-
2Deutsch
-
- 3Sicherheitshinweis
- 31 Beschreibung
- 62 Stromversorgung
- 73 Anwendungshinweise
-
- 11Querflöte
- 11Klarinette
- 13Schlagzeug
- 144 Reinigung
- 14Mikrofon
- 14Windschutz
-
- 145 Technische Daten
-
-
16English
- 17Safety
- 171 Description
- 202 Powering
- 213 Using the Microphone
- 21Introduction
-
- 22Lead Vocals
- 25Flute
- 25Clarinet
- 27Drums
-
-
- 284 Cleaning
- 28Microphone
- 28Windscreen
-
- 285 Specifications
-
-
30Français
- 31Consigne De Sécurité
- 311 Description
- 32Commandes
- 342 Alimentation
- 353 Conseils D'utilisation
- 35Introduction
-
- 37Violon, Alto
- 39Clarinette
- 41Batterie
-
- 424 Nettoyage
- 42Microphone
-
- 425 Caractéristiques Techniques
-
-
44Italiano
- 45Indicazione Per La Sicurezza
- 451 Descrizione
- 45In Dotazione
-
- 482 Alimentazione
- 493 Istruzioni Per L'impiego
- 49Introduzione
-
- 50Voce Solista
- 53Clarinetto
- 55Batteria
-
-
- 564 Pulizia
- 56Microfono
- 56Antisoffio
-
- 575 Dati Tecnici
-
-
58Español
- 59Indicaciones De Seguridad
- 591 Descripción
- 60Controles
- 622 Alimentación
- 633 Indicaciones De Aplicación
- 63Introducción
-
- 704 Limpieza
- 70Micrófono
-
- 715 Datos Técnicos
-
-
72Português
- 73Aviso De Segurança
- 731 Descrição
- 73Apresentação
- 762 Alimentação
- 773 Aplicação
- 77Introdução
-
- 78Voz Solista
- 81Clarinete
- 83Bateria
-
-
- 844 Limpeza
- 845 Especificações
-