Riccar R65 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Riccar Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. R65
  6. Owner's manual

Riccar R65 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Owner's Manual
R65

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the R65 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Riccar R65

Summary of Contents for Riccar R65

  • Page 1 Owner’s Manual...

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS Specifications ................. 4 Safety Instructions ..............5 Getting to Know Your Vacuum......... 6 Control Panel ................8 Assembling Your Charging Stand ........9 Using Your Vacuum ............10 Care & Maintenance ..............13 Cleaning ...................15 Storage ..................19 Troubleshooting..............20 Warranty ...................21...

  • Page 4: Specifications

    SPECIFICATIONS Model Battery Type DC 25.9V, 2500mAh Li-ion battery Charging Input AC 100–240V, 50/60Hz 0.5A Charging Time 4–5 hours Weight 7.1 lb / 3.2 kg Dust Cup Capacity 2.5 cups / 0.6 L 40 minutes on low (1 battery) Runtime 80 minutes on low (2 batteries) Rated Power 420W...

  • Page 5: Safety Instructions

    Charger part # C650- damaged, left outdoors, or dropped into 0210 from Riccar, Use appliances only water, return it to an Authorized Retailer with specifically designated battery packs. for service.

  • Page 6: Getting To Know Your Vacuum

    GETTING TO KNOW YOUR VACUUM...
  • Page 7 GETTING TO KNOW YOUR VACUUM Control Panel HEPA Media Pre-Filter Dust Sensor Vacuum Body Release Button Metal Wand Vacuum Nozzle Release Button Vacuum Nozzle Nozzle Furniture Guard Brushroll LED Lights Brushroll Release Button Dust Cup Dust Cup Release Button Metal Filter Vacuum Body On/Off Trigger Handle...

  • Page 8: Control Panel

    CONTROL PANEL A. Auto Mode Button D. Power Level Indicator • Press to turn on Auto Mode (See • Indicates the level of vacuum Auto Mode, page 12). suction power. E. Auto Mode Indicator • Automatically adjusts power to match the amount of dust. •...

  • Page 9: Assembling Your Charging Stand

    ASSEMBLING CHARGING STAND Charging Stand Remove all parts from the box and find the charging dock, base, accessory holder, and metal connecting pipe. You will need to use a screwdriver to secure screws. Note: Screws are included and attached to the charging base. Figure 1.1 Place the base on the floor and insert the metal connecting pipe.

  • Page 10: Using Your Vacuum

    USING YOUR VACUUM Vacuum Setup Attach the vacuum head or nozzle attachment to the bottom of the wand and attach the vacuum body to the top of the metal wand (Figure 2.1). Note: There is a clicking sound when the parts are properly joined together.
  • Page 11 USING YOUR VACUUM Attachments (cont.) Soft Dusting Brush • Good for delicate surfaces such as blinds, curtains, or lamp shades • Uses soft bristle and lint-catching fabric to coax dust and dander off surfaces Rotating Dusting Brush • Rotate the neck of dusting brush to clean hard-to-reach places.

  • Page 12: Auto Mode

    USING YOUR VACUUM Auto Mode Auto Mode utilizes infrared sensors to automatically detect the amount of dust Dust and debris that is traveling through the vacuum, and then Level adjusts the suction power to accommodate the amount of dust. If there is more dust, the suction power will be higher, and if there is less dust, the suction power will be lower.

  • Page 13: Care & Maintenance

    CARE & MAINTENANCE Battery Installation Insert the battery into the battery compartment on vacuum main body (Figure 3.1). Note: There will be a clicking sound when the battery is properly installed. To remove the battery, ensure the vacuum is turned off, press the battery release buttons on the sides of the battery.

  • Page 14: Emptying The Dust Cup

    Battery Indicator Light Chart (While Charging) Warning: Battery Level Battery Indicator • Only charge the battery with the charger specified by Riccar. 0-30% • If you are not using the battery for an extended period, store it in a cool, 30-60% dry place.

