Page 1
Refrigerator User manual یخچال دفترچه راهنمای کاربر RSNE445E23 DE RSNE445E23 DEB EWWERQWEW...
Page 2
Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
Page 3
CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation Adjusting the legs ........13 2 Important Safety Warnings 4 Door Open Warning ........13 Intended use ..........4 Changing the door opening General safety ..........4 direction ............13 For products with a ........7 5 Operating the product water dispenser;...
Page 4
Your refrigerator 1. Indicator panel 8. Crispers 2. Butter & Cheese sections 9. Chiller 3. Water dispenser filling tank 10. Chiller cover and glass 4. Egg section 11. Movable shelves 5. Water dispenser reservoir 12. Wine cellar 6. Bottle shelves 13.
Page 5
Important Safety Warnings Please review the following WARNING: information. Failure to observe Do not store explosive this information may cause substances such injuries or material damage. aerosol cans with a Otherwise, all warranty and flammable propellant in reliability commitments will this appliance.
Page 6
persons. Repairs performed by freezer compartment! (This incompetent persons create a may cause frostbite in your risk for the user. mouth.) • In case of any failure or during • For products with a freezer a maintenance or repair work, compartment;...
Page 7
• Exposing the product to rain, snow, sun and wind is dangerous with respect to electrical safety. • Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger. • Never plug the refrigerator • Do not plug the refrigerator if into the wall outlet during the wall outlet is loose.
Page 8
• If not to be used for a long For products with a time, refrigerator should be water dispenser; unplugged. A possible problem in power cable may cause fire. • Pressure for cold water inlet • Refrigerator may move shall be maximum 90 psi (6.2 if adjustable legs are not bar).
Page 9
Compliance with WEEE Do not forget... Directive and Disposing of Any recycled substance is an the Waste Product: indispensable matter for nature and our national asset wealth. If you want to contribute to the This product complies re-evaluation of the packaging with WEEE materials, you can consult to your...
Page 10
Things to be done for • For products with a freezer energy saving compartment; You can store maximum amount of food • Do not leave the doors of your items in the freezer when refrigerator open for a long you remove the shelf or time.
Page 11
Installation 4. When the compressor starts to In case the information which are operate, a sound will be heard. The given in the user manual are not liquid and gases sealed within the taken into account, manufacturer refrigeration system may also give will not assume any liability for this.
Page 12
Placing and Installation • Extension cables and multi plugs must not be used for connection. If the entrance door of the A damaged power cable must be room where the refrigerator will be replaced by a qualified electrician. installed is not wide enough for the refrigerator to pass through, then call Product must not be operated the authorized service to have them...
Page 13
Preparation • Your refrigerator should be installed • The baskets/drawers that are at least 30 cm away from heat provided with the chill compartment sources such as hobs, ovens, central must always be in use for low energy heater and stoves and at least 5 consumption and for better storage cm away from electrical ovens and conditions.
Page 14
Adjusting the legs Door Open Warning If your cooler/freezer is unbalanced; *May not be available in all models You can balance your cooler/freezer An audio warning signal will be by turning its front legs as illustrated given when the door of your product in the figure.
Page 15
Operating the product 4.Power failure/High temperature 1.On/Off Indicator: / error warning indicator : This icon ( ) come on when the frid- This light ( ) illuminates during ge is turned off. All the other icons power failure, high temperature turn off.
Page 16
7.Key Lock Mode: of fresh food, press Quick Fridge but- Press Lock button ton before you place the food into the continuously for 3 seconds. Key lock fridge compartment. icon will light up and key lock mode will be activated. Buttons will not function 11.On/Off Function: if the Key Lock mode is active.
Page 17
Using the water dispenser *May not be available in all models It is normal for the first few glasses of water taken from .the dispenser to be warm If the water dispenser is not used for a long period of time, dispose of first few glasses of water to obtain .fresh water Push in the lever of the...
Page 18
Filling the water dispenser's tank Water tank filling reservoir is located inside the door rack. 1. Open the cover of the tank. 2. Fill the tank with fresh drinking water. 3. Close the cover. Do not fill the water tank with any other liquid except for water such as fruit juices, carbonated beverages or alcoholic...
Page 19
Capacity of the water tank is 3 litres; do not overfill. Cleaning the water tank 1. Remove the water filling reservoir inside the door rack. 2. Remove the door rack by holding from both sides. 3. Grab the water tank from both sides and remove it with an angle of 45°C.
Page 20
Drip tray Water that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray. Remove the plastic filter as shown in the figure. With a clean and dry cloth, remove the water that has accumulated.
Page 21
Dual cooling system: • Frozen food must be used immediately after they are thawed Your cooler/freezer is equipped with and they should never be re-frozen. two separate cooling systems to cool • Please observe the following the fresh food compartment and instructions to obtain the best freezer compartment.
