Pioneer VSX-1021-K Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Pioneer Manuals
  4. Receiver
  5. VSX-1021-K
  6. Operating instructions manual

Pioneer VSX-1021-K Operating Instructions Manual

Audio/video multi-channel receiver
Hide thumbs Also See for VSX-1021-K:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER
RECEPTOR AUDIO-VIDEO MULTICANAL
VSX-1021
Register your product on
http://www.pioneerelectronics.com (US)
http://www.pioneerelectronics.ca (Canada)
· Protect your new investment
The details of your purchase will be on file for reference in the event of an
insurance claim such as loss or theft.
· Receive free tips, updates and service bulletins on
your new product
· Improve product development
Your input helps us continue to design products that meet your needs.
· Receive a free Pioneer newsletter
Registered customers can opt in to receive a monthly newsletter.
Operating Instructions
Manual de instrucciones
-K

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Pioneer VSX-1021-K

Summary of Contents for Pioneer VSX-1021-K

  • Page 1 · Improve product development Your input helps us continue to design products that meet your needs. · Receive a free Pioneer newsletter Registered customers can opt in to receive a monthly newsletter. Operating Instructions Manual de instrucciones...
  • Page 3 The Safety of Your Ears is in Your Hands IMPORTANT NOTICE Get the most out of your equipment by playing it at a THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBER OF safe level – a level that lets the sound come through THIS EQUIPMENT ARE ON THE REAR OR BOTTOM.

  • Page 4: Table Of Contents

    Thank you for buying this Pioneer 07 Playback with HOME MEDIA Connecting AM/FM antennas ..... 19 Resetting the remote control settings ..55 MULTI-ZONE setup ........20 Controlling components ......56 GALLERY inputs product. Please read through these Connecting a SiriusConnect Tuner ..... 20 Enjoying the Home Media Gallery ....
  • Page 5 Flow of settings on the receiver 7 MCACC speaker settings ! Automatically conducting optimum sound tuning (Full Auto MCACC) on page 24 8 The Input Setup menu (page 25) Flow for connecting and setting the receiver (When using connections other than the recommended connections) The unit is a full-fledged AV receiver equipped with an abundance of functions and terminals.

  • Page 6: Before You Start

    For details, see the product to leak, overheat, explode or catch fire. It on a level and stable surface. information on the Pioneer website. can also reduce the life or performance of ! Don’t install it on the following places: This special application may be changed or batteries.
  • Page 7 CD-ROM into your computer’s CD drive. actions. Permission to use this CD-ROM is for MCACC Application. These instructions ! The installation screen is displayed. Proceed granted under license by Pioneer Corporation. are included in the AVNavigator to step 2. Interactive Manual’s menus. Refer to them...

  • Page 8: Controls And Displays

    Controls and displays Controls and displays 8 i/j/k/l/ENTER 11 Remote control LED Use the arrow buttons when setting up your Lights when a command is sent from the surround sound system (see page 58) and the remote control. Audio or Video options (page 46 or 48). 12 TV CTRL The remote has been conveniently color-coded Remote control...

  • Page 9: Display

    Controls and displays 18 Character display (PHASE CONTROL) Display Displays various system information. Lights when the Phase Control is switched on 19 Remote control mode indicator (page 37). Lights to indicate the receiver’s remote control 9 Analog signal indicators mode setting. (Not displayed when set to 1.) AUTO DIGITAL PLUS TUNED...

  • Page 10: Front Panel

    Controls and displays 11 Listening mode buttons Front panel ! AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT – Switches between Auto Surround (page 35), Auto Level Control and Stream Direct mode (page 36). ! STANDARD SURROUND – Press for VSX-1021 AUDIO/ VIDEO MULTI- CHANNEL RECEIVER Standard decoding and to switch various ADVANCED MCACC...

  • Page 11: Connecting Your Equipment

    Connecting your equipment Connecting your equipment (C), the left and right front height speakers Determining the speakers’ (FHL/FHR), the left and right surround speakers application (SL/SR), the left and right surround back speak- ers (SBL/SBR), and the subwoofer (SW). This unit permits you to build various surround Connecting your equipment It is not possible to produce sound simultane- systems, in accordance with the number of...

  • Page 12: Placing The Speakers

    Connecting your equipment [E] 5.1 channel surround system & ZONE 2 subwoofer), or mounting them very high on a Placing the speakers wall is not recommended. connection (Multi Zone) ! For the best stereo effect, place the front ! Speaker System setting: ZONE 2 Refer to the chart below for placement of the speakers 2 m to 3 m (6 ft.

  • Page 13: Connecting The Speakers

    Connecting your equipment Connecting the speakers Installing your speaker system Note ! Please refer to the manual that came with Each speaker connection on the receiver com- At the very least, front left and right speakers only are necessary. Note that your main surround your speakers for details on how to connect prises a positive (+) and negative (–) terminal.

  • Page 14: Selecting The Speaker System

    Connecting your equipment Bi-amping your speakers Bi-wiring your speakers Selecting the Speaker system Bi-amping is when you connect the high frequency driver and low frequency driver of your speakers Your speakers can also be bi-wired if they sup- The front height terminals can be used for front to different amplifiers for better crossover performance.

  • Page 15: About The Audio Connection

    Connecting your equipment Bi-Amping setup Terminal for connection with Terminal for connection About the audio connection About HDMI source device with TV monitor Bi-amping connection of the front speakers for The HDMI connection transfers uncompressed high sound quality with 5.1-channel surround digital video, as well as almost every kind of Types of cables and Transferable audio...

  • Page 16: Connecting Your Tv And Playback Components

    Connecting your equipment ! If you connect a component that Connecting your TV and playback components is not compatible with HDCP, an HDCP ERROR message is displayed on the front panel display. Some components that Connecting using HDMI are compatible with HDCP still cause this If you have an HDMI or DVI (with HDCP) equipped component (Blu-ray disc player (BD), etc.), you message to be displayed, but so long as there can connect it to this receiver using a commercially available HDMI cable.

  • Page 17: Connecting Your Dvd Player With No Hdmi Output

    Connecting your equipment Connecting your DVD player with no HDMI output Connecting your TV with no HDMI input This diagram shows connections of a TV (with HDMI input) and DVD player (or other playback com- This diagram shows connections of a TV (with no HDMI input) and DVD player (or other playback ponent with no HDMI output) to the receiver.

  • Page 18: Connecting An Hdd/Dvd Recorder, Bd Recorder And Other Video Sources

    Connecting your equipment Connecting an HDD/DVD recorder, BD recorder and other video Connecting a satellite/cable receiver or other set-top box sources Satellite and cable receivers, and terrestrial digital TV tuners are all examples of so-called ‘set-top boxes’. This receiver has two sets of audio/video inputs and outputs suitable for connecting analog or digi- When you set up the receiver you’ll need to tell the receiver which input you connected the set-top tal video devices, including HDD/DVD recorders and BD recorders.

  • Page 19: Connecting Other Audio Components

    Connecting your equipment 5 Connect the FM wire antenna into the Connecting other audio components Connecting AM/FM antennas FM antenna socket. For best results, extend the FM antenna fully This receiver has both digital and analog inputs, allowing you to connect audio components for Connect the AM loop antenna and the FM wire and fix to a wall or door frame.

  • Page 20: Multi-Zone Setup

    Connecting your equipment Basic MULTI-ZONE setup (ZONE 2) Sub zone (ZONE 2) Main zone MULTI-ZONE setup Connecting to the network % Connect a separate amplifier to through LAN interface COAXIAL HDMI VIDEO 1 IN ASSIGNABLE This receiver can power up to two independent ASSIGNABLE OPTICAL the AUDIO ZONE 2 OUT jacks and a TV...