  • Page 15: Cleaning

    CLEANING Cleaning the Vacuum Body Turn the Vacuum off. Wipe the vacuum body down with a damp cloth. Allow the vacuum body to completely dry before using. Note: Do not allow water to enter the internal parts or motor of the vacuum. Cleaning the Dust Cup &...
  • Page 16 If the surrounding humidity is high, please allow the filters to air-dry for a longer period of time before reinstalling them back into the vacuum. Replacement Filters: To maintain the performance of your vacuum, only use genuine Riccar filters. Cleaning the HEPA Media Pre-Filter Pull up on the pre-filter housing to remove it from the top of the vacuum body (Figure 4.4).
  • Page 17 CLEANING Cleaning the HEPA Media Post Filter Rotate the post filter housing counterclockwise to remove it from the back end of the vacuum body (Figure 4.6). Rotate the post filter counterclockwise to remove it from the housing (Figure 4.7). Gently tap the post filter over the trash can to remove dust and debris.

  • Page 18: Cleaning The Brushroll

    CLEANING Cleaning the Brushroll Periodically check the brushroll for hair or debris. The brushroll will automatically shut off if it is blocked or jammed. Clean the brushroll every 4-5 uses to avoid blockage or jamming. Turn the vacuum off. Detatch the Figure 4.8 vacuum head from the metal wand by pressing the Vacuum Head Release...

  • Page 19: Disposing Of The Battery

    STORAGE Storing Vacuum When the vacuum is not in use, store it on the charging dock: Hang the vacuum on the charging dock (Figure 5.1). Place the attachments in the attachment holder on the charging base. You will hear a clicking sound when secured in place.

  • Page 20: Troubleshooting

    The dust cup may be dirty. Empty and clean the dust cup (see Cleaning, page 15). Any other service should be performed by an Authorized Riccar Vacuum Retailer. To locate your nearest Authorized Retailer, visit our website at Riccar.com or call 800.482.2669.

  • Page 21: Warranty

    Thank You for your purchase! Register Online Today. Riccar.com/register-warranty For Warranty Information visit Riccar.com/warranty-information LEAVE A REVIEW We want to hear from you! Please let us know what you think of your new vacuum by leaving a product review on Riccar.com.
  • Page 22 • Change filter as indicated in this manual • Always use genuine Riccar replacement parts for maximum cleaning performance. • Have your vacuum checked annually by your Authorized Riccar Retailer. • Store your vacuum carefully in a dry area. • For optimum cleaning performance and safety, follow these...
  • Page 23 TABLE DES MATIÈRES Spécifications ...............24 Instructions de sécurité .............25 Tout savoir sur votre aspirateur ........26 Panneau de commande .............28 Assemblage de votre support de charge ....29 Utilisation de votre aspirateur ........30 Soins et entretien ..............33 Nettoyage ................35 Rangement ................39 Dépannage ................

  • Page 24: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Modèle Type de batterie 25,9 V CC, batterie Li-ion 2500 mAh Entrée de charge 100–240 V CA, 50/60 Hz 0,5A Durée de charge 4–5 heures Poids 7,1 lb / 3,2 kg Capacité du bac à 2,5 bacs / 0,6 L poussière Durée de travail 40 minutes au faible (1 batterie)

  • Page 25: Consignes De Sécurité Importantes

    • N’utilisez pas le chargeur lorsque le cordon avec le chargeur # C650- 0210 fabriqué par ou la fiche sont endommagés. Si l’appareil ou Riccar, Utilisez l’appareil uniquement avec un le chargeur ne fonctionne pas correctement, bloc-batterie spécifié. L’utilisation d’autres sont tombés par terre, endommagés, oubliés à...

  • Page 26: Tout Savoir Sur Votre Aspirateur

    TOUT SAVOIR SUR VOTRE ASPIRATEUR...
  • Page 27 TOUT SAVOIR SUR VOTRE ASPIRATEUR Panneau de commande Préfiltre média HEPA Capteur de poussière Bouton de déverrouillage du corps de l’aspirateur Tube métallique Bouton de déverrouillage de la buse d’aspiration Buse d’aspiration Protection de buse Brosse rotative Lumières à DEL Bouton de déverrouillage de la brosse rotative Bac à...

