izquierdo Avellanada Polea Soporte Fijo Cilindro Hidráulico Φ38 Cable Metálico...
  • Page 20 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Pour votre santé et votre sécurité, veuillez utiliser correctement cet appareil. Il est important de lire entièrement le présent manuel avant d’assembler l’appareil et de l’utiliser. L’utilisation sûre et efficace n’est possible que si l’appareil est correctement assemblé, entretenu et utilisé.
  • Page 21 LISTE DE CONTRÔLE POUR LE PRÉ-ASSEMBLAGE Avant de commencer l'assemblage, assurez-vous que toutes les pièces sont incluses. THANK FOR YOUR PURCHASE Description Spéc. Qté Description Spéc. Qté Cadre Principal Manuel Carte de Bouton de Réglage Φ60*M14 Remerciements Φ8*640 CR2032 Bande d'Exercice Batterie Commande de Pièces de Rechange (Clients Américains et Canadiens uniquement) Veuillez fournir les informations suivantes afin que nous puissions identifier avec précision la ou les...
  • Page 22 AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA BATTERIE     REMARQUES 1) Retirer et recycler immédiatement les piles usagées ou les mettre au rebut conformément aux réglementations locales et les tenir hors de portée des enfants. Ne PAS jeter les piles dans les ordures ménagères ni les incinérer.
  • Page 23 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Nous apprécions votre expérience d'utilisation des produits Sunny Health and Fitness. Pour obtenir de l'aide concernant des pièces ou un dépannage, veuillez nous contacter à support@sunnyhealthfitness.com ou au 1-877-90SUNNY (877-907-8669). ÉTAPE 1: Retirer le Cadre Principal (N° 1-1) de la boîte. Soulever la Pédale Droite (N°...
  • Page 24 GUIDE D'ENTRETIEN ET DE RÉGLAGE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE MARCHE DE LA PÉDALE Tournez le Bouton de Réglage (N° 29) dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la hauteur de marche. Tournez le Bouton de Réglage (N° 29) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer la hauteur de marche.
  • Page 25 Réglage de la Longueur de la Bande d'Exercice Pour allonger la Bande d'Exercice Pour Raccourcir la Bande d'Exercice Poussez un côté de la bande d'exercice vers le Poussez la bande d'exercice vers le haut à bas, puis tirez le bas de la bande d'exercice vers partir du bas, puis tirez un côté...
  • Page 26 ORDINATEUR D'EXERCICE BOUTONS DE FONCTION: MODE: Ce bouton vous permet de sélectionner une fonction. L'ordinateur sera réinitialisé en appuyant sur le bouton MODE pendant 3~4 secondes, sauf TOT. CNT (TOTAL COMPTE).   CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: CNT (COMPTE) ------------------------------------------------------0~9999 TIMES TMR (TEMPS) ---------------------------------------------------------00:00~99:59 MIN CAL (CALORIES) -------------------------------------------------0~999.9 KCAL TOT.
  • Page 27 CONNEXION À L'APPLICATION: Connectez l'équipement intelligent à l'application SunnyFit: 1. Scannez pour télécharger SunnyFit à partir de la boutique d'applications: 2. Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre appareil mobile. 3. Si vous utilisez l'application SunnyFit pour la première fois, suivez les instructions de l'application pour vous inscrire à...
  • Page 28 LISTE DES PIÈCES Description Spéc. Qté Description Spéc. Qté Vis à Tête Fraisée Cadre Principal ST4.8*19 Croisée Barre de Pieds Boucle de Bande Droite d'Exercice Barre de Pied Vis à Tête Fraisée ST4.8*8 Gauche Croisée Poulie Support Cylindre Φ38 Hydraulique Fixe Enveloppe en Câble Métallique...
  • Page 29 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit und Gesundheit verwenden Sie dieses Gerät bitte ordnungsgemäß. Es ist wichtig, diese gesamte Bedienungsanleitung zu lesen, bevor Sie das Gerät montieren und in Betrieb nehmen. Eine sichere und effektive Nutzung kann nur erreicht werden, wenn das Gerät ordnungsgemäß...