  • Page 21: Connecting Optional Bluetooth Adapter

    ! The Bluetooth wireless technology enabled VIDEO 2 INPUT 2.1 A device must support A2DP profiles. VIDEO 2 INPUT iPod 2.1 A MCACC iPhone ! Pioneer does not guarantee proper connection SETUP MIC AUDIO R VIDEO iPad iPod VIDEO MCACC iPhone...

  • Page 22: Connecting To A Wireless Lan

    ! If you want to link a Pioneer component to receiver. the IR receiver, see Operating other Pioneer ! Remote operation may not be possible if direct components with this unit’s sensor on page...

  • Page 23: Plugging In The Receiver

    Check the power cord once in a while. If you find it damaged, ask your nearest Pioneer authorized independent service company for a replacement. ! The receiver should be disconnected by removing the mains plug from the wall socket when not in regular use, e.g., when on...

  • Page 24: Basic Setup

    Basic Setup Basic Setup ! If you leave the GUI screen for over five 2 Connect the microphone to the MCACC minutes, the screen saver will appear. SETUP MIC jack on the front panel. 3 Select the parameters you want to set. ! When data measurement is taken, the Changing the OSD display Automatically conducting...

  • Page 25: The Input Setup Menu

    Basic Setup 5 Follow the instructions on-screen. there may be a problem with the speaker ! Depending on the characteristics of your The Input Setup menu connection. If selecting RETRY doesn’t work, Make sure the microphone is connected, and room, sometimes identical speakers with if you’re using a subwoofer, make sure it is turn off the power and check the speaker cone sizes of around 12 cm (5 inches) will...

  • Page 26: Operation Mode Setup

    You will return to the System Setup menu. HDMI 1 IN 1 are restricted are automatically set to achieve V.HEIGHT Creates a virtual height the Pioneer-recommended sound and HOME (Virtual channel sound for play- MEDIA picture quality. The functions that can be Height) back.
  • Page 27 Basic Setup Operable functions/ Descriptions Page items Switches the input to SOUND ADAPTER PORT and plays RETRIEVER compressed sound with high sound quality. Switches the input to iPod/ iPod iPhone USB and sets the mode iPad DIRECT allowing operation from CONTROL the iPod.

  • Page 28: Basic Playback

    To navigate songs on your iPod, you can take remote control, INPUT SELECT, or the front indicated on the website of Pioneer to your Turn down the volume of your TV so that all advantage of the GUI screen of your TV con- panel INPUT SELECTOR dial.

  • Page 29: Playing A Usb Device

    (MP3 players) of format FAT16/32. 1 Use i/j to select ‘Music’ from the to the iPod/USB operation mode. start playback. ! Pioneer cannot guarantee compatibility USB Top menu. The selected content is displayed in full screen MEMORY MENU (operation and/or bus power) with all USB...
  • Page 30 Basic playback Button(s) What it does About playable file formats The USB function of this receiver supports the following file formats. Note that some file formats Displays the next photo content. <a> are not available for playback although they are listed as playable file formats. Pauses/unpauses the slideshow.

  • Page 31: Listening To The Radio

    Basic playback ! While listening to FM radio, press 4 Press ENTER. Listening to the radio Listening to Satellite Radio AUTO/ALC/DIRECT for Neural Surround. After pressing ENTER, the preset class and ! The Neural Surround mode can be selected number stop blinking and the receiver stores The following steps show you how to tune in to To listen to Satellite Radio, you’ll need to con- also with STANDARD.
  • Page 32 Basic playback % Press SIRIUS to switch to the SIRIUS Selecting channels and browsing by ! Antenna Aiming – Check the strength of 4 Press ENTER. satellite and terrestrial reception. input. genre After pressing ENTER, the preset class and number stop blinking and the receiver stores ! Memory Recall –...

  • Page 33: Bluetooth Adapter For Wireless Enjoyment Of Music

    Basic playback ! When using the AS-BT200 only: This unit be enjoyed on devices equipped with SCMS-T 5 Select the ‘Passcode’ setting you want. Bluetooth ADAPTER for type Bluetooth wireless technology. complies with Bluetooth Specifications Select the same passcode as the Bluetooth Wireless Enjoyment of Music Ver.

  • Page 34: Bluetooth Wireless Technology

    1 Press ADPT on the remote control to istered trademarks owned by Bluetooth SIG, switch the receiver to ADAPTER PORT Inc. and any use of such marks by Pioneer input. Corporation is under license. Other trademarks ! The ADAPTER PORT input can also be...

  • Page 35: Listening To Your System

    Listening to your system Listening to your system ! 2 PRO LOGIC – 4.1 channel surround sound (sound from the surround speakers is mono) Note ! 2 Pro Logic IIz HEIGHT – Up to 7.1 channel ! When listening sources in be optimal for the volume level.

  • Page 36: Using Stream Direct

    Listening to your system ! SCI-FI – Designed for science fiction with lots ! PHONES SURR – When listening through to PURE DIRECT. With DIRECT, the only Choosing the input signal of special effects headphones, you can still get the effect of modifications added to PURE DIRECT ! MONO FILM –...

  • Page 37: Better Sound Using Phase Control

    Listening to your system your subwoofer, set the cutoff frequency to a Better sound using Phase higher value. Control ! If the speaker distance is not properly set, you may not have a maximized PHASE CONTROL This receiver’s Phase Control feature uses effect.

  • Page 38: Playback With Home Media Gallery Inputs

    LAN About the DHCP server function 1 Press HMG to select Home Media with the Pioneer products. terminal. This chapter describes the setup and dSee Playback with Home Media Gallery on Gallery as the input function.

  • Page 39: Listening To Internet Radio

    ! Show Your WebID/PW – After registering stations Internet radio station. Check the firewall displayed for the selected item. To return to the on the special Pioneer Internet radio site, the settings. list screen, press RETURN. Internet radio is an audio broadcasting service registered ID and password are displayed.

  • Page 40: Advanced Operations For Internet Radio

    DISCLAIMS ANY LIABILITY IN CONNECTION from 1 to 9. protected content can only be played on media to the operating instructions for the software or WITH THE FOREGOING. PIONEER IS NOT servers supporting WMDRM. device for more information. LIABLE OR RESPONSIBLE FOR ANY LOSS...

  • Page 41: About Playable File Formats

    For best performance, a 100BASE- compatibility of file formats varies depending on the type of server. Check with your server to ensure IN NO EVENT WILL PIONEER, ITS AFFILIATES, TX connection between player and PC is the compatibility of file formats supported by your server.
  • Page 42 Playback with HOME MEDIA GALLERY inputs Category Extension Stream Sampling frequency 8 kHz to 96 kHz Quantization bitrate 8 bit, 16 bit, 24 bit FLAC .flac FLAC Channel 2 ch Bitrate — VBR/CBR — a “MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson multimedia.” b Only streaming data from servers is concerned, so there is no extension.

  • Page 43: Control With Hdmi Function

    HDMI function ON or OFF. You will need to set 7 Select the ‘Standby Through’ setting ! With Pioneer devices, the Control with HDMI connections, be sure to switch the power off it to ON to use the Control with HDMI function.

  • Page 44: Before Using Synchronization

    Pioneer player that is compatible addition to the HDMI cable.) ! The receiver’s input switches automatically 4 Check whether the components...

  • Page 45: Cautions On The Control With Hdmi Function

    Control with HDMI function Cautions on the Control with HDMI function ! Connect the TV directly to this receiver. Interrupting a direct connection with other amps or an AV converter (such as an HDMI switch) can cause operational errors. ! Only connect components (Blu-ray disc player, etc.) you intend to use as a source to the HDMI input of this receiver.

  • Page 46: Using Other Functions

    Using other functions Using other functions Setting What it does Option(s) Applies the treble and bass tone controls to a source, BYPASS or bypasses them completely. TONE This setting is only displayed when the listening mode Setting the Audio options (Tone Control) is STEREO, Auto surround (STEREO) or SOUND There are a number of additional sound settings you can make using the AUDIO PARAMETER...
  • Page 47 Using other functions Setting What it does Option(s) Setting What it does Option(s) Adjusts the output from the front height speaker Some audio sources include ultra-low bass tones. Set the LFE attenuator as necessary to prevent the H.GAIN when listening in 2 Pro Logic IIz HEIGHT mode. ultra-low bass tones from distorting the sound from (Height Gain) If set to HIGH, the sound from the top will be more...

