Page 1
Refrigerator User manual دليل المستخدم RSNE445K24DW RSNE445K24DS EWWERQWEW...
Page 2
Please read this manual before using the product! Dear Customer, We'd like you to make the best use of our product, which has been manufactured in modern facilities with care and meticulous quality controls. Thus, we advice you to read the entire user manual before you use the product. In case the product changes hands, do not forget to hand the guide to its new owner along with the product.
1 Safety and environment 4 Preparation instructions 5 Using your refrigerator General safety ..........5 Thermostat setting button ....14 Intended use ..........8 Defrost ............15 Child safety ............. 8 Compliance with WEEE Directive and 6 Maintenance and cleaning 20 Disposing of the Waste Product ....
Safety and environment instructions This section provides the safety instructions necessary to prevent the risk of injury and material damage. Failure to observe these instructions will invalidate all types of product warranty. Intended use WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-instructure, clear of obstruction.
Safety and environment instructions 1.1. General safety This product should not be used by persons with • physical, sensory and mental disabilities, without sufficient knowledge and experience or by children. The device can only be used by such persons under supervision and instruction of a person responsible for their safety.
Page 6
Safety and environment instructions Do not use steam or steamed cleaning materials for • cleaning the refrigerator and melting the ice inside. Steam may contact the electrified areas and cause short circuit or electric shock! Do not wash the product by spraying or pouring •...
Page 7
Safety and environment instructions to fall down and cause damage to the parts. Take care not to trap the power cable. • 1.1.1 HC warning If the product comprises a cooling system using R600a gas, take care to avoid damaging the cooling system and its pipe while using and moving the product.
Safety and environment instructions 1.2. Intended use This product is designed for home use. It is not • intended for commercial use. The product should be used to store food and • beverages only. Do not keep sensitive products requiring controlled •...
Your refrigerator 1. Indicator panel 7. Bottle shelves 2. Butter & Cheese sections 8. Adjustable front feet 3. Water dispenser filling tank 9. Chiller 4. Egg section 10. Chiller cover and glass 5. Water dispenser reservoir 11. Movable shelves 6. Adjustable door shelves 12. Wine cellar *May not be available in all models Figures that take place in this instruction manual are schematic and...
Installation Appropriate installation • Appropriate air ventilation must be location provided around your product in order to achieve an efficient operation. If the product is to be placed in a recess in Contact an Authorized Service for the the wall, pay attention to leave at least 5 cm distance with the ceiling and side installation of the product.
Installation Adjusting the feet Changing the illumination lamp To change the Bulb/LED used for If the product stands unbalanced after illumination of your refrigerator, call your installation, adjust the feet on the front Authorized Service. by rotating them to the right or left. The lamp(s) used in this appliance is not suitable for household room illumination.
Preparation • Your refrigerator should be installed at • Food contact with the temperature least 30 cm away from heat sources sensor in the freezer compartment may such as hobs, ovens, central heater increase energy consumption of the appliance. Thus any contact with the and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens and should not be sensor(s) must be avoided.
Using your refrigerator For this reason, it is recommended to close the door again as soon as possible after use. Thermostat setting button The interior temperature of your refrigerator changes for the following reasons; • Seasonal temperatures, • Frequent opening of the door and leaving the door open for long periods, The operating temperature is • Food put into the refrigerator without...
Operating the product Defrost Fridge compartment Fridge compartment performs full- automatic defrosting. Water drops and a frosting up to 7-8 mm can occur on the inner rear wall of the fridge compartment while your refrigerator cools down. Such formation is normal as a result of the cooling system.
Page 16
Operating the product Using the water dispenser *optional It is normal for the first few glasses of water taken from the dispenser to be warm. If the water dispenser is not used for a long period of time, dispose of first few glasses of water to obtain fresh water.
Page 17
Operating the product Filling the water dispenser's tank Water tank filling reservoir is located inside the door rack. 1. Open the cover of the tank. 2. Fill the tank with fresh drinking water. 3. Close the cover. Do not fill the water tank with any other liquid except for water such as fruit juices, carbonated beverages or...
Page 18
Operating the product Capacity of the water tank is 3 litres; do not overfill. Cleaning the water tank 1. Remove the water filling reservoir inside the door rack. 2. Remove the door rack by holding from both sides. 3. Grab the water tank from both sides and remove it with an angle of 45°C.
Page 19
Operating the product Drip tray Water that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray. Remove the plastic filter as shown in the figure. With a clean and dry cloth, remove the water that has accumulated. Refrigerator/User Manual 19 / 24 EN...
Maintenance and cleaning Cleaning your fridge at regular intervals 6.1. Avoiding bad odours will extend the service life of the Materials that may cause odour product. are not used in the production of our refrigerators. However, due to WARNING: Unplug the inappropriate food preserving conditions product before cleaning it.
Troubleshooting Check this list before contacting the service. Doing so will save you time and money. This list includes frequent complaints that are not related to faulty workmanship or materials. Certain features mentioned herein may not apply to your product. The refrigerator is not working.