  • Page 28: Panneau De Commande

    PANNEAU DE COMMANDE A. Bouton de mode automatique D. Témoin de niveau de la puissance • Appuyez ce bouton pour activer le • Indique le niveau de puissance mode Auto (voir Mode Auto, page d’aspiration sous vide. 12). E. Témoin du mode Auto •...

  • Page 29: Assemblage De Votre Support De Charge

    ASSEMBLAGE DE VOTRE SUPPORT DE CHARGE Support de charge Retirez toutes les pièces de la boîte et trouvez la station de recharge, la base, le porte-accessoires et le tuyau de raccordement métallique. Utilisez un tournevis pour fixer les vis. Remarque: Les vis sont incluses et fixées à...

  • Page 30: Utilisation De Votre Aspirateur

    UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR Réglage de l’aspirateur Fixez la tête d’aspirateur ou la buse d’aspiration à la base de la poignée, puis fixez le corps de l’aspirateur à la partie supérieure du tube métallique (Image 2.1). Remarque: Les pièces s’assemblent correctement en émettant un bruit de cliquetis.
  • Page 31 UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR Embouts (suite) Brosse à épousseter souple • Bon pour les surfaces délicates telles que les stores, les rideaux ou les abat-jours • Utilise des poils doux et du tissu anti-peluches pour embobiner la poussière et nettoyer les surfaces Brosse à...

  • Page 32: Mode Auto

    UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR Mode Auto Le mode automatique utilise des capteurs infrarouges pour détecter automatiquement la Niveau de quantité de poussière et de débris dans l’aspirateur, puis poussière ajuste la puissance d’aspiration pour s’adapter à la quantité de poussière. Quand il y a plus de poussière, la puissance d’aspiration sera plus élevée, Niveau de...

  • Page 33: Installation De La Batterie

    SOINS & ENTRETIEN Installation de la batterie Insérez la batterie dans le compartiment de batterie se trouvant sur le corps de l’aspirateur (Image 3.1). Remarque: Vous entendrez un déclic lorsque la batterie est correctement installée. Avant de retirer la batterie, assurez-vous que l’aspirateur est éteint, appuyez sur les boutons de Image 3.1 déverrouillage de la batterie sur les côtés de la...

  • Page 34: Vider Le Bac À Poussière

    Avertissement: Niveau de la Témoin de la Chargez la batterie uniquement avec • batterie batterie le chargeur spécifié par Riccar. 0-30% • Si vous n’utilisez pas la batterie pendant une période prolongée, conservez-la dans un endroit frais et 30-60% sec.

  • Page 35: Nettoyage

    NETTOYAGE Nettoyage du corps de l’aspirateur Éteignez l’aspirateur. Essuyez le corps de l’aspirateur avec un chiffon humide. Laissez le corps de l’aspirateur sécher complètement avant l’utilisation. Remarque: Ne laissez pas de l’eau pénétrer dans les pièces internes ou le moteur de l’aspirateur.
  • Page 36 Si l’humidité ambiante est élevée, laissez les filtres sécher à l’air pendant une période plus longue avant de les réinstaller dans l’aspirateur. Filtres de remplacement: Pour préserver la performance de votre aspirateur, utilisez uniquement les filtres Riccar. Nettoyage du préfiltre média HEPA Tirez le boîtier du préfiltre vers le haut pour le retirer du corps de l’aspirateur (Image 4.4).
  • Page 37 NETTOYAGE Nettoyage du post- filtre média HEPA Tournez le boîtier du post-filtre dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le retirer de l’arrière du corps de l’aspirateur (Image 4.6). Tournez le post-filtre dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le retirer du boîtier (Image 4.7).

  • Page 38: Nettoyage De La Brosse Rotative

    NETTOYAGE Nettoyage de la brosse rotative Vérifiez régulièrement que la brosse rotative n’est pas encombrée de poils ou de détritus. La brosse rotative s’arrête automatiquement si elle est bloquée ou coincée. Nettoyez la brosse rotative à chaque 4 à 5 utilisations pour éviter un blocage ou un coincement.

  • Page 39: Ranger L'aspirateur

    RANGEMENT Ranger l’aspirateur Lorsque vous n’utilisez pas l’aspirateur, rangez-le sur la station de recharge: Accrochez l’aspirateur sur la station de recharge (Image 5.1). Placez les embouts dans le support de fixation sur la base de recharge. Vous entendrez un déclic lorsqu’ils sont correctement installés. Appuyez sur le bouton de verrouillage pour retirer les accessoires.

