Pioneer BDP-330 Operating Instructions Manual page 176

Ajustes
8
Pulse ENTER para comprobar los datos del
dispositivo de memoria USB.
Insert USB memory device containing
the software update file.
• El mensaje en pantalla se visualiza mientra
el dispositivo de memoria USB está siendo
comprobado.
• La versión del software del reproductor y la versión del
archivo de actualización guardados en el dispositivo
de memoria USB se visualizan. Para actualizar el
software del reproductor, seleccione "Start" y luego
pulse ENTER.
Software update file is detected in the USB memory device.
Start update?
Current Ver. :
Update Ver. :
Yes
• Si el dispositivo de memoria USB no pudo ser
reconocido correctamente o si no se pudo encontrar
el archivo de actualización en el dispositivo de
memoria USB se visualiza un mensaje de error.
Compruebe el archivo del dispositivo de memoria
USB y luego vuelva a conectar bien el dispositivo de
memoria USB.
Software update file is not detected in the USB memory device.
Confirm that you have transferred the file
to the USB memory device and retry software update.
Confirm that you have inserted the USB memory device
into the correct device.
52
OK
**1234567
**2345678
No
OK
9
Pulse ENTER para actualizar el software.
• La pantalla se oscurece durante varios segundos.
Espere hasta que aparezca la pantalla de
actualización. No desenchufe el cable de
alimentación.
The picture will temporarily go dark until
the software update display appears.
Wait several minutes and do not unplug the AC cord.
Now updating
Do not unplug AC cord.
*
Update Version
10
Compruee en la pantalla que la actualización
haya terminado correctamente.
• Si falla la actualización, compruebe el archivo del
dispositivo de memoria USB y empiece de nuevo
desde el paso 1.
11
Pulse  STANDBY/ON para desconectar la
alimentación.
12
Desconecte el dispositivo de memoria USB.
OK
**2345678
30%