  • Page 30 CHECKLISTE VOR DER MONTAGE Vor Zusammenbau gelieferte Teile auf Vollständigkeit prüfen.. THANK FOR YOUR PURCHASE Bezeichnung Spezif. Menge Bezeichnung Spezif. Menge Hauptrahmen Handbuch Einstellknopf Φ60*M14 Dankeskarte Übungsband Φ8*640 Batterie CR2032 Bestellung von Ersatzteilen (nur für US-amerikanische und kanadische Kunden) Bitte geben Sie die folgenden Informationen an, damit wir das/die benötigte(n) Teil(e) genau identifizieren können: ...
  • Page 31 BATTERIE-SICHERHEITSWARNUNG   HINWEISE: 1) Entfernen Sie verbrauchte Batterien und recyceln oder entsorgen Sie sie sofort gemäß den örtlichen Vorschriften und halten Sie sie von Kindern fern. Entsorgen Sie die Batterien NICHT im Hausmüll oder verbrennen Sie sie nicht. 2) Auch gebrauchte Batterien können zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. 3) Rufen Sie ein örtliches Giftnotrufzentrum an, um Informationen zur Behandlung zu erhalten.
  • Page 32 MONTAGEANLEITUNG Wir schätzen Ihre Erfahrung im Umgang mit den Produkten von Sunny Health and Fitness. Für Fragen zu Teilen oder Hilfe bei der Fehlerbehebung kontaktieren Sie uns bitte unter support@sunnyhealthfitness.com oder 1-877-90SUNNY (877-907-8669). SCHRITT 1: Nehmen Sie den Hauptrahmen (Nr. 1-1) aus dem Karton.
  • Page 33 LEITFADEN FÜR WARTUNG UND EINSTELLUNG EINSTELLEN DER PEDAL-SCHRITTHÖHE Drehen Sie den Einstellknopf (Nr. 29) im Uhrzeigersinn, um die Tritthöhe zu erhöhen. Drehen Sie den Einstellknopf (Nr. 29) gegen den Uhrzeigersinn, um die Schritthöhe zu verringern. HINWEIS: Bevor Sie den Einstellknopf drehen, müssen Sie ein Pedal des Linken Oder Rechten Pedals (Nr.
  • Page 34 Einstellen der Länge des Übungsbands So verlängern Sie das Übungsband Übungsband kürzen Drücken Sie eine Seite des Übungsbandes nach Drücken Sie das Übungsband von unten nach unten und ziehen Sie dann das untere Ende des oben und ziehen Sie dann eine Seite des Übungsbandes nach unten, wie in der Abbildung oberen Übungsbandes nach oben, wie in der unten gezeigt.
  • Page 35 TRAININGSCOMPUTER SCHULUNGENCOMPUTER: MODUS: Mit dieser Taste können Sie eine Funktion auswählen. Der Computer wird durch Drücken der MODE-Taste für 3~4 Sekunden zurückgesetzt, außer TOT. CNT (GESAMTZAHL).   SPEZIFIKATIONEN: CNT (ZÄHLEN) ------------------------------------------------------0~9999 TIMES TMR (ZEIT) -----------------------------------------------------------00:00~99:59 MIN CAL (KALORIEN) ---------------------------------------------------0~999.9 KCAL TOT.
  • Page 36 APP-VERBINDUNG Smart Equipment mit der SunnyFit App verbinden: 1. Scannen, um SunnyFit aus dem App-Store herunterzuladen: 2. Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth Funktion auf Ihrem mobilen Gerät eingeschaltet ist. 3. Wenn Sie die SunnyFit-App zum ersten Mal verwenden, folgen Sie den Anweisungen in der App, um sich für Ihr kostenloses SunnyFit-Konto zu registrieren und anzumelden.
  • Page 37 TEILELISTE Bezeichnung Spezif. Menge Bezeichnung Spezif. Menge Kreuz-Senkkopf- Hauptrahmen ST4.8*19 Blechschraube Rechter Fußbügel Übungsbandschnallen Kreuzsenkkopf- Linker Fußbügel ST4.8*8 Blechschraube Riemenscheibe Feste Hydraulik-Zylinder Φ38 Halterung Drahtseil Φ6.5*355 Legierungsumwicklung Umlenkrolle Φ100*Φ8.2*20 Kunststoffdichtung Φ16*Φ10.2*1 Abdeckung Magnet Φ17*Φ11*12 Buchse Φ38*Φ19.1*12 Fußplatte 58.4*33.7*20 Sensor-Halterung Φ17*Φ11*8 Anschlagplatte Sensor Einstellknopf...