  • Page 40: Dépannage

    Le bac à poussière est peut-être sale. Videz et nettoyez le bac à poussière (voir Nettoyage, page 15). Tout autre service doit être effectué par un revendeur d’aspirateur Riccar autorisé. Pour trouver le revendeur autorisé le plus proche de chez vous, visitez notre site web :...

  • Page 41: Garantie

    Inscrivez-vous en ligne dès aujourd’hui. Riccar.com/register-warranty Pour plus d’informations sur la garantie, visitez Riccar.com/warranty-information LAISSER UN COMMENTAIRE Nous voulons avoir de vos nouvelles ! Faites-nous savoir ce que vous pensez de votre nouvel aspirateur en laissant un commentaire sur le produit sur Riccar.com.
  • Page 42 • Gardez votre aspirateur propre et en bon état de fonctionnement. • Changez le filtre comme indiqué dans ce manuel. • Utilisez toujours des pièces de rechange d’origine Riccar pour préserver des performances de nettoyage maximales. • Faites vérifier votre aspirateur chaque année par votre revendeur Riccar autorisé.
  • Page 43 CONTENIDO Especificaciones ..............44 Instrucciones de seguridad ..........45 Conozca su aspirador ............46 Panel de control ..............48 Montaje del soporte de carga ........49 Uso de la aspiradora ............50 Cuidado y mantenimiento ..........53 Limpieza ..................55 Almacenamiento ..............59 Solución de problemas ............ 60 Garantía ..................61...

  • Page 44: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Modelo Batería de iones de litio CC 25,9 V, 2500 Tipo de batería Entrada de carga CA 100- 240 V, 50/60 Hz 0,5 A Tiempo de carga 4-5 horas Peso 3,2 kg / 7,1 lb Capacidad del 2,5 tazas / 0,6 L depósito de polvo 40 minutos a baja potencia (1 batería) Autonomía...

  • Page 45: Instrucciones Importantes De Seguridad

    • Utilícelo únicamente como se describe en se utiliza con otro aparato; Referencia del este manual. cargador C650- 0210 de Riccar, Utilice los • No utilice el cargador con el cable o aparatos sólo con los módulos de baterías el enchufe dañados. Si el aparato o el específicamente designados.

  • Page 46: Conozca Su Aspirador

    CONOZCA SU ASPIRADORA...
  • Page 47 CONOZCA SU ASPIRADORA Panel de control Prefiltro HEPA Sensor de polvo Botón de liberación del cuerpo de la aspiradora Varilla metálica Botón de liberación de la boquilla de vacío Boquilla de vacío Protector de muebles de la boquilla Escobilla Luces LED Botón de liberación del rodillo Taza de polvo Botón de liberación del depósito de...

  • Page 48: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL A. Botón de modo automático • Indica el nivel de polvo detectado por el sensor de polvo. • Púlselo para activar el modo automático (véase Modo D. Indicador de nivel de potencia automático, página 12). • Indica el nivel de potencia de •...

  • Page 49: Montaje Del Soporte De Carga

    MONTAJE DEL SOPORTE DE CARGA Soporte de carga Saque todas las piezas de la caja y encontrará la base de carga, la base, el soporte para accesorios y el tubo metálico de conexión. Deberá utilizar un destornillador para fijar los tornillos. Nota: Los tornillos están incluidos y fijados a la base de carga.

  • Page 50: Uso De La Aspiradora

    USO DE LA ASPIRADORA Montaje de la aspiradora Fije el cabezal de aspiración o el accesorio de boquilla a la parte inferior del tubo y fije el cuerpo de la aspiradora a la parte superior del tubo metálico (Imagen 2.1). Nota: se escuchará...
  • Page 51 USO DE LA ASPIRADORA Accesorios (cont.) Cepillo suave para polvo • Ideal para superficies delicadas como persianas, cortinas o pantallas de lámparas • Utiliza cerdas suaves y un tejido que atrapa las pelusas para eliminar el polvo y la caspa de las superficies Cepillo giratorio para polvo •...

