Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Heavy-Duty Commercial Toasters
Tostadoras comerciales de servicio pesado
Grille-pain commerciaux à usage intensif
WCT800 SERIES
Operating Manual
Manual de instrucciones
Manuel d'utilisation
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,
lire attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser.
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Waring WCT850RC
Summary of Contents for Waring WCT850RC
- Page 1 Heavy-Duty Commercial Toasters Tostadoras comerciales de servicio pesado Grille-pain commerciaux à usage intensif WCT800 SERIES Operating Manual Manual de instrucciones Manuel d’utilisation For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
-
Page 2: Important Safeguards
Return the toaster to the nearest Waring authorized service facility for examination, repair, or adjustment. 9. The use of attachments not recommended or sold by Waring may cause injury. 10. Do not use outdoors. - Page 3 WCT800 SERIES TOASTERS 1) Electronic Browning Control 2) Slide-out Crumb Tray 3) Toaster Slot 4) Carriage Control Lift Lever 5) 3 ft. Power Cord (not shown) 6) Bread/Bagel Switch (For WCT850 only) Conforms to ANSI/UL STD 197...
-
Page 4: Specifications
1380 50/60 3 ft. 5-15P Grounding Instructions For your protection, the Waring Commercial toasters are supplied ® with a molded 3-prong grounding-type plug and should be used in combination with a properly connected grounding-type outlet. Use of any other voltage or altering of the plug or cord may damage the unit, will void warranty and may cause injury. -
Page 5: Special Cord Set Instructions
Special Cord Set Instructions A short power-supply cord is provided to reduce the risks result from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords may be used if care is exercised in their use. If an extension cord is used, the marked electrical rating of the extension cord must be at least as great as the electrical rating of the appliance, and the longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or table top where it can be pulled on by... -
Page 6: Cleaning And Maintenance
Cleaning and Maintenance Let toaster cool before any cleaning operation. 1. To clean outer surface: Let toaster cool. Unplug power cord. Wipe down exterior with damp cloth. Prevent liquid from running into toaster slots. Before using, allow toaster’s outer surface to dry. 2. -
Page 7: Limited 1 Year Warranty
This warranty does not: a) apply to any unit that has become worn, defective, damaged or broken due to use, repairs, or servicing by other than the Waring Service Center or an Authorized Service Center or due to abuse, misuse, overloading or tampering; or b) cover incidental or consequential damages of any kind. -
Page 8: Medidas De Seguridad Importantes
Regrese el aparato a un centro de servicio autorizado para su revisión, reparación o ajuste. 9. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por Waring presenta un riesgo de herida. 10. No lo utilice en exteriores. - Page 9 TOSTADORAS SERIE WCT800 1) Control de tostado electrónico 2) Bandeja recogemigas extraíble 3) Ranuras 4) Palanca elevadora 5) Cordón de 90 cm (no enseñado) 6) Selector pan/panecillo (modelo WCT850 únicamente) Conforme con la norma ANSI/UL no. 197...
-
Page 10: Especificaciones Técnicas
3 ft. 5-15P WCT825 6.25 1500 3 ft. 6-15P WCT825B 1500 3 ft. 6-15P WCT850 13.5 2800 50/60 3 ft. 6-20P WCT850RC 1800 50/60 3 ft. 5-15P WCT855 11.25 2700 50/60 3 ft. 6-15P WCT850RCND 11.5 1380 50/60 3 ft. 5-15P Instrucciones de puesta a tierra Para su protección, el cable de su aparato está... -
Page 11: Operación
Instrucciones relativas al uso de extensiones El cable proveído con este aparato es corto, para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo. Se podrá usar una extensión eléctrica, siempre que respete las precauciones siguientes. -
Page 12: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Permita que el aparato enfríe antes de limpiarlo. 1. Limpieza del cuerpo del aparato: Permita que el aparato enfríe. Desconecte el cordón de la toma de corriente. Limpie el cuerpo del aparato con un paño ligeramente humedecido. No permita que líquido penetre adentro de las ranuras. -
Page 13: Garantía Limitada De Un Año
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Waring garantiza toda nuevo APARATO COMERCIAL contra todo defecto de materiales o fabricación durante dos años a partir de la fecha de compra, siempre en cuando haya sido usado con alimentos, líquidos no abrasivos (a excepción de detergentes) y semi-líquidos no abrasivos, y que no haya sido sujeto a cargas que excedan su máxima capacidad. -
Page 14: Importantes Consignes De Sécurité
Envoyer l'appareil à un service après-vente autorisé afin qu’il soit inspecté, réparé ou réglé au besoin. 9. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par Waring peut présenter un risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure. 10. Ne pas utiliser à l'air libre. - Page 15 Grille-pain Série WCT800 1) Réglages électroniques 2) Tiroir à miettes amovible 3) Fentes 4) Commande du chariot 5) Cordon de 90 cm (non montré) 6) Sélecteur pain/"baguel" (modèle WCT850 uniquement) Conforme à la norme ANSI/UL no. 197...
-
Page 16: Spécifications Techniques
50/60 3 ft. 5-15P Instructions de mise à la terre Pour votre protection, les grille-pain Waring ® Commercial sont équipés d'une fiche à trois broches. Cette fiche doit être branchée dans une prise de terre cor- rectement configurée. Brancher l'appareil sur la tension inadéquate ou modifier la fiche ou le cordon d'alimentation peut endommager l'appareil et entraîner des... -
Page 17: Utilisation De Rallonges Électriques
Utilisation de rallonges électriques Pour des raisons de sécurité, cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation court. Une rallonge électrique pourra être utilisée au besoin, pourvu que les précautions suivantes soient prises. Veillez à ce que les spécifications électriques de la rallonge soient au moins égales à... - Page 18 Nettoyage et entretien Laisser l'appareil refroidir avant de le nettoyer. 1. Nettoyage de la surface extérieure : Laisser l'appareil refroidir. Débrancher le cordon de la prise de courant. Essuyer le boîtier de l'appareil à l'aide d'un linge légèrement humide. Faire attention de ne pas laisser de liquide pénétrer à l'intérieur des fentes.
-
Page 19: Garantie Limitée D'un An
Pour un service au titre de cette garantie, envoyer l'appareil, port payé, à l'adresse sui- vante : Waring Service Center, 314 Ella T. Grasso Ave., Torrington, CT 06790. Cette garantie a) n’est pas valable si l’appareil est endommagé, cassé, détério- ré... - Page 20 Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en ésta pertenecen a sus titulares respectivos. Toutes marques déposées ou marques de commerce ci-incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs. ©2017 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Ave Torrington, CT 06790 www.waringcommercialproducts.com Printed in China Impreso en la China.
Need help?
Do you have a question about the WCT850RC and is the answer not in the manual?
Questions and answers