Page 22
Troubleshooting The refrigerator runs too often or for too long. • The new product may be larger than the previous one. Larger products will run for longer periods. • The room temperature may be high. >>> The product will normally run for long periods in higher room temperature.
Page 23
Troubleshooting The temperature in the cooler or the freezer is too high. • The cooler compartment temperature is set to a very high degree. >>> Cooler compartment temperature setting has an effect on the freezer compartment temperature. Change the temperature of the cooler or freezer compartment and wait until the temperature of the related compartments come to the adequate level.
Page 24
Troubleshooting The interior smells bad. • The product is not cleaned regularly. >>> Clean the interior regularly using sponge, warm water and carbonated water. • Certain holders and packaging materials may cause odour. >>> Use holders and packaging materials without free of odour. • The foods were placed in unsealed holders.
Page 26
الثالجة/ دليل المستخدم !يرجى قراءة هذا الدليل قبل استخدام المنتج ،عميلنا العزيز .إننا نود بلوغ أعلى فعالية لمنتجنا، الذي تم تصنيعه في مرافق حديثة مع ضبط دقيق للجودة لذا، ننصحك بقراءة دليل المستخدم بشكل كامل قبل استخدام المنتج. في حال تغير مالك الجهاز، ال تنس منحه الدليل مع .الجهاز...
Page 28
تعليمات السالمة والبيئة يوضح هذا الجزء تعليمات السالمة - أماكن المبيت واإلفطار؛ الالزمة لمنع خطر اإلصابة والضرر - عمليات التموين والتطبيقات المادي. يؤدي اإلخفاق في التقيد بهذه .المماثلة في غير محالت التجزئة التعليمات إلى بطالن جميع ضمانات 1.1. السالمة العامة .الجهاز ال يجوز استخدام هذا الجهاز الغرض المخصص بواسطة...
Page 29
تعليمات هامة عن السالمة والبيئة !عليه! خطر الصدمة الكهربائية ال تلمس األطعمة المجمدة بأيدي إذا حدث عطل، ال تستخدم المنتج فقد !مبتلة! فقد تلتصق بيديك يتسبب ذلك بصدمة كهربائية. اتصل ال تخزن العبوات الزجاجية أو علب بخدمة الصيانة المعتمدة قبل القيام بأي المشروبات...
Page 30
تعليمات هامة عن السالمة والبيئة يجب أخذ الحيطة من خطر تجمد الخراطيم. يجب أن تكون درجة حرارة الماء 33 ف (6.0 م) كحد أدنى .و001 ف (83 م) كحد أقصى .استعمل ماء الشرب فقط 1.2. تحذيرHC 1.3. االستخدام المخصص إذا كان المنتج يشتمل على نظام هذا...
Page 31
تعليمات هامة عن السالمة والبيئة وهي مناسبة إلعادة التدوير. ال تتخلص من المنتجات التالفة مع النفايات المنزلية العادية واألخرى عند انتهاء عمر الجهاز. بل يجب أخذه إلى مركز التجميع لتدوير األجهزة الكهربائية واإللكترونية. يرجى استشارة السلطات .المحلية لمعرفة مراكز التجميع 1.5.
Page 32
الثالجة 7. رفوف زجاجة 1. لوحة مؤشر 8. قدم األمامية قابل للتعديل 2. أقسام الزبدة والجبن 9. مبرد 3. موزع المياه ملء خزان غطاء المبرد والزجاج 4. القسم البيض رفوف المنقولة 5. خزان موزع المياه مخزن النبيذ 6. رفوف الباب قابل للتعديل *قد ال يكون متوفر ا ً في جميع اللغات *اختياري: إن األشكال المذكورة في دليل المستخدم هذا هي تخطيطه وقد ال تتطابق مع جهازك تماما. إذا كان جهازك ال يشتمل على .األجزاء...
Page 33
التركيب 5. قد يكون ملمس الحواف األمامية للثالجة داف ئ ًا. هذا شيء طبيعي. حيث تم تصميم هذه المناطق حتى تكون دافئة في حالة عدم األخذ بالمعلومات الواردة بدليل .تجن ب ًا للتكاثف المستخدم في اإلعتبار، ال يتحمل المصنع أي مسؤولية التوصيل الكهربائي .نتيجة لهذا صل المنتج بمنفذ توصيل أرضي محمي بمنصهر ذي سعة .نقاط يجب اإلهتمام بها عند الثالجة .مناسبة 1.
Page 35
التركيب تحذير فتح الباب التخلص من الثالجة القديمة .تخلص من الجهاز القديم دون إحداث أي ضرر بالبيئة ي ُسمع صوت تحذير عندما يكون باب صندوق الفريزر سيصمت هذا ..أو الثالجة مفتوحا لفترة زمنية معينة • يمكنك استشارة الوكيل المعتمد لديك أو مركز الصوت عند الضغط على أي زر على المؤشر تجميع النفايات بمدينتك حول التخلص من الثالجة...