  • Page 48: Setting The Video Options

    Using other functions Setting What it does Option(s) Setting the Video options Sets the optimum picture quality for the type of monitor that is con- There are a number of additional picture settings you can make using the VIDEO PARAMETER nected.

  • Page 49: Switching The Speaker Terminals

    Using other functions ! SP: A+B ON – Sound is output from the e ! This setting is only displayed when the video signals below are being input: showing, the front panel controls affect the — 480i or 576i analog video signals A-speaker terminals (up to 5 channels, main zone only.

  • Page 50: Making An Audio Or A Video Recording

    Using other functions if your source has also been connected using receiver being left on all night. Use the remote 2 When you’re finished, press STATUS Button(s) What it does Component video. control to set the sleep timer. again to switch off the display. INPUT Use to select the input function in the % Press...
  • Page 51 Using other functions Setting Default Setting Default X-Curve 2 PL IIz Options Height Gain DIMMER Brightest Listening Mode AUTO SUR- (2 ch/multi ch) ROUND Inputs All Inputs Listening Mode See Input function default and possible settings on STEREO (Headphones) page 26 . See also Setting the Audio options on page 46 for HDMI other default DSP settings.

  • Page 52: Controlling The Rest Of Your System

    Multiple remote 1 Press and hold RCU SETUP, then press operation control codes can be set for the differ- If you have multiple Pioneer receivers, ‘1’ for three seconds. Setting the remote to control ent input functions. See Multi Opera- amplifiers, etc., this setting can be...

  • Page 53: Programming Signals From Other Remote Controls

    (this has been tested be erased for three seconds. remote control. with codes of Pioneer format only). This erases one of the buttons you have pro- If the LED lights for one second, the erasing has Certain buttons represent operations that can-...

  • Page 54: Direct Function

    2. Switch this receiver’s input to DVD. completed, commands programmed up to that Pioneer devices may not be switched on and ing the receiver. 3. Transmit a sequence of up to five pro- point will be stored.

  • Page 55: Resetting The Remote Control Settings

    Controlling the rest of your system off, followed by this receiver (switch of all the Default preset codes zones becomes off). ! In order to avoid accidently switching off a Input function button Preset code DVD recorder that is currently recording, no 2158 DVD recorder power off codes are sent.

  • Page 56: Controlling Components

    Controlling the rest of your system TV and Audio/Video components Controlling components This remote control can control components after entering the proper codes (see Setting the remote HDD/BDR/ SAT/ Button(s) TV (Monitor) BD/DVD to control other components on page 52 for more on this). Use the input function buttons to select CATV the component.
  • Page 57 Controlling the rest of your system Audio/Video components TV (Projector) CD/CD-R/ Button(s) TV (Projector) Button(s) MD/DAT TAPE SACD u SOURCE POWER ON POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF u SOURCE MOVIE Number buttons numerics numerics numerics — STANDARD CLEAR DYNAMIC k (dot)

  • Page 58: The Advanced Mcacc Menu

    SYMMETRY implements symmetric correc- If the Advanced MCACC screen is not dis- automatic surround setup. Calibration) system was developed in Pioneer’s tion for each pair of left and right speakers played, refer to Making receiver settings from the ! Auto MCACC – See Automatic MCACC...
  • Page 59 The Advanced MCACC menu 6 Wait for the Auto MCACC Setup to If Reverse Phase is displayed, the speaker’s characteristics into account) and generally wiring (+ and –) may be inverted. Check the does not need to be changed. finish outputting test tones. 2nd reference 3rd reference point...

  • Page 60: Manual Mcacc Setup

    The Advanced MCACC menu ! Fine Channel Level – Make fine adjustments ! After pressing ENTER, test tones will be make the two tones sound as if they are arriving Manual MCACC setup to the overall balance of your speaker system output.

  • Page 61: Acoustic Calibration Eq Adjust

    The Advanced MCACC menu resonant (‘boomy’) sound. The Standing Wave adjustment provided in Automatically conduct- lower frequencies seem overly reverberant in reverb graph. With the Auto MCACC Control uses filters to reduce the effect of overly ing optimum sound tuning (Full Auto MCACC) your listening room (i.e.

  • Page 62: Speaker Setting

    The Advanced MCACC menu — The calibration corresponding to the the final frequency adjustment and calibration. Speaker Setting Checking MCACC Data currently selected MCACC preset will be Even though you can make this setting without Use this to display the speaker size and number used when EQ ON is selected.

  • Page 63: Data Management

    The Advanced MCACC menu 3 Select the MCACC preset you’ll be Standing Wave Renaming MCACC presets Data Management copying the settings ‘From’, then specify Use this to display the standing wave related If you have several different MCACC presets where you want to copy them (‘To’). This system allows you to store up to six adjustment values for the various MCACC that you’re using, you may want to rename...

  • Page 64: The System Setup And Other Setup Menus

    ! HDMI Setup – Synchronizes this receiver The following section describes how to change of your speakers from the listening position 3 If you selected Normal(SB/FH), with your Pioneer component supporting the speaker-related settings manually and make (page 65). Normal(SB/FW), or Speaker B in Step 2, Control with HDMI (page 43).

  • Page 65: Channel Level

    The System Setup and Other Setup menus ! If you’re using a THX speaker setup, set all — If the surround speakers are set to NO, the amount of bass due low frequency Channel Level speakers to SMALL. this setting will automatically be set to cancellations.

  • Page 66: Network Setup Menu

    The System Setup and Other Setup menus 2 Adjust the distance of each speaker have connected this receiver to a broadband Primary DNS Server/ Network Setup menu using k/l. router without a DHCP server function. Before Secondary DNS Server You can adjust the distance of each speaker in you set up the network, consult with your ISP or Setting up the network to listen to Internet radio In case there is only one DNS server address...

  • Page 67: Checking The Network Information

    The System Setup and Other Setup menus ! WPS (PBC) – Connection settings are made 5 Enter the address of your proxy server “Access Point Setting” and make the connec Parental Lock automatically simply by pressing the WPS tion settings for the wireless LAN converter and or the domain name.

  • Page 68: The Other Setup Menu

    USB port on the receiver’s front panel. turned on. setting you want. ! If an update file is provided on the Pioneer 5 Make the adjustments necessary for ! LAST (default) – When the power is turned website, download it onto your computer.
  • Page 69 The System Setup and Other Setup menus Status Descriptions Important messages ! DO NOT unplug the power cord during Try disconnecting then reconnecting updating. the USB device or storing the update ! When updating via the Internet, do not FILE ERROR file again.

  • Page 70: Additional Information

    Pioneer Wait at least 1 minute, then try turning the power on again. authorized independent service company to carry out repair work.
  • Page 71 Additional information Symptom Remedy Symptom Remedy No sound from surround back speakers. Check that the surround back speakers are set to LARGE or No sound from one speaker. Check the speaker connection (see Connecting the speakers on SMALL, and the surround speakers are not set to NO (see Speaker page 13 ).
  • Page 72 Additional information ADAPTER PORT terminal Symptom Remedy Noise is output when scanning a DTS CD. This is not a malfunction of the receiver. The scan function of your Symptom Remedy player alters the digital information, making it unreadable, result- The Bluetooth wireless technology device Check that no object that emits electromagnetic waves in the 2.4 ing in noise being output.
  • Page 73 Additional information Settings Symptom Remedy Can’t record video. Check that the source is not copy-protected. Symptom Remedy The video converter is not available when making recordings. The Auto MCACC Setup continually The ambient noise level may be too high. Keep the noise level in Check that the same type of video cable is used for connecting shows an error.
  • Page 74 Check the playback (especially the digital output) settings of the source component. Check the connections of the CONTROL IN jacks (see Operating other Pioneer components with this unit’s sensor on page 22 ). When playing Dolby Digital or DTS Check that the player is connected using a digital connection.
  • Page 75 Additional information HDMI Symptom Remedy Noisy or distorted picture. Sometimes a video deck may output a noisy video signal (during Symptom Remedy scanning, for example), or the video quality may just be poor (with The HDMI indicator blinks continuously. Check all the points below. some video game units, for example).

