Download Print this page
Waring WCT850E Manual
Waring WCT850E Manual

Waring WCT850E Manual

Heavy-duty toasters

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

HEAVY-DUTY TOASTERS
TOSTADORAS DE SERVICIO PESADO
GRILLE-PAINS À USAGE INTENSIF
BROODROOSTER VOOR INTENSIEF GEBRUIK
HOCHLEISTUNGSTOASTER
TOSTAPANE PROFESSIONALI
WCT850E/WCT850K
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea
cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
A n que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,
lire attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser.
Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door, u vindt daarin belangrijke informatie
voor gebruik en uw veiligheid.
Zu Ihrer Sicherheit und zur dauerhaften Freude an Ihrem Produkt lesen
Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig.
Per garantire la sicurezza dell'utente e per usufruire costantemente in modo soddisfacente
del prodotto, leggere sempre con attenzione il libretto delle istruzioni prima dell'utilizzo.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WCT850E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Waring WCT850E

  • Page 1 GRILLE-PAINS À USAGE INTENSIF BROODROOSTER VOOR INTENSIEF GEBRUIK HOCHLEISTUNGSTOASTER TOSTAPANE PROFESSIONALI WCT850E/WCT850K For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
  • Page 2: Important Safeguards

    Return the toaster to the nearest Waring authorized service facility for examination, repair, or adjustment. 9. The use of attachments not recommended or sold by Waring may cause injury. 10. Do not use outdoors.
  • Page 3: Parts List

    PARTS LIST Correct Disposal of this Product This marking indicates that this product should not be disposed of with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
  • Page 4: Care And Cleaning

    Figure 1 WARRANTY HEAVY-DUTY TOASTER OPERATION For Waring products sold outside of the US and Canada, the warranty is the responsibility of the local importer or distributor. This warranty may vary according to local regulations. 1. Put toaster on counter or at, dry surface near electrical outlet.
  • Page 5: Medidas De Seguridad Importantes

    9. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por Waring presenta un riesgo de herida. 10. No lo utilice en exteriores. 11. No permita que el cable cuelgue del borde de la encimera o de la mesa, ni que haga contacto con superficies calientes.
  • Page 6 PIEZAS Reciclaje Este símbolo indica que este producto no debe eliminarse junto con los desechos domésticos en ningún país de la U.E. Para proteger el medio ambiente, evitar perjuicios a la salud pública resultantes de la eliminación de desechos no controlada y promover la utilización sostenible de los recursos materiales, recíclelo.
  • Page 7: Limpieza Y Mantenimiento

    Cualquier otro servicio debe ser realizado por un técnico autorizado. GARANTÍA Fig.1 La garantía de los productos Waring adquiridos fuera de los Estados Unidos y del Canadá es la responsabilidad del importador o del distribuidor local. FUNCIONAMIENTO Los derechos de garantía pueden variar según las regulaciones locales.
  • Page 8: Importantes Consignes De Sécurité

    GARDER CES INSTRUCTIONS 9. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par Waring peut présenter un risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure. 10. Ne pas utiliser l'appareil à l'air libre. 11. Ne pas laisser le cordon pendre au bord d'une table ou d'un plan de travail, ni entrer en contact avec des surfaces chaudes.
  • Page 9 PIÈCES Mise au rebut Le symbole ci-contre indique que, dans toute l'U.E., ce produit ne doit pas être mis au rebut avec le reste des ordures ménagères. A n de protéger l’environnement et la santé publique contre les décharges non réglementées et promouvoir l’utilisation durable des ressources matérielles, recyclez-le.
  • Page 10: Entretien Et Nettoyage

    Fig.1 FONCTIONNEMENT GARANTIE La garantie des produits Waring vendus en dehors des États-Unis et du 1. Placer l'appareil sur une surface plate et sèche, à proximité Canada est à la charge de l'importateur ou du distributeur local. Les droits de d'une prise de courant.
  • Page 11: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen

    Breng de broodrooster naar uw plaatselijke Waring leverancier voor controle, reparatie of afstelling. 9. Het gebruik van accessoires die niet door Waring worden aanbevolen of verkocht kunnen letsel veroorzaken. 10. Niet buiten gebruiken.
  • Page 12 ONDERDELEN Correcte verwijdering van het product Deze markering geeft aan dat dit product niet verwijderd dient te worden met ander huishoudafval in de EU. Recycle het apparaat op een verantwoorde wijze om mogelijke schade aan het milieu of de gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen en om het duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen.
  • Page 13: Reiniging En Onderhoud

    Figuur 1 GARANTIE BEDIENING BROODROOSTER VOOR De garantie op Waring-producten die buiten de VS en Canada worden INTENSIEF GEBRUIK verkocht, valt onder de verantwoordelijkheid van de plaatselijke importeur of distributeur. De garantie kan variëren al naar gelang de plaatselijke 1.
  • Page 14: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    Sie den Toaster zur Prüfung, Reparatur oder Anpassung zum und Jugendherbergen. nächsten autorisierten Waring-Kundendienst. 9. Die Verwendung von Zubehör, das nicht von Waring empfohlen oder vertrieben wird, kann zu Beschädigungen des Gerätes oder Verletzungen führen. 10. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
  • Page 15 TEILELISTE Richtige Entsorgung dieses Produktes Diese Kennzeichnung gibt an, dass Sie dieses Produkt innerhalb der EU nicht mit dem regulären Hausmüll entsorgen dürfen. Um einer möglichen Schädigung der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit vorzubeugen, führen Sie es auf verantwortliche Weise der Wiederverwertung zu. Dies begünstigt die nachhaltige Wiederverwendung von Rohstoffen.
  • Page 16: Pflege Und Reinigung

    Abbildung 1 GEWÄHRLEISTUNG INBETREIBNAHME DES TOASTERS Für Waring-Produkte, die außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanadas verkauft wurden, liegt die Gewährleistung in der Verantwortung der örtlichen 1. Stellen Sie die Toaster auf eine ache, trockene Ober äche Importeure oder Zwischenhändler. Diese Garantie kann je nach örtlichen nahe einer Steckdose.
  • Page 17: Precauzioni Importanti

    Portare il tostapane al centro di assistenza Waring autorizzato più vicino per esaminarlo, ripararlo o regolarlo. 9. L'utilizzo di accessori non raccomandati o venduti da Waring può determinare lesioni. 10. Non utilizzare all'aperto.
  • Page 18: Elenco Componenti

    ELENCO COMPONENTI Smaltimento corretto di questo prodotto Questo marchio indica che questo prodotto non può essere smaltito con i ri uti domestici in tutta l'UE. Per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana in seguito allo smaltimento incontrollato dei ri uti, riciclarlo responsabilmente per promuovere il riuso sostenibile delle risorse materiali.
  • Page 19: Manutenzione E Pulizia

    UTILIZZO TOSTAPANE PROFESSIONALI GARANZIA Per i prodotti Waring venduti al di fuori degli Stati Uniti e del Canada, 1. Collocare il tostapane su un bancone o su una super cie la garanzia rientra negli obblighi dell'importatore o del distributore locale.
  • Page 20 NOTES NOTES 15wi017183_wct850e_850k_ib_final.indd 38-39 9/11/15 4:44 PM...
  • Page 21 Handles- oder Dienstleistungemarken Dritter in diesem Produkt sind die Handels- oder Dienstleistungsmarken ihrer jeweiligen Besitzer. Eventuali marchi commerciali o di servizio di terzi citati in questo documento sono marchi commerciali e di servizio dei rispettivi titolari. ©2015 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790 www.waringcommercialproducts.com...

This manual is also suitable for:

Wct850k