  • Page 52: Modo Automático

    USO DE LA ASPIRADORA Modo automático El modo automático utiliza sensores infrarrojos para detectar automáticamente la Nivel de cantidad de polvo y residuos polvo que se desplazan por la aspiradora y, a continuación, ajusta la potencia de succión para adaptarse a la cantidad de polvo.

  • Page 53: Cuidado Ymantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO CUIDADO Y MANTENIMIENTO Introduzca la pila en el compartimento del cuerpo principal de la aspiradora (Imagen 3.1) Nota: Se oirá un chasquido cuando la batería esté correctamente instalada. Para extraer la batería, asegúrese de que la aspiradora está...

  • Page 54: Vaciado Del Depósito De Polvo

    Nivel de la Indicador de la • Cargue la batería únicamente con el batería batería cargador especificado por Riccar. 0-30% • Si no va a utilizar la batería durante un periodo prolongado, guárdela en un lugar fresco y seco. 30-60% •...

  • Page 55: Limpieza

    LIMPIEZA Limpieza del cuerpo de la aspiradora Apague la aspiradora. Limpie el cuerpo de la aspiradora con un paño húmedo. Deje que el cuerpo de la aspiradora se seque completamente antes de utilizarla. Nota: No permita que entre agua en las piezas internas o en el motor de la aspiradora.
  • Page 56 Si la humedad ambiental es alta, deje que los filtros se sequen al aire durante más tiempo antes de volver a instalarlos en la aspiradora. Filtros de repuesto: para mantener el rendimiento de su aspiradora, utilice únicamente filtros Riccar originales. Limpieza del prefiltro HEPA Tire hacia arriba de la carcasa del prefiltro para extraerlo de la parte superior del cuerpo de la aspiradora (Imagen 4.4).
  • Page 57 LIMPIEZA Limpieza del postfiltro HEPA Gire el alojamiento del postfiltro en sentido antihorario para extraerlo del extremo posterior del cuerpo de la aspiradora (Imagen 4.6). Gire el postfiltro en el sentido contrario a las agujas del reloj para extraerlo de la carcasa (Imagen 4.7).

  • Page 58: Limpieza De La Escobilla

    LIMPIEZA Limpieza de la escobilla Compruebe periódicamente si hay pelos o residuos en la escobilla. La escobilla se apagará automáticamente si se bloquea o atasca. Limpie la escobilla cada 4 ó 5 usos para evitar que se bloquee o atasque. Imagen 4.8 Apague la aspiradora.

  • Page 59: Almacenamiento

    ALMACENAMIENTO Almacenamiento de la aspiradora Cuando no utilice la aspiradora, guárdela en la base de carga: Cuelgue la aspiradora en la base de carga (Imagen 5.1). Coloque los accesorios en el soporte para accesorios de la base de carga. Escuchará un chasquido cuando estén fijados en su sitio.

  • Page 60: Solución De Problemas

    El depósito del polvo puede estar sucio. Vacíe y limpie el depósito de polvo (consulte Limpieza, página 15). Cualquier otro mantenimiento debe ser realizado por un distribuidor autorizado de Riccar Vacuum. Para localizar el distribuidor autorizado más cercano, visite nuestro sitio Web en Riccar.com o llame al 800.482.2669.

  • Page 61: Garantía

    ¡Gracias por su compra! Regístrese en línea hoy mismo. Riccar.com/registro-garantía Para obtener información sobre la garantía, visite Riccar.com/informacion-garantia DÉJENOS UNA OPINIÓN ¡Queremos conocer su opinión! Háganos saber lo que piensa de su nueva aspiradora dejando una reseña del producto en Riccar.com.
  • Page 62 • Mantenga su aspiradora limpia y en buenas condiciones de funcionamiento. • Cambie el filtro como se indica en este manual. • Utilice siempre piezas de repuesto originales Riccar para obtener el máximo rendimiento de limpieza. • Haga que su aspiradora sea revisada anualmente por su Distribuidor Autorizado Riccar.
  • Page 64 RICCAR.COM 800-482-2669 1760 GILSINN LANE FENTON, MO 63026 8.24...

Table of Contents