  • Page 76: Troubleshooting 2

    Additional information USB interface Troubleshooting 2 Symptoms Causes Remedies AVNavigator The folders/files stored on a The folders/files are currently Store the folders/files in the FAT region. USB memory device are not stored in a region other than the Symptom Causes Remedy displayed.
  • Page 77 Additional information HOME MEDIA GALLERY Symptoms Causes Remedies Cannot access the com- The component connected to the If the client is automatically authorized, you Symptoms Causes Remedies ponent connected to the network is not properly set. need to enter the corresponding informa- Cannot access the network.
  • Page 78 Gallery mode. or the USB cable. Unplug the receiver from the wall and call a Pioneer authorized independent service company. SIRIUS radio messages The LAN cable is not firmly con- Firmly connect the LAN cable (page 22).
  • Page 79 Additional information Status messages Causes Remedy Status messages Causes Remedy Network cannot be accessed Wireless LAN connections can- The wireless LAN converter must be set Network cannot be accessed Try making the wireless LAN The wireless LAN converter can be con- via wireless LAN.

  • Page 80: About Status Messages

    Additional information About status messages Important information Note regarding the HDMI ! If your display only has one HDMI terminal, Refer to the following information when you come up with a status message while operating the connection you can only receive HDMI video from the Home Media Gallery.

  • Page 81: Surround Sound Formats

    Additional information Manufactured under license under U.S. Patent THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE Surround sound formats About SIRIUS #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED Below is a brief description of the main sur- 7,392,195;...

  • Page 82: Auto Surround, Alc And Stream Direct With Different Input Signal Formats

    Additional information Multichannel signal formats Auto Surround, ALC and Stream Direct with different input signal formats Input signal format Auto Surround / ALC PURE DIRECT / DIRECT The following charts show what you will hear with different input signal formats, depending on the Surround Back speaker(s): Connected Stream Direct mode (see Using Stream Direct on page 36 ) you have selected.

  • Page 83: Glossary

    Auto Sound Retriever EXtended) is an extension of Dolby Digital is a decoder that is capable of decoding both with HDMI-compatible Pioneer TV or Blu-ray The Auto Sound Retriever feature employs encoding whereby a surround back channel DTS-ES Discrete 6.1 and DTS-ES Matrix 6.1...
  • Page 84 Bluetooth communications. For more details, following website: “Wi-Fi Certified” to indicate that compatibility is ever you like in your home. http://www.radio-pioneer.com see also the operating instructions of your This software can be downloaded from assured. Bluetooth wireless technology device.

  • Page 85: Features Index

    Additional information vTuner Features index See Listening to Internet radio stations on page 39 . Operation Mode DLNA See Operation Mode Setup on page 26 . See About network playback on page 40 . AVNavigator Wireless LAN See About using AVNavigator (included See Connecting to a wireless LAN on page 22 .

  • Page 86: Specifications

    Output Claims for Amplifiers Network Section ** Measured by Audio Spectrum Analyzer LAN terminal ....10 BASE-T/100 BASE-TX Audio Section Miscellaneous Pioneer 0004, 0006, Carnivale 0100 Dumont 0004, 0011, Goldstar 0004, 0005, Input (Sensitivity/Impedance) Power requirements ....AC 120 V, 60 Hz...
  • Page 87 0005, 0006, 0009, 0100, with the preset codes for the BD, DVR (BDR, HDR). Kloss Novabeam 0008, Optoma 0075 0009, 0101, 0102, 0103 0101 Pioneer 2014, 2158 Daewoo 2021, 2087 Kenwood 2028, 2068 Rio 2087 0012 Optonica 0014 Sharp 0004, 0006, 0007,...
  • Page 88 Zenith 1013, 1018 with the preset codes for the DVD, BD. Technics 1004 1028 Videosonic 1002 ZT Group 1017 Pioneer 2103, 2150, Panasonic 2100, 2106 Sony 2105, 2108, 2109, Teknika 1003, 1004, Totevision 1002, 1003 Viewsonic 1017 2151, 2152, 2153, 2154,...
  • Page 89 Homecast 6024 Paragon 6112 Time Warner 6074, BCC 6072 i3 Micro 6077 Penney 6112 6029, 6058 Pioneer 5058, 5059, 5070 Bell & Howell 6122 Insight 6074, 6073, 6029 Philips 6012 Tivo 6076 Bright House 6074, 6029 Jebsee 6122 Pulsar 6112...
  • Page 90 IMPORTANTE Precaución Para evitar el peligro de incendios, deberá utilizarse un cable de conexión de clase 2 para la conexión con CAUTION el altavoz, y deberá ponerse apartado de peligros RISK OF ELECTRIC SHOCK para evitar daños en el aislamiento del cable. DO NOT OPEN D3-7-13-67*_A1_Es La luz intermitente con el símbolo de punta...
  • Page 91 Alcance del mando a distancia ..... 5 menú Advanced MCACC ......58 Para hacer conexiones de Control con Pioneer con el sensor de esta unidad ..22 Cancelación de la visualización de MCACC automática (Experto) ..... 58 HDMI .............. 42 Conexión del receptor ........
  • Page 92 Organigrama de ajustes del 6 Cambio del idioma de la OSD (OSD Language) (página 23) receptor 7 Ajustes de altavoces MCACC ! Ajuste óptimo automático del sonido (Configuración totalmente automática de MCACC) en página Organigrama para conexiones y ajustes del receptor 8 El menú...

  • Page 93: Antes De Comenzar

    — sobre un televisor en color (la imagen podría la información del producto en el sitio Web de distorsionarse en la pantalla) Pioneer. PRECAUCIÓN — cerca de una pletina de casete (o cerca Esta aplicación especial puede cambiar o can- El uso incorrecto de las pilas puede provocar 30°...
  • Page 94 ! MCACC Appli – Visualiza claramente los punitivas. Se otorga el permiso para utilizar Cuando se selecciona “Finish”, la instalación este CD-ROM bajo licencia de Pioneer resultados de las mediciones Advanced termina. MCACC en el ordenador.

  • Page 95: Controles E Indicadores

    Controles e indicadores Controles e indicadores ! VIDEO PARAMETER – Utilice este botón ! A.ATT – Para atenuar (reducir) el nivel de para acceder a las opciones de vídeo (página una señal de entrada analógica para evitar 47). que se produzca distorsión (página 50). ! HOME MENU –...

  • Page 96: Indicadores

    Controles e indicadores ! ALC – Se ilumina cuando se selecciona el “---” corresponde al nivel mínimo y “+12dB” Indicadores ALC (control automático de nivel) (página corresponde al nivel máximo. 34). 13 Indicadores de función de entrada ! STREAM DIRECT – Se ilumina cuando está Se iluminan para indicar la función de entrada seleccionado Modo directo/Modo directo que usted ha seleccionado.

  • Page 97: Panel Frontal

    Controles e indicadores 9 SPEAKERS Panel frontal Use este botón para cambiar terminales de altavoces (página 49). 10 Conector PHONES Utilícelo para conectar un par de auriculares. VSX-1021 AUDIO/ VIDEO MULTI- CHANNEL RECEIVER Cuando se conecta un par de auriculares, los altavoces no emiten sonido.

