REH4MAT FIX-KG-20 Quick Start Manual

Upper-extremity support

Download this manual

(A)

1. PL: Rozepnij ortezę i załóż ją na rękę w taki sposób, aby zegar szyny (1) znajdował się na nadkłykciu

bocznym kości ramiennej.

EN: Unfasten the brace and place it on the upper limb. Remember to place the drop-lock (1) on the

lateral epicondyle.

2. PL: Za pomocą klucza imbusowego (2) poluzuj śrubki i dopasuj długość szyny w taki sposób, aby ręka

dziecka swobodnie obejmowała uchwyt dłoniowy szyny.

EN: Using the Allen key (2), loosen the screws and adjust the length of the splint in such a way that the

child's hand freely holds the hand grip of the splint.

UWAGA! Po dokonanej regulacji długości szyny, należy upewnić się czy śruby szyny zostały

prawidłowo dokręcone. Tylko prawidłowo dokręcone śruby szyny gwarantują bezpieczeństwo

użytkowania wyrobu.

ATTETNCION! After adjustment of the splints length, it is necessary to tighten the screws.

Only tightened screws provide safety and effectiveness using the orthosis.

KOD KATALOGOWY

FIX-KG-20

NAZWA HANDLOWA

ORTEZA KOŃCZYNY GÓRNEJ

MODEL

FIX-KG-20

CODE

FIX-KG-20

TRADE NAME

UPPER-EXTREMITY SUPPORT

MODEL

FIX-KG-20

(1)

(2)

Need help?

Do you have a question about the FIX-KG-20 and is the answer not in the manual?

Page 1 UWAGA! Po dokonanej regulacji długości szyny, należy upewnić się czy śruby szyny zostały prawidłowo dokręcone. Tylko prawidłowo dokręcone śruby szyny gwarantują bezpieczeństwo użytkowania wyrobu. ATTETNCION! After adjustment of the splints length, it is necessary to tighten the screws. Only tightened screws provide safety and effectiveness using the orthosis. © Reh4Mat 01/2023...
Page 2 5. PL: Załóż pasek (9) na ramię według wskazanego kierunku, umieść osłonę szyi (10) w odpowiednim miejscu i zapnij karabińczyk (11). EN: Put the shoulder strap (9) on the shoulder in the indicated direction, put the neck cover (10) in the right place and fasten the snap-hook (11). © Reh4Mat 01/2023...
Page 3 6. PL: Ustaw odpowiednią długość temblaka. Jeśli istnieje potrzeba odetnij nadmiar pasa (12). EN: Set the appropriate sling length. If necessary, cut off the excess belt (12). 7. PL: Gotowy wyrób. EN: Product is ready to use. © Reh4Mat 01/2023...