Reer 78021 Instruction Manual

Gebrauchsanleitung
DE
Backofen-Kindersicherung
// Art.Nr.: 78021
Ließ die Gebrauchsanleitung vor Montage und Anwendung
sorgfältig durch. Die Sicherheitsfunktion des Artikels könnte sonst
beeinträchtigt werden. Bewahren die Anleitung für späteres
Nachschlagen auf.
Sicherheitshinweise:
• Achtung! Dieser Artikel ist zum Schutz deines Kindes
entwickelt worden. Er ist kein Spielzeug und ersetzt nicht die
Aufsichtspflicht durch Erwachsene.
• Dieser Artikel kann für Kinder bis zu einem Alter von
ca. 24 Monaten Schutz bieten. Unterschätze nicht die
Fähigkeiten und Entwicklungssprünge deines Kindes. Sobald
dein Kind den Sicherheitsartikel allein bedienen kann, bietet
dieser keinen Schutz und du solltest ihn nicht mehr verwenden.
• Verwende den Artikel nur zu dem vorgesehenen Zweck.
• Bei Anzeichen von Mängeln nicht verwenden.
• Den sicheren Halt regelmäßig überprüfen.
• Achtung! Ein rückstandfreies Entfernen hängt von der inneren
Festigkeit der zu beklebenden Oberfläche ab.
Montagehinweise:
• Reinige die zu beklebende Fläche vor dem Anbringen von
Schmutz, Staub, Fetten, etc. Verwende ein Reinigungsmittel,
welches mindestens zu 50 % auf Alkohol basiert (z.B. Spiritus;
kein Glas- oder Küchenreiniger).
• Achtung: Stelle sicher, dass das Reinigungsmittel für deine zu
beklebende Oberfläche geeignet ist.
• Stelle sicher, dass bei der Montage die zwei Markierungen
aufeinander liegen (1).
Bitte Kaufbeleg, Gebrauchsanleitung und Artikelnummer
aufbewahren. Gewährleistungsansprüche oder Ansprüche
aus Garantieversprechen sind ausschließlich mit dem Händler
abzuwickeln.
reer GmbH • Mühlstr. 41 • 71229 Leonberg • Germany • info@reer.de • www.reer.de
Instruction manual
GB
Oven door lock
/ / Item no.: 78021
Please read the instructions carefully prior to installing or
applying this device. Otherwise, the safety functions of the item
could be impaired. Please keep the instructions in a safe place
for future reference.
Safety notes:
• Attention! This article has been developed for the benefit
of your children. It is not a toy and is not a substitute for
supervision by adults.
• This article can offer protection for children up to an age of
approx. 24 months. Do not underestimate your child's abilities
and leaps in development. As soon as your child can operate
the safety article on its own, it no longer offers any protection
and should therefore not be used anymore.
• Use the product only for the intended purpose.
• Do not use the product if there a signs of damage.
• Must be regularly checked for secure grip.
• Caution! Residue-free removal depends on the interior stability
of the surface to which the adhesive is applied.
Installation notice:
• Prior to attachment, clean the surface that is to be adhered to,
ensuring it is free from dirt, dust, grease, etc. Use a cleaning
product that consists of at least 50% alcohol (e.g. spirit; not
glass or kitchen cleaner).
• Caution: Ensure that the cleaning product is suitable for the
surface to be adhered to.
• Make sure that the two marks align when fitting (1).
Please keep the purchase document, instructions for use and
article number safe. Guarantee claims or other warranty claims
must be arranged exclusively with the retailer.
Montage / / Fitting / / Montage / / Montaggio / / Montaje / / Assemblage
1
3
Öffnen & Schließen / / Open & close / / Ouverture et fermeture
Aprire e chiudere / /Abrir y cerrar / / Openen & sluiten
Backofen-Sicherung entfernen / / Remove oven lock / / Retirer la sécurité porte de four
Rimuovere la sicura per forno / / Retirar el protector para horno / / Ovenbeveiliging verwijderen
2
4
90°