Page 22
Recommendations for 2. Ensure that contents of the package preservation of frozen food are labeled and dated. 3. Do not exceed "Use By", "Best • Pre-packed commercially frozen Before" dates on the packaging. food should be stored in accordance with the frozen food manufacturer' s Defrosting instructions in a frozen food storage The freezer compartment defrosts...
Page 23
Placing the food Materials necessary for packaging: • Cold resistant adhesive tape • Self-adhesive label Various frozen Freezer • Rubber rings food such as meat, compartment • Pen fish, ice cream, shelves vegetables and etc. Materials to be used for packaging the foodstuff must be tear-proof and Egg section resistant to cold, humidity, dour, oils...
Page 24
Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or Check door seals regularly to ensure similar substances for cleaning they are clean and free from food purposes. particles. We recommend that you unplug the To remove door racks, remove all the appliance before cleaning.
Page 25
Troubleshooting Check this list before contacting the Defrosting is active. >>> This is normal • service. Doing so will save you time for a fully-automatic defrosting product. and money. This list includes frequent The defrosting is carried out periodically. complaints that are not related to The product is not plugged in.
Page 26
The product may be set to temperature The door may be ajar. >>> Fully close • • too low. >>> Set the temperature to a the door. higher degree and wait for the product The product may have been recently •...
Page 27
There is condensation on the If The Surface Of The Product Is product’s exterior or between the Hot. doors. High temperatures may be observed • The ambient weather may be humid, • between the two doors, on the side this is quite normal in humid weather. panels and at the rear grill while the >>>...
Page 29
راهنمای کاربر یخچال !لطف ا ً قبل از استفاده از دستگاه این دفترچه راهنما را مطالعه کنید ،مشتریان عزیز ما می خواهیم که شما از محصوالتمان بهترین استفاده را داشته باشید. محصوالتی که با دقت و کنترل کیفیت باالیی .تولید شده اند بنابراین...
Page 30
فهرست مطالب فهرست مطالب 1 دستورالعمل های مهم در رابطه با ایمنی و 4 محیط 4 ......... 1. 1 ایمنی کلی 6 ........HC 1. 1. 1 هشدار 6 ... 1. 1. 2 برای محصوالت دارای پخش کننده آب 6 ........1. 2 موارد استفاده 6 ........
Page 31
دستورالعمل های مهم در رابطه با ایمنی و محیط این قسمت حاوی دستورالعمل های مهمی است جهت استفاده توسط مشتریان در که به شما کمک می کند از خطرهای احتمالی منازل ییالقی و هتل ها، متل ها و سایر محیط مربوط...
Page 32
دستورالعمل های ایمنی و حفظ محیط برچسب مربوط به مدار الکترونیکی باز مدار کوتاه یا برق گرفتگی ایجاد کند زیرا داخل دستگاه است (روکش صفحه مدار ممکن است با قسمت های الکتریکی دستگاه الکترویکی چاپ شده) (1)، هرگز از دستگاه !تماس...
Page 33
دستورالعمل های ایمنی و حفظ محیط شوند دور کنید و اتاقی که دستگاه در آن قرار اگر محصول دارای چراغ آبی رنگ است، با .گرفته است را فور ا ً خالی کنید ابزارهای دیداری یا چشم غیرمسلح مستقیم به .آن نگاه نکنید اگر...
Page 34
دستورالعمل های ایمنی و حفظ محیط 1. 2 موارد استفاده RoHS 5.1. سازگاری با بیانیه این محصول برای موارد مصرف زیر در EU WEEE Directive این دستگاه از بیانیه :نظر گرفته شده است /56/1102)) تبعیت می کند. این محصول حاویEU .مواد...
Page 35
2یخچال 7. پا جلو قابل تنظیم 1. پانل شاخص 8. محل نگهداری سبزیجات 2. بخش کره و پنیر 9. چیلر 3. آب سردکن مخزن پر کردن پوشش چیلر و شیشه ای 4. بخش تخم مرغ قفسه های متحرک 5. مخزن آب سردکن شراب...
Page 36
نصب داخل یخچال را به صورت توصیه شده در .بخش "نگهداری و تمیز کردن" تمیز کنید .دوشاخه یخچال را در پریز برق بزنید لطفا بخاطر داشته باشید که اگر موارد وقتیکه در یخچال باز میشود المپ داخلی روشن خواهد مندرج در کتابچه راهنما رعایت نگردد کارخانه مسئول .گردید...
Page 37
نصب تنظیم پایه ها مواد بسته بندی را دور از دسترس کودکان نگه داری کنید یا آنها را با طبقه بندی کردن بر اساس دستورالعمل دفع زباله :اگر یخچال شما باالنس نیست .دور بیاندازید. این مواد را مانند زباله خانگی دور نیاندازید شما...