  • Page 98: Conexión Del Equipo

    Conexión del equipo Conexión del equipo Un sistema de sonido envolvente de 7.1 canales Determinación de la aplicación conecta los altavoces delanteros derecho e de los altavoces izquierdo (L/R), el altavoz central (C), los altavo- ces altos delanteros derecho e izquierdo (FHL/ Esta unidad le permite construir varios siste- Conexión del equipo FHR), los altavoces de sonido envolvente dere-...

  • Page 99: Colocación De Los Altavoces

    Conexión del equipo [C] Sistema de sonido envolvente de 7.1 [E] Sistema de sonido envolvente de 5.1 aconsejable colocar los altavoces en el suelo Colocación de los altavoces (salvo el subwoofer), ni colgarlos muy alto en canales y conexión de altavoces B canales y conexión de ZONE 2 (Multizona) ! Ajuste Speaker System: Speaker B ! Ajuste Speaker System: ZONE 2...

  • Page 100: Conexión De Los Altavoces

    Conexión del equipo 3 Apriete el terminal. Conexión de los altavoces Instalación del sistema de altavoces Cada una de las conexiones de altavoz del Los únicos altavoces necesarios como mínimo son los altavoces delanteros izquierdo y derecho. receptor incluye un terminal positivo (+) y un Tenga en cuenta que los altavoces de sonido envolvente principales deben conectarse siempre 10 mm terminal negativo (–).

  • Page 101: Selección Del Sistema De Altavoces

    Conexión del equipo Biamplificación de los altavoces Bicableado de los altavoces Selección del sistema de El concepto biamplificación implica conectar el excitador de alta frecuencia y el excitador de baja Sus altavoces también se pueden bicablear si altavoces frecuencia de los altavoces a distintos amplificadores para obtener una mejor división de las fre- son compatibles con la biamplificación.

  • Page 102: Acerca De La Conexión De Audio

    Conexión del equipo 2 Seleccione ‘Speaker B’ desde el menú Terminal para conectar Terminal para conectar Acerca de la conexión de audio Acerca de HDMI con el monitor de TV Speaker System. con la fuente Para más detalles, consulte Ajuste del sistema La conexión HDMI transfiere vídeo digital sin Tipos de cables y Señales de audio...
  • Page 103 Conexión del equipo ! Si conecta un componente que no es HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition compatible con HDCP se visualiza un mensaje Multimedia Interface son marcas comerciales HDCP ERROR en el visualizador del panel o marcas registradas de HDMI Licensing, LLC delantero.

  • Page 104: Conexión A Su Televisor Y Componentes De Reproducción

    Conexión del equipo Conexión de su reproductor DVD sin salida de HDMI Conexión a su televisor y componentes de reproducción Este diagrama muestra conexiones de un televisor (con entrada HDMI) y de un reproductor DVD (u otro componente de reproducción sin salida HDMI) al receptor. Conexión mediante HDMI Monitor compatible con Si dispone de un componente (reproductor de discos Blu-ray (BD), etc.) equipado con HDMI o DVI...

  • Page 105: Conexión A Una Grabadora Hdd/Dvd, Grabadora Bd Y Otras Fuentes De Vídeo

    Conexión del equipo Conexión a su televisor sin entrada HDMI Conexión a una grabadora HDD/DVD, grabadora BD y otras Este diagrama muestra conexiones de un televisor (sin entrada HDMI) y de un reproductor DVD (u fuentes de vídeo otro componente de reproducción) al receptor. Este receptor tiene dos juegos de entradas y salidas de audio/vídeo adecuadas para conectar dis- ! Con estas conexiones, la imagen no sale al televisor aunque el reproductor DVD esté...

  • Page 106: Conexión De Un Receptor Satelital/Por Cable O De Otro Tipo

    Conexión del equipo Conexión de un receptor satelital/por cable o de otro tipo Conexión de otros componentes de audio Los receptores satelitales/por cable y los sintonizadores de TV digitales terrestres son todos ejem- Este receptor tiene entradas digitales y analógicas que le permiten a usted conectar componentes plos de ‘equipos descodificadores’.

  • Page 107: Conexión De Antenas De Am/Fm

    Conexión del equipo 4 Coloque la antena de AM sobre una terminales de entrada COMPONENT VIDEO y Conexión de antenas de AM/ Configuración MULTI-ZONE enviarlas a la ZONE 2. superficie lisa y en la dirección que ofrezca la mejor recepción. Una vez realizadas las conexiones MULTI-ZONE Configuración MULTI-ZONE básica adecuadas, este receptor puede alimentar a...

  • Page 108: Conexión De Un Sintonizador Siriusconnect

    Nota A2DP. contrato con un ISP (proveedor de servicios de ! Consulte el manual de instrucciones del ! Pioneer no garantiza la conexión ni el Internet). equipo que tiene ya que el equipo conectado funcionamiento adecuados de esta unidad Cuando se conecta de esta forma, usted puede y el método de conexión pueden cambiar...

  • Page 109: Conexión De Un Ipod

    Conexión del equipo Conexión de un iPod Conexión de un aparato USB Conexión al terminal de vídeo Conexión a una LAN del panel frontal inalámbrica Este receptor cuenta con un terminal iPod Conectando aparatos USB a este receptor exclusivo que le permitirá controlar la reproduc- puede reproducir archivos de audio y de fotos.

  • Page 110: Utilización De Otros Componentes Pioneer Con El Sensor De Esta Unidad

    Conexión del equipo ! Tenga en cuenta que puede que otros componentes Pioneer con el sensor de esta 2 Conecte el conector CONTROL OUT de manera que la probabilidad de que alguien los fabricantes no utilicen la terminología unidad en página 22 para conectar los pise sea mínima.

  • Page 111: Configuración Básica

    Configuración básica Configuración básica 1 Pulse u RECEIVER para encender el 1a.Full Auto MCACC receptor y su televisor. A/V RECEIVER Speaker System : Normal(SB/FH) Asegúrese de que la entrada de vídeo del televi- EQ Type : SYMMETRY MCACC : M1.MEMORY 1 sor sea la de este receptor.
  • Page 112 Configuración básica ! EQ Type – Esto determina cómo se ajusta el ! Si los resultados de la medición de la problema, puede seleccionar GO NEXT y correctamente. Después, repita el balance de frecuencias. continuar. procedimiento Full Auto MCACC. configuración totalmente automática —...

  • Page 113: El Menú Input Setup

    Input Skip Digital In COAX-1 entrada y posibles ajustes Exit Return por Pioneer. Las funciones que se pueden HDMI Input Component In In-1 usar se muestran a continuación. Se pueden Los terminales del receptor suelen correspon- establecer según sea necesario consultando derse con el nombre de una de las funciones de el manual de instrucciones.
  • Page 114 Actualiza el software Sólo se pueden seleccio- Software LISTENING para usar la versión más nar los modos recomen- Update MODE reciente. dados por Pioneer. Network Verifica la dirección IP Reproduce usando la PQLS Setup del receptor. función PQLS. Pairing Se empareja con un apa-...

  • Page 115: Reproducción Básica

    GUI de su 4 Pulse AUTO/ALC/DIRECT Reproducción de una fuente con de Pioneer en su iPod/iPhone/iPad puede televisor conectado a este receptor. También (AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT) para conexión HDMI resultar en incompatibilidad con este receptor.

  • Page 116: Reproducción De Un Aparato Usb

    MP3) del formato FAT16/32. TOP MENU T.EDIT Cuando su iPod esté conectado a este receptor, BAND GUIDE dispositivo de memoria USB ! Pioneer no puede garantizar la compatibilidad TV / DTV PQLS usted podrá examinar las canciones guardadas PRESET ENTER PRESET (funcionamiento y/o alimentación de bus) con...
  • Page 117 Reproducción básica Botón Reproducción de archivos de fotos Acerca de los formatos de archivo reproducibles Función (Botones) guardados en un dispositivo de La función USB de este receptor es compatible con los formatos siguientes. Note que algunos forma- DISP memoria USB tos de archivo no podrán reproducirse aunque estén en la lista de formatos de archivo reproducibles.