Page 36
اإلعداد في بعض الموديالت، تتوقف لوحة األدوات 5 دقائق يجب تركيب الثالجة على بعد 03 سم بعد إغالق الباب. سيتم إعادة تفعيلها عند فتح الباب أو على األقل من مصادر الحرارة مثل المواقد واألفران .الضغط على أي مفتاح والسخان المركزي والمواقد وعلى بعد 5 سم على نظرا لتغير درجات الحرارة نتيجة لفتح / إغالق باب األقل من األفران الكهربية ويجب عدم وضعها في ضوء الجهاز أثناء العملية، فالتكثيف على الباب / والرفوف .الشمس المباشر والعبوات الزجاجية أمر طبيعي يجب أن تكون درجة الحرارة المحيطة للغرفة التي تضع فيها الثالجة 01 درجة مئوية على األقل. وال ي ُ وصى بتشغيل الثالجة في ظروف درجة حرارة .أقل من ذلك تحقيقً ا لكفاءتها ي ُ رجى التأكد من تنظيف الثالجة من الداخل .بعناية...
Page 37
استخدام الثالجة مكان الثالجة في الغرفة (مثل التعرض ألشعة .)الشمس يمكنك ضبط درجة حرارة الثالجة المتغيرة لهذه األسباب بواسطة الترومستات. تشير األرقام الموجودة .على زر الترومستات إلى درجات التبريد إذا كانت درجة الحرارة المحيطة أعلى من 23 درجة مئوية، أدر زر الترومستات إلى وضع الحد .األقصى...
Page 38
استخدام المنتج .سعة خزان المياه 3 لتر، ال تمأله على نحو مفرط 5.1. تنظيف خزان المياه 1. .قم بفك صهريج تعبئة المياه داخل رف الباب 2. .قم بفك رف الباب بإمساكه من كال الجانبين 3. امسك خزان المياه من كال الجانبين وقم بفكه بزاوية . 54 درجة 4. .قم بإزالة غطاء خزان المياه وتنظيف الخزان يجب أال يتم غسل أجزاء خزان المياه وموزع المياه في .غسالة األطباق الثالجة/ دليل المستخدم 13 / 17 AR...
Page 39
استخدام المنتج 5.3. تعبئة خزان توزيع المياه 5.2. استخدام موزع المياه .يوجد صهريج ملئ خزان المياه بداخل رف الباب *اختياري 1. .افتح غطاء الخزان 2. .قم بتعبئة الخزان بمياه شرب نقية من الطبيعي أن تكون أكواب المياه القليلة األولى 3. .أغلق الغطاء .المأخوذة من وحدة التوزيع دافئة ال...
Page 40
5.4. درج المياه المياه التي تتساقط أثناء استخدام موزع المياه تتجمع في .درج المياه .اسحب الفلتر البالستيكي كما يظهر في الشكل .بقطعة قماش نظيفة وجافة، قم بإزالة المياه التي تراكمت الثالجة/ دليل المستخدم 15 / 17 AR...
Page 41
والصيانة ال تستخدم األدوات الحادة والكاشطة أو الصابون، أو ،مواد التنظيف المنزلية، المنظفات، البنزين، الشمع، الخ .يعمل تنظيف الجهاز بانتظام على إطالة عمره وإال ستزول األختام على األجزاء البالستيكية ويحدث .تشوه. استخدم ماء فاترا وقماشة ناعمة للتنظيف والتجفيف تحذير: افصل التيار الكهربائي قبل تنظيف 1.6.
Page 42
العثور على الخلل ريغ ىواكشلا ةمئاقلا هذه نمضتت .لاملاو تقولا ريفوت كلذ نأش نم .ةنايصلا زكرمب لاصتالا لبق ةمئاقلا هذه نم ققحت .كزاهج ىلع انه ةروكذم ةنيعم تامس قبطنت ال دقو .داوملا وأ ةعانصلا بويعب ةطبترملا .الثالجة ال تعمل .قابس الطاقة غير مستقر كليا. >>> ادفعه بحيث يستقر في المقبس كليا .الصمام...
Page 43
العثور على الخلل .درجة حرارة المجمد منخفضة جدا، لكن درجة حرارة المبرد مالئمة تم ضبط درجة حرارة حجرة المجمد على درجة متدنية جدا. >>> اضبط درجة حرارة حجرة المجمد على درجة .أعلى وافحص مرة أخرى .درجة حرارة المبرد منخفضة جدا، لكن درجة حرارة المجمد مالئمة تم...
Page 44
العثور على الخلل .الباب ال يغلق .تسد أغلفة الطعام الباب أحيانا. >>> غير مكان األطعمة التي تسد األبواب .ال يقف الجهاز بوضع رأسي كامل على األرض. >>>اضبط القواعد لموازنة الجهاز .األرض غير مستوية أو متينة. >>>تأكد أن األرض مستوية ومتينة لدرجة تحمل الجهاز .سلة...
Need help?
Do you have a question about the RSNE445K24DW and is the answer not in the manual?
Questions and answers