Page 38
آماده سازی 30 یخچال شما باید در محلی با حداقل • ،سانتیمتر فاصله از منابع گرمازا مثل بخاری دیواری،اجاق شوفاژ و فر و با 5 سانتیمتر فاصله از اجاق های برقی نصب گردد و نباید در معرض مستقیم اشعه آفتاب قرار .گیرد...
Page 39
استفاده از محصول :6.نشانگر کلید قفل :1.نشانگر روشن/خاموش )وقتی که یخچال خاموش می شود نشان ( این آیکون این آیکون( )وقتی که مد قفل کلید فعال می شود ، روشن داده می شود. همه آیکون های دیگر خاموش هستند می شود 2.نشانگر...
Page 40
استفاده از دستگاه :9. عملکرد تنظیم یخچال : 21. نشانگر صرفه جویی در انرژی این عملکرد ( ) به شما اجازه می دهد تا درجه حرارت اگر درهای محصول برای مدت طوالنی بسته بماند محفظه یخچال را تنظیم کنید. این دکمه را برای تنظیم عملکرد...
Page 41
استفاده از دستگاه !اخطار توزیع کننده آب مخزن آب را با مایعاتی دیگر مانند آب • )(در برخی از مدلها میوه، نوشابه های گاز دارد یا نوشیدنیهای الکلی توزیع کننده آب یک ویژگی بسیار قابل استفاده برای پر نکنید چون برای استفاده در توزیع کننده آب .برداشتن...
Page 42
استفاده از دستگاه تمیز کردن مخزن .مخزن آب داخل قفسه در را بردارید • قفسه در را با نگاه داشتن هر دو طرف جدا • .کنید مخزن آب را از هر دو طرف بگیرید و آن را با • .زاویه 54 درجه جدا کنید .مخزن...
Page 43
استفاده از دستگاه سینی آب وقتیکه آب بهنگام استفاده از توزیع کننده آب چکه .میکند در سینی چکان جمع میشود توری پالستیکی را به صورتی که در تصویر نشان داده .شده است، بیرون بکشید با یک پارچه تمیز و خشک آبی که جمع آوری شده .است...
Page 44
استفاده از دستگاه درب بودن باز اخطار آب کننده توزیع باز یخچال محفظه در که هنگامی هشدار صدای یک برای استفاده قابل بسیار ویژگی یک آب کننده توزیع .میباشد یخچال درب کردن باز بجای خنک آب برداشتن سیگنال این .شد خواهد پخش دقیقه 1 برای باشد مانده نمی...
Page 45
استفاده از دستگاه آب سینی آب کننده توزیع آب مخزن کردن پر چکه آب کننده توزیع از استفاده بهنگام آب وقتیکه است شده داده نشان همانطوریکه را آب مخزن درپوش به را چکان سینی .میشود جمع چکان سینی در میکند را...
Page 46
استفاده از دستگاه غذایی مواد استقرار .مقادیر زیاد غذا را در یک زمان فریز نکنید نگهداشتن بهترین کیفیت غذا وقتی میسر است که .بسرعت تا عمق آن فریز شود هدش زیرف فلتخم یاهاذغ *قرار دادن غذای گرم در محفظه فریزرباعث ،...
Page 47
استفاده از دستگاه •الستیکی ای حلقه کشهای •خودکار میشود استفاده غذایی مواد بندی بسته برای که موادی و روغن ،بو ،رطوبت ،سرما مقابل در و محکم جنس از باید .باشند مقاوم اسیدها با تماس در نباید شوند فریز است قرار که را غذایی مواد یخ...
Page 48
مراقبت و تمیز کردن دستگاه برای بیرون آوردن درب و قفسه های در، تمام اگر دستگاه را مرتب ا ً تمیز کنید، طول عمر محصول .محتوای آن را بیرون بیاورید .بیشتر می شود و مشکالت معمول از بین خواهند رفت قفسه...
Page 49
عیب یابی ار ریز یاه تمسق ،تامدخ شخب اب سامت زا لبق ً افطل کمپرسور کار نمی کند ییوج هفرص امش لوپ و نامز رد راک نیا اب .دینک هعلاطم در هنگام قطع ناگهانی برق یا زمانی که دوشاخه رد ً الومعم هک تسا یتالکشم لماش تسیل نیا .دوش یم را...
Page 50
عیب یابی دستگاه مرتب ا ً یا برای مدت زمانی طوالنی در حال کار .غذای موجود در قسمت یخچال یخ زده است .کردن است دمای یخچال روی مقدار بسیار زیاد تنظیم شده محصول جدید ممکن است عریض تر از دستگاه است.
Page 51
عیب یابی بر روی دیواره های داخلی دستگاه میعان ایجاد می چنانچه سطح محصول داغ باشد .شود هنگام کار کردن محصول ممکن است دمای فضای مقدار هوای گرم و مرطوب در دستگاه سبب بین دو در، در پانلهای جانبی و گریل عقبی باال افزایش...
Need help?
Do you have a question about the RSNE445E23 DE and is the answer not in the manual?
Questions and answers