  • Page 38 IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Per garantire la vostra sicurezza e la vostra salute, vi invitiamo a utilizzare questa apparecchiatura in modo corretto. Prima di assemblare e utilizzare l'apparecchiatura, è importante leggere il presente manuale per intero. Un utilizzo sicuro ed efficace è...
  • Page 39 LISTA DI CONTROLLO PRE-MONTAGGIO Prima di iniziare l'assemblaggio, accertarsi che tutte le parti siano incluse.   THANK FOR YOUR PURCHASE Descrizione Spec. Qtà. Descrizione Spec. Qtà. Telaio Principale Manuale Manopola di Biglietto di Φ60*M14 Regolazione Ringraziamento Fascia per Esercizio Φ8*640 Batteria CR2032 Come ordinare le parti di ricambio (solo per clienti statunitensi e canadesi)
  • Page 40 AVVISO DI SICUREZZA DELLA BATTERIA     NOTAS: 1) Rimuovere e riciclare immediatamente o smaltire le batterie usate secondo le normative locali e tenerle lontane dai bambini. NON smaltire le batterie nei rifiuti domestici o incenerirle. 2) Anche le batterie usate possono causare gravi lesioni o morte. 3) Chiamare un centro antiveleni locale per informazioni sul trattamento.
  • Page 41 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Teniamo in grande considerazione la vostra esperienza nell'utilizzo dei prodotti Sunny Health and Fitness. Per assistenza sulle parti di ricambio o per la risoluzione dei problemi, contattateci all'indirizzo support@sunnyhealthfitness.com o al numero 1-877-90SUNNY (877-907-8669). FASE 1: Rimuovere il Telaio Principale (n. 1-1) dalla scatola.
  • Page 42 GUIDA ALLA MANUTENZIONE E ALLA REGOLAZIONE REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DEL PEDALE Ruotare la Manopola di Regolazione (n. 29) in senso orario per aumentare l'altezza del passo. Ruotare la Manopola di Regolazione (n. 29) in senso antiorario per diminuire l'altezza del passo. NOTA: prima di ruotare la manopola di regolazione, è...
  • Page 43 Regolazione della Lunghezza della Fascia per Esercizi Allungare la Banda Degli Esercizi Accorciare la Banda Degli Esercizi Spingere un lato della banda verso il basso e poi Spingere l'elastico verso l'alto dalla parte tirare la parte inferiore della banda verso il basso, inferiore e poi tirare un lato dell'elastico come mostrato nell'immagine sottostante.
  • Page 44 COMPUTER PER ESERCIZI PULSANTI FUNZIONE: MODALITÀ: Questo pulsante consente di selezionare una funzione. Il computer viene resettato premendo il pulsante MODE per 3~4 secondi, ad eccezione di TOT. CNT (CONTEGGIO TOTALE).   SPECIFICHE: CNT (CONTO) ------------------------------------------------------0~9999 TIMES (TEMPI) TMR (TEMPO) ---------------------------------------------------------00:00~99:59 MIN (MINUTE) CAL (CALORIE) -------------------------------------------------0~999.9 KCAL TOT.
  • Page 45 CONNESSIONE ALL'APP: Collegare l'apparecchiatura intelligente all'app SunnyFit 1. Eseguire la scansione per scaricare SunnyFit dall'app store: 2. Assicurarsi che la funzione Bluetooth sia attivata dal dispositivo mobile. 3. Se è la prima volta che si utilizza l'app SunnyFit, seguire le istruzioni in-app per registrare il proprio account SunnyFit gratuito e accedere.
  • Page 46 ELENCO PARTI Descrizione Spec. Qtà. Descrizione Spec. Qtà. Vite Autofilettante a Telaio Principale Croce con Testa ST4.8*19 Svasata Barra del Piede Fibbie per Bande di Destro Esercizi Vite Autofilettante con Barra del Piede Testa Svasata a ST4.8*8 Sinistro Croce Puleggia Staffa Cilindro Idraulico Φ38 Fissa...
  • Page 47 EXPLODED DIAGRAM   Version: 2.2 46   ...
  • Page 48   47   ...