  • Page 118: Recepción De Radio

    Reproducción básica Esto debería mejorar la calidad del sonido y 1 Sintonice la emisora que desea 1 Elija la estación presintonizada a la que Recepción de radio permitirle disfrutar de la emisión. memorizar. desea asignar un nombre. Para más detalles, consulte Recepción de radio Consulte Cómo sintonizar emisoras memori- El siguiente procedimiento describe cómo en página 30 .
  • Page 119 Reproducción básica ! Puede verificar la intensidad de la recepción % Pulse i/j para entrar en la SIRIUS entretenimiento sin censura, comedia, pro- 4 Pulse ENTER. gramación familiar, estado del tráfico local, en Usando el SIRIUS Menu en página 31 . Channel Guide, y luego navegue a través Después de que pulse ENTER, la clase de estado del tiempo y noticias de las fuentes más...

  • Page 120: Adaptador Bluetooth Para Disfrutar De Música Inalámbrica

    Reproducción básica padres. Los canales bloqueados por los Bluetooth, usted puede escuchar música en sistema y con el aparato con tecnología ADAPTADOR Bluetooth padres no se visualizan en la guía de canales, un aparato no equipado con tecnología ina- inalámbrica Bluetooth. para disfrutar de música ! Si el código de seguridad del aparato pero se puede acceder a ellos directamente...
  • Page 121 Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de tales ADAPTER PORT. introduzca el código de paso. marcas por parte de Pioneer Corporation se ! La entrada ADAPTER PORT también Use i/j para seleccionar un número y k/l hace bajo licencia. Otras marcas de fábrica y se puede seleccionar pulsando para mover el cursor.

  • Page 122: Uso Del Sistema

    Uso del sistema Uso del sistema ! 2 Pro Logic IIx MOVIE – Sonido de hasta ! DTS-ES – Permite reproducir fuentes 7.1 canales (sonido envolvente trasero) codificadas en DTS-ES en modo de 6.1 especialmente apropiado para películas canales Además, los sonidos de baja y alta frecuencia, ! 2 Pro Logic IIx MUSIC –...

  • Page 123: Uso De Alimentación Directa

    Uso del sistema ! F.S.SURR FOCUS – Se usa para proporcionar Uso de los efectos de sonido Uso de alimentación directa Selección de memorias MCACC un efecto de sonido envolvente dirigido al envolvente avanzados punto donde converge la proyección del Utilice los modos alimentación directa cuando ! Ajuste por defecto: MEMORY 1 Puede utilizar la función Efectos de sonido...

  • Page 124: Mejor Sonido Con El Control De Fase

    Uso del sistema ! Algunos reproductores de DVD no emiten deje la función de control de fase activada para señales DTS. Para más detalles, consulte el todas las fuentes de sonido. manual de instrucciones suministrado con el 1 Pulse para establecer el modo reproductor de DVD.

  • Page 125: Reproducción Con Entradas Home

    En este caso, ajuste de datos vTuner para uso exclusivo con produc- reproducir. el volumen desde el receptor o el mando a tos Pioneer. ! Con Windows Media Player 11 o Windows distancia. dConsulte Reproducción con Home Media Media Player 12, en este reproductor usted Gallery en página 38 y Recepción de emisoras de...

  • Page 126: Reproducción Con Home Media Gallery

    ! Nombre de servidor – Componentes del Con el mando a distancia de este receptor de radio de Internet especial de Pioneer y regis- servidor en la red puede realizar las operaciones siguientes. Note trar las emisoras deseadas en sus favoritos.

  • Page 127: Operaciones Avanzadas Para Radio De Internet

    Recuperación de las emisoras de aparatos de red. El contenido protegido por los mismos de radio de Internet especial de Pioneer. WMDRM sólo se puede reproducir en servido- radio de Internet guardadas ! Show Your WebID/PW – Después de Pulse PGM mientras se reproduce una canción...
  • Page 128 DE NINGUNA CLASE. PIONEER RECHAZA DLNA u otro aparato compatible con DLNA HACIA USTED POR TODOS LOS DAÑOS Pioneer no se hace responsable de ningún fallo TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS de funcionamiento del reproductor o de Home se conecte a este reproductor, puede que sea QUE SURJAN DEL USO O IMPOSIBILIDAD O IMPLÍCITAS, EN CONEXIÓN CON EL...

  • Page 129: Acerca De Los Formatos De Archivo Reproducibles

    Reproducción con entradas HOME MEDIA GALLERY Categoría Extensión Stream Acerca de los formatos de archivo reproducibles Frecuencia de 8 kHz a 48 kHz La característica Home Media Gallery de este receptor soporta los formatos de archivo siguientes. muestreo Note que algunos formatos de archivo no podrán reproducirse aunque estén en la lista de formatos Velocidad de bits de 16 bits de archivo reproducibles.

  • Page 130: Función Control Con Hdmi

    TV Audio de HDMI Setup en bles con la función Control con HDMI. Para de enlace que no sean la función PQLS ! Con aparatos Pioneer, a las funciones Control via HDMI (consulte Configuración de HDMI en más información, consulte los manuales de pueden no funcionar bien.

  • Page 131: Antes De Usar La Sincronización

    Return Channel), el sonido del televisor se ! Cuando se ajuste el volumen o se silencie el Visite el sitio web de Pioneer para conocer la de amplificador sincronizado. puede introducir por el terminal HDMI OUT.

  • Page 132: Precauciones Para La Función Control Con Hdmi

    ! Cuando Control del receptor se pone en ON, ! Cuando se conecta este receptor mediante aunque la alimentación del receptor esté en un cable HDMI a un reproductor Pioneer el modo de espera, es posible enviar señales que es compatible con la función PQLS por de audio y vídeo de un reproductor a través...

  • Page 133: Uso De Otras Funciones

    Uso de otras funciones Uso de otras funciones Ajuste Función Opción(es) Aplica los controles de graves y agudos a una fuente, o BYPASS los omite por completo. TONE Este ajuste sólo se visualiza cuando el modo de escu- Ajuste de las opciones de audio (Control de tono) cha es STEREO, envolvente automático (STEREO) o Existen varios ajustes de sonido adicionales que puede realizar a través del menú...
  • Page 134 Uso de otras funciones Ajuste Función Opción(es) Ajuste Función Opción(es) Ajusta el nivel de la gama dinámica de bandas sono- AUTO C.IMAGE ras de películas optimizadas para Dolby Digital, DTS, (Imagen central) Ajusta la imagen central para crear un efecto estéreo c 0 a 10 d (Control de gama Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD y DTS-HD...

  • Page 135: Ajuste De Las Opciones De Vídeo

    Uso de otras funciones ! No es posible utilizar el modo de sonido envolvente trasero virtual cuando los auriculares están conectados a Ajuste de las opciones de vídeo este receptor ni cuando se ha seleccionado el modo estéreo, Front Stage Surround Advance, Sound Retriever Air o Stream Direct.
  • Page 136 Uso de otras funciones c ! Este ajuste sólo es efectivo para las salidas de vídeo componente y HDMI. Ajuste Función Opción(es) ! P.MOTION se desactiva cuando PCINEMA se pone en ON. Establece la calidad de imagen óptima para el tipo de ! Esta opción sólo se visualiza cuando se introducen las señales de vídeo de más abajo: monitor que está...

  • Page 137: Selección De Terminales De Altavoces

    Uso de otras funciones ! SP: SB/FW ON – Los canales traseros de de los altavoces en página 65 . Sin embargo, Presintonización de emisoras en página 30 Selección de terminales de sonido envolvente o los canales anchos si se selecciona la opción SP: B ON arriba, el si tiene dudas sobre cómo hacerlo).

  • Page 138: Cómo Hacer Una Grabación De Audio O Vídeo

    Uso de otras funciones % Pulse Como el convertidor de vídeo no está disponible El atenuador no está disponible con fuentes para cambiar al modo Botón Función de operación del receptory luego pulse al hacer grabaciones (de los conectores de digitales, ni cuando se utilizan los modos ali- (Botones) DIMMER repetidamente para cambiar...
  • Page 139 Uso de otras funciones 3 Seleccione ‘RESET’ usando PRESET Ajuste Predeterminado Ajuste Predeterminado k/l, y luego pulse ENTER del panel Modo de frontal. escucha (2 Nivel al conectarse la alimen- AUTO SURROUND Aparecerá RESET? OK en la pantalla. LAST canales/mul- tación Todas las ticanal)

  • Page 140: Control De Otros Componentes Del Sistema

    Si tiene múltiples receptores, amplifi- tado satisfactoriamente. sistema cadores, etc. de Pioneer, este ajuste Cuando se introduce el código de preajuste, Cambio se puede usar para impedir que otras el LED parpadea tres veces para indicar que el de código...

  • Page 141: Selección Directa De Códigos De Preajuste

    (esto se ha comprobado únicamente con códi- preajustes RCU SETUP. para el componente actual, repita los El LED parpadea una vez y luego parpadea gos de formato Pioneer). pasos 3 y 4. continuamente. 2 Pulse el botón de función de entrada Algunos botones representan operaciones que Para programar señales para otro componente,...

  • Page 142: Borrado De Todos Los Ajustes Memorizados Que Están En Una Función De Entrada

    Pioneer no se realice 3 Pulse ‘1’ (Encendido) o ‘0’ (Apagado) correctamente. Programe el receptor para 1 Mantenga pulsado RCU SETUP y luego 1.

  • Page 143: Restablecimiento De Los Ajustes Del Mando A Distancia

    4 Seleccione el botón del comando que pulse ‘0’ durante tres segundos. los componentes de Pioneer se apagarán, desea introducir. Suelte el botón después de parpadear una vez seguidos de este receptor (todas las zonas se El LED parpadea una vez y luego parpadea el LED.

  • Page 144: Control De Componentes

    Control de otros componentes del sistema TV y componentes de audio/vídeo Control de componentes Este mando a distancia puede controlar componentes una vez que se han introducido los códigos Botón HDD/BDR/ SAT/ Televisor BD/DVD apropiados (para más detalles, consulte Uso del mando a distancia para controlar otros componen- (Botones) (Monitor) CATV...
  • Page 145 Control de otros componentes del sistema Componentes de audio/vídeo TV (Proyector) CD/CD-R/ Botón (Botones) TV (Proyector) Botón (Botones) MD/DAT TAPE SACD u SOURCE POWER ON POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF u SOURCE MOVIE Botones de números numéricos numéricos numéricos —...

  • Page 146: El Menú Advanced Mcacc

    ACoustic Calibration) fue desarrollado en los totalmente automática de MCACC) en ! Los tonos de prueba utilizados en la laboratorios de Pioneer con la finalidad de que calibración acústica profesional y la página 23 para que el sonido envolvente configuración automática de MCACC se los usuarios puedan hacer fácilmente y con...
  • Page 147 El menú Advanced MCACC ! STAND.WAVE Multi-Point (sólo disponible Si tiene un trípode, utilícelo para situar el se reanudará automáticamente. En este caso puntos de referencia segundo y tercero antes no necesita seleccionar ‘OK’ y pulsar ENTER en de colocarlo finalmente en la posición de cuando el menú...

  • Page 148: Configuración Manual De Mcacc

    El menú Advanced MCACC 1 Seleccione ‘Manual MCACC’ desde el 4 Cuando termine, pulse RETURN. Ajuste fino del nivel de los Configuración manual de menú Advanced MCACC. Volverá al menú de configuración canales MCACC Si aún no se encuentra en esta pantalla, con- Manual MCACC.
  • Page 149 El menú Advanced MCACC los otros altavoces). Tenga en cuenta que para el Standing Wave Control para cada una óptimo automático del sonido (Configuración Realizar el procedimiento Acoustic Calibration puede ser difícil comparar este tono con los de las memorias MCACC. totalmente automática de MCACC) en página EQ Professional es eficaz cuando las frecuen- ! Los ajustes del filtro de control Standing...
  • Page 150 El menú Advanced MCACC — Si el procedimiento Reverb View 3 Si ha seleccionado 4 Si ha seleccionado la opción Cuando termine, seleccione START. La calibra- se realiza después de la operación ción tardará en completarse de 2 a 4 minutos. ‘Reverb Measurement’, seleccione EQ ON ‘Reverb View’, puede comprobar las Ajuste óptimo automático del...

  • Page 151: Verificación De Datos De La Mcacc

    El menú Advanced MCACC 2 Cuando resalte ‘MCACC’, use k/l 4 Pulse RETURN para volver al menú guardado en la memoria MCACC seleccionada Verificación de datos de la y su gráfico. MCACC Data Check, repitiendo los pasos 2 para comprobar la memoria MCACC que MCACC y 3 para comprobar otros ajustes.

  • Page 152: Gestión De Datos

    El menú Advanced MCACC (consulte Cómo borrar una memoria MCACC 1 Seleccione ‘MCACC Memory Copy’ 3 Seleccione ‘OK’ para confirmar y borrar Gestión de datos en página 64 ). desde el menú de configuración la memoria. Data Management. Cuando se visualiza MCACC Memory Clear?, Este sistema le permite almacenar hasta seis seleccione YES.

  • Page 153: Menús System Setup Y Other Setup

    ! Speaker Distance – Especifica la distancia (consulte Biamplificación de los altavoces en su componente Pioneer compatible con altavoces y cómo hacer otros ajustes (selección de los altavoces respecto de la posición de página 13 ).

  • Page 154: Ajuste De Altavoz

    Menús System Setup y Other Setup 4 Cuando se visualiza ‘Setting Change?’, de manera efectiva; o seleccione SMALL enviar las frecuencias bajas a otros altavoces combinación suena mejor. Si tiene para enviar las frecuencias bajas a otros o al subwoofer. Si no ha conectado altavoces problemas, la mejor forma de resolverlos seleccione Yes.

  • Page 155: Menú System Setup

    Menús System Setup y Other Setup ! Si selecciona OFF, la curva de frecuencia 1 Seleccione ‘Speaker Distance’ desde el Nivel de canales Ajuste de dirección IP/Proxy será plana y la curva X no tendrá ningún menú Manual SP Setup. Las opciones de nivel de canales le permiten En el caso de que el enrutador conectado al efecto.
  • Page 156 Menús System Setup y Other Setup a este receptor, introduzca la máscara de 3 Introduzca la IP Address, Subnet Mask, 4 Si quiere cambiar la contraseña, Nombre amistoso subred provista por su ISP en papel. En la Default Gateway, Primary DNS Server y seleccione Change Password.

  • Page 157: Verificación De La Información De La Red

    Menús System Setup y Other Setup ! IP Address – Verifique la dirección IP de este ! Auto Power Down – Establece la lista. Los ajustes de conexión con el punto de 2 Seleccione la zona que quiera acceso se hacen estableciendo el protocolo receptor.
  • Page 158 ! Si se provee un archivo de actualización en Consulte Utilización de múltiples receptores en 4 Para actualizar, seleccione OK. el sitio Web de Pioneer, descárguelo a su página 52 . La pantalla de actualización aparece y se realiza ordenador. Cuando se descarga un archivo la actualización.

  • Page 159: Información Adicional

    Si no puede solucionar el problema después de realizar las comprobaciones que se corriente y llame a un servicio técnico Pioneer autorizado. (Cuando indican a continuación, diríjase al centro de servicio técnico Pioneer autorizado más cercano para se encienda el equipo pueden aparecer otros síntomas.) que lleve a cabo las reparaciones necesarias.
  • Page 160 Información adicional Síntoma Solución Síntoma Solución El subwoofer no emite sonido. Compruebe que el subwoofer está bien conectado, encendido y Los altavoces de sonido envolvente o el Compruebe que el modo de escucha estéreo o el modo Front que el volumen está ajustado a un nivel apropiado. altavoz central no emiten sonido.
  • Page 161 Información adicional Síntoma Solución Síntoma Solución Todo parece estar configurado correcta- Los altavoces pueden estar desfasados. Compruebe que la No hay emisión de sonido o se escucha Compruebe que su reproductor de BD o DVD es compatible con el mente, pero el sonido de reproducción es conexión de los terminales de altavoces positivos/negativos del un ruido al reproducir software Dolby sistema Dolby Digital/DTS.
  • Page 162 Información adicional Terminal ADAPTER PORT Vídeo Síntoma Solución Síntoma Solución El aparato con tecnología inalámbrica Compruebe que no haya cerca de la unidad un objeto que No se visualiza ninguna imagen cuando Compruebe las conexiones de vídeo del componente fuente. Bluetooth no se puede conectar ni usar.
  • Page 163 Información adicional Síntoma Solución Síntoma Solución Las señales de vídeo no salen por el termi- Cuando un monitor compatible solamente con resoluciones de Después de utilizar configuración auto- Puede haber cierto ruido de baja frecuencia en la habitación nal de vídeo por componentes. 480i se conecta al terminal de vídeo por componentes y otro moni- mática de MCACC, el ajuste de tamaño de debido a un acondicionador de aire, a un motor, etc.
  • Page 164 Asegúrese de que el receptor esté ajustado en AUTO o DIGITAL sulte Utilización de otros componentes Pioneer con el sensor de (consulte Selección de la señal de entrada en página 35 ). esta unidad en página 22 ).
  • Page 165 Información adicional Síntoma Solución Síntoma Solución No es posible controlar otros componen- Si las pilas se acaban, puede que se borren los códigos de pre- No hay emisión de sonido o el sonido se Compruebe que la opción HDMI Audio está ajustada en AMP tes con el mando a distancia del sistema.

  • Page 166: Solución De Problemas 2

    Información adicional Síntoma Solución Solución de problemas 2 No es posible hacer el funcionamiento Compruebe las conexiones HDMI. sincronizado usando la función Control AVNavigator El cable puede estar dañado. con HDMI. Seleccione ON para el ajuste Control con HDMI (consulte Confi- Síntoma Causas Solución...
  • Page 167 Información adicional Interfaz USB Síntomas Causas Soluciones Síntomas Causas Soluciones No se puede detectar el El teclado USB está enrutado a Este receptor no es compatible con con- teclado USB. través de un concentrador USB. centradores USB. Enchufe directamente el Las carpetas/archivos guar- Las carpetas/archivos están Guarde las carpetas/archivos en la zona...
  • Page 168 Información adicional Síntomas Causas Soluciones Síntomas Causas Soluciones Los archivos de audio guarda- Windows Media Player 11 o Instale Windows Media Player 11 o La reproducción de audio se El archivo de audio que está Compruebe si el archivo de audio fue dos en componentes de la red Windows Media Player 12 no está...
  • Page 169 Invalid Channel El canal seleccionado no está Seleccione otro canal. de corriente y llame a un servicio técnico disponible/no existe. Pioneer autorizado. Firmware Updating El firmware del sintonizador Espere a que termine la actualización. El cable LAN no está conectado Conecte firmemente el cable LAN (página...
  • Page 170 Información adicional Mensajes de estado Causas Solución Mensajes de estado Causas Solución No se puede acceder a la red Las conexiones de LAN inalám- El convertidor de LAN inalámbrica deberá No se puede acceder a la red Los ajustes de dirección IP del Verifique los ajustes de la dirección IP del vía LAN inalámbrica.

  • Page 171: Acerca De Los Mensajes De Estado

    Información adicional Mensajes de estado Causas Solución Acerca de los mensajes de estado No se puede acceder a la red El punto de acceso se establece En este caso, el SSID puede no visuali- Consulte la información siguiente si surge algún mensaje de estado mientras utiliza Home Media vía LAN inalámbrica.

  • Page 172: Información Importante Relacionada Con La Conexión Hdmi

    Información adicional Fabricado bajo licencia con patentes de los Formatos de sonido Información importante EE.UU. números: 5,451,942; 5,956,674; Nota envolvente relacionada con la conexión 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; ! Si su pantalla sólo tiene un terminal HDMI, 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 y otras HDMI sólo podrá...

  • Page 173: Acerca De Flac

    Información adicional SIRIUS, XM y todas las marcas y logotipos THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE Sonido Envolvente automático, ALC y Alimentación Directa con relacionados son marcas de fábrica de Sirius COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS formatos de señal de entrada diferentes XM Radio Inc.

  • Page 174: Glosario

    Información adicional que introduce información de sonido envol- Formatos de señal multicanal Glosario vente dentro de una pista de sonido estéreo, que un descodificador Dolby Pro Logic podrá Sonido envolvente Formato de señal de entrada PURE DIRECT / DIRECT usar luego para mejorar la escucha del sonido Formatos de audio/ automático / ALC envolvente con mayor detalle del sonido.
  • Page 175 7.1 canales de cualquier fuente Pioneer compatible con Control con HDMI, o “Este producto está protegido por ciertos Con algunas entradas de audio, el efecto del estéreo matriciada (como vídeo o TV).
  • Page 176 Información adicional Windows Media Player 11/ LAN inalámbrica/Wi-Fi GHz que no requiere solicitudes para licencias ni registros de uso para aplicaciones de inter- Windows Media Player 12 “Wi-Fi” (fidelidad inalámbrica) es una marca de Windows Media Player es un software para fábrica acuñada por la asociación comercial cambio inalámbrico de información digital a velocidades relativamente bajas, como ratones...

  • Page 177: Índice De Características

    Información adicional Recuperador de sonido Air Ganancia de altura (opción Dolby Pro Índice de características Consulte Reproducción con sonido envolvente Logic llz Height) en página 34 . Consulte Ajuste de las opciones de audio en Modo de operación página 45 . Mejora de diálogo Consulte Configuración del modo de operación Consulte Ajuste de las opciones de audio en...

  • Page 178: Especificaciones

    Publicado por Pioneer Corporation. vatios* por canal, a un mínimo de 8 ohmios, Cable de antena SIRIUS Copyright © 2010 Pioneer Corporation. de 20 Hz a 20 000 Hz con no más del 0,08 %** ......Cable mini DIN de 8 contactos Reservados todos los derechos.
  • Page 179 0101, 0103 operaciones con los códigos preseleccionados para el BD, DVR (BDR, HDR). Harvard 0008, 0104 Memorex 0001, 0005, Proton 0004, 0006, 0007 Symphonic 0008, 0041, Pioneer 2014, 2158 Daewoo 2021, 2087 Kenwood 2028, 2068 Rio 2087 Havermy 0014 0006, 0041...
  • Page 180 Zenith 1013, 1018 operaciones con los códigos preseleccionados para el DVD, BD. Technics 1004 1028 Videosonic 1002 ZT Group 1017 Pioneer 2103, 2150, Panasonic 2100, 2106 Sony 2105, 2108, 2109, Teknika 1003, 1004, Totevision 1002, 1003 Viewsonic 1017 2151, 2152, 2153, 2154,...
  • Page 181 Homecast 6024 Paragon 6112 Time Warner 6074, BCC 6072 i3 Micro 6077 Penney 6112 6029, 6058 Pioneer 5058, 5059, 5070 Bell & Howell 6122 Insight 6074, 6073, 6029 Philips 6012 Tivo 6076 Bright House 6074, 6029 Jebsee 6122 Pulsar 6112...
  • Page 184 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B2_En Printed in China Imprimé...

Table of Contents